ความคิดเห็นที่ 1 2. Doner kebab in Istanbul, Turkey The traditional doner kebab consists of a plate of grilled mutton on a bed of buttered rice, and many of Turkey's restaurants still serve it this way. Far more prominent nowadays, though, is its fast-food cousin, which takes the form of a pita-bread sandwich containing marinated meat that has been sliced from a rotating spit and bundled together with salad and a yoghurt-based sauce. It is de rigueur in Istanbul to equip yourself with a weighty doner and then wander around Sultanahmet or along the Bosphorus while casually wiping sauce and stray strands of lettuce from your chin. โดเนอร์เคบับ ในเมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี มันเป็นเนื้อเสียบไม้ย่างหมุนๆ อะค่ะ คนขายก็จะใช้มีดหั่นออกจากด้านนอก อร่อยอีกแล้ว ไอซ์ชอบ ทานเป็นอาหารจานด่วนได้สบายๆ ค่ะ ก็จะเสิร์ฟกับขนมปัง สลัดผัก พริกดอง ฯลฯ  >_< จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:07:30

ความคิดเห็นที่ 2 3. Pasta in Naples, Italy Food historians still debate whether Marco Polo introduced pasta to Italy by importing it from China in the 13th Century, or whether the Etruscans had already embraced it long beforehand. But it is generally agreed that by the 18th Century, Naples had turned the mixing of flour and water into a bona fide industry and was the world's pasta capital. As an encore, Naples also arranged a blind date between pasta and squashed tomatoes, and romance blossomed. So the next time you are wandering the crumbling streets of Naples' historic centre, make a beeline for the nearest trattoria and tuck into some authentic pasta napolitana. พาสต้า ในเมืองเนเปิ้ลส์ ประเทศอิตาลี โฮ่ๆๆๆ ส่วนตัวชอบอาหารอิตาลีมากๆ ค่ะ ... เมืองเนเปิ้ลส์เหมือนกับศูนย์กลางแห่งพาสต้าเลยทีเดียว ^^ จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:07:47

ความคิดเห็นที่ 3 4. Steamed dumplings in Shanghai, China Shanghai dumplings have to be tasted to be believed. The Chinese call them xiǎolóngbaō, and they are one of the items most fought over during dim-sum feasts. These delicious morsels seem like ordinary dough balls until you discover that they are filled with a hot broth flavoured with ground pork, crab meat or vegetables. This little surprise is achieved by filling the dumplings with a hardened gelatin that liquefies when the bun is steamed. To avoid scalding your gums with hot soup, do not crunch the dumpling between your teeth but instead nibble it until the liquid seeps out. ติ่มซำในเมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน จริงๆ ที่เขาพูดถึงนี่จะเป็นคล้ายๆ ซาลาเบาหรือฮะเก๋าลูกเล็กๆ นิ ไอซ์นึกคำภาษาไทยไม่ออกอะค่ะ ^^" จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:08:01

ความคิดเห็นที่ 4 5. Feijoada in Rio de Janeiro, Brazil Taste buds stage their own Carnaval in honour of Brazil's national lunch, feijoada, a dark and spicy stew built upon a foundation of black beans and pork. Be aware that the feijoada prepared for mass consumption in Rio's restaurants usually just contains pared-down pieces of pig flesh, but it may also contain less familiar porcine treats such as ears, tongues and those cute curly tails. Also note that this hearty recipe is a challenge for any stomach to digest, so plan on hitting a couch rather than the waters off Ipanema after eating it. เฟยฮัวด้า ((?...อ่านไงอ่า?)) ในเมืองรีโอ ดี จาเนโร ประเทศบราซิล ... อันนี้สารภาพว่าไม่เคยทานอะค่ะ มันอร่อยมั้ย เป็นสตูที่ทำจากถั่วดำและเนื้อหมูค่ะ จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:08:18

ความคิดเห็นที่ 5 6. Gumbo in New Orleans, US Scooping out a steaming pot of gumbo is as central to life in New Orleans as listening to jazz, zydeco or swamp blues, or chomping on those sugary pastries called beignets. This Louisiana favourite is essentially a hearty broth of seafood or smoked meats, thickened with okra or a flour-and-fat mixture called roux, which is then splashed over a mountain of rice. But New Orleans serves up countless variations of the basic gumbo recipe, from classic Creole style to pungent Cajun. The Big Easy has not had it so easy in recent times, but at least it is home to one of the world's great comfort foods. กัมโบ้ ในเมืองนิวออร์ลีนส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ... ไม่เคยทานอีกแล้ว เป็นซุปที่ทำจากอาหารทะเลหรือเนื้อรมควัน ใส่ออกร้า ((ไม่รู้จักภาษาไทยอะค่ะ เป็นผักอย่างหนึ่ง อร่อยดีนะ)) หรือ ส่วนผสมของแป้งและไขมันที่เรียกว่า roux ราดบนข้าวค่ะ จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:08:40

ความคิดเห็นที่ 6 7. Couscous in Casablanca, Morocco The minute you arrive in Casablanca, make straight for Boulevard de la Corniche down on the waterfront, pick an appealing cafe or restaurant and order a cup of mint tea and a plate of Morocco's staple food, couscous. The couscous grain is made from semolina (ground durum wheat) and is ideally prepared by being repeatedly steamed in a special pot called a couscoussier. It is then topped with a spicy stew containing either vegetables or a mixture of veggies and meat such as chicken, lamb and fish. Eat it again, Sam. คุสคุส ในเมืองคาซาบลังก้า ประเทศโมร็อคโค คุสคุสนี่เรียกได้ว่าเป็นอาหารประจำชาติโมร็อคโคเลยค่ะ คนโมร็อคคันทานคุสคุสเหมือนกับที่คนไทยทานข้าว ประกอบอาหารได้หลายอย่าง ... ไอซ์เคยทานที่มาราเคช อร่อยนะ ((มีอะไรที่เคยทานแล้วไม่อร่อยบ้างไหม 555)) คุสคุสในรูปคือที่เป็นป่นๆ เหลืองๆ รอบๆ นั่นล่ะค่ะ จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:09:07

ความคิดเห็นที่ 7 8. Nasi Goreng in Penang, Malaysia Visitors to Malaysia inevitably find themselves ordering the delightfully simple nasi goreng. Literally meaning "fried rice" and also enjoyed across Indonesia and Singapore, this dish is prepared by stir-frying rice with chicken or seafood, vegetables, eggs and a sweetish soy sauce. Nasi goreng is available practically anywhere in Malaysia that serves food but is best sampled within the wonderfully crowded hawker centres that dot the island of Penang. The diverse Malay, Chinese, Indian and Baba-Nonya cooking styles conspire to give an otherwise humble dish some special flavours. นาซี่ กอแรง ในเมืองปีนัง ประเทศมาเลเซีย มันคือข้าวผัดสไตล์มาเลเซีย / อินโดนีเซีย นี่ล่ะค่ะ จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:09:26

ความคิดเห็นที่ 8 9. Curry in Mumbai, India Curries are a pan-Asian phenomenon, being cooked almost everywhere between the Punjab and Japan. But the birthplace of curry is India, and you have not really tasted one until you have come to Mumbai in the state of Maharashtra and delighted your palate with one of the local concoctions. A Mumbai curry typically contains seafood and coconut blended with a masala (mixture of spices). Standard spices include turmeric, coriander, ginger and red chilli. แกงในเมืองมุมไบ ประเทศอินเดีย แกงในประเทศอินเดียมีหลายแบบมากๆ นะคะ ขึ้นอยู่กับว่ามาจากภาคไหน แกงจากมุมไบส่วนใหญ่จะมีอาหารทะเลและกะทิผสมกับมาซาลา เครื่องเทศที่ใช้ก็มี ทัวร์เมอริค ผักชี ขิง และพริกแดง ไอซ์ชอบแกงอินเดียนะคะ แต่ยังไม่เคยไปทานที่อินเดียซักที ^^ จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:09:41

ความคิดเห็นที่ 9 10. Hot dog in New York City, US So what if NYC has one of the greatest varieties of dining options in the world? Everyone knows the only truly meaningful foodie ritual here is to head to a busy inner-city intersection, find a shabby metal cart topped by a colourful umbrella, and order a dog with ketchup, mustard, onions and either sauerkraut, relish or chilli sauce. For a bit more of a challenge, head to Nathan's on Coney Island on 4 July and enter the famous hot-dog-eating contest; the record is 53.5 dogs in 12 minutes. ฮ้อทด็อกในเมืองนิวยอร์ค ประเทศสหรัฐอเมริกา จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:10:35

ความคิดเห็นที่ 10 หมดแล้วค่า ... ส่วนตัวเคยชิม ทาพาส ในบาเซโลน่า / เคบับในอิสตันบูล / พาสต้าในอิตาลี / ติ่มซำ...แต่ไม่ใช่ในเซี่ยงไฮ้ / คุสคุส ในโมร็อคโค / นาซี่กอแรงในปีนัง / แกงอินเดีย แต่ไม่ใช่ในอินเดีย เคยทานที่ลอนดอนบ่อยๆ / ฮ้อทด็อกในนิวยอร์ก ... ก็...ชอบทั้งหมดเลยนะคะ อร่อย แต่ๆๆๆๆ ไฉนถึงไม่มีอาหารไทยติดอันดับด้วยอ้ะ ไอซ์ว่าอาหารไทยนี่แหละ สุดยอดแล้ววววว ~>_<~ หวังว่าเพื่อนๆ จะได้รับความเพลิดเพลินจากกระทู้นี้นะคะ ^^ จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:12:33

ความคิดเห็นที่ 11 ขอบคุณมากๆค่ะ จากคุณ : snas89Pink เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:18:44

ความคิดเห็นที่ 12 ขอบคุณค่ะ จากคุณ : Aglaea เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:23:13

ความคิดเห็นที่ 13 ขอบคุนค่าาาา จากคุณ : JuicyGrape เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:23:54

ความคิดเห็นที่ 14   บ่ายๆแบบนี้ได้ซักเมนูก็แจ๋วเลยค่ะ จากคุณ : noinanai เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:23:58

ความคิดเห็นที่ 15 น่าทานทั้งนั้นเลยค่ะคุณไอซ์ แต่ อาหารไทยน่าทานสุด จริง ๆ จากคุณ : Invisible Angel เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:24:15

ความคิดเห็นที่ 16 งงกับโลนลี่พลาเน็ตอะ ทุกทีที่โหวตเกี่ยวกับอาหาร ต้องมีอาหารไทยเข้าไปมีเอี่ยว แต่คราวนี้ไม่ จากคุณ : mamao เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:26:18

ความคิดเห็นที่ 17 เห็นด้วยค่ะ ว่าอาหารไทยน่าที่จะติดอันดับกับเขาด้วยอ่ะ ต้มยำกุ้ง  ผัดไทย  ต้มข่าไก่ อะไรประมาณเนี้ย ฝรั่งส่วนมากชอบสั่งทานกันค่ะ ขอบคุณนะค๊ะ สำหรับข้อมูลดีๆ มีมาแบ่งปันกันอีกแล้ว **ปล. อาหารอิตาลีก็ชอบค่ะ อิอิ แต่ชอบปู้ชายชาวเลี่ยนมากกว่า** จากคุณ : Piccolina เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:28:28

ความคิดเห็นที่ 18 น่าจะมีกะเพราไก่ไข่ดาวด้วยเนาะ.... จากคุณ : LVP@HEART เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:34:53

ความคิดเห็นที่ 19 ติ่มซำ จากรูปเรียกว่าเสี่ยวหลงเปา Okra คือกระเจี๊ยบเขียว เอามาลวกจิ้มน้ำพริกอร่อย หรือที่สิงคโปร์ มาเลย์เซียใส่แกงกะหรี่หัวปลา จากคุณ : มู่ถู เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:45:33

ความคิดเห็นที่ 20 เห็นแล้วท้องร้องจ๊อกๆ เลย เคยกินหมดทุกอย่างยกเว้นอันที่ 6 ค่ะ แต่ไม่เคยได้กินในเมืองต้นตำหรับซักกะอัน แหะๆ จากคุณ : ยูจินคุง เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 15:51:23

ความคิดเห็นที่ 21   ที่จริงต้มยำ ผัดไท แกงเขียวหวาน ส้มตำ น่าจะติดอันดับกับเค้ามั่งนะค่ะเนี่ย จากคุณ : Bow_ka เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 16:02:12

ความคิดเห็นที่ 22 ทานไม่ได้สักอัน พอดีเลิกทานเนื้อ หมู ไก่ แล้วอ่ะค่ะ แต่ก็ขอบคุณนะคะ จากคุณ : Bpearl เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 16:32:02

ความคิดเห็นที่ 23   คนจัดอันดับไม่เคยกินอาหารไทยมั้ง จากคุณ : กำลังจะหยุดเซ็ง เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 16:36:48 A:110.168.123.97 X: TicketID:199865

ความคิดเห็นที่ 24 ผมว่า ที่อาหารไทยไม่ติด 10 อันดับในนี้ เพราะว่า... อาหารในเมืองไทย อร่อยทุกอย่างครับ เลยไม่รู้ว่าจะยกอาหารชนิดไหนมาติดอันดับดี ถ้าจะจัดอันดับ ต้องแยกออกมาต่างหากเป็น 10 อันดับอาหารยอดนิยมของนักท่องเที่ยวที่มาเมืองไทยมากกว่านะครับ จากคุณ : David_kop เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 16:48:06

ความคิดเห็นที่ 25 น่ากินทุกเมนูเลยค่ะ แต่ประหลาดใจมาก ที่ผัดไท ส้มตำ ต้มยำกุ้ง ไม่ติดโผแฮะ ^^' จากคุณ : i_lllive เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 16:51:06

ความคิดเห็นที่ 26 หิวค่ะ ย้งไม่เลิกงานด้วย เลิกงานแล้วต้องตรงไปสนามบิน กว่าจะได้กินอีกทีตอนลงเครื่องที่เชียงใหม่ตั้ง 4 ทุ่ม จากคุณ : G-Rabbit เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 17:19:33

ความคิดเห็นที่ 27 Gumbo ที่อร่อยในกรุงเทพคือที่ Bourbon street สุขุมวิทจ้า ลองไปชิมกันดุ จากคุณ : Pat :o) เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 17:21:15

ความคิดเห็นที่ 28 เห็นด้วยกับคุณไอซ์ค่ะ อาหารไทยน่าจะติดอันดับด้วยนะคะ เพราะอาหารไทยทานเท่าไรก็ไม่เบื่อ อร่อยที่สุดในโลก ขอบคุณที่นำมาฝากกันนะคะ จากคุณ : Yai Klong_Tour Rai เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 18:33:35

ความคิดเห็นที่ 29 ขอบคุณมากๆครับผม จากคุณ : digimontamer เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 18:44:37

ความคิดเห็นที่ 30 ว๊าาา ไม่มีต้มยำกุ้งเลย จากคุณ : Palm Jung Won เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 19:08:58

ความคิดเห็นที่ 31 ขอบคุณเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ที่เข้ามาช่วยกันหิว ปนงงๆ ที่อาหารไทยไม่ติดอันดับเนอะ   ตอนเจอบทความนี้ก็มั่นใจมากเลยว่า ต้องมีอาหารไทยกับอาหารญี่ปุ่นแหงๆ ปรากฏว่า...ไม่มีซะล่ะ   แต่ไอซ์ว่านะ อาหารไทยดังทั่วโลกอยู่แล้ว ไม่ต้องโฆษณา ฮา ((เข้าข้างตัวเองกันเกินไปปะเนี่ย เอิ๊กๆ))   ขอบคุณคุณมู่ถูมากๆ นะคะสำหรับคำแปลอ็อกกร้า และขอบคุณคุณ Pat สำหรับสถานทีให้ลองกัมโบ้ด้วยค่ะ ฮี่ๆๆๆ   ขอบคุณเพื่อนๆ ทุกคนที่แวะเข้ามาทักทายนะคะ ตอนแรกว่าจะตอบทีละคน แต่ว่า...ติดภารกิจดูซีรียส์กับน้องๆ ต้องออฟไลน์แล้วง่า >_<   ขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับกิ๊ฟท์ด้วยค่า ^^ จากคุณ : Clear Ice เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 19:44:05

ความคิดเห็นที่ 32 เอาใจช่วยอาหารไทยนะ   คราวหน้าอาจจะติดโผก็ได้ จากคุณ : Acacia เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 21:09:07

ความคิดเห็นที่ 33 ขอบคุณสำหรับข้อมูลที่นำมาฝากกันครับ จากคุณ : P.S. i love you เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 22:42:01

ความคิดเห็นที่ 34 ขอบคุณนะคะ สำหรับเราอาหารไทยสุดยอดที่สุดค่ะ จากคุณ : napatson เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 22:48:50

ความคิดเห็นที่ 35 แวะมาชมครับ ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะครับ จากคุณ : กัปตันลูกชุบ เขียนเมื่อ : 17 ก.ย. 53 23:25:44

ความคิดเห็นที่ 36 น่ากินทั้งนั้นเลย... จากคุณ : Jimmycool เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 53 02:15:21

ความคิดเห็นที่ 37 ขอบคุณค่า จากคุณ : คนช่างฝัน สาวข้างบ้าน เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 53 04:02:28

ความคิดเห็นที่ 38 อยากกินทาปาสจังเล๊ย T^T เซี่ยวหลงเปาด้วย น่ากิ๊นนนน >_< แปลกใจที่เค้าเลือกพาสต้าที่เนเปิ้ล เนเปิ้ลไม่ได้ดังพิซซ่าหรอกเหรอ -_- ส่วนเจ้า Nasi Goreng นี่ ไม่เคยกินเลยอ่ะ แต่หน้าตาน่าหม่ำมากกกกกก จากคุณ : ha-meow เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 53 12:18:41

ความคิดเห็นที่ 39 เคยทานแต่หมายเลข 2, 3, 7  ก็อร่อยดีนะครับ   แต่นะ  ทำไมไม่มีอาหารไทยติดนะ    ผมว่าอาหารไทยนี่สุดยอดที่สุดแล้วครับ จากคุณ : ซอร์บอนน์ เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 53 16:22:04

ความคิดเห็นที่ 40 ยิ่งอ่านยิ่งหิว...เลยต้องรีบหาของกินยัดเข้าปาก...:D จากคุณ : nongpoompui เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 53 17:36:35

ความคิดเห็นที่ 41 แต่ละอย่างนี่น่าลอง  น่ากินทั้งนั้นเลยค่ะ  แต่ก็รักอาหารไทยอยู่ดี ขอบคุณที่เอามาให้ชมนะคะ จากคุณ : Red-Rose-14Feb เขียนเมื่อ : 18 ก.ย. 53 21:20:32