ความคิดเห็นที่ 1 เดอลุกซ์ เป็นการออกเสียงแบบฝรั่งเศส ดีลักซ์ แบบอังกฤษและอเมริกัน จากคุณ : purple sand - [ 21 ก.ค. 51 22:08:15 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ดี ลัก (ซ์ ) จากคุณ : letsgokrabi - [ 21 ก.ค. 51 22:14:26 ]

ความคิดเห็นที่ 3 คนในวงการโรงแรมเรียกดีลักซ์ คือ ห้องดีลักซ์ คนในวงการพิซซ่าเรียกเดอลุกซ์ เช่น พิซซ่าหน้าซุปเปอร์เดอลุกซ์ อยากจะสั่งหน้าซุปเปอร์ดีลักซ์ แต่กลัวไม่ได้กิน จากคุณ : khitty - [ 21 ก.ค. 51 22:24:03 ]

ความคิดเห็นที่ 4 อืม คห. 3 ฟังดูดีน่าเชื่อถือนะครับ จากคุณ : john_ - [ 21 ก.ค. 51 22:30:39 ]

ความคิดเห็นที่ 5 เหมือนกับคำว่า Suite อ่านว่าอะไรครับ "สวีท" ใช่ป่ะ ไม่ใช่ "สูท" จากคุณ : Keronijung - [ 21 ก.ค. 51 22:33:15 ]

ความคิดเห็นที่ 6 suite อ่านว่า สวีท   แต่ suit อ่านว่า สูท ครับ จากคุณ : หน้าแว่น - [ 21 ก.ค. 51 23:05:27 ]

ความคิดเห็นที่ 7 suite ออกเสียง ซู-อิท จากคุณ : o777 - [ 21 ก.ค. 51 23:10:11 ]

ความคิดเห็นที่ 8 อิฉันก็อ่านว่า ซู-อีท ค่ะ จากคุณ : letsgokrabi - [ 21 ก.ค. 51 23:16:03 ]

ความคิดเห็นที่ 9 เพิ่มเติมครับ ไปเช็คกับ dictionary ของ longman และ oxford มา คำว่า deluxe อ่านออกเสียงได้หลายอย่าง แล้วแต่ผู้พูดครับ 1.เดอลักซ์ 2.เดอลุกซ์ 3.ดีลักซ์ เหมือนว่าแบบที่ 1 จะนิยมมากที่สุดครับ แต่ยังไงๆ ก็ยังอ่านได้ 3 อย่าง อ่านออกเสียงเน้นหนักพยางค์หลังครับ (จะออกคล้ายๆ เดอะ-ลักษ์) ส่วนคำว่า suite นั้น เท่าที่ผมเช็คแล้ว ดิคฯ ทั้งสองเล่มจะถอดเสียงเป็นอักษรโฟเนติค ว่า /swi:t/ ครับ (เวลาอ่าน ซูอิท เร็วๆ มันก็ออกเป็น ว ครับ) แก้ไขเมื่อ 21 ก.ค. 51 23:26:55 จากคุณ : หน้าแว่น - [ 21 ก.ค. 51 23:19:43 ]

ความคิดเห็นที่ 10 Deluxe น่าจะเป็นภาษาอังกฤษครับ ถ้าเป็นฝรั่งเศส จะเขียนแยกคำเป็น de luxe เช่น hotel de luxe (โรงแรมไฮโซ) จากคุณ : อาตี๋อินเตอร์ - [ 21 ก.ค. 51 23:26:46 ]

ความคิดเห็นที่ 11 คห  ที่ 9 คห ที่ 9  ถูกต้องที่สุดแล้วครับ ส่วนตัวแล้ว พี่อ่าน แบบ ที่ 1 เพราะอยากเก๋ และเท่ ในเวลาเดียวกัน แต่ แบบ 2 เนี่ย ไม่น่าจะถูกนะครับ แบบ 3 เนี่ย  พวก อเมริกันชอบออกเสียงแบบนี้ ขอแถมนิดนึง ....รองเท้ายี่ห้อ  สกอลล สะกดว่า   Scholl  ที่ขายดิบขายดีอยู่เนี่ย จริงๆ ต้องอ่านว่า   โชล   ไม่ใช่  สะ-กอลล มีอีกหลายตัวอย่างที่ คนส่วนมากอ่านกันผิดๆ แต่ตอนนี้ นึกออกได่แค่นี้ จากคุณ : พี่เจด - [ 21 ก.ค. 51 23:31:50 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ^ ^ ^ มันจะผิดได้ไงอะครับ ในเมื่อแบบที่สอง ก็เป็นการออกเสียงแบบภาษาฝรั่งเศส คำว่า deluxe อย่างไรซะ ผมว่ารากศัพท์มันก็มาจากฝรั่งเศสนั่นแหละ ส่วนประเด็นเรื่อง Scholl อันนี้ผมคิดว่าถ้าเทียบเสียง Sch แบบคำอื่นๆ คือ Scholar ที่ออกว่า สคอล เลอะ คำว่า Scholl จึงน่าจะออกเสียง แบบเดียวกัน (แต่ถ้าผิดต้องขออภัยมากๆครับ เพระวิเคราะห์งูๆปลาๆไปตามประสา แหะๆ) จากคุณ : สัญญาณหางปลา - [ 21 ก.ค. 51 23:42:42 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ภาษาฝรั่งเศสก็มีคำว่า deluxe ค่ะ (เค้าอ่านว่า เดอ-ลุกซ์) จากคุณ : Anonym_g - [ 22 ก.ค. 51 00:33:18 A:58.9.162.248 X: TicketID:178180 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ถ้าจะจองโรงแรม นะครับ ในวงการโรงแรม เขาจะเรียกว่า ห้องดีลักซ์ ครับ ดังนั้นคุณจขกท อ่านว่า ดีลักซ์ก็ได้  ใน speech ของ windows ออกเสียงว่าเดอลักซ์ ส่วนคำว่า suite อ่านว่า สวีท แปลว่าห้องชุดครับ ก็แบบที่ข้างบนบอกแหละครับ พอพูดเร็วๆมันจะออกเสียงกลายเป็น สวีท ถ้าฟังใน speech มันจะออกเสียงระหว่างกึ่งๆระหว่าง ซูอิท และสวีท   ส่วนคำว่า suit กับ suite อ่านออกเสียงคนละอย่างครับ สะกดไม่เหมือนกันครับ ความหมายก็ต่างกันไปครับ ดังนั้น ผมคิดว่า บางคนเรียกว่าห้องสูท ห้องสูท มันจะกลายเป็นห้องเก็บเสื้อผ้านะครับ เพราะคนละความหมายกัน แก้ไขเมื่อ 22 ก.ค. 51 00:53:14 จากคุณ : cognacXII - [ 22 ก.ค. 51 00:48:35 ]

ความคิดเห็นที่ 15 คำพวกนี้อ่านว่าอะไรบ้างครับ schedule via either + neither can't dance fast past linux แก้ไขเมื่อ 22 ก.ค. 51 06:27:13 จากคุณ : ดอส - [ 22 ก.ค. 51 06:25:26 ]

ความคิดเห็นที่ 16 เห็นต้วยกะ คห 1 ค่าเพราะจำได้ว่าเวลาเรียนครูบอกแบบนั้นเลย จากคุณ : คุณแม่ลูกสอง (tigor) - [ 22 ก.ค. 51 08:24:31 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เข้ามาหวัดดีจ้า น้องโกอ้วน... พี่อ่าน สบู่ลักษ์ ง่ะ เป็นไงบ้าง สบายดีมั้ยจ้ะ... จากคุณ : Zorakun - [ 22 ก.ค. 51 09:56:07 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ปกติผมจะออกเสียง Suite ว่า ซูอิท แต่เวลาพูดกะบางโรงแรมเอง เค้าก็งงว่าจะจองห้องอะไรกันแน่ ก็เลยสวีทบ้างสูทบ้างแล้วแต่สถานการณ์พาไปครับ ส่วนDeluxe ก็จะอ่านว่าดีลักซ์เหมือนหลายๆคนครับ แต่ก็ออกเสียงได้หลายอย่าง เหมือนหลายคนว่าแหละครับ ถ้าสื่อสารกันรู้เรื่อง ไม่ใช่จะจองห้องดีลักซ์ แต่ได้พิซซ่าหน้าเดอลุกซ์มา เป็นพอ อิอิ จากคุณ : hotelier (หนูเหนื่อย) - [ 22 ก.ค. 51 11:18:39 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ตามที่ผมออกเสียงนะ... schedule - เช็ดด้วน (จริงๆ ควรจะ ซ-เช็ด-ด้วน-ละ) via - เวีย, ไว แล้วแต่ either + neither - อีเท่อ นีเท่อ บางคนก็อ่าน ไอ ไน can't - ค้าน/แค้น มันก้ำกึ่ง dance - แด๊น/ด๊าน มันก้ำกึ่งอะ... fast - ฟ้าด (ฟ้าด-ซะ-เท่อะ) past - พ้าด (พ้าด-ซะ-เท่อะ) linux - ลีนุก (ไม่แน่ใจ ไม่ได้ทำงานด้านคอม) จากคุณ : Wobbegong - [ 22 ก.ค. 51 11:37:02 ]

ความคิดเห็นที่ 20 รองเท้า Dr. Scholl เนี่ย ผมมาอเมริกาใหม่ๆไปถามหา สกอลล์, สคอลล์ พยายามออกเสียงให้กระแดะที่สุดในชีวิตแล้ว ฝรั่งก็ยังทำหน้างงครับ จนมาได้ดูโฆษณาทางทีวี ก็ถึงบางอ้อ..เค้าออกเสียงประมาณว่า ดอกเตอร์ โชล ครับ อันนี้คอนเฟิร์มเพราะเป็นปสก.ตรง เจอมากะตัวเลย อิอิ จากคุณ : อยากกลับบ้านแว้ว (Gd guy) - [ 22 ก.ค. 51 11:39:53 ]

ความคิดเห็นที่ 21 เอ้า ได้ความรู้เยอะเลยนะเนี้ย... จากคุณ : taro_ks - [ 22 ก.ค. 51 13:56:01 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ชอบเสียง เดอ ลุกซ์ มากกว่าอ่ะ  สำเนียงฝรั่งเศสเพราะกว่าง่ะ schedule - ผมอ่าน สเค็ดด้วล via - เวี(ฟ)ย either + neither - อีเท่อ นีเท่อ can't - ค้านท์ dance - แด๊น/ด๊าน  (แต่ชอบแบบฝรั่งเศส อ่าน ด๊องซ์) fast - ฟ้าดส์ past - พ้าดส์ linux - ลีนุกซ์ รองเท้า Scholl  เคยดูบอลเยอรมัน มีนักเตะคนนึงชื่อ Mehmet Scholl  เค้าอ่านว่า เมห์เม็ต โชล ครับ  แต่นักเตะผีแดง Paul Scholes  อ่านว่า พอล สโคลส์ แก้ไขเมื่อ 22 ก.ค. 51 15:15:52 จากคุณ : David_kop - [ 22 ก.ค. 51 15:13:51 ]

ความคิดเห็นที่ 23 linux - ลีนุกซ์ บางคนก็อ่านว่า ไลนักซ์ ลีนักซ์ นะ แต่เราอ่านลีนุกซ์อ่ะค่ะ จากคุณ : :D keigo :D - [ 22 ก.ค. 51 16:02:54 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ขอบคุณทุก คคห. นะครับ โทษทีที่เข้ามาขอบคุณช้าไปหน่อย ช่วงนี้งานยุ่งมาก ขอบคุณนะครับ อีกหน่อยเวลาไปพูดจะได้ไม่ต้องเก้ๆ กังๆอีกแล้ว ขอบคุณมากครับ จากคุณ : โกอ้วน - [ 22 ก.ค. 51 21:57:31 ]

ความคิดเห็นที่ 25 มาขอบคุณด้วย ได้ความรู้มากมายเลย จากคุณ : Keronijung - [ 22 ก.ค. 51 23:06:15 ]

ความคิดเห็นที่ 26 schedule อ่านว่า สเกตเจล หรือ เชดเจล fast อ่าน ฟาส หรือ แฟส ได้ทั้ง 2 อย่าง จะเป็นแบบกับอังกฤษอเมริกัน จากคุณ : Pinky (easycrazy) - [ 23 ก.ค. 51 00:02:52 ]

ความคิดเห็นที่ 27 เหมือนความเห็น 26 ครับ d ใน schedule ไม่ออกเสียง ด.เด็กครับ แต่จะเป็นเสียงกึ่ง จ.จาน กับ ย.ยักษ์ เหมือน d ใน procedure, module ก็ไม่เป็นเสียง ด เช่นกัน จากคุณ : บันลือ - [ 23 ก.ค. 51 06:59:23 ]

ความคิดเห็นที่ 28 Deluxe - ดีลักซ์ schedule - สเก็ตจ้วล via - เวีย either + neither - อีเตอ นีเตอ can't - แค้นท์ (อ่านแบบอเมริกัน) dance - แด๊นซ์ fast - แฟส past - แพส linux - ลีนุกซ์ แก้ไขเมื่อ 23 ก.ค. 51 19:51:47 จากคุณ : Cinderella in BKK - [ 23 ก.ค. 51 19:47:32 ]