Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
[ญี่ปุ่น] ตารางรถไฟในHyperdia , คำว่า Transfer กับ Through มันต่างกันยังไงครับ  

วันนี้เข้าไปดู เวลารถไฟใน Hyperdia พบสัญญลักษณ์แปลกๆ  ครับ
คือปรกติ ถ้าต้องมีไปต่อรถ ผมก็จะเห็น box สีส้มที่มีภาษาญี่ป่นติดอยู่ ก็เลยเดาว่า ให้ต่อรถ   แต่วันนี้ เจอสัญญลักษณ์ สามเหลี่ยม2อันสีเทา เลย click เข้าไปดู ก็เลยเจอคำว่า through  ขณะที่ box สีส้ม บอกว่า transfer

ไม่ทราบว่า 2 อันนี้ (through กับ  transfer) ต่างกันยังไงครับ  แล้วตอนขึ้นรถจริงจะต้องทำยังไงที่สถานีครับ  ช่วยบอกที กำลังเตรียมไปเที่ยวครับ  ขอบคุณล่วงหน้าครับ

จากคุณ : อัยเรศ
เขียนเมื่อ : 11 มี.ค. 53 19:27:26




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com