|
ถ้าอ่านภาษาจีนได้ ลองเข้าไปดูที่เว็บนี้นะคะ เป็นเว็บจองตั๋วรถไฟออนไลน์ของจีน
www.12306.cn/mormhweb/ แต่... ดูเหมือนเรื่องระบบยังไม่นิ่งเท่าไหร่
(อาจจะเป็นเพราะคนใช้เยอะมาก เพราะเพิ่งเปิดใช้สำหรับรถไฟทุกประเภทเมื่อหลังปีใหม่
จากเดิมที่จองได้เฉพาะตู้นอน และยังเป็นช่วงตรุษจีนที่คนจีนเดินทางมากที่สุดด้วยค่ะ)
อ่านจากเว็บข่าวภาษาอังกฤษ เห็นบอกว่าคนจองต้องใช้ความพยายามมากกกก...
ส่วนข่าวที่ออกทาง CNN คนจีนที่เข้าไม่ถึงเน็ทก็บ่นกันอีก...ว่ามันไม่แฟร์ ^_^"
เห็นว่ารัฐบาลจีนจะหาทางปรับปรุงเร็วๆ นี้นะคะ
ยังไงลองดูหลายๆ ทาง เผื่อไว้ดีที่สุด
------------------------------------
เข้ามาเพิ่มเติมหลังจากอ่าน FAQ คร่าวๆ สงสัยจะจองจากไทยลำบากค่ะ
เว้นแต่คุณจะมีบัญชีออนไลน์ของธนาคารดังต่อไปนี้
- China Industrial and Commercial Bank
- Agricultural Bank of China
- China Merchants Bank
และการจองแต่ละครั้งต้องจ่ายรวดเดียวหมด (ตรงนี้ไม่มั่นใจนะคะ ถ้าแปลผิด ขออภัย
ใครเก่งภาษาจีนรบกวนช่วยอ่านในเว็บก็ดีค่ะ เผื่อเพื่อนคนไทยจะได้เดินทางง่ายขึ้น)
พอดีช่วงนี้ครูภาษาจีนหยุดจนถึงหลังตรุษจีนเลย ไม่งั้นจะให้มาแปลทั้งเว็บเลยค่ะ
แก้ไขเมื่อ 17 ม.ค. 55 00:08:05
แก้ไขเมื่อ 16 ม.ค. 55 23:10:48
| จากคุณ |
:
L@st love   
|
| เขียนเมื่อ |
:
16 ม.ค. 55 22:42:20
|
|
|
|
ตั๋วรถไฟที่จีน รบกวนแนะนำที
