ภาษากาย common sense แต่ฝรั่งเศสไม่จริงแล้วนะ เขาฟังรู้เรื่อง แต่พูดไม่ได้เหมือนคนไทย ก็พยายามช่วยเขาด้วย
หาห้องน้ำ คืดว่าสื่อได้
การซื้อของ ถามราคา ต่อรอง ลองหยิบเครื่องคิดเลขเล็กๆมากด ก็เข้าใจทั้งนั้น
เคยไปสเปน เมือง Girona ไปยืนรอรถไฟที่ชานชาลาที่เจ้าหน้าที่บอก เพราะจะประกาศก่อนรถเข้าไม่นาน ฟังไม่รู้เรื่องก็ถามที่เคาน์เตอร์ ยืนรอจนถึงเวลารถก็ไม่มา และที่ชานชาลาก็ว่างมาก ก็ไม่ได้สงสัย เพราะบางครั้งขึ้นรถไฟในยุโรปรถว่างมาก โดยเฉพาะรถท้องถิ่นวิ่งไม่ไกล ปรากฏว่ามีผู้หญิงกลางคนเดินมาขอดูตั๋ว พูดกันไม่รู้เรื่องหรอก แต่จำไม่ได้ว่าเขาขออย่างไร เมื่อดูตั๋งแล้ว เธอก็พาไปอีกชานชาลาหนึ่งที่อยู่ตรงข้าม เราไม่ยอมไป เธฮก็พยายามแล้วก็สื่อให้เราขึ้นไปถามคนอื่นในรถขบวนนั้น เราก็ตามไป เธอก็จัดการถามให้หมดทุกอย่าง และคงถามว่ามีใครพูดอังกฤษได้ด้วย ก็มีผู้โดยสารคนหนึ่งพูดอังกฤษกับเราว่า ใช่แล้วเราขบวนนี้ เพราะเขาประกาศเปลี่ยนชานชาลา แล้วยังหาที่นั่งให้ด้วย ก็ขอขอบพระคุณอีกครั้ง มิฉะนั้นตกรถ คงแย่ เป็นเย็นวันอาทิตย์ด้วย
จากคุณ |
:
MAOK
|
เขียนเมื่อ |
:
18 ก.พ. 54 20:35:55
|
|
|
|