 |
ถ้าเป็นภาษาอังกฤษ
ตามนี้เลยคะ
http://www.consular.go.th/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=98
//
หนังสือรับรองการเดินทางของบุตรเค้าให้เราเขียนเป็นภาษาอังกฤษเอง
ขอตัวอย่างหน่อยค่ะว่าเขียนอย่างไร มีตัวอย่างจะดีมากเลยค่ะ
ไม่เก่งภาษาเลยค่ะ
// เขียนแบบนี้ใช้ได้ไหมคะ
เราไม่รู้ว่าทางสถานฑูตอิตาลี
ต้องการข้อความรับรองประมาณไหน
เราลองทำ ตย.มาให้คุณแม่ดูก่อน
ปรับมาจาก นส.รับรองทั่วๆไปนะคะ
อย่างไรคุณแม่ลองโทรสอบถามเจ้าหน้าที่ทางสถานฑูตก่อนนะคะ
Embassy of Italy, Bangkok
CRC Tower, All Seasons Place
87 Wireless (Withayu) Road, Lumpini
Phatumwan
Bangkok 10330
To Whom It May Concern,
This is to certify that Mr./Miss..................(ใส่ชื่อน้อง)
is my son/daughter. he/she was born....................(วัน เดือน ปี เกิดน้อง) in...............(ใส่ชื่อสถานที่เกิด) Now,he/she is........(อายุน้อง)years.
Mr./Miss................(ชื่อน้อง) is entitled to take the vacation for traveling to Italian Republic during ...........................(วันที่เดินทาง) and he/she will return to Thailand with me on.............(วันที่เดินทางกลับมา)
I hereby certify that the above mentioned are true and correct.
แก้ไขเมื่อ 16 ก.พ. 55 13:21:00
แก้ไขเมื่อ 16 ก.พ. 55 13:19:59
แก้ไขเมื่อ 16 ก.พ. 55 13:18:36
| จากคุณ |
:
คาการิ   
|
| เขียนเมื่อ |
:
16 ก.พ. 55 10:57:54
|
|
|
|
|
ศูนย์แปลภาษาแถวปิ่นเกล้า จะแปลสูติบัตรลูกเพื่อขอวีซ่า
