Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
รบกวนเพื่อนๆช่วยแปล โปรแกรมพม่า ย่างกุ้ง ให้หน่อยค่ะ?แจกกิ๊ฟ 3 คะแนนทุกๆความช่วยเหลือค่ะ ติดต่อทีมงาน

ได้รับคำแนะนำที่ดีมากๆจาก คุณ minija ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ คณะเรา 20 คนจะไปเที่ยวเมืองย่างกุ้ง โดยทัวร์ที่จัดโดย Mr. Khine หรือลุงไข่ที่ คุณ Minija แนะนำมาว่าบริการดีเยี่ยม เราไม่ลังเลยเลยที่จะเลือกใช้บริการจากลุงไข่ แต่เราอยากได้โปรแกรมที่เป็น ภาษาไทย ลุงไข่ไม่สามารถจัดให้ได้ จึงขออนุญาต ขอคำแนะนำจากเพื่อนๆหน่อยค่ะ ว่าสถานที่ภ.อังกฤษ แต่ละที่ ไทยเราเรียกว่าอะไร?

Day...1.....(18.11.2012) arrive morning...,
1.Kaberaya Paya
2.Sulay Paya around take photo
3.Botahtaung Paya
4.Htapkasip
5.Shwedagon Paya

Day........2.........(19.11.2012)
1.Bago
2.Kyakatwine (over 700 monks bannabat)
3.Shwemawdaw Zedi
4.go to Kyaikhteo Base camp to up by Truck car
Truck car gate to up hill by foot or Sadden chair
5.pray to worship first time
6.second time pray to worship

Day........3.......(20.11.2012)
1.early morning pray to worship third time
down to Truck gate(by foot or sadden chair)
Truck gate to base camp by Truck car
2.base camp to Bago
3.King Bayinnaung Palace
4.Shwe Thar Laung  recycling Buddha
5.Kyaik Pun ( four face Paya)
go to Yangon
6.Kyaiktaw Gyi Buddha
7.Swedawmyat Buddha tooth
8.Kyaik Htut gyi recycling Buddha( beautiful eyes)
9.walk in china town

Day.....4.......(21.11.2012)...
1.around the Karawaik park to take photo
2.go to Syriam
3.Kyaikkauk Zedi
4.arrive KyaikTan Yele Paya by boat
5.Scott market ,shopping
6.Wat Parami
 go to departureCheck in airport

เพื่อนๆมีอะไรแนะนำ ที่นอกเหนือจากการแปลสถานที่ ก็จะขอขอบคุณมากเลยค่ะ

จากคุณ : np.atc
เขียนเมื่อ : 2 พ.ย. 55 18:31:16




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com