ความคิดเห็นที่ 1 ผมหล่ะเจอบ่อยครับ ... หน้าตาคงจะไปทางจีนด้วยหล่ะครับ (พอดีมีเชื้อจีนอยู่ 75% หน่ะครับ แต่พูดจีนไม่ได้ซักแอะ) ดังนั้นเวลาไปเที่ยวในย่านละแวกนี้ ถ้าไม่พูดอะไร ก็พอจะเนียนเป็นคนชาตินั้นได้บ้าง แห่ะๆๆ ทีนี้ เวลาไปเที่ยวในประเทศ โซนที่มีชาวต่างชาติเยอะๆ อาทิเช่น สมุย, กระบี่, ภูเก็ต ก็จะเจอคนไทยด้วยกัน ใส่ภาษาอังกฤษมาเป็นชุดเลยครับ .... บางทีผมก็ทำเนียน ใส่ภาษาอังกฤษคืนไปบ้าง เหอๆๆ แต่ส่วนใหญ่ผมก็พูดภาษาไทยไปเลย ที่เจอก็ที่สนามบินหล่ะครับ เจ้าหน้าที่หางแดง เห็นผมถ่ายรูปอยู่ตรงกลางลานจอดเครื่องบิน เจ๊แกก็เดินเข้ามาบอกว่า "No photo please !!!" "ok, just only one more shot .." แห่ะๆๆ ก็ไม่มีอะไรหรอกครับ ขำๆ ดี จากคุณ : ยุ่งชะมัด..สัตวแพทย์ - [ 27 ก.พ. 52 03:35:43 ]

ความคิดเห็นที่ 2 เคยไปเที่ยวแถวเยาวราช แล้วคิวรถมอร์เตอร์ไซค์บอกว่าให้เข้าไปดูเจ้าแม่กวนอิมพันมือ พูดเป็นภาษาอังกฤษ (เราหน้าตาออกไปทางเวียดนาม+ไทย+จีน หลายเชื้อชาติเลย -_-') เราตอบว่า ข้อยก็คนลาวคือกับเจ้า บ่ต้องพูดภาษาฝรั่งเด้อ พี่คิวมอร์เตอร์ไซค์ หัวเราะกันใหญ่เลยค่ะ น่ารักดี จากคุณ : ส้มฉุน - [ 27 ก.พ. 52 04:09:27 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ตอนไปเที่ยวเวียงจันทน์กำลังหารถจะมาส่งที่ด่าน พี่สามล้อ แถมาเลย ถามว่า Do you want a car? อ่า ! ผมเลยตอบ คร๊าบ หารถอยู่เลยอ้าย ไปด่าน คิดราคาจั๋งได๋ครับ พี่สามล้อ  อ้าววววววววววว นึกว่า เกาหลี แป่ว! เหมือนตรงไหน ผมหน้าออกจะไท๊ ไทย แค่ตาตี่ไปหน่อยเดียวเอ๊ง จากคุณ : กะลาสี - [ 27 ก.พ. 52 04:14:40 ]

ความคิดเห็นที่ 4 บ่อยเลยค่ะ เอาแค่ในกรุงเทพนี่เวลาไปซื้อของ อย่าได้ไปต่อแม่ค้าเลย   เพราะแม่ค้ามักจะถามว่า  ทำไมคนญี่ปุ่นพูดไทยได้ชัดจัง  อยู่มากี่ปีแล้ว แม่ค้าสงสารก็เลยลดราคาให้  ฮี่ๆ ขอบคุณค่ะ **คิดถึงเจ้าของกระทู้มากๆ ยังไว้ผมทรงเดทร๊อคอยู่รึเปล่าจ๊ะ ปล. มีอีก ที่เกาะเสม็ด ไปกับเพื่อนคนญี่ปุ่นแท้ๆ   เจ้าหน้าที่ ที่เค้าเก็บเงินตรงทางเข้า  ไม่ยอมให้จ่ายในราคาคนไทย   คงเป็นเพราะได้ยินเราคุยกับเพื่อนคนญี่ปุ่นมังคะ     ต้องเอาบัตร ปชช คนไทยมาแสดงเลยค่ะ   จากคุณ : สาวหน้าใส - [ 27 ก.พ. 52 05:56:43 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ตอนเราดัดผมเพราะญาติ ๆ เราชอบพูดว่าเราหน้าไม่เหมือนคนแถวบ้านเราไปซื้อของที่จตุจักรปล่อยผมค่ะและก็เดินคนเดียวเข้าไปดูผ้าพันคอเป็นผ้าไหมเขาอธิบายเราใหญ่เลยค่ะเป็นภาษาอังกฤษว่าเป็นผ้าไหมทำมาจากเอารังไหมให้ดูประกอบ เราก็ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงเราก็เลยไม่พูดอะไรได้แต่ยิ้มให้เขาแล้วก็เดินออกร้านแล้วก็ขำค่ะ ในวันนั้นมีทัวร์จีน เกาหลี ญี่ปุ่น เต็มไปหมดค่ะ เราเลยไม่รู้เขาคิดว่าเราเป็นชาติไหน จากคุณ : แม่หมู (vars) - [ 27 ก.พ. 52 07:19:16 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ตอนไปเนปาล  ใครๆก็พ่นภาษาท้องถิ่นใส่  ตูเปล่าเป็นคนที่นี่นะ ตอนไปบาหลี  เค้าก็นึกว่าเราเป็นคนอินโด ตอนอยู่เยอรมัน  เค้าก็นึกว่าเราเป็นสาวสเปน พอยืนยันว่าเป็นคนไทยก็ทำหน้าเคลือบแคลง ประมาณว่า  เธออำชั้นป่าวเนี่ย ... (คนไทยไม่ได้หน้าเหมือนคนจีนไปซะทุกคนนะยะ) ขนาดเจ้านาย  ที่เราทำงานด้วยทุกวัน  ยังชอบถามว่า ยูมีเชื้อสายอื่นรึเปล่า  พอบอกว่า  ไทยแท้ร้อยเปอร์เซน พี่แกก็จะหงุดหงิด  ว่าไม่จริงหรอก  ไอไม่เชื่อ ยูต้องกลับไปสืบสาวบรรพบุรุษใหม่ ไอว่าต้องมีแน่ๆ  เชื่อไอสิ ...  เออ .. เอากับเค้าสิ.... เฮ้อ แก้ไขเมื่อ 27 ก.พ. 52 07:35:49 จากคุณ : Blue as Danube - [ 27 ก.พ. 52 07:35:01 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ทริปล่าสุดก็เคยค่ะ เจอคนไทยด้วยกันที่ฮานอย มองแว้บเดียวก็รู้แล้วว่าคนไทย แต่ไม่ได้ทักทาย มองกันไป มองกันมาอยู่พักใหญ่ พี่เค้าก็เอ่ยมาว่า "สวัสดีครับ" พอ nujoom กะเพื่อน ๆ พูดว่า "สวัสดีค่ะ" พี่เค้าเลยบอกว่า ... "อ้าว นึกว่าน้องเป็นคนเวียดนาม เห็นพูดภาษาเวียดนามอยู่ ก็เลยไม่กล้าทัก ไม่นึกว่าเป็นคนไทย" ขำก๊ากเลยทีเดียว .. หนูพูดภาษาไทยนะคะพี่ ^^ จากคุณ : nujoom - [ 27 ก.พ. 52 08:01:26 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ไปปายมาเมื่อตอนปีใหม่ กำลังลงไปเล่นน้ำแถวๆรีสอร์ท ก็มีกลุ่มเด็กมาเล่นอยู่แล้วกลุ่มนึง พอเห็นผมเดินไปใกล้ๆ ด้วยความที่ผมเป็นคนขาว(ตอนนั้นถอดเสื้อใส่แต่ boxer) แล้วก็หน้า+ทรงผม ออกแนว golf mike ใส่แว่น Ray Band เด็กๆก็พูดกันซะเสียงดังเลย "เฮ้ยๆๆ ฝรั่งโคดขาวอะ โห เนียนโคดๆ" แล้วพอผมเดินเข้าไปใกล้แบบระยะประชิด "เฮ้ย ไม่ใช่ฝรั่ง คนญี่ปุ่น" ว่าแล้ว เด็กๆก็พูดภาษามั่วๆใส่กันใหญ่เลย 5555 ผมก็ยิ้มๆแล้วก็พูดภาษาญี่ปุ่นแบบมั่วๆใส่เพื่อนผมเหมือนกัน เหอๆๆ จากคุณ : หน้ากากแห่งความฝัน - [ 27 ก.พ. 52 08:22:19 ]

ความคิดเห็นที่ 9 เพิ่งรู้ง่ะ ว่าพี่ลิลลี่พูดภาษาญี่ปุ่นได้ด้วย หุหุ จากคุณ : ngbobber - [ 27 ก.พ. 52 08:40:01 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ฮ่ามีแต่ขำๆอ่ะ ขอเล่าบ้างนะ เราก็ไปเที่ยวหาดเจ้าสำราญกับแฟน (สเปน)เลยพูดภาษาอังกฤษกัน สเปนบ้าง พนักงานน่ารักมากพยายามพูดภาษาอังกฤษแบบ ทีละคำเลย ฮามาก แบบ เอ่อ.... เวล-คัม เซ่อ เราเห็นว่านารักมีความพยายามดี เลยบอกว่าพูดไทยก็ได้ค่ะ ดิฉันคนไทยค่ะ จากคุณ : Moo_junior (Moo_junior) - [ 27 ก.พ. 52 08:43:50 ]

ความคิดเห็นที่ 11 เคยเจอตอนไปทะเลอะคะ  ก็ขำๆดี แก้ไขเมื่อ 27 ก.พ. 52 08:54:31 จากคุณ : นู๋กวางจัง - [ 27 ก.พ. 52 08:44:17 ]

ความคิดเห็นที่ 12 บ่อยๆครับ..จนผมต้องมีคำพูดติดปากว่า "วาตาชิวะ ไทจิเดส" "ผมเป็นคนไทยครับ" จากคุณ : หนุ่มเมืองกรุง (NMkrung) - [ 27 ก.พ. 52 08:47:32 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ^ ^ ขอยืมพี่หนุ่มมาใช่หน่อยแล้วกันนะครับ จากคุณ : GNRz - [ 27 ก.พ. 52 08:51:17 ]

ความคิดเห็นที่ 14 มาเล่าบ้าง อันนี้ออกแนว สลับขั้วกัน เคยไปไหนมาไหนกับเพื่อนญี่ปุ่น ที่เป็นรูมเมทสมัยเรียนมหาวิทยาลัย เพื่อนคนนี้พูดไทยชัดมากกกก หน้าตาก็ไม่เหมือนญี่ปุ่นเท่าไหร่ด้วย จะกระเดียดมาทางคนไทยมากกว่า โดนคนไทยแถวนั้นถามอยู่บ่อยๆ ว่า "อ้าว ไม่ใช่คนไทย แล้วเป็นคนอะไรล่ะ พม่าหรอ หรือว่าคนลาว " -_-# และเคยพาไปขึ้นช้างที่อยุธยาก็ทำเนียนเป็นคนไทย ได้ขึ้นราคาคนไทยด้วยหละ มีอีก ตอนจะขึ้นมอไซด์ไปปากซอยกับเพื่อน พี่เค้าก็นึกว่าเราเป็นญี่ปุ่น แต่เพื่อนเราที่เป็นญี่ปุ่น เค้ากลับคิดว่าเป็นคนไทย สลับกันน่ะ 55++ จากคุณ : harumi - [ 27 ก.พ. 52 09:13:05 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ...:D....เจอล่าสุดเมื่อปีก่อน..ไปปาย...วันแรกไปพักเชียงใหม่....เข้าโรงแรมมีเจ้าหน้าที่โรงแรมท่าทางเป็นหัวหน้า ใส่สูทมีหูฟังอัดหูอยู่ข้างนึง มีบัตรห้อยคอ แต่งตัวดีมากๆ....เดินมาต้อนรับ พาผมไปส่งที่ลิฟท์ เข้าไปกดลิฟท์ให้..ถามผมเป็นภาษาอังกฤษหมดเลย...:D How are you? Where're your from? ...... ....:D..คือแบบว่า...ภาษาอังกฤษผมเองก็ไม่ได้ดีเด่นัก....แต่ก็ไม่อยากเห็นพี่แกหน้าแหก...เลยต้องจำใจคุยตอบภาษาอังกฤษ...พอตอบไป พี่แกเริ่มชวนคุยเป็นภาษาอังกฤษหมดเลย....มาอยู่กี่วัน...จะไปเที่ยวไหนบ้าง?...ไปปายหรือครับ...ดีครับที่โน่นสวยมาก มาเมืองไทยครั้งแรกหรือเปล่าครับ? ...:D...พอออกจากลิฟท์ได้...ผมรีบ Thank youๆๆๆ...แล้วเผ่นไปเลย ก่อนพี่แกจะไปส่งถึงหน้าห้อง....:D....ทายได้ไหมครับว่าผมบอกพี่แกว่าผมมาจากไหน.....:D....ผมมาจาก "อินโดนีเซีย" ครับ!!....ผมไปเล่าให้แฟนฟัง แฟนขำก๊ากอยู่นานมาก.....บอกว่าผมน่าจะบอกว่าผมมาจาก"อินเดีย"แทน...เฮ้ออออออ....:D ....:D..แอบขัดใจนิดๆ...ที่บริการตูดีเพราะตูดูไม่เหมือนคนไทยหรือเปล่าเนี่ย?...:D จากคุณ : Death - [ 27 ก.พ. 52 09:17:24 ]

ความคิดเห็นที่ 16 เคยเลยค่ะ มีอยู่ครั้งนึง ไปเกาะพีพี อ่ะค่ะ เราก้อเดินดูของไปเรื่อย ๆ แล้วเจอศาล แถวนั้นก้อยกมือไหว้  พ่อค้าแถวนั้นเค้าคุยกันว่า "เฮ้ย ! ดูดิ เกาหลีมันไหว้ศาลด้วยเว้ย" จะเสียงดังไปทำมัยเนี่ย!!! ไอ้เราก้อเนียนๆ ไป เกาหลี ก้อเกาหลีวะ ล่าสุดไปจีนมา ฮา มากๆ เราไปทัวร์กันครอบครัวใหญ่ ทีนี้เวลาไปเที่ยวไหนนี่ บางที่เค้าจะซุ่มตรวจ Passport ใช่ป่ะคะ เราโดนทุกที่เลยอ่ะ ที่บ้านขำกันใหญ่   เวลาเดินเที่ยวนี่ อาม่า อาเจ๊ ใส่จีนมาเป็นชุด ตอนแรกเหวอเลย หลังๆ ชิน ยิ้มให้ แล้วบอก ว่า ไทกั่ว (คนไทยนะจ๊) จากคุณ : วิปครีมรสมะนาว - [ 27 ก.พ. 52 09:23:22 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เคยเหมือนกันแต่ไปกับแฟน แฟนจะออกขาว ๆ เจ้าเนื้อ ใส่หมวก สะพายย่ามเซอร์ ๆ ไปกิน black canyon กันที่ภูเก็ต พนักงานอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ แล้วก็พูดภาษาอังกฤษเราสองคนก็มองหน้ากันยิ้ม ๆ พอเค้ามารับออเดอร์ก็สั่งเป็นภาษาไทย เค้าก็ยิ้มตอบแล้วพูดว่า นึกว่าคุณเป็นคนญี่ปุ่น  อีกทีพอตอนจะเช่คบิลจะเป็นเด็กอีกคนมาเชค ส่งบิลให้ แฟนเราก็จ่ายเงินไป เด็กพูดกลับมา Thank you แฟนก็เลยสวมลอยซะเลย ออกมาก็ขำขำกัน ตลกดี จากคุณ : pls star pls - [ 27 ก.พ. 52 09:38:28 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ครั้งแรก ไป ดูบอลที่สนามศุภฯ ซื้อตั๋วแล้ว กำลังเดินเข้าสนามเป็น บอลรอบคัดเลือกไปบอลโลก  ไทย - เกาหลีใต้ ก้มีคนมาโบกๆ ให้เข้าประตูนี้ๆๆ ซึ่งเปนฝั่งมีหลังคาที่ซื้อไว้พอดี เข้าไปนั่ง มีคนเอาขนม กลอง น้ำ ธง มาแจก อ้าว นี่มันกลุ่มกองเชียร์เกาหลีใต้นี่หว่า สาวที่นั่งข้างก็ ขาว + อึ๋มซะ เลยนั่งไป เกาหลีใต้ยิงเข้า ทุกคนกระโดดเฮ  ผมก็ยืนขึ้นตบมือ ทุกคนกอดกันกลม ผมก็พลอยโดน สาวที่ว่ากอดด้วย แต่พอไทยยิงตีเสมอ ผมโดดตัวลอย เย้สสสสสสสสสสสสสสส พอรู้สึกตัว รังสีอมหิต แผ่ซ่านมาเป็นตาเดียว จนผม ต้องขอตัวไปเนียนๆ เข้าห้องน้ำ ก่อน จะ ย้ายไป นั่งในกลุ่มกองเชียร์ไทย ที่ห่างจาก กลุ่มกองเชียร์เกาหลีใต้ มากๆๆ อีกครั้งไป ผ่านมาราว 6-7 ปีแล้วนะครับ ฟาร์มจรเข้ สมุทรปราการ พาแพทย์ฝังเข็มชาวจีนไปด้วย ไปกัน 5 คน ระหว่างซื้อตั๋ว คนที่พาไป สองคน (ตัวดำเปนเหนี่ยง) มันไปซื้อตั๋ว พอเอาตั๋วมาให้ ผม เลยทักว่าเฮ้ย นี่มัน ตั๋วคนไทยหมดนี่หว่า พลางหันไปมองหน้าหมอเว่ย  เจ้าสามคนนั้น ก็ ทำปากจิ๊จ๊ะ บอกว่าไปๆ เหอะ ระหว่างเดินเข้าประตู คน เก็บตํ่วทำหน้าขึงขัง ชี้หน้า บอกว่า คนไทยหรือเปล่าว ผมตอบไปว่า คนไทยสิ จะดุบัตรไหม เขาก้ เลยเจื่อนๆ แล้กว็หันไปถามหมอชาวจีนที่ไปกับเรา แล้ว คนนี้ละ หมอก็หัวไวทายาท ตอบสั้นๆ ห้วนๆ "คนไทย" คนเก็บคั๋วเลยปล่อยเข้าไปหมดทั้งคณะ คนจีนแท้ๆ ไม่ถาม มาถามคนไทยแท้ๆ  เฮ้ออออ จากคุณ : Wastrel - [ 27 ก.พ. 52 09:47:34 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ไม่ได้ไปไหนไกลเลย ในโนโวเทลสุวรรณภูมินี่แหละ นั่งอยู่กับฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ หัวหน้าพนักงานเสริฟพูดภาษาอังกฤษกับเรา แล้วหันไปพูดภาษาไทยกับฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ งง เลย จากคุณ : หลิวเซียนเอ๋อ - [ 27 ก.พ. 52 09:51:54 ]

ความคิดเห็นที่ 20 เล่าเรื่องที่คนจีนไม่เชื่อว่าเราเป็นคนไทยดีกว่า เมื่อตอนต้นปีไป king power ที่ซอยรางน้ำกับเพื่อนสาว 2 คน เป็นฝาแฝดกัน 2 คนนี้จะชอบทำตัวไม่เหมือนคนไทย ถูกเข้าใจผิดอยู่บ่อยๆ ว่าเป็นญี่ปุ่น แถมคนนึงพูดญี่ปุ่นได้ อีกคนพูดจีนได้ซะอีก พอชอปปิ้งเสร็จเราก็เดินออกมาด้านข้าง KP เพื่อรอรถรับส่งของ KP มาส่งตรงห้างเซ็นจูรี่ ตอนเดินออกมาก็เห็นแล้วว่ามีผู้หญิงจีนคนนึงนั่งจ้องพวกเรา 3 คนอยู่ เราก็ไม่ได้สนใจ พอเรามานั่งข้างๆ เค้าก็ยังจ้องไม่เลิก แต่พวกเราก็เม้าท์กันต่อ ซักพัก มามือมาสะกิดน่องเรา (แอบตกใจเล็กน้อย) แล้วเค้าก็พูดๆๆๆๆ ภาษาจีนใส่ เราก็โฮยยย ฟังไม่รู้เรื่อง รีบโป้ยให้เพื่อนที่พูดจีนได้ทันที ได้ความว่า คุณเธอถามว่าพวกเราเนี่ยเป็นคนไทยจริงๆ เหรอ เพราะพวกเธอขาวกันมาก ทำไมพวกเธอถึงขาวล่ะ เพื่อนเราก็ช่างตอบได้ข้างๆ คูๆ เหลือเกินว่า เพราะเป็นคนกรุงเทพเลยขาว ดูเหมือนคนจีนจะงงๆ ไปเล็กน้อย 555 ในความเข้าใจของเค้าคือ คนไทยต้องดำๆ คล้ำๆ แล้วก็ถามย้ำอยู่นั่นแหละว่าพวกเราเป็นคนไทยจริงๆ เหรอ -_-" เหมือนสิ่งที่พวกเราเป็น ทำลายความเชื่อมั่นของเค้าเลยอ้ะ โชคดีที่รถรับส่งมาพอดี เลยรีบชิ่งกัน จากคุณ : sneer - [ 27 ก.พ. 52 10:12:05 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ของผมบ้างนะ ตอนอยู่ที่โอตารุ ผมก็มีแวปๆ เดินเล่นคนเดียวบ้างทิ้งแฟนให้อยู่กับตัวเองบ้าง กะว่าจะไปหลีสาวญี่ปุ่นซะหน่อย แล้วก็นึกได้ว่าจะไปหลียังไงดีน้าาาาา ประโยคที่แฟนสอนมาก็มีแค่ไม่กี่ประโยค พวกประเภท "ถ่ายรูปให้หน่อยครับ" "ขอถ่ายรูปคู่หน่อยนะ"  อะไรประมาณนี้แหล่ะ แต่แล้ว!!!!!!!!! ก็มีสาวญี่ปุ่นคนหนึ่งเดินเข้ามาครับ หน้าตาประมาณโซระ อาโออิเลย สาวท่านเข้ามาปุ๊ปก็ร่ายยยยยาววเลย ผมก็ อืมๆๆๆๆ  แล้วเขาก็ยื่นกล้องให้ อ๋อ...ให้ถ่ายรูปให้ จากนั้นก็ีร่ายต่ออีก ผมก็ อืมมๆๆๆ คุยไปหัวเราะไป (แต่ผมไม่ได้พูดอะไรเลย) ได้แต่โค้งๆ ก้มๆ เงยๆ ถ้าใครเห็นคงนึกว่า คนญี่ปุ่นคุยกันถูกคอซะด้วย เพราะหัวเราะกันดังลั่น ฮ่าๆๆๆๆ และแล้ว!!!!!!!!! แฟนผมก็เดินมา จากนั้นเขา็ก็คุยกัน... ฮ่าๆๆๆๆๆๆ ไม่เล่าต่อดีกว่า...ว่าเกิดอะไรขึ้น ฮ่าๆๆๆๆๆ ***** tex ***** จากคุณ : [[[tes]]] - [ 27 ก.พ. 52 10:26:23 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ผมว่าเขาคงชินกะนักท่องเที่ยวมากไปนะครับ ทุกที่ๆไป หน้าอย่างผมนี่ ไทยแท้ๆ อยู่จนคนใต้แหรงใต้ใส่ ...แต่พอเข้าไปช้อปเมื่อไหร่ one hundred baht,no discount อะไรของมันหว่าหน้าอย่าง กรู้ ยังจะมาแหรงฝาหรั่ง กลัวเขาหน้าแตก เดินหนีเลย ...สงสัยนึกว่า ฟิลิปปินส์ มั้ง ส่าอยากจะให้เขานึกว่าเป็น ญี่ปุ่นสักหน่อย 5555 จากคุณ : เสี่ยเหนก - [ 27 ก.พ. 52 10:51:27 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ผมกับแฟนโดนประจำครับ..ของผมนี่หนักหน่อย หน้าตาอินเตอร์มาก.. เที่ยวสมุย... เดินผ่านหน้าร้านอาหาร ที่ต่างชาตินั่งกันเยอะๆ พนักงานเรียกแขก มาถึงดึงผมกับแฟนแล้วร่ายภาษาอังกฤษยาวเลย...ผมตอบแค่ว่า ขอโทษครับพี่ ผมภาษาอังกฤษผมไม่แข็งแรง พี่พูดว่างัยนะครับ ....หุหุ..^^ เที่ยวเวียดนาม ก็มีแต่คนเวียดนามนึกว่าเป็นเวียดนาม พูดเวียดนามใส่....(ตรูแต่งตัวไม่เหมือนนักท่องเที่ยวหรือไงฟระ) เที่ยวเขมร ก็หาว่าผมเป็นจีน.... หนักสุด เที่ยวที่ลาว ที่หลวงพระบางเลย เมื่อ มค. ปี 51 .... ผมอ่านในหนังสือว่า มาลาวต้องเช่าจักรยานปั่นเที่ยว.... ผมเลยติดต่อที่เรือนพัก (บุญเท่ง Guesthouse จำแม่นมาก) พนักงาน คงจะเป็นญาติกับเจ้าของมั๊งครับ ก็มาอธิบายให้ผมกับแฟนฟังว่า เดี๋ยวนี้ เขาไม่ให้ ต่างชาติ ขี่จักรยานแล้ว.. ตำรวจจะจับ..... แล้วพนักงานก็มองๆหน้าผมแล้วบอกว่า แต่ อ้าย.... (หมายถึงผม) ขี่ได้แน่ๆแต่แฟนพี่ขี่ไม่ได้...... ผมก็ถามว่า ทำมัยผมถึงขี่ได้???...พนักงาน ก็ตอบแบบซื่อๆเลยครับ........."เพราะหน้าตาพี่เหมือน ลาว !!!!!........." แฟนผม ฮาท้องแข็งเลย...... ผมก็ เอิบ..... นี่ ชม หรือ ด่า ตรู ฟระ ^__^ จากคุณ : TonTon (TonTon1977) - [ 27 ก.พ. 52 10:52:04 ]

ความคิดเห็นที่ 24 เคยไปเดินแถวข้าวสาร พ่อค้าแม่ค้า ก็ทักทายมาเป็นภาษาญี่ปุ่นใหญ่เลยค่ะ เราก็ยิ้มๆ แหะๆๆ คนไทยเฟ้ย ไม่ซื้อด้วยเหอๆๆ แล้วก็เมื่อปีที่แล้วไปเที่ยวกระบี่ ไกด์บนเรือก็คุยกะเราภาษาปะกิดตลอดเราก็งงว่าทำไมไม่พูดไทย พอตอนหลังเค้ารู้ เค้าบอกว่า นึกว่ากลุ่มพวกเราเป็นคนเกาหลีซะงั้น จากคุณ : A+chan>>ka - [ 27 ก.พ. 52 10:55:42 ]

ความคิดเห็นที่ 25 ที่วัดโพธิ์ กรุงเทพฯ ตอนกำลังเดินเข้าวิหารพระนอน ซึ่งจะแยกทางเข้าระหวางคนไทยกับต่างชาติ โดยต่างชาติต้องมีตั๋ว ผมก็กำลังเดินเข้าช่องคนไทย ลุงคนที่ตรวจตั๋ว ก็เรียก "Youๆ here" ผมก็ตอบลุงแกไปว่า "ผมคนไทยครับ" ลุงแกก็บอก "อ้าว ลุงก็นึกว่าญี่ปุ่น งั้นเข้าไปได้เลยลูก" (คือจริงๆ ผมตัวดำ แต่ใส่แว่นกันแดด ลุงแกคงคิดว่าเป็นญี่ปุ่นอาบแดดมาน่ะ อิอิ) ----------------------------------------------------------------------------------- ที่ KL นั่งอยู่หน้าตึก Standard Charter มีผู้หญิงมาเลเดินมาถาม "#$%$%@&*&!$^@?" ผมก็ "Sorry I don't understand" ผู้หญิงคนนั้น "Post Office?" ผม "Sorry, I don't know. I'm a tourist." ผู้หญิงคนนั้น......ทำหน้างงๆ แล้วเดินจากไป (อันนี้เข้าใจ ผมตัวดำๆ เวลาไป KL ก็เหมือนคนมาเลย์ไปเลย) ---------------------------------------------------------------------------------- ที่วังเวียง ในร้านขายเสื้อยืด กำลังเลือกเสื้ออยู่ คนขาย "What size u want?" ผม "คนไทยเด้อ" คนขาย "อ้าว บ่แม่นเป็นคนญี่ปุ่นเหรอ 5555" (วันนั้นใส่เสื้อกล้าม หมวกแก๊ป สะพายเป้ใบใหม่กว่าตัวเอง ไม่ได้หน้าเหมือนญี่ปุ่นอะไรเลย) ---------------------------------------------------------------- ที่ Production House แห่งหนึ่งใน กทม. วันนั้นไปเคลียร์เรื่องเงิน จากงานคอนเสิร์ตเกาหลี ระหว่างรอ Invoice ก็นั่งทำหน้านิ่งๆ ใส่แว่นกันแดดตามเคย พนง 1 "เฮ้ยๆ แกเอาไปให้เขาสิ" พนง 2 "แกก็เอาไปให้เขาเองสิวะ" พนง 1 "มันพูดอังกฤษป่าววะ แล้วกรูจาพูดได้มั๊ยวะ" พนง 2 "เออ เอาให้เค้าไปเหอะ เขารอนานแล้ว" พนง 1 "Ummm You....you......." ผม      "ผมคนไทยครับ" พนง 1 "อ้าว แล้วก็ไม่บอก เฮ้อ (ถอนหายใจเสียงดัง) นี่ครับ......" จากคุณ : mie-mien - [ 27 ก.พ. 52 11:17:27 ]

ความคิดเห็นที่ 26 ......              555555 ค.ห. 23 อ่ะ .. จากคุณ : เจ๊ เชพบ๊ะ - [ 27 ก.พ. 52 11:25:14 ]

ความคิดเห็นที่ 27 เพิ่งเจอมาค่ะ ที่วัดพระแก้ว กำลังเดินถ่ายรูปพระศรีรัตนเจดีย์อยู่ดีๆมีพระ3รูปมาเรียก.. พระ: โยม.. โยม.. (ตอนแรกก้อนึกว่าเรียกชาวต่างชาติที่อยู่แถวๆนั้น พอหันมามีแต่เรานี่นา) ข้าพเจ้า: ??..ทำมือไม้ว่าเรียกหนูเหรอ(แบบว่านึกไม่ออกว่าจะใช้แทนตัวเองว่ายังไง) พระ: ขอถ่ายรูปด้วยได้มั๊ย..take a photo ?? ข้าพเจ้า: งง ?? (สงสัยจะไม่ใช่พระไทยสำเนียงแปร่งๆ) แล้วก้อเลยพูดไปว่า คงจะไม่เหมาะมั้งคะ พระ: อ้าว คนไทยเหรอ ?? นึกว่าคนญี่ปุ่น แอบคิดในใจ..คนไทยสิคะพูดชัดขนาดนี้ ถึงจะไม่ใช่คนไทยก้อไม่เหมาะนะคะ มาขอถ่ายรูปกับสีกา.. แต่ที่พระท่านคิดว่าเราเป็นคนญี่ปุ่นคงจะเพราะว่าก่อนหน้านั้นมีคนญี่ปุ่น(ตัวจริงแถมหล่อด้วยสิ^^)มาขอให้ถ่ายรูปให้ด้วยละมั้ง มันเลยดูกลมกลืนไปว่า เราก้อน่าจะเป็นญี่ปุ่น 55+ จากคุณ : teddydoll - [ 27 ก.พ. 52 11:38:42 ]

ความคิดเห็นที่ 28 เคยไปอยุธยา แม่ค้าจะลากขึ้นช้างให้ได้ ต้องพูดภาษาไทย ไปฮ่องกง โดนพ่นกวางตุ้งใส่จนนับคะแนนไม่ทัน ไปเชียงใหม่ โดนเจ้าของ Guesthouse สปิ๊กอิงลิช ตามระเบียบ ไปวัดพระแก้ว เกือบโดนเจ้าหน้าที่วัดต้อนไปซื้อตั๋วเข้าชมซะงั้น ตกลงนี่ ตรูหน้าตาชาติไหนหว่า แอบเซ็งส์เล็ก ๆ จากคุณ : ZQ - [ 27 ก.พ. 52 12:11:25 ]

ความคิดเห็นที่ 29 เรากะแฟนโดนประจำค่ะ ถ้าไปตามที่ที่นักท่องเที่ยวเยอะๆ บางทีคนขายของพูดกะเราเป็นภาษาอังกฤษ เราก็ตามน้ำอะ กลัวเค้าจะหน้าแตก อิอิอิ ตอนไปเที่ยวฮ่องกง เกาหลี ก็โดนเค้าพูดภาษาท้องถิ่นใส่เราตลอดเลยค่ะ คงนึกว่าเราเป็นคนประเทศเค้าอะ 55555 จากคุณ : mickey..boyคัมแบ๊ค - [ 27 ก.พ. 52 12:14:45 ]

ความคิดเห็นที่ 30 เราก็เจอแบบเดียวกับคุณ mickey..boyคัมแบ๊คเลยค่ะ สงสัยหน้าบอกเชื้อชาติจัด (จีน 100%) จากคุณ : ThE BooK@HoLiC - [ 27 ก.พ. 52 12:18:43 ]

ความคิดเห็นที่ 31 เราถ้าเดินในแหล่งที่นึกว่าเป็นคนต่างชาติได้ ก็จะเป็นจีนหรือญี่ปุ่นไปทันทีเลย โดนเรียกหรือทักเป็นหลายภาษาบ่อย หน้าเราก็เชื้อจีนร้อยเปอร์เซ็นต์เลย แต่ที่ขำก็คือ ออกจากมาเก๊าจะนั่งเรือมาฮ่องกง ตม.มาเก๊าไม่เชื่อว่าเราเป็นคนไทย เขาคิดว่าเราเป็นจีนแผ่นดินใหญ่ปลอมพาสปอร์ตหนีออกมา เขาให้เราเซ็นชื่อภาษาไทยเหมือนพาสปอร์ตให้เขาดู พอดีเราเซ็นชื่อเป็นภาษาไทย แล้วเอาไปเปรียบเทียบกัน จากคุณ : BabyBye - [ 27 ก.พ. 52 12:34:31 ]

ความคิดเห็นที่ 32 เจอประจำ จากคุณ : ติอาโม่ (TIAMO_MI) - [ 27 ก.พ. 52 12:58:23 ]

ความคิดเห็นที่ 33 ผมมีแต่ไปต่างประเทศ แล้วคนในประเทศนั้นๆ คิดว่าเป็นชาติเดียวกับเขามากกว่า ไปเวียตนาม ก็คิดว่าเป็นคนเวียตนาม หรือไปฮ่องกง คนก็ชอบมาถามทาง นึกว่าผมเป็นคนในพื้นที่ซะงั้น จากคุณ : prapasawat - [ 27 ก.พ. 52 13:01:27 ]

ความคิดเห็นที่ 34 รู้สึกว่าตัวเองเหมือนจิ้งจกค่ะ........ โดนเหมือนกันคุณ Blue as Danube (คห.6) เลย ไปฟิลิปปินส์...  โดนคิดว่าเป็นสาวตากาล็อก ก็เฉยๆ เพราะว่า คนที่นั่น กับคนไทย หน้าคล้ายกันอย่างมาก- มากที่สุด (รู้สึกเหมือนเดินอยู่แถวบ้านยังไงอย่างนั้น) ตอนไปเนปาล......   ก็มีแต่คนทักว่า เป็นสาวเนปาล (ชั้นแค่ใส่เสื้อพื้นเมืองเท่านั้นเองนะ) ตอนไปอินเดีย.... ก็กลายเป็นสาวภาระตะ  (อย่าให้พูดอังกฤษ เพราะจะฟังรู้เลยว่าเราไม่ใช่) ตอนไปบาหลี........  คนแถวนั้นก็คิดว่าเป็นสาวอินโดฯ พูดภาษาถิ่นใส่กันใหญ่...... ขอโทษนะคะ....... ฟังไม่ออกจริงๆ ค่า........ ไปมาเลเซีย...... เราก็กลายเป็นคนมาเลเซีย (ซะงั้น - -'')  เนียนซะ ครั้งหนึ่ง ที่สวิตเซอร์แลนด์..... ร้านขายของชำ ทักเราเป็นภาษาสเปน .....แนะนำสินค้าเป็นภาษาสเปน  เราก็งง..... ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ พูดเยอรมัน กับฝรั่งเศสไม่ใช่เร๊อะ ....... ไหงมาพูดสเปนกับเรา.... เค้าก็บอกว่า มาจาก Mexico หรอ นั่งเครื่องไกลนะกว่าจะมาถึงที่นี่........เราก็ยิ้มๆ เจ้าของคงอยากจะโชว์ proud ว่าพูดสเปนได้ เอาวะ.... วันนั้น ชั้นเป็นสาว Mexican ก็ได้ .......  เดี๋ยวเจ้าของร้านจะเสียใจ อุตส่าห์ตั้งใจพูด อยู่เปรู .........  ก็กลายเป็นสาวละติน เปรู ไปเลย .... เพราะว่าเราพูดสเปนด้วยมั้ง อึ้งกันใหญ่เวลาบอกว่า Soy de Tailandia (อิชั้นมาจากเมืองไทยนะค้า....) ไม่รู้ว่า รู้จักกันหรือเปล่า ว่าประเทศไทยเนี่ย มันอยู่ส่วนไหนในแผนที่ แต่ที่น้อยใจคือ.......... ที่สนามบินสุวรรณภูมิ....... เรามากับเจ้านาย แล้ว เจ้านายก็ต้องโชว์บัตรการฉีดวัคซีน (เพราะมาจาก latin America)  เราก็ต้องไปยืนด้วย เผื่อเจ้านายงง เพราะภาษาอังกฤษ เจ้านายไม่แข็งแรง เจ้าหน้าที่ที่นั่น ก็อธิบายฉอดๆๆๆๆ เป็นภาษาอังกฤษ แล้วหันมาถามเราว่า เรามีบัตรวัคซีนด้วยหรือเปล่า ..... เอ่อ พี่คะ.... หนูเป็นคนไทยค่ะ เค้าไม่เชื่อ ขอดู passport Y_Y................ คนไทยจริงๆ ค่า..... คนไทยแท้ 100% เลยนะคะ เจ้าหน้าที่ก็บอกว่า ไม่เห็นเหมือนคนไทยเลย เราก็....... พี่คะ....... การที่หนูไม่หมวย ไม่ขาวจั๊ว ไม่ได้แปลว่าหนูไม่ใช่คนไทยนะคะ (ปย. นี้นึกในใจ) บางทีอยากจะตะโกนดังๆ เลยค่ะว่า  ดิชั้นเป็นคนไทยนะค้า.................. ไทย 100% แล้วก็ภูมิใจมากๆ ที่เป็นคนไทยค่ะ มีอีกหลายเหตุการณ์ค่ะ......... ถ้าอันไหน เผยความจริงแล้วคนพูดอาจจะหน้าแตก ก็เงียบไว้ค่ะ........ จากคุณ : คุณนายแสนดี - [ 27 ก.พ. 52 13:20:21 ]

ความคิดเห็นที่ 35 ตอนกลับมาจากบรูไนกับแฟนเก่ามาถึงตม.สุวรรณภูมิ เจ้าหน้าที่ชี้ให้เราไปช่องพาสปอร์ตต่างชาติ แต่ชี้ให้แฟนซึ่งเป็นบรูไนไปช่องพาสปร์ตไทย ^^ เวลาไปกินข้าวกัน พนักงานร้านจะชอบพูดกับแฟนเก่าเรามากกกว่าเราเพราะเค้าดูเหมือนคนไทยและเราเหมือนญี่ปุ่น จากคุณ : Queen_of_Rain - [ 27 ก.พ. 52 13:34:50 ]

ความคิดเห็นที่ 36 อ่านของแต่ละคน ขำๆกันทั้งนั้นเลยค่ะ เราเป็นจิ้งจกเหมือนกันค่ะ ตอนเด็กๆมีปมด้อยเกิดมาดำมากๆๆๆๆ ผมหยิกด้วย ไปไหนคนจะบอกว่านึกว่าเป็นลูกครึ่งคนดำ (ซะงั้น) โดนล้อว่าเป็นเงาะก็มีอ่ะ (ทำร้ายจิตใจกันมากกกก) โตขึ้นมามีคนบอกว่าหน้าเหมือน อินเดียแดง (แม้กระทั่งอาแท้ๆของตัวเอง) โตขึ้นมาอีกเริ่มไม่ดำเท่าไหร่ จมูกโด่งเกินมนุษย์ชาวไทยปกติ ตาโตมากๆ เริ่มไปทางคนอินโดแล้ว ตาเราจะเหมือนคนตาชั้นเดียว (ชั้นครึ่งมั้ง ไม่สองชั้นเต็มๆ)แต่โตมากเลยเหมือนตาคนญี่ปุ่นไปซะงั้น เพื่อนๆแม่(หลายคนมากๆ)ที่ไม่เห็นเรานานแล้วบอกว่าเราเหมือนแขก มาอยู่เยอรมันมีคนบอกว่าเป็นคนตุรกี ฮ่วยๆๆๆ แต่เวลาไปเมืองไทยบางทีเค้ามาพูดอังกฤษด้วยเราก็กลัวเค้าหน้าแตกอ่ะค่ะ ได้แต่ยิ้มๆ (มิน่าล่ะเค้าถึงว่าเราเป็นใบ้) บางทีก็มาเถียงกันเป็นภาษาไทยเลยนะคะ ต่อหน้าต่อตาว่าเรามาจากประเทศอะไร มีอยู่ครั้งนึงไปเกาะลันตา นั่งรถตู้ขากลับเข้าฝั่งตอนขึ้นเฟอร์รี่ เราต้องลงจากรถตอนอยู่บนเฟอร์รี่ สมาชิกในรถฝรั่งหมดเลย มีเราเอเชียคนเดียว พี่คนขับก็ขี้อายมาก แกไม่ค่อยพูดอะไรเลย แตแกมองๆในกระจกอยู่ พอเรื่อขึ้นฝั่ง ฝรั่งหายไปคนนึง พวกเราทุกคนก็ช่วยกันมองหา แต่จำไม่ได้ว่ารูปพรรณสันฐาน และการแต่งตัวของฝรั่งคนนั้นเป็นไง เค้ามาคนเดียว เราบังเอิญจำสีเสื้อเค้าได้ พี่คนขับเค้าแบบกระวนกระวาย หันซ้าย ขวา รีบไงคะ เราก็เลยตะโกนจากหลังรถตู้บอกว่า ฝรั่งคนนั้นใส่เสื้อสีอะไร หน้าตาเป็นไง จะได้ช่วยมองหา พี่แกได้ยินภาษาไทยแกก็โล่งเลยค่ะ แกบอก น้องคนไทยเหรอ พี่นึกว่าไม่ใช่เลยไม่กล้าพูดด้วยเลย พอรู้ว่าเป็นคนไทยพี่แกเลยสบายๆ คุยด้วย ไม่นั่งเงียบแล้ว ตอนแรกแกเกร็งมากๆ สงสัยแกมาทำงานใหม่ ไม่ค่อยพูดอังกฤษด้วย จากคุณ : asita - [ 27 ก.พ. 52 15:32:20 ]

ความคิดเห็นที่ 37 ตอนไปเกาะล้านกับเพื่อนๆ 6-7 คน (เพื่อนขาวๆ เราเหลืองๆ) เดินผ่านหาบส้มตำ ซึ่งมีป้า กับ หลานชาย นั่งขายอยู่ หลาน- ป้าๆ ลูกค้าเดินผ่าน ทำไมไม่เรียกแน ป้า-ก็เขาเป็นซาวต่างซาดดด  เขาคงบ่กินส้มตำดอก  ป้าพูดบ่ได้ด้วย นั่งอมยิ้มและเพื่อน-?!?!!!? ปล.แต่เราว่าเราหน้าเหมือนคนไทยนี่นา  งง จริงๆ จากคุณ : นั่งอมยิ้มริมระเบียง - [ 27 ก.พ. 52 15:35:53 ]

ความคิดเห็นที่ 38 ตอนไปโฮจิมินห์ แม่ค้าหลายคนเลย เรียกผม อาบัง เซ็งมากๆ ฮ่ะๆ แก้ไขเมื่อ 27 ก.พ. 52 15:47:16 จากคุณ : กล่องออมสิน - [ 27 ก.พ. 52 15:42:38 ]

ความคิดเห็นที่ 39 เคยไปวัดพระแก้วกับคุณแม่ เจอเจ้าหน้าที่ชี้มาแต่ไกลว่า นั่นๆ คนไทยรึเปล่า สงสัยนึกว่าเรากับคุณแม่เป็นเวียดนาม เกือบไปหละ 55555555+ จากคุณ : princy - [ 27 ก.พ. 52 15:55:32 ]

ความคิดเห็นที่ 40 เคยไปเกาหลี กำลังอยู่บนรถไฟใต้ดินแล้วมีคนเกาหลี เป็นป้าอ่ะ มาถามทาง เราก้ออึ้งๆ ฟังไม่ออก เลยตอบไป I don't know อิอิ แอบภูมิใจ หน้าเกาหลี นะเนี้ย จากคุณ : ณัชชา (NooHinInTer) - [ 27 ก.พ. 52 16:30:46 ]

ความคิดเห็นที่ 41 เคยไปภูเก็ตค่ะ แล้วออกไปกิน BF พี่คนขายมาพูดภาษาอังกฤษด้วย เราตอบเป็นภาษาไทยกลับไป พี่คนขายหัวเราะแล้วบอกว่า อ้าว!! คนไทยหรอน้อง จากคุณ : noo_petch - [ 27 ก.พ. 52 16:49:32 ]

ความคิดเห็นที่ 42 แต่ อ้าย.... (หมายถึงผม) ขี่ได้แน่ๆแต่แฟนพี่ขี่ไม่ได้...... ผมก็ถามว่า ทำมัยผมถึงขี่ได้???...พนักงาน ก็ตอบแบบซื่อๆเลยครับ........."เพราะหน้าตาพี่เหมือน ลาว !!!!!........." แฟนผม ฮาท้องแข็งเลย...... ผมก็ เอิบ..... นี่ ชม หรือ ด่า ตรู ฟระ ^__^ จากคุณ : TonTon (TonTon1977) ขำๆ จากคุณ : ระนองระยองยะลา - [ 27 ก.พ. 52 17:05:52 ]

ความคิดเห็นที่ 43 ที่สะพานลอย หน้าห้างเซนทรัลปิ่นค่ะ กำลังเลือกซื้อของอยู่  เจอนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น มาพูดภาษาญี่ปุ่น เป็นไฟใส่เลย เราก็ เอ่อ  ตอบเป็นภาษาอังกฤษไปว่าเป็นคนไทยค่ะ สอง ไปเที่ยวภูเก็ต เราก็งงทำไมเค้าพูดอังกฤษกับเราอ่ะ แนะนำโน่นนี่มากมาย เราก็บอก  ขอบคุณค่ะ เค้าก็บอก  อ้าวนึกว่าเป็นเกาหลี  555 จากคุณ : ไกลพันไมล์ - [ 27 ก.พ. 52 17:27:57 ]

ความคิดเห็นที่ 44 ของเราหลายสถานการณ์มากๆ 1. มีไปเชียงใหม่ เดินกะเพื่อนสาวสองคน โบกรถสองแถวเชียงใหม่ รถไม่รับ ไปจอดไกลๆ พอวิ่งไป พูดไทย คนขับรถบอก นึกว่าญี่ปุ่น ไม่อยากรับ กำ 2. ล่าสุดไปมาเก๊า เจอเจ้าหน้าที่ที่สนามบินพูดจีนมา 3 รอบ รอบแรกยังงงๆ ภาษาไรหว่า รอบสอง เอ....ภาษาจีนนิ จนเค้าพูดประโยคเดิมมารอบสาม เพื่อนเราเลยวิ่งมาช่วยชีวิตบอกว่า English please , she cannot speak chinese 555 จากคุณ : หลังจอ - [ 27 ก.พ. 52 17:40:25 ]

ความคิดเห็นที่ 45 กรณีคล้ายๆกันเลยค่ะ ๕๕๕ เคยโดนทักว่าเป็นญี่ปุ่นตอนไปเชียงใหม่ พอไปมาเก๊าโดนทักว่าเป็นฟิลิปินส์ ไปเกาหลีโดนหาว่าเป็นสิงคโปร์ ไปไปสิงคโปร์มีแต่คนคิดว่าจีน ไปแถวดอยโดนตำรวจทัก นึกว่าเพิ่งข้ามแดนมา กลุ้มใจ -*- แก้ไขเมื่อ 27 ก.พ. 52 17:44:36 จากคุณ : ladybird118 - [ 27 ก.พ. 52 17:41:34 ]

ความคิดเห็นที่ 46 ของเรานี่ประจำเลย พา อากงอาม่า ไปวัดโพ ถูกบังตับให้ชื้อบัตร ตอนเรียนธรรมศาสตร์ ไปเดินแถววัดพระแก้วมีสาวญี่ปุ้นหลงทางวิ่งมาหาคิดว่าเราเป็นเพื่อนร่วมชาติ ไปเที่ยวจีนมีหนุ่มจีนมาหลีด้วย คิดว่าเราเป็นคนจีน อาม่าบอกไม่ใช่ไม่เชื่อใหญ่เลย หาว่าเราหยิ่งไม่พูดกะเค้า ล่าสุดนี่เลยไปเกาะลันตา ทั่งรีสอดมีแต่ฝรั่งเลย เรากะแฟนเป็นคนไทยสองคน วันสุดท้ายจะกลับแล้วมีกรุ้ปคนไทยอีกกรุ๊ปแอบนินทาเราเป็นภาษาไทยด้วย....อันนี้ออกแนวไม่ดีนะค่ะ จากคุณ : โอ่งเองค่ะ (emychin) - [ 27 ก.พ. 52 17:44:22 ]

ความคิดเห็นที่ 47 ไม่ต้องสถานที่ท่องเที่ยวหรอก ทั่ว ๆ ไปก็เคยโดนค่ะ ไปนั่งในสเวนเซ่นสาขาตรงท่าน้ำที่อยู่ตรงข้ามคลองสาน พนักงงานจด ๆ จ้อง ๆ อยู่แป๊บนึงแล้วเดินมาบอกว่า "excuse me, today sepcial menu is..." เราก็บอกว่าคนไทยค่า เค้าก็เขิน ๆ ยื่นเมนูมาให้ อีกทีขึ้นแท๊กซี่ พอขึ้นไปแล้วแท๊กซี่บอกว่า เป็นคนไทยรึเปล่าครับ เราก็บอกว่าค่ะ เค้าก็บอกว่า "โอ๊ยดีใจจังเลย เมื่อกี๊ผมเจอญี่ปุ่นพูดกันตัง้นานกว่าจะรู้เรื่อง พอเห็นคุณกระโดดขึ้นรถมายังกลัว ๆ อยู่เลย" จากคุณ : แบ๊น แบน - [ 27 ก.พ. 52 18:03:14 ]

ความคิดเห็นที่ 48 ไปเที่ยวขอนแก่นไปร้านทำผม เขาก็คิดว่าเราเป็นคนญี่ปุ่นซะงั้น ไปเดินเล่นถนนข้าวสารเราถ่ายรูปอยู่แล้ว มีผู้หญิง ที่ร้านทัวร์ ........  มาพูดแบบ ดุๆแรงๆ เป็นภาษาญี่ปุ่นใส่เรา เขาคิดว่าเราเป็นคนญี่ปุ่น และเราพอฟังภาษาญี่ปุ่นออก เขาบอกว่า ไม่ต้องขอโทษ คุณถ่ายภาพฉันทำไม  พูดย้ำ ว่า โน ซุมิมาเซง  อยู่นั้นหล่ะ เราเลยบอก ว่า เราถ่ายภาพเล่นเฉยๆ เดี๋ยวจะลบภาพที่อาจจะมีคุณติดมาโดยไม่ตั้งใจให้ และเราเป็นคนไทย  เจ๊นั้นก็เดินหนี ถ้าเป็นคนญี่ปุ่นจริงๆ ไม่รู้จะเสียเงินไปเท่าไหร่นะ   แล้วอยู่ที่นี่  คนญี่ปุ่นหน้าตาเหมือนคนไทยเยอะมากๆ และไม่ขาวไปซะหมด   ผิวคล้ำๆ เยอะค่ะ จากคุณ : My life in Japan. - [ 27 ก.พ. 52 18:20:25 ]

ความคิดเห็นที่ 49 หน้าตาไทยแท้มาแต่กำเนิด เลยมั่นใจว่าไปไหนจะไม่ถูกเหมาชาติไปรวมกับชาติอื่นง่ายๆ แต่ปรากฏว่า เมื่อเร็วๆนี้ ไปกินข้าวที่ Another Hound Cafe ที่พารากอน Waiter ทักทาย มาเป็นภาษาอังกฤษ เอ่อ งง ไปเลยค่ะ นี่ถ้าอยู่เมืองนอกจะไม่ว่าเลยนะคะ เพราะตอนไปอยู่เมืองนอกนี่ ก็จะมีคนถามว่าเป็น ฟิลิปปินส์หรือเปล่า หรือจีนหรือเปล่า ไอ้จีนเนี่ย ก็ตลกๆหน่อย เพราะหน้าเราไม่ได้จีนเลย (แต่ก็มีเชื้ออยู่) แต่ฝรั่งคงแยกไม่ออก ให้อภัยไป อ้อ แล้วก็เบื่อๆ ในความกะลาครอบของฝรั่งอีกอย่างก็คือ บอก ไทแลนด์ มักนึกว่าเป็นไทเป ทุกที ให้ตายซิ จากคุณ : oriole - [ 27 ก.พ. 52 18:45:49 ]

ความคิดเห็นที่ 50 เคยครั้งนึง 10 ปีมาแล้ว   ไปกับแฟน แถวท่าน้ำใกล้ๆวัดโพธิ์  แฟนตัวเล็กหน้าออกทางฝรั่งปนแขก ผมก็หน้าออกไปทาง จีน/ญี่ปุ่น ด้วยความที่ไม่ชำนาญทางเพราะเพิ่งเคยไปแถวนั้นครั้งแรก (เด็กบ้านนอกน่ะ) ก็เลยพกแผนที่กรุงเทพฉบับภาษาไทยไปด้วย เดินๆ อยู่ซักพักพร้อมกางแผนที่ไปด้วย  ก็มีไกด์ผู้ชายคนนึง(น่าจะเถื่อน) เดินปรี่เข้ามาถามเป็นภาษาอังกฤษ อะไรซักอย่างลืมไปแล้ว ด้วยความที่กลัวพี่เขาเข้าใจผิดเลยรีบพูดสวนกลับไปเป็นภาษาไทยว่า """"ผมคนไทยครับ แล้วพี่ล่ะคนไทยรึเปล่า""" ไกด์ตอบว่า:  No! No! No! I'm not Thai. I'm a guide. (พอไกด์จากไป ผมเลยขำกะแฟน  แล้วเมื่อกี้ ตรูถามเป็นภาษาไทย ไม่ใช่คนไทยแล้วตอบกลับได้ไงหว่า) จากคุณ : rug_kan - [ 27 ก.พ. 52 20:31:15 ]

ความคิดเห็นที่ 51 ขอมีส่วนร่วมด้วย ผมกับแฟนก็โดนประจำแต่แฟนบ่อยกว่ามาก แฟนไปอเมริกา ก็มีทักเป็นเกาหลีเป็นจีน แฟนไปเรียนที่จีนไม่มีใครทายถูกว่าเป็นคนไทยเพราะเค้าบอกแต่ว่าคนไทยต้องดำๆ กลับมาไทยแท็กซี่ก็ทักเป็นคนพม่าหรือคงเป็นเพราะพูดไม่ชัดลิ้นรัวเร็วเกิน555 อยู่ไทยอยู่จีน>คนก็ทักเป็นคนจีนเรียนภาษาไทยเพราะพูดจีนชัดกว่าไทย555 ไปเที่ยวต้องให้แฟนพูดด้วยไม่งั้นโดนเก็บราคาต่างชาติ ทั้งมฤค ทั้งเขาวัง เพราะพี่ๆคิดราคาผมตอนซื้อคนไทยแต่ของแฟนเป็นต่างชาติพราะไม่ได้พูดขึ้นมา จากคุณ : kppaiboon - [ 27 ก.พ. 52 21:50:12 ]

ความคิดเห็นที่ 52 สมัยเรียนที่ญี่ปุ่น กลับมาเมืองไทยตอนปิดเทอมมีเพื่อนต่างชาติเป็นฝรั่งตามมาเที่ยวด้วยสามสี่คน ก็เลยพาไปเที่ยวเชียงใหม่  ทีนี้ด้วยความเคยชินเราก็คุยกันเป็นภาษาญี่ปุ่นบ้างอังกฤษบ้าง  แต่เวลาซื้อของก็พูดไทยกับคนขายตามปกติ  ป้าที่ร้านขายของที่ระลึกร้านนึงชมเราใหญ่เลย.. ป้า "พูดไทยเก่งจัง  อยู่เมืองไทยนานแล้วเหรอ" เรา  "อยู่มาตั้งแต่เกิดค่ะ" ป้า  "โห นานจัง  พ่อแม่มาทำอะไรที่เมืองไทยเหรอ" เรา "มาเกิดค่ะ" (พูดยิ้มๆ เล่นๆนะคะ) ป้ายังไม่getอีกนะ หันไปชมกับคนข้างๆอีกว่าเราพูดไทยเก่ง พ่อแม่มาอยู่เมืองไทยนานแล้ว... อีกครั้ง มีเพื่อนเป็นสาวบราซิลเชื้อสายญี่ปุ่นมาเที่ยวเมืองไทย เราก็พาไปเกาะพีพี (ตอนนั้นเกาะยังไม่เจริญมากมาย) ก็ตามเคยคุยกันเป็นภาษายุ่น แต่พูดกับคนบนเกาะเป็นภาษาไทยปกติอยู่ทั้งห้าวัน วันจะกลับให้ป้าร้านขายของชำที่เราซื้อของเค้าทุกวันจองเรือจองรถตู้ไปหาดใหญ่ให้  ได้ยินป้าแกโทรไปจองแล้วบอกทางนู้นว่า "ญี่ปุ่นสามคน แต่ไม่ต้องห่วง คนนึงพูดไทยคล่อง"  ถึงได้รู้ว่าที่พูดกับป้าทุกวัน ป้าแกไม่รู้เลยว่าเราเป็นคนไทยนะ จากคุณ : Celestial - [ 27 ก.พ. 52 22:31:19 ]

ความคิดเห็นที่ 53 อูย ... เรื่องคนจีน ไม่เชื่อว่าเราเป็นคนไทย ก็มีครับ ... คือเค้าเห็นเราแค่เพียงหน้าตาหน่ะครับ หน้าผมอย่างที่บอกว่าจีน 75% แต่พูดจีนไม่ได้ซักแอ่ะเลย นอกจากคำว่า หนีห่าว และ เซียะเซียะ .... (อ้อ ลืมไป มีคำว่า หวอ อ้าย หนี่ ด้วย) ตอนไปเซี๊ยะเหมิน (หางแดง 0 บาทสมัยก่อนนู๊น) โชคดีที่ไปกับพี่ที่พูดจีนได้ แต่ผมก็เจอคนจีนใส่ภาษาจีนแบบไม่ยั้ง ตั้งรับไม่ทัน .... ลำบากเลยแฮะ เห็นคนจีนเค้าก็แปลกใจว่า ทำไมหน้าจีน แต่พูดจีนไม่ได้เลย .... จากคุณ : ยุ่งชะมัด..สัตวแพทย์ - [ 28 ก.พ. 52 00:38:51 ]

ความคิดเห็นที่ 54 เราหน้าก็เอเซียบ้านๆ นี้แหละ แต่ผิวขาวมาก ตาโต ตัวเตี้ยๆ เวลาไปเที่ยว ใส่หมวก คนก็จะนึกว่า ญี่ปุ่น เกาหลี ตอนไปเที่ยวเชียงใหม่ ใส่หมวกเป็นบานๆครอบหัว กางเกงขาสั้น อุ้มลูกขวบนึง ใส่เป้เดิน คนในตลาด พูดภาษาเหนือ ส่งกันเลย แปลได้ว่า คนญี่ปุ่นว่ะ ลูกน่ารักดี (พอดีลูกก็หน้าให้) เราเลยไม่กล้าซื้อของเลย กลัวแพง อิอิ พอไปฮ่องกง หรือจีน พนักงานขายของ ใส่จีนมาเป็นชุด ต้องรีบพูดอังกฤษ ไม่งั้นฟังอีกยาว ตอนไปอเมริกา หน้าหมวยๆของเรา ไม่มีใครทายถูกสักคน ว่าเป็นคนที่ไหน ส่วนมาก บอกว่าเป็นจีน บอกว่าไม่ใช่ ก็ไม่เชื่อ จากคุณ : แม่ยักษ์เล็ก - [ 28 ก.พ. 52 04:23:33 A:125.26.81.13 X: TicketID:187212 ]

ความคิดเห็นที่ 55 ประจำเลยคับผม อยู่ไทยคนหน้าบอกเหมือนจีนญี่ปุ่น พออยุ่จีนคนบอกหน้าไม่เหมือนจีนอีก เง้ออ เคยไปพีพีคนเดียว รำคาญนายหน้าที่ชอบมาถามหาที่พักไม๊ เลยเนียนปลอมเป็นคนเมกันซะเลย (เคยอยู่เมกา เลยแอกเซ่นต์พอได้ - -') เค้าก็เชื่อด้วย แต่ดันมาบอก you look like thai เวนน เกือบจับได้ - -' เลยเนียนไปบอกว่ามาเยี่ยมพ่อแม่ที่เมืองไทย - -' แต่พอตอนปีใหม่ที่ผ่านมา เพื่อนคนฮ่องกงมาเที่ยว เรียกแทกซี่เสร็จ นั่งๆ ไปคนขับเค้าก็หันมามองหน้า แล้วก็บอก สวัสดีครับ ผมก็สวัสดีกลับ เค้าก็บอก ทำไมพูดไทยได้ละครับ ผมก็ เง้ออ คนไทยนิเพ่ เค้าก็ทำหน้าไม่เชื่ออีก เอากะเค้าสิ - -' ที่แย่สุด เคยโดนสาวประเภทสองเดินตาม - -' พอหันไปถาม อะไรครับ เค้าบอก อ้าว นึกว่าไม่ใช่คนไทย - -""" จากคุณ : บรึ๋ยศักดิ์ - [ 28 ก.พ. 52 06:42:43 ]

ความคิดเห็นที่ 56 ขอมาร่วมวงด้วยอีกคนค่ะ ก็มีหลายครั้งเหมือนกัน เอาเท่าที่พอจำได้ อย่างเช่นตอนไปดู  CATS the musical ที่รัชดาลัยพนักงานก็พูดภาษาอังกฤษด้วย เลยบอกเค้าไปว่าเป็นคนไทยค่ะ ส่วนตอนไปอเมริกา กำลังจะเดินไปหาคุณแฟนที่อยู่อีกร้าน ก็มีคุณผิวสีมาทักว่า  r u chinese? ไปภูเก็ต เดินๆเล่นอยู่ก็กำลังจะไปหาเพื่อน ก็จะมีคนชวนนวดเป็นภาษาอังกฤษ พอไปถึงคลินิกที่เพื่อนทำงานอยู่ เจ้าของร้านก็ออกมาทักว่า hello miss อีก ขำๆดีค่ะ แต่ที่แปลกๆคือ ไปฮ่องกง หรือเวียตนามกลับไม่มีคนพูดภาษาอังกฤษกับเราเลย กลายเป็นคนท้องถิ่นไปซะยังงั้น ^^" จากคุณ : i LoVe YoRkiE - [ 28 ก.พ. 52 12:18:00 ]

ความคิดเห็นที่ 57 สองปีที่แล้วไปดูคอนเสิร์ตบอยแบนด์ชื่อดังของเกาหลี ยืนเดี่ยวในดงเด็กอยู่ตรงโซนยืนหน้าเวทีตอนคอนยังไม่เริ่ม ได้ยินเสียงเด็กกลุ่มที่ยืนข้างๆคุยกัน "แกๆชั้นว่าเกาหลีแน่ๆเลย" "ใช่เหรอวะ ตาออกจะโต" "แหมแก พวกเกาหลีก็ศัลยกรรมกันทั้งนั้นล่ะ" "ชั้นว่าใช่แน่เลยอ่ะ ชั้นขอเค้าถ่ายรูปดีมั้ยวะ" เรา: ไม่ได้สนใจว่าเค้าพูดถึงใคร ไม่ได้หันไปมองด้วย แค่นึกในใจว่าสงสัยจะมีแฟนคลับเกาหลีบินตามมาดู หรือไม่ก็คงเป็นเกาหลีที่อยู่ในเมืองไทยล่ะมั้ง  ว่าแล้วก็ยืนส่องเวทีต่อไปพลางนึกในใจ เมื่อไหร่คอนจะเริ่มฟระ ยืนนานชักเมื่อย รอข้างนอกก็ตั้งนานกว่าประตูจะเปิด เข้ามาแล้วยังต้องมายืนรออีก เมื่อยวุ้ย "เฮ้ย! ชั้นหิวน้ำอ่ะ" "ไม่มีน้ำทำไง ก็เค้าไม่ให้เอาขวดน้ำเข้ามา" "หิวน้ำอ่ะ รู้งี้เมื่อกี้ซื้อน้ำกินก่อนก็ดี" เรา: เคี้ยวไทรเดนท์เสปียร์มินท์อยู่ เลยหันไปยื่นกระปุกให้ แบบนึกเอาเองว่ามันคงพอช่วยให้ชุ่มๆคอได้มั่ง น้องเค้าก็ทำหน้างง เลยเขย่าๆกระปุกทำท่าว่าให้รับไปแบ่งๆกันก็ได้ เรา: "ไม่มีน้ำ หมากฝรั่งเย็นๆคงช่วยได้มั้ง" เด็กๆ: ทำหน้างงๆก่อนจะรับกระปุกไทรเดนท์ไปแบ่งกัน "พี่คะ พี่คนไทยเหรอคะ" ส่งกระปุกหมากฝรั่งคืนให้เรา "คนไทยค่ะ" เอ๊ะ! รึเราหน้าเหมือนกะเหรี่ยง -__-? "พี่ไม่ใช่เกาหลีรึคะ" "คนไทยค่ะ" ยิ้มกลับไป พลางนึกในใจ หัวจรดเท้า ส่องกระจกทุกวัน ยังไม่เห็นวี่แววว่าตัวเองละม้ายเกาหลีตรงไหน อืมๆ...สงสัยไฟในอิมแพคจะสว่างไม่พอ ว่าแล้วก็หันไปส่องหน้าเวทีต่อ เมื่อไหร่คอนจะเริ่ม อะ...เปิด MV Timeless ให้ดูฆ่าเวลา เราก็ยืนดูไป เสียงเด็กข้างๆดังมาอีก "เฮ้ย! คนไทยอ่ะ พี่เค้าบอกว่าคนไทย" "แต่เราว่าเค้าเหมือนเกาหลีอ่ะ" "แต่พี่เค้าบอกว่าคนไทยนะ พูดไทยด้วย" "เป็นเกาหลีที่อยู่ในเมืองไทยหรือเปล่า" น่าน เอาเข้าไป ซักพักก็โดนสะกิดเรียก "พี่คะ พี่คะ" "หือ?" "หนูขอถ่ายรูปพี่ได้มั้ยคะ" "หา! เอ่อ ไม่ดีกว่าค่ะ" "ไม่ได้เหรอคะ" " ^__^! " พี่กลัวกล้องหนูจะดับน่ะค่ะ แบบว่า... หลังจากนั้นเราก็หันไปสนใจ MV ที่ฉายอยู่บนจอข้างเวทีต่อ ได้ยินเสียงคุยระยะประชิดตัว แบบว่าน้องเค้ายังปักใจเชื่อว่าเราเป็นเกาหลีอยู่ ทั้งๆที่ก็พูดไทยตอบไปแบบชัดถ้อยชัดคำเนี่ยนะ แล้วเมาท์กันอยู่ข้างๆระยะเผาขนเลยทีเดียวเรื่องที่ไม่ยอมให้ถ่ายรูป ประมาณว่าน้องคนที่ขอนี่อยากถ่ายมากๆ เพื่อนเลยรำคาญบอกว่าเค้าไม่ให้ถ่ายจะไปถ่ายทำไม :-)หยิ่งนักก็ไม่ต้องไปถ่ายหรอก เรานี่ยืนสะดุ้งเลยทีเดียว ได้แต่นึกในใจพี่ไม่ได้หยิ่งค่ะน้อง แต่พี่ไม่ใช่เกาหลีจริงๆ จะถ่ายไปทำไม -__-" ปกติเวลาไปภูเก็ต ไปสมุย กับที่บ้าน คนที่โดนทักเป็นญี่ปุ่นมั่งเกาหลีมั่งทุกครั้งคือคุณพ่อ ไปกินข้าวที่ร้านอาหารโดนพนักงานพูดอังกฤษใส่ตลอด เพิ่งจะมีครั้งนี้แหละที่ตัวเราเองโดนทักเป็นเกาหลี ขำเลย แก้ไขเมื่อ 28 ก.พ. 52 17:43:05 จากคุณ : I'm with you - [ 28 ก.พ. 52 17:20:42 ]

ความคิดเห็นที่ 58 สมัยสาวๆ ย้ายไปทำงาน จว.ชายทะเลภาคตะวันออกพร้อมสามี จว.นี้มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเยอะมากๆ เราออกล่ำๆ ผมก็ฮิตเป็นดัดย้อมแดงๆ ตอนนั้นออกแดดเยอะผิวคล้ำอีก ส่วนแฟนเราออกขาวตี๋แนวญี่ปุ่น ไปไหนด้วยกันก็มีสายตามองมาบ่อยครั้งอ่านออกว่า เราต้องเป็นเมียเช่าให้คนญี่ปุ่นแน่เลย แฟนเรายังเอามาแซวบ่อยๆ จากคุณ : joeymydear - [ 28 ก.พ. 52 19:09:02 ]

ความคิดเห็นที่ 59 เคยพาน้องของเพื่อนไปเที่ยววัดโพธิ์ค่ะ น้องเค้าคล้ายญี่ปุ่นมากๆๆๆ ตัวเล็กๆปากจิ้มลิ้มน่ารักๆ เเต่จริงๆไทย-จีน ไปถึงวัดโพธิ์เค้าก็ถามว่า น้องๆคนญี่ปุ่นป่าวววว น้องสาวบอก ไม่ค่ะคนไทย ของเราไม่เชิงไปเที่ยวอ่ะ แต่เคยเรียนนานาชาติ ส่วนมากเพื่อนชอบทักว่าคล้ายโอปร่า วินฟรีย์อ่าาา - -* บางคนนี่พ่นอังกฤษใส่เลยยย คิดว่าเป็นพวกอเมกา ผิวดำ ส่วนคนไทยด้วยกันชอบถามว่า เป็นแขกมั้ย นับถืออิสลามป่าววว จากคุณ : เลดี้มาเฟีย - [ 28 ก.พ. 52 19:25:52 ]

ความคิดเห็นที่ 60 กิ๊ฟ หมดเลยอ่ะค่ะ อยากให้ทุกคนเลย ประสบการณ์แต่ละคน ขำมากๆค่ะ อ่านแล้วยิ้มได้ค่ัะ จากคุณ : asita - [ 28 ก.พ. 52 20:01:57 ]

ความคิดเห็นที่ 61 เคยไปเดินช็อปปิ้งที่จตุจักร คนขายหลายร้านมาพูดภาษาอังกฤษใส่เพราะนึกว่าเป็นชาวอินเดีย บางร้านก็นึกว่าเป็นฝรั่ง พวกลาตินอเมริกา เป็นอิหร่านทำตัวเองงงไปหมดว่าทำไมหน้าตาระบุสัญชาติไม่ได้ เพื่อนๆทุกคนที่รู้จักกันครั้งแรกก็ชอบถามเหมือนคห.ที 59 ว่าเป็นแขกเหรอ นับถือศาสนาอิสลามเหรอ บางทีก็คิดว่าเป็นลูกครึ่งฝรั่ง ทั้งที่เป็นคนไทยแท้ๆ 100% แต่หน้าตาเหมือนแขกขาว จากคุณ : ณัฐธร - [ 28 ก.พ. 52 23:12:44 ]

ความคิดเห็นที่ 62 เคยเหมือนกันคับ... - สมัยเรียนวิชา Photo เคยหิ้วกล้องไปถ่ายรูปที่วัดโพธิ์ส่งอาจารย์ เจอเรียกให้จ่ายค่าเข้า แต่ก็บอกเค้าไปว่าคนไทยครับ ^^ - ไปภูเก็ต เดินเล่นแถวป่าตอง เดินริมหาดเจอทักเป็นภาษาอังกิดครับ แต่ก็ไม่ได้ตอบอะไรไป พอไปเิดินเล่นแถวที่ขายซีฟู๊ดเยอะๆ นี่เจอประจำเลย ซื่อฟ่านมะ (กินข้าวไหม) ผมก็ตอบไปว่าไม่ครับ - ที่ฮาๆ ก็ตอนไปภูเก็ตอีกเช่นกัน เมื่อปีก่อน เช่ารถมอไซค์จากในเมือง แล้วไม่ได้ใส่หมวกกันน๊อค เพราะร้อนมาก (อย่าเอาเป็นแบบอย่างนะครับ)เลยโดนปรับไปตั้งแต่ในเมืองไป 300 บาท ก็ขับไปต่อแถวป่าตอง เจอตำรวจอีก - -'' งานนี้ก็โดนจับ ผมเลยเนียนพูดภาษาอังกิดไป กะว่าตำรวจคงพูดไม่ได้ แล้วปล่อยตัวไป จะได้ไม่ต้องเสียค่าปรับ ที่ไหนได้ แกพูดได้ปร๋อเลย ผมก็เลยบอกไปว่าผมเป็นคนสิงคโปร์ เค้าเชื่อด้วยแฮะ สุดท้ายก็ยังไม่วายบอกให้ไปจ่่ายค่าปรับที่โรงพัก แต่ผมไม่ไป สำหรับทริป ตปท ถ้าเป็นพวก จีน เกาหลี ญี่ปุ่น ฮ่องกง จะต้องโดนทักเป็นภาษาท้องถิ่นก่อนภาษาอังกิดเสมอๆ เพราะหน้าตาไปทางโซนนี้ครับ ผมเชื้อจีน 100% เต็ม จากคุณ : Coffee Blended - [ 1 มี.ค. 52 00:44:18 ]

ความคิดเห็นที่ 63 เหมือนข้างบนเลยถ้าไปพวก จีน เกาหลี ญี่ปุ่น ฮ่องกง เนี่ยเตรียมโดนพูดภาษาถิ่นใส่ได้เลย โดนพูดภาษาถิ่นอย่างเดียวไม่พอ เคยโดนถามทางอีก - - ยิ่งถ้าไปกันทั้งครอบครัวเนี่ยไปกันใหญ่เลย ถ้าไปเที่ยวกันครบทั้งครอบครัวมีพ่อแม่น้องด้วยนี่แทบไม่มีใครพูดไทยใส่เลย- - ผมเชื้อจีน 100% เต็มเหมือนกันครับ แก้ไขเมื่อ 01 มี.ค. 52 13:00:06 จากคุณ : ฤาจะไร้ดวงใจหทัยชื่น - [ 1 มี.ค. 52 12:59:23 ]

ความคิดเห็นที่ 64 ผมมาทำงานที่ลาว เคยเจอคนไทยไม่คุยด้วย ผมไปแจมวงเค้ากับเพื่อนญี่ปุ่นที่เพิ่งรู้จักกัน(ในแคมป์ NT2)  จนเค้าเล่าเรื่องตลกแล้วผมขำ เค้าเลยถามว่าอ้าวพี่คนไทยเหรอ งง หน้าตาก็ไทยแท้ๆ มันบอกว่านึกว่าฟิลิปิน แล้วอีกครั้ง เป็นคนลาวคุยกันสามวันเพิ่งรู้กันจนเค้าหลุดภาษาลาว ฝมเลยบอกว่าเว่าลาวก็ได้ ฮาเลยเค้าคิดว่าผมเป็นซิมบับเว (กรูดำขนาดนั้นเลยเหรอ55555555) ผมก็คิดว่าเค้าเป็นฟิลิปิน แต่ส่วนมากที่ลาวเค้าจะหาว่าผมเป็น ฝรั่ง (ดำ) 555555555 ฝรั่งดำ=นิโกร จากคุณ : nakai (nakai_dam-maker) - [ 1 มี.ค. 52 14:53:59 ]

ความคิดเห็นที่ 65 กระทู้นี้น่ารักดี 5555 เราไม่เคยโดนกับตัว แต่พี่สาวเราเคย ตอนไปเที่ยวออสเตรเลีย มันจะมีร้านที่คนไทยไปเปิด ...ขายพวกครีมรกแกะอ่ะ เค้าก็ชวนพี่เราไปซื้อเป็นภาษาจีน -*- ..งงมั้ย?? คนไทย ชวนคนไทยด้วยกัน ซื้อครีมรกแกะที่ออสเตรเลีย เป็นภาษาจีน -..-a จากคุณ : bstaor - [ 1 มี.ค. 52 16:54:24 ]

ความคิดเห็นที่ 66 เคยอยู่ 2 ครั้ง แต่ไม่ค่อยดีเท่าไร ไปเที่ยวเกาะพีพี เมื่อเกือบสิบปีที่แล้ว เป็นผู้หญิง 2 คน ไปกันเอง แต่งตัวธรรมดา ออกไปทางโทรม เพราะเล่นนุ่งผ้าถุงเลย ผลคือคนขับเรือหางยาวเหมา พูดภาษาอังกฤษชวนเหมาเรือ แต่พูดกันเองภาษาไทยไม่ดีมาก ๆ ทำนองว่าจะ "เอา" เรากับเพื่อน มันพูดไทยเพราะมันคิดว่าเราเป็นหมวยฮ่องกง อีกครั้งที่เกาะเต่า บนเรือขากลับขึ้นฝั่งที่ชุมพร มีครอบครัวหนึ่ง น่าจะเป็นคนภาคพื้นที่นั่นแหละ สำเนียงบอก มีแม่ ลูก กับน้องสาวของแม่ มายืนถ่ายรูปบนดาดฟ้าเรือ ซึ่งมีแต่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาตินั่ง ๆ นอน ๆ กันเกือบเต็ม (รวมเราด้วย) she เอาเท้าซึ่งมีรองเท้าอยู่ด้วยเหยียบบนกระเป๋าสัมภาระของเราข้างหนึ่ง เพื่อโพสท่าถ่ายรูปให้สวย (ตาย...) จี๊ดเลยมองหน้านังผีเสื้อสมุทรให้เต็มตาว่า บรรพชนไม่มีอยู่สั่งสอนมันบ้างเลยหรือ ยังไม่ทันจะพูดอะไรออกไป ปรากฎว่านังน้องสาวมันพูดกับพี่สาวว่า "พี่ ๆ นังหมวยมันมองหน้าแน่ะ" นังพี่ตอบทันควัน " คำด่า sensor ช่างแมร่มมัน ประเทศของตรู ตรูจะทำอะไรก็ได้" ปล. ถ้าทริปนั้น ไม่ได้อยู่กับกิ๊กที่ไปเจอกันบนเกาะล่ะก็ แม่ตบไว้ลายนังหมวยแน่ ๆ แก้ไขเมื่อ 01 มี.ค. 52 19:49:38 จากคุณ : กลัวเสียภาพพจน์ต่อหน้าผู้ชาย (เป๋าตุง) - [ 1 มี.ค. 52 19:48:30 ]

ความคิดเห็นที่ 67 ตอนไปทำงานวันแรก  รปภ. ที่ออฟฟิศเข้าใจว่าเป็นต่างชาติ เพราะยิ้มๆและก้มหัวให้ตลอดอ่ะค่ะ เพิ่งรู้เพราะเค้ามากระซิบเพื่อนที่ทำงานว่า  เด็กที่เพิ่งเข้ามาใหม่ เป็นคนญี่ปุ่น แล้วจะคุยกันรู้เรื่องเหรอ บอกว่าเพื่อนเราเก่งจัง คุยภาษาญี่ปุ่นได้ด้วย  ไอ้นั่นงง  เดินมาบอกขวัญแต่เค้าไม่ได้พูดอะไรกะพี่รปภ. หลังจากนั้นเกือบอาทิตย์พี่เค้าก็ยังไม่กล้าคุยกะขวัญ  วันศุกร์พอดีตอนเย็นกลับบ้าน  ก็เลยบอกเค้า  ขอบคุณมากนะคะพี่  พอดีหนูเป็นคนไทยนะคะ :) พี่แกร้องจ๊าก  บอกเฮ้ยน้องคนไทยจริงๆหรอ  ทำไมหน้าเหมือนคนญี่ปุ่นแบบนี้ คือตอนเด็กๆที่บ้าน ญาติๆก็บอกเหมือนคนญี่ปุ่นนะคะ  แ่ต่พอโตขึ้นนี่อารมณ์ไม่ใช่แล้วแหละ ตัวดำขึ้นเยอะเลย แล้วก็ไม่ได้หมวยจ๋าขนาดนั้น ตาสองชั้นปกติ อีกเรื่อง ตอนจะนั่งแท๊กซี่ไป RCA ไปกินข้าวร้านคุโรดะ พอขึ้นแท๊กซี่ก็บอก พี่คะ ไป RCA ค่ะ พี่แท๊กซี่ก็เงียบตลอดทาง  จนใกล้ทางเข้า RCA  ขวัญเลยบอกพี่เค้า ขอโทษนะคะ เดี๋ยวรบกวนจอดข้าม TOPS นะคะ ตรงร้านอาหารญี่ปุ่นอ่ะค่ะพี่ พี่แท๊กซี่เลยพูดขึ้นมา  อ้าวน้อง น้องคนไทยหรอเนี่ย พี่คิดว่าไม่ญี่ปุ่นก็เกาหลีซะอีก  พี่เลยไม่กล้าคุยเลย  อ้าวแล้วนี่น้องไม่ได้มาเที่ยวหรอเนี่ย  แล้วมาทำไรล่ะ  ร้านนี้อร่อยรึเปล่า  ฉอดๆๆๆๆๆๆๆๆๆ จนจะลงแล้ว พี่แกยังฝอยไม่หยุดเลยค่ะ จนต้องรีบจ่ายเงินลงมา  คิดแล้วก็ขำดีนะ  สงสัยวันนั้นใส่เลกกิ้งมั้ง (หน้าหนาว) เจอมาอีกหลายเรื่อง แต่ที่ประทับใจและขำๆก็คงเป็นสองเืรื่องนี้อ่ะค่ะ จากคุณ : =เด็กเอ๋ยเด็กดี= - [ 1 มี.ค. 52 23:56:04 ]

ความคิดเห็นที่ 68 เพื่อนเราขายของ มันเล่าว่ามีมุขทักลูกค้าผิดนึกว่าไม่ใช่คนไทย พอลูกค้าปลื้มก็ขายของ คุยกันเป็นกันเองขึ้น จากคุณ : หมวยชอบแอ่ว - [ 2 มี.ค. 52 17:02:18 ]

ความคิดเห็นที่ 69 ^ ^ ^ ^ เอ่อ...  หรือว่าที่เพื่อนๆเจอมาทั้งหมด  จะเป็นมุขของคนขายของ อิอิ... เล่าของตัวเราเองบ้างดีกว่า   ตอนปิดเทอมไหนซักเทอมนี่แหละ นั่งเครื่องบิน China airline (ของไต้หวัน) ไปฮ่องกง ขาไปออกจากสุวรรณภูมิเรานั่งคู่กับน้องชาย (อันที่จริงเรากับน้องก็ลูกครึ่งไทย-ฮ่องกง นี่แหละ)  ส่วนแม่นั่งกับสาวไทยข้างหน้าเรา พอเครื่องขึ้นสักพัก พี่แอร์ พี่สจ๊วตก็เริ่มเตรียมเสริฟอาหาร เรากับน้องก็ถ่ายรูป ฟังเพลงไปเรื่อย อยู่ๆ พี่สจ๊วตก็มาหาเรา แล้วก็พ่นจีนกลางใส่ไม่ยั้ง (คือเราพูดจีนกวางตุ้งได้ + มีเรียนจีนกลางนิดหน่อย เลยแยก 2 ภาษานี้ออก)  ก่อนที่พี่เค้าจะเปลืองน้ำลายมากไปกว่านี้  เลยบอกเค้าว่า  English please.   พี่สจ๊วตแกก็ใจดีมาก  จากภาษาจีนหลายประโยค กลายเป็นประโยคเดียว (จำประโยคไม่ได้แล้ว) ได้ใจความว่า...  อาหารที่สั่งไว้เป็นแบบ no beef  น่ะครับ  จบ!!!  แล้วพี่แกก็เดินจากไป เรากับน้องก็นั่งฮา คงเพราะหน้าตาน้องเรามันเด็กฮ่องกงมั้ง  ส่วนของเราใครๆก็บอกว่ามาจาก เวียดนาม!!!   กะว่าคราวหน้าจะลองไปเที่ยวเวียดนามดู  ไปพิสูจน์หน่อยว่าเหมือนเวียดนามจริงเปล่า 555+ จากคุณ : vicky_girl - [ 3 มี.ค. 52 17:31:58 ]

ความคิดเห็นที่ 70 ตอนที่อยู่ต่างประเทศ ก็ไม่เคยมีใครคิดว่าเราเป็นคนไทยเลย นั่งอยู่ที่ป้ายรถเมล์ ก็มีคนญี่ปุ่นวิ่งมาเรียกเราอะไร “โกะๆ” ก็ไม่รู้ พอเข้ามาถึงตัวเห็นว่าไม่ใช่ ก็โค้งขอโทษใหญ่เลย เดินเข้าร้านอาหารจีน พนักงานก็จะพ่นภาษาจีนใส่ เหมือนคุ้นเคย เป็นลูกค้าประจำ มีอยู่ครั้งไปเดินที่ไชน่า ทาวน์ เจ้าของร้านคนจีน (ละมั้ง สำเนียงบอก) ก็ถามว่าเรามาจากที่ไหน เค้าทายไปเรื่อย ๆ 3 ครั้ง ไม่ถูกซักที คือ เค้าจะเตือนให้เดินระวัง เพราะแถวนั้นพวกล้วงกระเป๋าเยอะ เราก็เลยบอกว่าเราเป็นคนไทย ขอบคุณที่เค้าเตือน ไปซื้อผักที่ตลาดนัด พอเจอผักหน้าตาไม่รู้จัก ก็ถามคนขายที่เป็นฝรั่งว่า นี่ผักอะไร เค้าตอบว่าก็ผักบ้านคุณน่ะ (...!!!...) ไปร้านของชำแถวบ้าน ที่เป็นย่านคนเกาหลี เค้าก็อานะเซโยะ อะไรก็ไม่รู้ ทุกครั้ง เหมือนเป็นธรรมเนียม จะกินอาหารไทยชาติเราเอง เจ้าของร้าน เด็กเสิร์ฟ จนถึงพ่อครัวก็พูดภาษาอังกฤษด้วย กลับมาเมืองไทย ไปเที่ยวต่างจังหวัด ก็จะโดนขายของราคาคนต่างชาติเสมอ แม้แต่เดินมาบุญครอง แม่ค้าก็ไม่คิดว่าเราเป็นคนไทยอยู่ดี หน้าอินเตอร์ก็เป็นเงี้ยอ่ะค่ะ จากคุณ : Violinista - [ 4 มี.ค. 52 15:50:42 A:203.155.167.242 X: TicketID:194771 ]

ความคิดเห็นที่ 71 ตอนไปสิงคโปร์คะ เคยเจอคนไทยพูดภาษาอังกฤษด้วย พอเราเห็นเค้าเรารู้นะว่าเค้าเป็นคนไทย เค้าก็มาถามทางเราเป็นภาษาอังกฤษ เราก็นะตอบไปเป็นภาษาอังกฤษนี่แหละ ในใจก็คิด หรือว่าเราหน้าตาไม่ใช่คนไทยหว่า - -" จริงๆวันนั้นใส่เสื้อมหาวิทยาลัยไปด้วยนะ อาจเพราะไปคนเดียวแล้วไม่พูดไทยเลย ก็เลยเนียนๆเป็นคนต่างชาติ และตอนขาไปเช่นกัน ขึ้น Cathay พอแอร์เห็นหน้าเราก็ใส่จีนใหญ่เลย รู้สึกตอนนั้นเค้าจะบอกแนวๆว่าเอากระเป๋าไว้ใต้เบาะหน้า เราไม่รู้หรอกเค้าพูดว่าอะไร อาศัยดูท่าทาง อากัปกิริยาคุณแอร์เอา ซักพักเค้าก็ถาม ป้า ข้างๆว่า ใครยังไม่มีใบ immigration บาง แนวๆนั้น (เดาอีก เพราะแอร์พูดจีน) เค้าก็พูดกับเรา เราก็เอ๋อดิ >.< ก็เลยพูดว่า English please!! แอร์ก็ถาม Where are you from? บอกไป Thailand เท่านั้นแหละ English Version เฉพาะเราคนเดียว เพราะรอบๆเป็นคุณป้าคนจีนหมด แก้ไขเมื่อ 04 มี.ค. 52 21:26:26 แก้ไขเมื่อ 04 มี.ค. 52 21:25:10 จากคุณ : sarukesung (sarukesung) - [ 4 มี.ค. 52 21:23:46 ]

ความคิดเห็นที่ 72 หน้าตาและผิวพรรณเราออกไปทางพ่อ (ลูกครึ่งแขกกับมอญ) ไม่มีออกไปทางแม่ (คนจีนแท้ ๆ จากเกาะไหหลำ) เลยค่ะ ขนาดอยู่ในเมืองไทย บางครั้งก็มีคนมาพูดภาษาอังกฤษด้วยบ่อย ๆ นึกว่าเราพูดไทยไม่ได้ เพื่อนที่ทำงานหลายคนยังคิดว่าเราไม่ใช่คนไทยด้วยซ้ำไป พ่อเรานี่เจอประจำ เดินมาพูดภาษาแขกด้วยบ้าง หรือไม่ก็พูดภาษาอังกฤษ คำถามยอดฮิต: พูดไทยได้หรือเปล่า/คนไทยหรือเปล่า/คนใต้หรือเปล่า/ทานหมูได้หรือเปล่า/นับถือศาสนาอะไร ครั้งหนึ่งเคยนั่งเครื่องบินไปมาเลเซีย พนักงานการบินไทยพูดกับเราเป็นภาษาอังกฤษ แต่พูดกับเพื่อนเราเป็นภาษาไทย พอไปถึงสนามบิน เจ้าหน้าที่สนามบินส่งภาษาชี้มือชี้ไม้ ให้เราไปเข้าช่องของคนมาเลเซีย แม่เพื่อนเราเป็นคนเยอรมัน วันนึงไปซื้อเสื้อ พนักงานขายนินทาเป็นภาษาไทยว่า "แหม่มนี่ก้นใหญ่จังเนอะ" แม่เพื่อนเราขำปนโกรธนะ แต่ก็ไม่ได้อะไรหรอก จากคุณ : ปลาทองอัลไซเมอร์ (zaida, film mania) - [ 10 มี.ค. 52 10:52:02 ]

ความคิดเห็นที่ 73 โดนเหมือนกันค่ะ..ไป JJ จะโดนบ่อยมาก แบบคนขายมาพูดภาษาอังกฤษใส่เลย เราก็แบบกลัวคนขายหน้าแตก เราก็เลยแค่ยิ้มๆไป อีกครั้งไปกับลูกค้าคนจีนแล้วก็มีเพื่อนเราอีกคน..พาเขาไปพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง ประมาณว่าราคาค่าเข้าคนไทยกับต่างชาติจะแตกต่างกัน เราก็เลยซื้อบัตรราคาราคาคนไทย 2 แล้วก็ต่ายชาติอีก 1 พอเดินเข้าคนตรวจบัตรหาว่าเราเป็นต่างชาิติสะงั้น เราก็บอกไม่ใช่พี่หนูคนไทย จากคุณ : ด.ญ.ซาลาเปา - [ 10 มี.ค. 52 14:50:43 ]

ความคิดเห็นที่ 74 เดินอยู่แถวพระอาทิตย์ค่ะ แม่ค้านี่ทักภาษาญี่ปุ่น จีน กันใหญ่ เราก็โอเค๊ .. ยิ้มๆแล้วเดินผ่านไป หนักหน่อยก็สามล้อ เหมือนความเห็นบนๆแหละค่ะ ประมาณว่า ยู ยู .. แว ยู โก?   พอเราเงียบ .. เค้าก็  โอฮาโย คอนนิจิวะ ทีนี้เราไม่ไหวละ หัวเราะเลย 55  ..แล้วก็บอกเค้าว่า คนไทยค่ะ ^^ พอดีว่าหน้าหมวยไปหน่อยนึงเองน้าา จากคุณ : bambiebambam - [ 10 มี.ค. 52 22:47:14 ]

ความคิดเห็นที่ 75 ของเราเป็นประเภทตกกระไดพลอยโจนมากกว่า เพราะสามีหน้าเหมือนญี่ปุ่น ตอนใกล้แต่งงานไปติดต่อคนในวังให้ทำพานขันหมาก ไปถึงเราก็พูดอยู่คนเดียว ว่าที่สามี(ตอนนั้น) ไม่พูดอะไรสักคำ พอกำลังจะกลับ เขาพูดอะไรขึ้นมาไม่รู้ จำไม่ได้ สาวชาววังคนนั้น อ้าปากหวอเลย ทำหน้าตกใจมาก "อ้าวเป็นคนไทยเหรอ นึกว่าเป็นญี่ปุ่น" เมื่อเร็วๆนี้ไปไหว้พระแก้วมรกต สามีเดินนำหน้า เราเดินตามหลัง เด็กนักเรียนพุ่งเข้ามาหาเรา พูดภาษาอังกฤษด้วย จะให้ช่วยทำแบบสอบถามสำหรับชาวต่างอะไรสักอย่าง   เราตอบภาษาไทยไป น้องเขาหน้าเหวอ พูดว่า อ้าว หนูนึกว่าพี่ไม่ใช่คนไทย เห็นเดินมาด้วยกัน (กะสามีที่ดันหน้าเหมือนญี่ปุ่น) ส่วนเรา ถ้าไปต่างประเทศ คนมักจะคิดว่าเป็นฟิลิปปินส์ แก้ไขเมื่อ 11 มี.ค. 52 12:27:38 จากคุณ : rainy day in prague - [ 11 มี.ค. 52 12:26:18 ]

ความคิดเห็นที่ 76 ไปข้าวสารทีไรเจอทุกครั้งเลยค่ะ หน้าตาเราก็ว่าไม่หมวยนะ แถมดำอีกตะหาก ไม่รู้เค้าคิดว่าเราเป็นชาติอะไร สงสัยออกแนวเวียดนามล่ะมั้ง อิอิ ไปสิงคโปร์ ก็เจอพูดจีนใส่เลยค่ะ พอเราพูดอังกฤษกลับไป อาม่าแกก็บ่นๆ ประมาณว่า เด็กสมันนี้ทำไมไม่พูดจีน -*- ฮ่วย ก็พูดไม่เป็นจริงๆนี่นา ไปอังกฤษ เจอพูดญี่ปุ่นใส่ พอบอกว่า เราคนไทย ก็ทำหน้า งงอีก บอกว่า ยูหน้าเหมือนญี่ปุ่นมากกว่านะ เฮ้อ .. สาวญี่ปุ่นที่ไหนจะตัวดำอย่างงี้เล่า จากคุณ : zonier - [ 12 มี.ค. 52 22:13:25 ]

ความคิดเห็นที่ 77 +ตอนอยู่ญี่ปุ่นจะสนิทกับกลุ่มเพื่อนอินโดมาก ๆ( คนจีนในอินโด) เพราะอะไร ๆ จะคล้าย ๆ กันเช่นค่าครองชีพอะไรประมาณนี้ เวลาไปซื้อของจะไปกับกล่มเพื่อนๆ อินโดตลอด เพื่อนอินโดหลายคนเขาชอบเผลอพูดอินโดใส่เราบ่อยมาก จนเราบอกว่า ฟังไม่รู้เรื่อง คนไทยนะครับฮะฮะฮะ +ตอนไปเที่ยวเมืองจีนครั้งหนึ่งก็คุยภาษาไทย กับเพื่อนเสียงดัง ได้ยินคนจีนข้าง ๆ แอบนินทาว่า พูดภาษาอะไรกันฟังไม่รู้เรื่อง คนเกาหลีหรอปล่าวนะ +และก็กรุงเทพ เคยไปร้องคาราโอเคะ คิดว่าไม่มีคนญี่ปุ่นแล้วนะ ก็ร้องเพลงญ่ปุ่นแต่ร้องเพลงผู้หญิง ปรากฏว่าตอนหลัง มีคนญ๊ป่นขึ้นมาร้อง แบบว่า look ของป้าแกนี่ดูไม่ออกเลยนะว่าญี่ป่น นึกว่า อาซึ้มแถวเยาวราชอะ เขินมาก ๆ เลย จากคุณ : nonon - [ 7 เม.ย. 52 15:49:19 A:58.8.60.172 X: TicketID:132379 ]