ความคิดเห็นที่ 1 วีซ่าท่องเที่ยวไม่ต้องนะ  เช่น  ใบทะเบียนพานิชย์ เพราะเคยใช้  แต่หลักฐานอื่นไม่เคยใช้ภาษาไทย จากคุณ : MAOK เขียนเมื่อ : 8 ก.ค. 54 19:37:52

ความคิดเห็นที่ 2 วีซ่าท่องเที่ยวครับ จากคุณ : ลูกชาวนาสุพรรณ เขียนเมื่อ : 8 ก.ค. 54 19:39:50

ความคิดเห็นที่ 3 ใบรับรองงาน เงินเดือน ใบทะเบียนพานิช ใบแต่งตั้ง ส่วนราชการ ผมใช้ทั้งหมดเลย ไม่รู้ต้องแปลอะไรบ้าง และมันจะมีสถาบันแปลไกล้ๆสถานทูตเยอรมันหรือไม่ ว่าจะเอาโฉนดที่ดินด้วย ไม่รู้ว่ามันจะมากเกินไปหรือป่าวครับ รบกวนสอบถามผู้รู้ ผมคนบ้านนอกคอกนาไม่อยากไปเสียเที่ยวครับ ขอบคุณครับ จากคุณ : ลูกชาวนาสุพรรณ เขียนเมื่อ : 8 ก.ค. 54 19:55:57

ความคิดเห็นที่ 4 ใบแต่งตั้ง ส่วนราชการ  คืออะไร งงไม่เคยได้ยิน ใบรับรองการทำงาน ก็ขอให้ที่ทำงานออกให้เป็นภาษาอังกฤษเลยดีกว่าโดยระบุเงินเดือนด้วย  แล้วจะแนบสลิปเงินเดือนด้วยซึ่ง ภาษาไทยก็ได้ สำคัญคือหลักฐานการเงิน   นำสมุดธนาคารที่มีเงินเดือนเข้าย้อนหลัง 6 เดือน แล้วถ่ายเอกสารมาก็ใช้ได้แล้ว ซื้อประกันสุขภาพเพื่อการเดินทาง หลักฐานการจองตั๋วเครื่องบิน หลักฐานการจองที่พัก (สำคัญมาก) รายละเอียดโปรแกรมท่องเที่ยวแต่ละวัน โฉนดไม่น่ามีประโยชน์ ถ้าไปเที่ยวระยะสั้น จากคุณ : MAOK เขียนเมื่อ : 8 ก.ค. 54 21:13:25

ความคิดเห็นที่ 5 ใบแต่งตั้ง ส่วนราชการ  ผมพิมไปงั้นแหละครับ มันก็คือใบรับรองการทำงานที่ออกจากหน่าวราชการ แต่บางตำแหน่งมันจะมีหนังสือแต่งตั้งด้วย  แต่โดยมากจะออกมาเป็นภาษาไทย ไม่รู้ว่าจะต้องแปลหรือป่าว ขอบคุณครับ จากคุณ : ลูกชาวนาสุพรรณ เขียนเมื่อ : 8 ก.ค. 54 21:29:34

ความคิดเห็นที่ 6 หนังสือรับรองการทำงานควรเป็นภาษาอังกฤษ แต่ถ้าไม่ได้จริงๆก็เอาภาษาไทยนั่นแหละค่ะไปยื่น ควรบอกระยะเวลาในการอนุญาตให้ลาด้วยค่ะ เอกสารอื่น ไม่ต้องแปลค่ะ ส่วนโฉนด ถ้าต้องการนำไปแสดงก็ถ่ายสำเนาทั้งสองหน้านะคะ แม้ว่าด้านหลังจะไม่มีรายการอะไรก็ตาม แต่ถ้ามั่นใจว่าการงานและการเงินที่แสดงเป็นภาระผูกพันในประเทศไทยเพียงพอแล้ว บางคนไม่แสดงโฉนดก็ยังผ่านฉลุย แต่บางคนอาจจะโดนสัมภาษณ์ว่ามีอสังหาริมทรัพย์ไหม อะไรประมาณนี้ค่ะ จากคุณ : Netzumi_Gokusen เขียนเมื่อ : 8 ก.ค. 54 22:18:44