|
ไปสวิส ถ้าศึกษาหาข้อมูลเอง ไม่ต้องพูดกับใครก็ได้ค่ะ จริง ๆ นะเนี่ย นอกจากวานให้เขาถ่ายรูปให้หน่อย ก็เอาแค่ประโยคง่าย ๆ อะนะ Excuse me, can you take photo for me???
ที่จริงเรื่องภาษาไม่ได้สำคัญมากเท่ากับใจหรอก มันอยู่ที่ใจล้วนๆ เคยอ่านรีวิวคนที่ไปอเมริกาใต้อะ ผู้หญิงด้วย อเมริกาใต้ไม่พูดอังกฤษอีกต่างหาก จะถามเขาว่า อาหารนี้หมู หรือไก่ หรือวัว ต้องทำท่ากางปีกไก่ด้วยอะ เพราะคนเขาไม่พูดภาษาอังกฤษเลย เพื่อนเราไป จอร์เจีย คนเดียว (ผู้หญิงเดี่ยว) ก็ใช้ภาษาใบ้เป็นส่วนใหญ่เพราะเขาไม่พูดภาษาอังกฤษกัน พูดอังกฤษไม่ได้กัน ปล จอร์เจียเนี่ย พาสปอร์ตไทยเข้าได้ 360 วันนะคะ เหอ เหอ คือประเทศยังยากจนนะ แต่ก็มีวัฒนธรรมอะไรให้ดูให้เที่ยวบ้างเหมือนกัน
เราไป ตุรกี (นอกเมือง ที่ไม่ใช่อิสตันบูล) แม้ว่าจะเทพ ภาษาอังกฤษมาจากไหน ก็ใช้ไม่ได้ ต้องใช้คำงู ๆ ปลา ๆ ง่าย ๆ แทน พูดเป็นประโยค จะถูกแกรมม่าร์เด๊ะ เขาไม่เข้าใจอีกต่างหาก
คือถ้าคิดว่าตัวเองพูดไม่ได้ หรือได้น้อยมาก ก็ต้องทำการบ้านไปก่อนอะค่ะ หาข้อมูลไป วาดแผนที่ไป หรือ มีรูปสถานที่ ที่เราอยากจะไป เอาโชว์ให้คนแถบนั้นดู เวลาถามทาง ใช้ภาษามือ yes no ok อะไรก็ว่าไป
จากคุณ |
:
Freedom of Life
|
เขียนเมื่อ |
:
9 ก.ย. 55 13:24:46
|
|
|
|
|