ความคิดเห็นที่ 1 double bed - เตียงเดียวสำหรับสองคน (เตียงใหญ่) twin bed - สองเตียง Single - เตียงเดียว เล็กใหญ่ แล้วแต่ที่ x-bed female/male/mixed dorm - ห้องพักแบบรวม x เตียง มีเป็นแบบห้องหญิงล้วน ชายล้วน และห้องรวม (ส่วนใหญ่ชายล้วนไม่มี แต่มีรวมไปเลย) ensuite - ห้องน้ำในตัว shared bahtroom - ห้องน้ำรวม จากคุณ : MaNgKoOd - [ 9 พ.ย. 51 20:52:23 ]

ความคิดเห็นที่ 2 Suite อ่านว่าสวีท ค่ะ ^^ อย่าอ่านว่าสูทนะคะ เดี๋ยวฝรั่งงง จากคุณ : ceejunno - [ 9 พ.ย. 51 20:59:16 ]

ความคิดเห็นที่ 4 Extra Bed เตียงเสริม จากคุณ : ม่านมัสลิน - [ 9 พ.ย. 51 21:13:43 ]

ความคิดเห็นที่ 5 Ensuite = รวมอยู่ในห้อง หมายถึงห้องน้ำ ผมว่าถ้าให้ครบคงไปซื้อหนังสือมาอ่านดีกว่า มากมาย จากคุณ : amrit - [ 9 พ.ย. 51 21:16:04 ]

ความคิดเห็นที่ 6 Suite อ่านว่าสวีทจิงอะครับ 5555555555+ ผมเพิ่งรู้ อ่านแต่ สุทๆ 555+ จากคุณ : boyiisdz - [ 9 พ.ย. 51 21:16:36 ]

ความคิดเห็นที่ 7 What the hell do you do? แปลว่า ขอโทษครับ คุณทำงานอะไรหรือครับผม.... ฟิ้ว!! จากคุณ : fly boy - [ 9 พ.ย. 51 21:17:34 A:61.19.67.61 X: TicketID:149505 ]

ความคิดเห็นที่ 9 คุณ ค.ห.ที่6 จ๋า อ่านว่าห้องสวีทจริง ๆ จ้า 555+ จากคุณ : ceejunno - [ 9 พ.ย. 51 21:30:44 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ความคิดเห็นที่ 6   Suite อ่านว่าสวีทจิงอะครับ 5555555555+ ผมเพิ่งรู้ อ่านแต่ สุทๆ 555+ จากคุณ : boyiisdz   - [ 9 พ.ย. 51 21:16:36 ] เค้าบอกว่า...สวีท....เหมือนกัน ผมก็เรียกแบบเนี้ยะแหละ จากคุณ : น้ำตาลข้น - [ 9 พ.ย. 51 21:31:03 ]

ความคิดเห็นที่ 11 มีแต่เรื่องโรงแรม มาแถมเรื่องการกรอก Immigration ให้หน่อยละกัน Embarkation = ให้กรอกเมือง/ประเทศที่เราขึ้นเครื่องมา Disembarkation = ให้กรอกเมือง/ประเทศที่เราจะไป (ตอนนี้นึกได้แค่นี้) จากคุณ : patj - [ 9 พ.ย. 51 21:39:05 ]

ความคิดเห็นที่ 12 การเรียกที่นั่งบนเครื่อง Window Seat = ริมหน้าต่าง Middle Seat = ที่นั่งตรงกลาง Aisle Seat = ที่นั่งริมทางเดิน Bulkhead Seat = ที่นั่งแถวแรกถัดจากฉากกั้นแต่ละส่วนของเครื่อง                        บางท่านเรียก long leg seat จากคุณ : patj - [ 9 พ.ย. 51 22:21:00 ]

ความคิดเห็นที่ 13 yes = ใช่ no = ไม่ใช่ ok = ตกลง จากคุณ : yahee - [ 9 พ.ย. 51 22:30:57 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ผ่านมาอ่าน...   จากคุณ : ชายยอดนักทดลอง - [ 9 พ.ย. 51 22:46:53 ]

ความคิดเห็นที่ 15 Flight = เที่ยวบิน Gate = ประตูทางออกขึ้นเครื่อง Boarding Time = เวลาขึ้นเครื่องบิน Seat = ที่นั่ง ^ ^ จากคุณ : When You Say ... - [ 9 พ.ย. 51 22:58:06 ]

ความคิดเห็นที่ 16 จากความเห็นที่ 12 aisle อ่านออกเสียงว่า อาย-เอิล (เน้นเสียงที่ อาย ออกเสียง เอิล สั้นๆ) (ไม่ออกเสียงตัว s ครับ) จากคุณ : หน้าแว่น - [ 9 พ.ย. 51 23:23:43 ]

ความคิดเห็นที่ 17 Ensuite อ่านว่า อองสวีท ขนาดของเตียง (จริงๆวัดจากที่นอนนะ) Twin--39 x 75 inches (or 99 x 190 cm) เตียงเดี่ยว X-Long Twin--39 x 80 inches (99 x 203 cm) เตียงเดี่ยวแบบยาวกว่าปกติ Full--54 x 75 inches (137 x 190 cm) (ฟุลหรือ double น่ีอันเดียวกันค่ะ) Queen--60 x 80 inches (or 153 x 203 cm) เตียงควีนจะใหญ่กว่า double King--76 x 80 inches (or 198 x 203 cm) เตียงคิงใหญ่และกว้างมาก California King--72 x 84 inches (or 182 x 213 cm) อันนี้ใหญ่มากๆ กลิ้งได้สามตลบ สมัยนี้โรงแรม chain ของอเมริกันมักจะใช้เตียง double สองเตียงในห้องเดียวกันแทนเตียงขนาด twin (ซึ่งนิยมใช้กันในบ้านมากกว่า สำหรับให้เด็กๆนอนเป็นต้น)  ซึ่งถ้าพักเป็นครอบครัวสี่คนนี่ก็พักได้สบายๆค่ะ แต่ถ้าเป็นโรงแรมของโลคอล ตามเกาะ ก็จะมีให้เห็นอยู่ที่ใช้เตียง twin สองเตียง แต่ในอเมริกาบางโรงแรม โดยเฉพาะแหล่งท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมของครอบครัว นี่เขาเอาเตียงควีนสองเตียงไว้ในห้องเดียวกันสำหรับครอบครัวด้วย เพราะคนอเมริกันตัวโต อ้วนๆกัน เวลาเลือกห้องพักจากเวบ จะมีให้เลือกเลยว่าจะเลือก King เตียงเดียว หรือ 2 Queens ถ้าเป็นใน NYC ห้องพักในโรงแรมจะเล็กๆเพราะพื้นที่แพง ก็จะได้แค่เตียง  double สองเตียง แก้ไขเมื่อ 10 พ.ย. 51 00:14:03 จากคุณ : yinnerella - [ 10 พ.ย. 51 00:01:42 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ชอบจังเลยกระทูนี้ มีประโยชน์มากมายเลยจ้า จากคุณ : loveMoNe - [ 10 พ.ย. 51 00:02:54 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ความคิดเห็นที่ 3   buffet บัฟเฟต์ ไม่ได้อ่านว่า บุฟเฟต์นะคะ ผิดกันเยอะมาก ระวังฝรั่งมึน จากคุณ : Ar_Muay_Aey ---> คำว่า buffet อ่านได้หลายแบบครับ ถ้าจะหมายถึง buffet ที่เกี่ยวกับอาหาร(รวมถึงคำแปลที่เกี่ยวกับทางรถไฟ)หละก็ เป็นคำนาม หรือคุณศัพท์ คำไทยที่ใกล้เคียงอ่านว่า บุฟเฟ่ต์ ครับ ถ้าอ่านแบบเน้นพยางค์แรก (จริงๆออกเสียงประมาณว่า บุ๊ฟ-เฟ) หรือถ้าอ่านเน้นพยางค์หลังก้ได้เช่นกัน จะอ่านประมาณว่า เบอะ-เฟ่ หรือบางทีก็ให้อ่าน บัฟเฟ่ต์ หรือออกตรงๆก็ราวๆ บั๊ฟ-เฟต หรือ ฟิต (พยางค์หลังออกเสียงเบาๆ) ได้เช่นกัน แต่ทั้งนี้อย่างที่บอก ออกเสียงว่า บุฟเฟ่ต์ ไม่ผิดครับ และจริงๆแล้ว dictionary ส่วนใหญ่ของอังกฤษและอเมริกาให้อ่านแบบนี้ด้วยครับ ไม่ใช่ บัฟเฟต์ ครับ อันหลังเป็นส่วนน้อยเท่านั้นสำหรับหลักการอ่านตามสำนักต่างๆ และถ้าจะอ่าน บั๊ฟ ที่พยางค์แรก จะต้องลงท้ายด้วย t เป็น บัฟเฟต ครับ ไม่ใช่ บัฟเฟต์ ในอีกความหมายหนึ่ง.... แปลไปในทางว่า....อะไรสักอย่างหนึ่งที่กระแทกเข้ากับอีกอย่างหนึ่งอย่างรุนแรง ส่วนมากใช้กับพวก ลม คลื่นทะเล ฯลฯ หรือถ้าใช้กับคน ก็หมายถึง ปฎิบัติต่ออีกบุคคลหนึ่งอย่างไม่ปราณีหรือโหดร้าย ถ้าแบบนี้ จะอ่านอย่างเดียวว่า บัฟเฟ่ต์ (บั๊ฟ-เฟต/ฟิต) โดยเน้นพยางค์แรก อันนี้ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด อ่านได้แบบเดียว หมายเหตุ.... สังเกตนะครับ ถ้าออกเสียงว่า บั๊ฟ(กรณีเน้นพยางค์แรก) หรือ เบอะ(กรณีเน้นพยางค์หลัง) จะไม่ออกเสียงตัว t แต่ถ้าออกเสียง บุ๊ฟ จะออกตัวเสียง t ข้างหลังด้วย แก้ไขเมื่อ 10 พ.ย. 51 08:43:42 จากคุณ : dragonite - [ 10 พ.ย. 51 00:23:07 ]

ความคิดเห็นที่ 20 book ticket(s) = จองตั๋ว baggage reclaim = เครื่องรันกระเป๋าเดินทางให้ผู้โดยสารที่เพิ่งลงจากเครื่องหยิบออกมา (ไม่ทราบว่าจะใช้คำพูด ภ.ไทยว่าอะไรดี) ถ้านึกได้เพิ่มเติมแล้วจะกลับมาใหม่ค่ะ ส่วนคำว่า buffet ตอนเราเรียนที่อเมริกา เห็นรูมเมทอเมริกันออกเสียงว่า buffet ซะมากกว่า จากคุณ : เด็กศิลป์ (Artiste) - [ 10 พ.ย. 51 09:14:00 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ภาษาเกี่ยวกับการเข้าออก เคยออกจากประเทศทางบก เมื่อไปแจ้งเข้า เค้าใช้คำว่า Check in แต่กับเครื่องบิน หาคำว่า check in ไม่เจอ....เพิ่งรู้ว่าทางอากาศเค้าใช้คำว่า passport control... อิอิ จากคุณ : fly boy - [ 10 พ.ย. 51 10:05:32 A:203.113.106.28 X: TicketID:149505 ]

ความคิดเห็นที่ 23 คำว่า check in หมายถึงการที่เรานำเอกสารที่ออกโดยเจ้าหน้าที่สายการบิน , เจ้าหน้าที่ทัวร์ , ทางอินเตอร์เน็ต (E-Ticket) ไปยื่นที่เคาน์เตอร์ check in ของสายการบินนั้นๆ เพื่อให้เจ้าหน้าที่สายการบินทำการ "Check in" หรือแปลเป็นภาษาไทยง่ายๆก็คือยืนยันว่าผู้โดยสารคนนั้นมาถึงสนามบินและผู้โดยสารยืนยันว่าจะเดินทางแน่นอน และออก "Boarding Pass" หรือบัตรที่นั่ง เพื่อให้ผู้โดยสารใช้เป็นหลักฐานในการผ่าน Passport (กรณีเดินทางระหว่างประเทศ) และขึ้นเครื่องบินต่อไป สำหรับการเดินทางระหว่างประเทศ เมื่อ Check in เสร็จและได้รับ Boarding Pass มาแล้ว ให้นำ Boarding Pass แนบกับ Passport และใบ Departure&Arrival Card หรือ Embarkation&Disembarkation Card หรือเรียกว่าใบตม.ก็ได้ค่ะ สามารถขอได้ที่เคาน์เตอร์ Check in กรอกให้เรียบร้อยเป็นภาษาอังกฤษ  จากนั้นไปที่ส่วนตรวจหนังสือเดินทาง หรือ Immigration หรือ Passport Control เพื่อให้เจ้าหน้าที่ตรวจหนังสือเดินทางได้ลงตราประทับ (เราเรียกกันสั้นๆง่ายๆว่า"ตีพาส") เสร็จจากตรงนี้ก็เข้าไปในส่วนที่เป็น Duty Free Shop แล้วค่ะ แก้ไขเมื่อ 10 พ.ย. 51 11:18:42 จากคุณ : Kissy Kiss - [ 10 พ.ย. 51 11:15:07 ]

ความคิดเห็นที่ 24 กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีนักท่องเที่ยวมาเที่ยวที่วัด มีแม่ชีได้กวาดลานวัดอยู่ พอดีฝรั่งเห็นแม่ชีจึงเดินเข้ามาหาแม่ชี แต่แม่ชีพูดภาษา ประกิตไม่เป็น แม่ชีจึงอุทานกับตัวเองว่า เวรกำ เวรก้ำ ฝรั่งได้ยิน ยิ้มหน้าบานเลยครับ แต่แมชีอยากจะบ้าตาย อิอิ เวรกำ เวรก้ำ = welcome เรื่องเล่านานมาแล้วจำได้แค่นี้ครับ อิอิ จากคุณ : มังกรทอง (ห้าร้อยแรงม้า) - [ 10 พ.ย. 51 12:30:01 ]

ความคิดเห็นที่ 25 ดิส ซิส ทวินรูม น๊า อีฟยู อี๊ฟยู วอนท์ มอ ปีเปิ่ล เสตย์ ยู มัสท์ เพ มอ น๊า ดู ยู ไล้ ไทย ฟูด ยู นอท โก แด ฝรั่งเดินเข้าร้าน วัท ดู ยู ว๊อน ซิท เฮีย น๊า วอเตอร์ เฟิส เช็คบิลน๊า ความเห็นส่วนตัว พูดไทยไปเลย ฟังไม่รู้เรื่องก็ช่างแม่ม ไม่รู้จักซื้อทัวร์ อยากไปไหนมาไหน ต่อราคาเอง ซื้อของเอง ไปกินข้าวเอง แล้วมันดันคาดหวังให้ทุกคนในเมืองไทยพูดอังกฤษกับมัน นี่มันเรื่องอะไร พูดไทยไม่ได้ ก็ไปซื้อทัวร์สิ ฝรั่งพวกที่มาอาศัยอยู่เมืองไทย แต่ไม่ยอมพูดไทย กลับอยากเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมให้เข้ากับตัวเอง โดยคนรอบข้างต้องพูดอังกฤษกับมัน คนไทยก็ไปบ้าจี้พูดตามอีกนะ ถ้าวันไหนเราอินชาร์จ พนักงานไม่มีใครพูดอะไรกับต่างชาติมากมาย พูดภาษาอังกฤษถ้ามันฟังไม่เข้าใจ ก็แค่นั้นแหล่ะ เรื่องของเอ็ง ไปเรียนพูดไทยมาละกัน เหมือนกะแคร์นักนี่ ถ้าได้เป็นเจ้าของคนเดียวเมื่อไหร่ จะติดป้ายต่างชาติห้ามเข้า /ล้อเล่น แต่เราเขี้ยวกะต่างชาติอ่ะ เฉพาะคนที่กวนตรีน ๆ จากคุณ : เหมียวโหด - [ 10 พ.ย. 51 13:25:47 A:115.129.9.201 X: TicketID:191501 ]

ความคิดเห็นที่ 26 ^ ^ ^ เวรี่ โหด มากคับ........ ภาษาสากลน่ะครับ....อย่าคิดมาก....ที่รัก...^...^ จากคุณ : คุณภาค - [ 10 พ.ย. 51 13:49:07 ]

ความคิดเห็นที่ 27 กระทู้นี้สุดยอดดดด ชอบมากค่ะ เพราะเราอ่าน Ensuite ว่า เอ็น - สูท มาตลอด อับอายในความเขลายิ่งนัก หึหึ ต่อไปก็รู้เเระว่าอ่านว่า ออง - สวีท ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : RaiScott - [ 10 พ.ย. 51 13:55:41 ]

ความคิดเห็นที่ 28 คุณเหมียวโหด...เข้าใจอะไรผิดหรือเปล่าคะ กระทู้นี่เค้าเป็นภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยว ไม่ใช่มาด่าฝรั่งพูดไทยไม่ได้ค่ะ ดิชั้นเห็นว่ากระทู้นี่เป็นประโยชน์มากๆ เพราะศัพท์บางคำเป็นศัพท์พื้นฐานที่ควรรู้ และคำบางคำเรียกันไม่ถูกเหมือนอย่างคำว่าสวีท ที่มักจะออกเสียงผิดเป็น สูทกันนั่นแหละค่ะ ขอให้เป็นกระทู้สร้างสรรค์นะคะ มาเพิ่มให้ค่ะ Request Meal = คือการขอสั่งอาหารชนิดพิเศษบนเครื่อง(ล่วงหน้านะจ๊ะ) Vegetarian Meal = (ออกเสียงว่า "เวชเทเรี่ยน" นะคะ ไม่ใช่เวชเจทเทเรี่ยน ละการออกเสียงตัวกลางไปค่ะ) อาหารมังสวิรัต Child Meal = อาหารสำหรับเด็ก จากคุณ : patj - [ 10 พ.ย. 51 17:00:49 ]

ความคิดเห็นที่ 29 จำกัดด้วยเหรอว่าต้องออกความเห็นให้ตรงใจคุณด้วย ไม่ได้ด่า ตรงไหนเลย พูดด้วยเหตุผล ว่าถ้ามาเที่ยวพูดไทยไม่ได้ แล้วจะคาดหวังให้คนไทยพูดแต่ภาษาอังกฤษด้วย เอาอะไรมากำหนด ว่าคนไทยต้องพูดภาษาอังกฤษ คนไทยเค้าพูดไทยกัน ไม่จำเป็นต้องพูดอังกฤษเลย เค้าก็มีชีวิตอยู่ได้ ดีด้วย คนญี่ปุ่น คนยุโรป เยอะแยะ ที่ไม่ยอมพูดกับนักท่องเที่ยวเป็นภาษาอังกฤษ ป้ายบอกทางบ้านเค้าโดยมากก็ไม่มีภาษาอังกฤษ มีแต่เมืองไทยนี่แหล่ะ เห่อฝรั่งกว่าใคร ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลหรืออะไรก็ช่างสิ เราไม่คิดว่าเป็น สำหรับเรามันก็แค่ภาษาที่สามรองจากภาษาไทยและภาษาถิ่น ความเห็นส่วนตัว คุณจะแชร์ความรู้ภาษาอังกฤษอะไรก็ทำไปสิ มาเกี่ยวอะไรกะเรา เราไม่ได้ด่าใคร แค่ออกความเห็นปกติ พยายามมายัดข้อหาเราอีกแล้ว จากคุณ : เหมียวโหด - [ 10 พ.ย. 51 19:02:42 A:115.129.19.167 X: TicketID:191501 ]

ความคิดเห็นที่ 30 อ่ะจ้า...แม่คู๊นนนน เชิญเต๊อะ จะคิดยังไงจะเป็นพวกแอนตี้ผรั่งก็เรื่องของคุณ เหม่ เหม่... ออกไปแบบแสบสีข้าง กั่ก กั่ก จากคุณ : patj - [ 10 พ.ย. 51 19:18:33 ]

ความคิดเห็นที่ 31 กระทู้นี้ดีจริงชอบๆๆ จากคุณ : สลัดผักรวม - [ 10 พ.ย. 51 23:10:46 ]

ความคิดเห็นที่ 32 Vegetarian Meal = (ออกเสียงว่า "เวชเทเรี่ยน" นะคะ ไม่ใช่เวชเจทเทเรี่ยน ละการออกเสียงตัวกลางไปค่ะ) อาหารมังสวิรัต จากคุณ : patj ผมออกเสียง เวชเจทเทเรี่ยน มาตลอดเลย รวมถึง เวชเจทเทเบิ้ล (ผัก) ด้วย พึ่งรู้ว่า..ออกเสียงผิดมาตลอด..ขอบคุณครับ จากคุณ : น้ำตาลข้น - [ 10 พ.ย. 51 23:57:44 ]

ความคิดเห็นที่ 33 ผมว่าภาษาอังกฤษสำคัญการออกเสียงที่ Accent การเน้นเสียงมากกว่า เช่น Vege'table ออกเน้นที่ get ส่วน Vegeta'rian เน้นที่ ta จากคุณ : amrit - [ 11 พ.ย. 51 06:23:27 ]

ความคิดเห็นที่ 34 การออกเสียง vegetarian เป็นตามที่คุณ amrit บอกไว้ครับ ตัว get ใน vegetarian ยังออกเสียงอยู่ ไม่ใช่ไม่ออกเสียง เพียงแต่ออกแค่สั้นๆเบาๆ จะออกแค่ราวๆเสียง จิ / จึ แต่เป็นพยางค์ที่ออกเสียง ไม่ใช่ไม่ออกเสียง เวลานับพยางค์ออกเสียงก็ยังนับอยู่เป็น 1 พยางค์ครับ การออกเสียงภาษาอังกฤษ ต้องดูว่าเน้นเสียงตรงไหน เสียงเบาตรงไหน ตรงที่เสียงเบาไม่ใช่ไม่ออกเสียง บางคำมีจริงที่บางจุดไม่ออกเสียง แต่ไม่ใช่ vegetarian ออกเสียงครบ 4 พยางค์ครับ โดยเน้นหนักพยางค์ที่ 3 ส่วน vegetable อาจออกเสียงเป็น 3 หรือ 4 พยางค์ก้ได้ อ่านโดยเน้นที่พยางค์แรก ส่วนตัว get บางสำนักก็อ่าน จิ/จึ เบาๆสั้นๆ บางที่ก็ไม่อ่านเลย ออกเป็นเสียงท้่ายคำ เว็จ (อธิบายไม่ถูกอะ ออกเป็นท้ายคำ vedge เฉยๆอะ) จากคุณ : dragonite - [ 11 พ.ย. 51 08:24:55 ]

ความคิดเห็นที่ 35 จริงๆผมก็คิดแบบคุณเหมียวโหดนะ จะไปบ้านเค้าเมืองเค้า คุณก็ต้องดิ้นรนซิ ไม่ใช่ให้เค้าปรับเข้าหาคุณ จากคุณ : Fly boy - [ 11 พ.ย. 51 09:54:21 A:203.113.106.28 X: TicketID:149505 ]

ความคิดเห็นที่ 36 เม็นท์แล้วก็ไม่ได้มาดู....... ขึ้นต้นเป็นลำไม้ไผ่.....พอเหลาลงไปเป็นอะไรกันวา? ก็เอาเป็นว่าคนที่เขาอยากต้อนรับหรืออยากรู้ภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยวได้ประดับความรู้เอาไว้.....ตามใจเขา... ส่วนคนที่ไม่อินังขังขอบเพราะถือว่าไม่ใช่ญาติ....หรือว่าเพราะชั้นเป็นเจ้าถิ่นนะยะ....คลานเข่าเข้ามาพูดไทยกับชั้นสิ.....ก็ตามใจเขาเช่นกัน... ดีไหมครับ? ตามใจกันแล้วก็.....รักกันไว้เถิด....ทะเลาะกันแล้วเสื่อมจิตน่ะ... จากคุณ : คุณภาค - [ 11 พ.ย. 51 11:39:05 ]

ความคิดเห็นที่ 37 จะไปประเทศไทย ก้อต้องเรียนรู้ภาษาทุกที่ๆจะไปเลยรึ อย่างงี้ ถ้าไป 5 ประเทศ มิต้องเรียนรู้ 5 ภาษาเลยรึ เค้าถึงได้มี ภาษาสากล ยังไงเล่า จากคุณ : KaLaMunGG_G - [ 11 พ.ย. 51 13:22:39 ]

ความคิดเห็นที่ 38 เรื่อง Vegetable ปรกติถ้าคนออกเสียงว่า เวชเจทเทเบิ้ล นี่ไม่แปลก แต่ที่แปลกกว่าคือมีคนออกเสียงว่า วีเกทเทเบิ้ล ด้วย อีกคำที่มักออกเสียงกันผิดคือคำว่า Towel = ผ้าขนหนู, ผ้าเช็ดตัว ส่วนใหญ่ออกเสียงกันว่า "ทาวเวล" แต่ที่ถูกต้องออกเสียงว่า "ทาว(เวิล)" โดย"เวิล" ออกเสียเบาๆค่ะ แบบคุณDragonite บอกว่ามันไม่เชิงไม่ออกเสียง แต่มันมีเสียงหนักเสียงเบา บางทีเบาจนอาจได้ยินแค่ ทาวว จากคุณ : patj - [ 11 พ.ย. 51 14:41:45 ]

ความคิดเห็นที่ 39 ขอบคุณครับ..ผมว่าหลายท่านเข้ามาอ่านคงได้รับความรู้ไม่มากก็น้อยนะครับ กระทู้นี้ของเป็นเรื่องตามหัวกระทู้นะคร๊าบบบบ..พี่น้อง ด้วยจิตคารวะ จากคุณ : น้ำตาลข้น - [ 11 พ.ย. 51 14:49:19 ]

ความคิดเห็นที่ 40 มาดูภาษาอังกฤษที่สนามบินกันบ้าง Lost and Found หายแล้วเจอ ใครหากระเป๋าไม่เจอ ต้องไปที่นี่นะครับ แต่เมื่อ 10 ปีที่แล้ว ผมไปประชุมที่สิงคโปร์ มันหาไม่เจอ  จนบินกลับมากรุงเทพแล้วก็ยังไม่เจอ สุดท้ายต้องไปแจ้ง Claim เจ้าหน้าที่เขาเลยให้กรอกลงในแบบ Form ซึ่งผมต้อง Declare สิ่งของที่อยู่ในกระเป๋าทั้งหมด และประเมินมูลค่าไว้ด้วย แล้วหลังจากนั้น 1 เดือน เขาก็หาให้ผมไม่ได้ ผมจึงได้รับเป็นเงินชดเชยมาแทน จากคุณ : ptalk67 - [ 11 พ.ย. 51 21:03:07 ]

ความคิดเห็นที่ 41 เราว่าจุดประสงค์ที่ตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาก็เป็นการแชร์การใช้ภาษาอังกฤษให้คนไทยพูดกับต่างชาติ และคนไทยที่ต้องไปต่างประเทศด้วยเพราะยังไงเราก็ต้องใช้ภาษาอังกฤษสื่อสารกับเค้า ที่คุณเหมียวโหดออกความเห็นมาก็มีส่วนถูก แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องเข้าใจด้วยว่าจะให้เข้าใจภาษาไทยหรือภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่เค้าอ่ะต้องใช้เวลา เพราะฉะนั้นเราว่าถ้าคุณมองโลกในแง่บวกกว่านี้ก็จะดี (ขออภัยที่ต้องวิจารณ์กันตรงๆ) พวกต่างชาติบางคนเค้าก็ต้องการเรียนรู้ภาษาไทย เห็นไหมว่ามีหลายๆ คนพยายามทักทาย "สวัสดีครับ (ค่ะ)" สบายดีไหมครับ (คะ)" ขอบคุณครับ (ค่ะ)" บาง คนเค้าก็ปรับเข้าหาประเทศเรานะ จากคุณ : เด็กศิลป์ (Artiste) - [ วันลอยกระทง 09:50:22 ]

ความคิดเห็นที่ 42 กระทู้นี้ดีมากๆๆๆๆๆๆ ปรบมือให้เลย เย้ๆๆๆๆ แอบจดไปหลายคำแหละ :) จากคุณ : snoopy21 - [ วันลอยกระทง 15:21:08 ]

ความคิดเห็นที่ 43 Rest room ห้องน้ำที่มีที่นั่งพักผ่อนด้วย จากคุณ : กระพรวนน้อยเสียงใส - [ 13 พ.ย. 51 20:33:34 ]