ความคิดเห็นที่ 1 อว่อ เย้า ชวี่ .... ปะคะ อันนี้จีนกลาง เค้าก้อน่าจะฟังออก จากคุณ : snowbow เขียนเมื่อ : 30 มี.ค. 54 16:56:19

ความคิดเห็นที่ 2 พัีกโรงแรมไหนคะ ถ้าอยู่ในมาเก๊าเอง นั่งรถเมล์ก็สะดวกเหมือนกัน แต่ถ้าพักใกล้ๆก็สามารถเดินได้ อย่างเราพัก Sintra ก็เดินไปได้แป๊ปเดียวเองคะ จากคุณ : ry19 (ry19) เขียนเมื่อ : 30 มี.ค. 54 17:22:49

ความคิดเห็นที่ 3 ถ้ากลัวพูดผิดก็พิมพ์ใส่กระดาษไปก็ได้ค่ะ :) หรือไม่ก็ดูแผนที่ให้แม่นยำแล้วก็จิ้มตำแหน่งไปเลยค่ะ search จา wikipedia จะมี ชื่อจีนบอกค่ะ senado square : 議事亭前地 http://en.wikipedia.org/wiki/Senado_Square Ruins of St. Paul's : 大三巴牌坊 อันล่าง เป็นชื่อ senado square http://en.wikipedia.org/wiki/Ruins_of_St._Paul's ้ จากคุณ : nongnu_kmitl เขียนเมื่อ : 30 มี.ค. 54 17:28:15

ความคิดเห็นที่ 4 คุยกับคนขับรถแท็กซี่นี่ไม่ค่อยรู้เรื่องกันเลยหล่ะคะขนาด A-ma temple นี่ยังไม่รู้เลย ชื่อโรงแรมเป็นภาษาอังกฤษก็ไม่รู้ เราใช้วิธีเอารูปจากแผนที่ของการท่องเที่ยวมาเก๊าจิ้มให้ดูค่ะ senado = ซานมาโลว จาก senado เดินไปโบสถ์เซนต์ปอลได้มีป้ายบอกทางชัดเจนไม่ต้องกลัวหลงค่ะ จากคุณ : kumyotha เขียนเมื่อ : 30 มี.ค. 54 21:58:26

ความคิดเห็นที่ 5 เพิ่งไปมาแนะนำให้ขอเอกสารจาก การท่องเที่ยวมาเ๊ก๊าก่อนไปคะ จะมีแผนที่ให้ มีบอกชื่อโรงแรม  กับสถานที่สำคัญเป็นภาษาไทย และมาเก๊าคะ  แล้วก็คู่มือภาษาไทยให้ด้วย   วิธีของเราคืนจิ้มชื่อที่เป็นภาษาเค้าให้แท็กชี่ดูคะ ง่ายที่สุด หรือให้โรงแรมเขียนสถานที่ ที่เราจะไปเป็นภาษาเค้าให้คะ อ้อ แนะนำถ้าพักโรงแรม บางโรงแรมจะมีคู่มือเป็นภาษาเค้า ของเค้าอยู่ด้วย ซึ่งจะเหมือนคู่มือที่ได้จากเมืองไทย เอามาเทียบ หน้ากันได้เลย  แล้วจิ้มบอกแท็กชี่เอาคะ  หรือเทียบเคียงกะป้ายรถเมลล์ ก็ได้  เพราะภาษาอังกฤษ บางที เค้าเขียนไม่เหมือนน่าจะเป็นภาษาโปรตุเกส มันจะแค่คล้ายๆักันบางตัว  ไม่ยากคะไปมาแล้ว  เที่ยวเอง สนุกดีคะ จากคุณ : Bewara เขียนเมื่อ : 30 มี.ค. 54 22:02:59

ความคิดเห็นที่ 6 ที่ทำนะคะ อาจจะไม่ใช่ผู้เชียวชาญแต่ทำวิธีนี้ สะดวกดีคะ ให้ โรงแรมเรียก Taxi ให้ และ พนักงานที่เรียกรถจะบอก taxi ให้และบอกวา ต้องการไปที่ไหนบ้าง taxi จะเหมาเลย ของเราเที่ยวได้เกือบหมด หมดไป 200 เหรียญ คะ จากคุณ : กุหลาบชมพูกระบี่ เขียนเมื่อ : 30 มี.ค. 54 22:46:07

ความคิดเห็นที่ 7 เตรียมหาชื่อจีนไว้เลยค่ะ เตรียมไว้ไม่ได้ก็ไปถามเอาที่โรงแรมเลย ปัญหาของมาเก๊าคือชื่อสถานที่ในหนังสือท่องเที่ยวเป็นชื่อภาษาอังกฤษ ชื่อที่ปรากฏบนป้ายรถเมล์เป็นชื่อภาษาโปรตุเกส ภาษาจีน (อ่านไม่ออกอ่ะ)  แต่คนมาเก๊ามักเรียกชื่อสถานที่นั้นๆเป็นภาษาจีน   ตอนเราไปเราไปถามที่โรงแรมเอาอ่ะค่ะ ตอนนี้จำไม่ได้แล้ว จากคุณ : tatsika เขียนเมื่อ : 30 มี.ค. 54 23:00:47

ความคิดเห็นที่ 8 ค้นมาให้ค่้ะ ตามกระทู้นี้ไปนะจ๊ะ ของคุณ ชื่อไม่มีปัญหา จ้า สู้ๆ จ้า http://topicstock.pantip.com/blueplanet/topicstock/2009/10/E8391000/E8391000.html จากคุณ : MoMMaMjAnG เขียนเมื่อ : 30 มี.ค. 54 23:32:07

ความคิดเห็นที่ 9 สื่อสารด้วยภาพง่ายที่สุดครับ ปริ๊นท์หรือเซฟรูปของสถานที่ที่เราจะไปพร้อมชื่อภาษาจีนเอาไว้ในมือถือ แล้วเอาให้แท๊กซี่ดูครับ ปกติชือโรงแรมภาษาอังกฤษเค้ายังไม่รู้จักกันเลยครับ เข้าใจว่าเค้ารู้จักแต่ภาษาจีน จากคุณ : kittik25 เขียนเมื่อ : 31 มี.ค. 54 00:15:53

ความคิดเห็นที่ 10 ที่เราเคยนะค่ะ แผนที่เราเป็นภาษาอังกฤษกับภาษาจีน...จิ้มโลด เอาให้เค้าดูแล้วเค้ารู้เรื่องเอง ปล.แต่เราอ่ะ นั่งแค่โรงแรมกับสนามบินเอง นอกนั้นรถเมล์กับเดิน ^^ จากคุณ : sa_nate (sa_nate) เขียนเมื่อ : 31 มี.ค. 54 00:39:34

ความคิดเห็นที่ 11 จิ้มในแผนที่เอาค่ะ เขารู้ แต่บางทีกวนโอ้ย พาอ้อม เราชี้ไป kou va คือเลยเซนาโด้ไปนิดเดียว ตอนนั้นเราอยู่แถวลิสบัว แต่เหนื่อยอ่ะ รู้ว่าใกล้แต่เดินไม่ไหวแล้ว กะเอาวะ 13เหรียญ 4 คนสบาย ที่ไหนได้ พาอ้อมมโลก โดนไป 40เหรียญ กำ เซนาโด้เป็นสถานที่หลักชี้ในแผนที่แท็กซี่น้อยคันที่ไม่รู้ค่ะ จิ้มแผนที่โลด จากคุณ : bOrEd เขียนเมื่อ : 31 มี.ค. 54 06:11:16

ความคิดเห็นที่ 12 เอารูปแล้วชี้เอาครับ จากคุณ : Jayd_m เขียนเมื่อ : 31 มี.ค. 54 11:20:40

ความคิดเห็นที่ 13 ไปเมื่อไรครับ ผมมี macaupass อยู่ 2 ใบถ้าสนใจให้ยืมได้ครับ จากคุณ : K e n เขียนเมื่อ : 31 มี.ค. 54 17:12:57

ความคิดเห็นที่ 14 ขอบคุณทุกคำตอบ แล้วจะทำตามที่แนะนำค่ะ จากคุณ : angleo เขียนเมื่อ : 1 เม.ย. 54 17:16:33

ความคิดเห็นที่ 15 ถ้าอยากกันเหนียว . . . ถามพนักงานโรงแรมให้ช่วยออกเสียงหรือเขียนชื่อจีนให้ก็ได้ครับ จากคุณ : Ekkinter เขียนเมื่อ : 3 เม.ย. 54 21:51:35