ความคิดเห็นที่ 1 เอาตามที่เคยยื่นนะครับ 1 ไม่ทราบ แต่คิดว่าไม่ต้อง (ผมทำธุรกิจเลยไม่ใช้หนังสือรับรองการทำงาน) 2 ผมไม่ได้ขอจากแบงค์ใช้วิธีถ่ายเอกสารแล้วแล้วเซ็นกำกับ 3 ไปจ้างตามร้านที่รับแปลๆให้แต่เลือกร้านที่น่าไว้ใจหน่อย 4 เอกสารที่แปลไม่ต้องประทับตราของราชการ จากคุณ : okus เขียนเมื่อ : 24 พ.ย. 53 14:01:04

ความคิดเห็นที่ 2 เอกสารที่แปลไม่ต้องประทับตราของราชการเหรอครับ? เหมือนจะไม่ใช่นะ รอคนอื่นมายืนยันอีกที จากคุณ : Bacardi Boy เขียนเมื่อ : 24 พ.ย. 53 14:25:43

ความคิดเห็นที่ 3 รู้สึกว่าเมื่อก่อนเอกสารจะไม่ต้องแปล แต่เดี๋ยวนี้นับวันจะยิ่งยุ่งยากในการขอวีซ่ามากขึ้น ข้อมูลที่ได้รับจากทางตัวแทนก็ยังไม่ค่อยจะชัดเจนครับ วีซ่าฝรั่งเศสผมยังไม่เคยขอด้วยตัวเองซักครั้งเดียว ครั้งที่ผ่าน ๆ มามีคนดำเนินการให้หมด และไม่ค่อยยุ่งยากเหมือนตอนนี้ด้วยอะครับ ขอบคุณทุก ๆ ความเห็นครับ จากคุณ : อาตี๋อินเทอร์เน็ต เขียนเมื่อ : 24 พ.ย. 53 14:31:13

ความคิดเห็นที่ 4 แปลเองได้ค่ะ เพราะคนรู้จักขอก็แปลเองทุกอย่าง(แต่มันจบเอกภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีตราประทับนะ) จากคุณ : มนชิจัง เขียนเมื่อ : 24 พ.ย. 53 16:40:21

ความคิดเห็นที่ 5 1. ใช้ที่เป็นภาษาอังกฤษอย่างเดียวคะ 2. ไม่ต้องคะ เอาตัวจริงเผื่อไปด้วยนะคะ 3. ไม่แน่ใจคะ แต่ตอนที่ยื่น บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน เขียนภาษาอังกฤษกำกับข้าง ๆ 4. ไม่ต้องประทับตราคะ (หากเป็นวีซ่าระยะยาว ต้องแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสและรับรองเอกสารคะ) จากคุณ : uneducated เขียนเมื่อ : 24 พ.ย. 53 17:16:25

ความคิดเห็นที่ 6 กะจะแปลเองถ้าไม่ต้องประทับตราจากกระทรวงต่างประเทศก็ดีค่ะ เพราะแพงจัง ตราละ 400 แหนะ เอาเร็วเป็นตราละ 800 บาท โอ้ว... ทุกวันนี้เที่ยวอย่างเดียวก็หมดตัวเสียแล้ว จากคุณ : Stila is Style เขียนเมื่อ : 24 พ.ย. 53 19:11:15

ความคิดเห็นที่ 7 ไม่รู้นะ แต่ผมว่าแปลเอง และรับรองการแปลด้วยตัวคุณผู้แปลเองก็ได้อยู่แล้ว ที่ผมบอกอย่างนี้ ก็เพราะเวลาผมขอวีซ่าประเทศไหนไหน ผมก็รับรองตัวผมเอง ดังนั้น การแปลเอกสารทำไมจะต้องให้คนอื่นแปลให้ ถ้าเราแปลเองได้ และทำไมจะต้องให้คนอื่นรับรอง ในเมื่อเรารับรองของเราเอง น่าเชื่อถือได้มากกว่าอยู่แล้ว เพราะเราไม่ได้ทำธุรการอะไรกับทางการไทยนี่ครับ ทางการไทย ไม่ค่อยเชื่ออะไรคนไทยเท่าไรหรอก แค่เขียนนามสกุลผมผิดมาเอง ผมขอแก้ ยังไม่ยอมแก้ให้ ต้องให้ผมไปพาคนอื่นมารับรองเลย ฮ่า ฮ่า บ้าไหมล่ะ จากคุณ : xebec เขียนเมื่อ : 24 พ.ย. 53 19:55:19

ความคิดเห็นที่ 8 วางแผนจะไปปีหน้าครับ...ขอสอบถามครับ ผมเป็นข้าราชการ+แฟนเป็นพนักงานออฟฟิต ขอยากมั๊ยครับ แล้วค่าใช้จ่ายในการทำ ต่อคนประมาณเท่าไหร่ครับ....แล้วถ้าจะไปประเทศอื่นๆด้วยในทริปนี้ต้องขอทุกประเทศที่เราจะเข้าเลยใช่มั๊ยครับ ขอบคุณครับ จากคุณ : หนังไก่แกล้มเบียร์ เขียนเมื่อ : 24 พ.ย. 53 23:06:08

ความคิดเห็นที่ 9 ล่าสุดขอปีที่แล้วก็แปลไปเองครับ จากคุณ : จัมบาลายา เขียนเมื่อ : 25 พ.ย. 53 01:37:47

ความคิดเห็นที่ 10 ไม่ต้องแปลค่ะ ถ้าแปลก็ไม่ต้องไปจ่ายค่าตราประทับอะไรนั่นหรอก ยกเว้นขอวีซ่าอื่นๆ ที่ไม่ใช่วีซ่าท่องเที่ยว เช่นวีซ่าจะไปแต่งงาน อะไรเนี่ย เอกสารราชการต้องแปล เพราะราชการไทย ไม่มีภาษาอังกฤษกำกับ อันนี้ต้องแปลโดยคนที่มี autorize  และไปประทับตราที่กระทรวง บลาๆๆๆ แต่วีซ่าท่องเที่ยวไม่ต้องค่ะ จากคุณ : letsgokrabi เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 15:10:48