ความคิดเห็นที่ 1 มาดูเผื่อช่วยได้ (นิดหน่อย) RER B = ออกเสียงว่าอย่างไร ==> เคอ เบอ (หรือเปล่า?) chateau landon = ออกเสียงว่าอย่างไร ==> ชาโต้ ลังดง (หรือเปล่า?) arts et metiers = ออกเสียงว่าอย่างไร ==> ไม่กล้าเสนอ รู้แต่ว่า et  metiers อ่านว่า เอ เมอติเหย่ etienne marcel = ออกเสียงว่าอย่างไร ==> มิทราบคะ reaumur sebastopol = ออกเสียงว่าอย่างไร ==> มิทราบคะ เช่นกัน rue saint denis = ออกเสียงว่าอย่างไร ==> (น่าจะ) เคอ แซงก์ เดอนี rue saint sauveur = ออกเสียงว่าอย่างไร ==> (น่าจะ) เคอ แซงก์ เซอเวอเออ (หรือเปล่า?) appi = ออกเสียงว่าอย่างไร ==> ไม่ทราบเหมือนกันคะ ออกตัวไว้ก่อนนะคะ ว่าเคยเรียนนานแล้ว และเอาคืนคุณครูไปเกือบหมดแล้ว และไม่แน่ใจว่าถูกด้วยหรือเปล่านะคะ รอท่านต่อไปเข้ามาช่วยชี้แจงและแก้ไขให้คะ จากคุณ : ดาวเดินดิน - [ 9 ส.ค. 51 11:28:54 ]

ความคิดเห็นที่ 2 RER เป็นตัวย่อ ........ เพื่อนเราอ่านว่า  "แอ  เออ แอ" ค่ะ แฮะๆๆๆ  รู้แค่นี้เอง ........ เพราะไม่ได้เฉียดไปแถวๆที่มีชื่อพวกนี้ เลยไม่มีโอกาสได้หัดอ่าน ^_^ แก้ไขเมื่อ 09 ส.ค. 51 11:50:05 จากคุณ : coccinelle - [ 9 ส.ค. 51 11:49:47 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณครับคุณ  ดาวเดินดิน , coccinelle จากคุณ : ticker (Ticker) - [ 9 ส.ค. 51 12:42:57 ]

ความคิดเห็นที่ 4 คิดไปคิดมาคำว่า rue saint sauveur   น่าจะอ่านว่า เคอ แซงก์ เซอวัว หรือเปล่าไม่แน่ใจอะ?? จากคุณ : ดาวเดินดิน - [ 9 ส.ค. 51 12:55:25 ]

ความคิดเห็นที่ 5 RER B = ออกเสียงว่าอย่างไร ----- แอ(คร์) เออ แอ(คร์) ลา ลีน(เยอ) เบ chateau landon = ออกเสียงว่าอย่างไร ------ ชาโต ล็องดง arts et metiers = ออกเสียงว่าอย่างไร -------- อา(คร์) เอ เมติเย่ etienne marcel = ออกเสียงว่าอย่างไร -------- เอเตียน มา(คร์) แซล reaumur sebastopol = ออกเสียงว่าอย่างไร ------- โฮรมูอื(คร์) เซบาสโตปอล rue saint denis = ออกเสียงว่าอย่างไร ------- ฮรูอื แซง เดอนี rue saint sauveur = ออกเสียงว่าอย่างไร --------- ฮรูอื แซง โซเวอ(คร์) appi = ออกเสียงว่าอย่างไร ------- อาปี บางเสียงมันไม่มีในภาษาไทยอะครับ เลยไม่แน่ใจว่าจะเขียนเป็นเสียงได้ยังไง แก้ไขเมื่อ 09 ส.ค. 51 13:31:33 แก้ไขเมื่อ 09 ส.ค. 51 13:29:53 จากคุณ : อาตี๋อินเตอร์ - [ 9 ส.ค. 51 13:28:35 ]

ความคิดเห็นที่ 6 Ok....เอาคุณอาตี๋อินเตอร์ว่าค่ะ ท่าทางจะแม่นกว่าของดิฉัน บางคำมันก็ลืมๆ ไปแล้วค่ะ ว่าอ่านอย่างไร ขอบคุณท่านอาจารย์ที่ช่วยชี้แนะ.... จากคุณ : ดาวเดินดิน - [ 9 ส.ค. 51 13:38:30 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณ อาตี๋อินเตอร์ และคุณ ดาวเดินดิน ที่กลับมาตอบอีกครั้งครับ ขออนุญาตถามเพิ่มครับ ============================= Trocadero charles de gaulle – etoile hotel de ville Chatelet Cite ============================= คือผมจะต้องขึ้น Metro ไปสถานีเหล่านี้ครับ เลยต้องขอรบกวนถามไว้ เป็นความรู้ เดี๋ยวงง หลง ไปไม่ถูกครับ จากคุณ : ticker (Ticker) - [ 9 ส.ค. 51 14:37:09 ]

ความคิดเห็นที่ 8 Trocadero ------- ทรอกาเดโฮร charles de gaulle – etoile -------- ชาร์ล เดอ โกล เลตัวล์ hotel de ville ------- โอแตล เดอ วีล Chatelet ---- ชาต(เตอ)เล่ Cite ------ ซิเต้ จากคุณ : อาตี๋อินเตอร์ - [ 9 ส.ค. 51 14:53:11 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ขอบคุณคั๊บ จากคุณ : ticker (Ticker) - [ 9 ส.ค. 51 16:11:19 ]

ความคิดเห็นที่ 10 แหะๆ คุณอาตี๋อินเตอร์ ด้วยความรวดเร็วเลยนะคะ จากคุณ : ดาวเดินดิน - [ 9 ส.ค. 51 16:11:54 ]