 |
ผมเพิ่งกลับมานะครับ
ข้อมูลที่ต้องรู้คือ เฉพาะใน จจจ. นะครับ
1 สถานีรถไฟ-สถานีรถบัส -สถานีกระเช้าเทียนเหมินซานอยู่ใกล้กัน แต่ไม่อยู่ในเมือง ต้องนั่งรถเมลล์ไป ที่สถานีดังกล่าว
2 รถเมลล์ ขึ้นและลงตรงไหนก็ได้ ตอนขึ้นก็ออกไปโบก ตอนลงตะโกนบอกเลย เป้นภาษาอะไรก็ตามใจ เค้าเปิดให้หมดแหละ แค่เราไปตะโกนตรงประตูทางลง (ค่ารถเมลล์ 1 หยวนครับ) และบางสาย ไปกลับ อาจจะไม่ซ้ำทางเดิม ดูให้ดีๆ
3 ขึ้นรถบัสไป อท. จจจ ที่สถานีรถบัส จ่ายเงินบนรถ ไม่ต้องซื้อตั่ว
4 นั่ง bus ไป Wulingyuan จะง่ายกว่า (11 CNY) เพราะเวลาถามจะไม่สับสนกับ Zhangjiajie ที่เป็น gate กับ city และการเดินทางก็สะดวกกว่ามาก หากเดินจากสถานีรถบัสใน Wulingyuan ไกลพอสมควร(คิดว่าไม่เกิน 2 km)แต่ก็เดินได้ หากไม่ต้องการเดิน ก็ขึ้นรถเมลล์ได้ครับ 1 CNY เท่ากัน ผมเดินไปประตูแต่นั่งรถเมลล์กลับ
5 การเที่ยวบนเข้า จจจ. ตรวจสอบก่อนว่า รถบนเขานั้นวิ่งหรือไม่ ไม่งั้น ได้ขึ้นและลง ทั้งกระเช้า และ ลิฟท์ เสียเงินมหาศาล (ผมโดนมาแล้ว เซ็งจิตมากๆๆๆ)
6 ตั๋วโชว์ กระเช้าเทียนเหมินซาน ซื้อที่โรงแรม ถูกกว่ามากมายยยย
7 เตรียมภาษาจีนไว้ใบ้คำด้วย เพราะคนที่ จจจ. นอกจากจนท. โรงแรมแล้ว ผมยังไม่เจอใครที่พูดอังกฤษได้ซักคน
ไปลอกเค้ามาครับ
V
V
ไทย (อังกฤษ) จีน อ่านว่า Pin Yin
1 一 อิ yi
2 二 อ้า er
3 三 ซาน san
4 四 ซื่อ si
5 五 อู่ wu
6 六 ลิ่ว liu
7 七 ชี qi
8 八 ปา ba
9 九 จิ่ว jiu
10 十 สวือ shi
20 二十 อ้าสวือ ershi
30 .. 三十 สามสวือ sanshi
100 一百 อิไป่ yibai
กิน 吃 ชือ chi
นอน 睡觉 ซุ้ยเจี้ยว shuijiao
ร้านอาหาร 饭店， 饭馆 ฟั้นเตี้ยน ฟั้นกว่าน fandian, fanguan
บะหมี่ 面 เมี้ยน mian
เกี๊ยว 饺子 เจี่ยวจึ๊ jiaozi
น้ำดื่ม 水 สุ่ย shui
COKE 可乐 เข่อเล้อ kele
PEPSI 百事可乐 ไป๋ซื่อเข่อเล้อ baishikele
ชาเขียว 绿茶 ลวู่ฉ๋า lvcha
น้ำชา 茶 ฉ๋า cha
ช้อน 勺子 สาวจึ shaozi
ซ้อม 叉子 ชาจึ chazi
ตะเกียบ 筷子 ไคว้จึ kuaizi
ข้าว 米饭 หมี่ฟั้น mifan
เนื้อหมู 猪肉 จูโร๊ว zhurou
เนื้อไก่ 鸡肉 จีโร๊ว jirou
เนื้อวัว 牛肉 หนิวโร๊ว niurou
ทอด 炸 จ๊า zha
ต้ม 煮 จู่ zhu
ย่าง 烤 ข่าว kao
โรงแรม 宾馆 ปินกว่าน binguan
ห้องน้ำ 洗手间 สีโซ่วเจียน xishoujian
เตียง 床 ฉวาง chuang
หมอน 枕头 เจิ่นโถ๋ว zhentou
ผ้าห่ม 被子 เป้ยจึ beizi
หยวนเจี่ยเจี๊ย 袁家界 หยวนเจี่ยเจี๊ย Yuanjiajie
จางเจี่ยเจี๊ย 张家界 จางเจี่ยเจี๊ย zhangjiajie
ฉางชา 长沙 ฉางซา changsha
สถานีรถเมล์ (Bus station) 车站 เชอจั้น chezhan
สถานีรถไฟ (Train station) 火车站 หั่วเชอจั้น huochezhan
ตั๋ว 票 เพี๊ยว piao
อุ่ลิงหยวน 武陵源 อุ่ลิงหยวน Wu ling yuan
ทางเข้า 进口 จิ้นโข่ว jinkou
ทางออก 出口 ชูโข่ว chukou
| จากคุณ |
:
iLoveMonkey
|
| เขียนเมื่อ |
:
12 มี.ค. 55 10:40:17
A:101.108.204.86 X: TicketID:246752
|
|
|
|
|
++ ถาม คำถามเดียว กับ จางเจียเจี้ย ... รบกวนตอบด้วยครับ
