Studio



   จำได้ว่า ตอนไป NZ. ใหม่ๆ ผมต้องไปหาเช่า apartment ที่อยู่ใกล้ๆโรงเรียนสักแห่งหนึ่ง และต้องการที่มีห้องน้ำ ห้องครัว ห้องนั่งเล่นที่มีโทรทัศน์ด้วย เพราะต้องอยู่ยาว และอยากทำกับข้าวเองครับ เวลาผมไปถามหาห้องแบบนั้นนะ จะต้องพูดอย่างดีครับ

               คำว่า ห้องครัว หรือ ห้องนั่งเล่น นะ มีอยู่คำหนึ่งที่เขาใช้กันมาก ส่วนใหญ่มักใช้กับห้องใน apartment แบบที่ผมต้องการด้วย นั้นคือคำว่า . . .

                    Studio= an apartment with a living space and a bathroom and a small kitchen .  

                                 ห้องเช่าที่มีพร้อมทั้งห้องนั่งเล่น และ ห้องน้ำ และ ห้องครัว สำเร็จรูปเลย เช่น

-      Studio apartment.

ห้องเช่าที่มีห้องนั่งเล่น ห้องครัว และ ห้องน้ำในตัว ไม่ต้องไปใช้ร่วมกับใคร

ฉะนั้น เวลาผมไปถามผู้ดูแล apartment นั้น ผมต้องบอกว่า . . .

-      I want a room for living and including one studio as well.

ผมต้องการห้องสำหรับพักอาศัย และ รวมถึงห้องครัว ห้องน้ำ และ ห้องนั่งเล่นด้วยนะครับ

เท่านั้นแหละครับ มีมาให้เลือกบานเลย ทั้งแบบหรูและธรรมดาครับ เลือกเอาตามสบายนะครับ สวัสดี