ความคิดเห็นที่ 1 1. ที่ Auckland สุดสัปดาห์แรก เราขับรถไปเที่ยว ช้อปปิ้งใน Auckland กัน ก็หาที่พักแบบ motel ค้าง 1 คืน เราพักที่ New Market - ใช้เวลาขับรถเข้าไป City center ประมาณสัก 10 นาทีเอง ชื่อโรงแรม : Jacaranda ที่ตั้ง : Manakua road, New Market ค่าที่พัก : 90$ (พัก 2 คน) ประเภท : Motel เตียง : Queen size 1 เตียง และ Sofa Bed 1 Sky TV, ตู้เย็น, กาน้ำร้อน , เตารีด , ที่รองรีด, ที่ปิ้งขนมปัง, ผ้าห่มไฟฟ้า โรงแรมอาจเก่าไปนิดแต่ก็สะอาดสะอ้านดี และ ทำเล OK อยู่ใกล้ Auckland Domain, Auckland Museum จากย่าน shopping ของ New Market บนถนน Broadway ก็ตรงเรื่อยมาอย่างเดียว จนถนนกลายเป็นชื่อ Manakua road ทางเลือกอื่นๆ :  ในบริเวณนี้มีโรงแรมให้เลือกมากมาย โดยเฉพาะบนถนน Great South road http://www.jacaranda.co.nz/ViewServices/ServiceDetails.aspx?ID=51 ถ้าไม่อยากอยู่ในตัว Auckland (City center) ออกมาอยู่แถวนี้ก็ไม่เลว หรือไม่ก็เป็นแถว ponsonby แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 18:46:48 จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 18:23:43 ]

ความคิดเห็นที่ 2 2. ที่ Rotorua สุดสัปดาห์ที่ 2  เราขับรถไปเที่ยว Lake Taupo และ Rotorua เนื่องจากเป็นวันหยุด Long weekend คือเป็นวัน Labour day  ผู้คนก็เดินทางกันเยอะ ทำให้เราไม่สามารถหาที่พักในเมือง Taupo ได้เลย แม้แต่ที่เดียว เหลือเชื่อจริงๆ เลยต้องค้างที่ Rotorua 2 คืน โดยขับรถไปเที่ยว Taupo แล้วขับรถกลับมานอนที่ Rotorua (ใช้เวลาขับรถประมาณ 1 ชม. เอง ใกล้ๆกัน) คืนแรก ชื่อโรงแรม : Lake Plaza Hotel ที่ตั้ง : ริมทะเลสาป Lake Rotorua ค่าที่พัก : 110$ (พัก 2 คน) ประเภท : hotel เตียง : Queen size 2 เตียง   Sky TV, ตู้เย็น, กาน้ำร้อน , เตารีด , ที่รองรีด, ที่ปิ้งขนมปัง , อ่างอาบน้ำ, ผ้าห่มไฟฟ้า โรงแรมอาจเก่าไปนิดแต่ก็สะอาดสะอ้านดี และ ทำเล OK อยู่ใกล้ Polynesian spa ทางเลือกอื่นๆ :  โรงแรมชื่อ Ventura Inn อยู่บนถนน Victoria เป็นที่ๆตั้งใจจะไปพักแต่มันเต็ม ราคาประมาณคืนละ 90$ มีอาหารเช้าให้ด้วย โรงแรมดูดีเชียว   http://www.lakeplaza.nz-hotels.com/ จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 18:38:43 ]

ความคิดเห็นที่ 3 2. ที่ Rotorua คืนที่ 2 ชื่อโรงแรม : IBIS Hotel ที่ตั้ง : ริมทะเลสาป Lake Rotorua ด้านสวนสาธารณะ อยู่ติดกับ Novotel ค่าที่พัก : 117$ (พัก 2 คน) ประเภท : hotel เตียง : Queen size 2 เตียง   Sky TV, ตู้เย็น, กาน้ำร้อน , เตารีด , ที่รองรีด, ที่ปิ้งขนมปัง , อ่างอาบน้ำ, ผ้าห่มไฟฟ้า โรงแรมใหม่ เก๋ไก๋ สะอาดสะอ้านดีมาก ส่วนตัวชอบโรงแรมนี้ที่สุด http://www.ibishotel.com/ibis/fichehotel/gb/ibi/5689/fiche_hotel.shtml จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 18:42:35 ]

ความคิดเห็นที่ 4 Ibis Rotorua จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 18:43:31 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ช่วงอาทิตย์สุดท้าย เราไปเกาะใต้กัน 3. ที่ Te Anau ชื่อโรงแรม : Edgewater XL ที่ตั้ง : หน้าทะเลสาป ค่าที่พัก : 80$ (พัก 2 คน) ประเภท : motel เป็น 2 ห้อง คือ ห้องนอน 1 ห้อง และ ห้องนั่งเล่น มีครัวเต็มรูปแบบ อีก 1 ห้อง เตียง : Queen size 2 เตียง  ใน้ห้องนอน และ sofa bed อีก 2 อันในห้องนั่งเล่น ซึ่งถ้าจะพักกันจริงๆ อยู่ได้ 6 คน สบายๆ Sky TV, ตู้เย็น, กาน้ำร้อน , เตารีด , ที่รองรีด, ที่ปิ้งขนมปัง , เตาไฟฟ้า 4 หัว, เตาอบ, ไมโครเวฟ, ผ้าห่มไฟฟ้า, เป็นที่เดียวในบรรดาที่เราไปพักที่มีโต๊ะกินข้าวเป็นเรื่องเป็นราว (4 เก้าอี้) เป็นโรงแรมเล็กๆที่อยู่ด้านหน้าทะเลสาปเลย เรากะจะเข้าไป inspect ห้องดูเฉยๆ เพราะดูด้านหน้ามันไม่ค่อยโดดเด่นนัก ผู้จัดการ (หญิงสาวอายุไม่มาก) อัธยาศัยดีมากๆ เปิดห้องให้เราดู และลดราคาให้เรา 5 เหรียญ (เหลือ 80 จาก 85) เห็นห้องกว้างขวางดี และ ค่อนข้างเหนื่อยจากการขับรถ (ขับรถประมาณ 3 ชม. จาก Queenstown) ก็เลยตกลงพักที่นี่ ทางเลือก : ที่นี่มี motel hotel และ holiday park เยอะแยะ แต่ละที่ก็ดูดี น่าพัก แต่ที่นี่ก็นับว่าใช้ได้ และ สบายดีทีเดียว http://www.edgewaterxlmotel.co.nz/motels.htm แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 19:04:03 แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 18:59:49 จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 18:58:47 ]

ความคิดเห็นที่ 6 Edgewater XL motel, Te Anau เราพักชั้นล่าง (ซ้ายสุดในรูป) ดูลักษณะจากภายนอกแล้วโบราณๆหน่อย แต่ก็เป็นหนึ่งในที่พักที่เราพักกันอย่างอบอุ่นสบายดีทีเดียว จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 19:02:43 ]

ความคิดเห็นที่ 7 4. ที่  Queenstown ชื่อโรงแรม : Bella Vista ที่ตั้ง : แยกออกมาจาก George road นิดหน่อย ค่าที่พัก : 110$ (พัก 2 คน) ประเภท : motel เตียง : Queen size 1 เตียง   Sky TV, ตู้เย็น, กาน้ำร้อน , เตารีด , ที่รองรีด, ที่ปิ้งขนมปัง , ผ้าห่มไฟฟ้า อยู่ใกล้กับ supermarket ยอดนิยมของที่นี่ Fresh choice ชอบห้องน้ำที่นี่มาก (เหมือนที่ Ibis) โรงแรมใหม่และสะอาดใช้ได้เลย http://www.bellavistamotels.co.nz/index2.htm แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 19:13:23 จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 19:12:22 ]

ความคิดเห็นที่ 8 5. ที่  Franz Josef ชื่อโรงแรม : Glow worm cottages ที่ตั้ง : อยู่ถนนสายในที่ขนานกับ เส้น Hi way ค่าที่พัก : 95$ (พัก 2 คน) motel unit / full kitchen ประเภท : motel เตียง : Queen size 1 เตียง   Local TV, ตู้เย็น, กาน้ำร้อน , เตารีด , ที่รองรีด, ที่ปิ้งขนมปัง , ผ้าห่มไฟฟ้า, Microwave, เตาไฟฟ้า 2 หัว เราให้ I-site ที่ Queenstown จัดการเรื่องที่พักให้ ตอนแรกเราต้องการที่ Rain forest แต่มันเต็ม มีเหลือแต่ห้องแบบราคาค่อนข้างแพง เจ้าหน้าที่จึงแนะนำที่นี่ให้.. และเมือเช็คแล้วเหลือห้องแบบที่เราต้องการว่างอยู่ 1 unit พอดี (ต้องการห้องพักแบบ twin หรือ double มีห้องน้ำส่วนตัว ราคา 100-120$) เราก็เลยตกลง ที่นี่นับเป็นที่ที่เราชอบน้อยที่สุด ประเภทถ้าขับรถมาเองคงจะไม่เข้ามาดูหรือพัก โรงแรมค่อนข้างเก่า และ มีห้องแบบ backpacker เหมาะกับหนุ่มสาดีเหมือนกัน แต่อย่างไรก็ดี ห้องพักที่เราพัก แบบ motel unit ก็นับว่าใช้ได้ ทาสีโอลด์โรส หวานเชียว ตกแต่งข้างในเก๋ด้วยการติดรูปเก่าๆที่คนไปปีน Glacier (ประมาณ 50-60 ปีก่อน) และ ตกแต่งด้วยเครื่องมือในการปีนเขายุคก่อนๆด้วย (ห้องน้ำที่นี่เก่าไปนิด) http://www.glowwormcottages.co.nz/ แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 19:41:56 แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 19:39:50 จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 19:22:20 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ที่นี่เป็นที่เดียวที่เราทำกับข้าวเป็นเรื่องเป็นราว คือออกไปที่ supermarket ซื้อผัก (จัดมาเป็นชุด sterfried) ไข่ไก่ ปลาแซลมอนกระป๋อง ไส้กรอก ขนมปัง อาหารเย็น เป็นข้าวสวย ไข่ดาว ผัดผักรวมมิตร ไส้กรอกทอด และ ยำปลาแซลมอน (พอดีทำน้ำยำ มาจากบ้านที่ Tauranga ใส่ขวดมา) อาหารเช้ามื้ออื่นๆเป็น แพนเค้ก cereal นม โยเกิต แต่มื้อนี้ เรามีไส้กรอก กับไข่ดาว ด้วย ทำจากครัวเล็กๆนี่แหละ จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 19:29:06 ]

ความคิดเห็นที่ 10 6. ที่  Christchurch ชื่อโรงแรม : City Centre motel ที่ตั้ง : Columbo road (ตรงดิ่งมาจาก Cathedral Square) ค่าที่พัก : 100$ (พัก 2 คน) ประเภท : motel เตียง : Queen size 2 เตียง   Sky TV, ตู้เย็น, กาน้ำร้อน , เตารีด , ที่รองรีด, ที่ปิ้งขนมปัง , ผ้าห่มไฟฟ้า อยู่ใกล้ Cathedral Square แบบเดินไปได้ ประมาณ 10 นาที มีร้านอาหารไทยอยู่ใกล้โรงแรม (เดิน 3-5 นาที) 3 ร้าน และ ร้านอาหารอื่นๆอีก ทางเลือก : เลยโรงแรมไปนิดนึง บนถนน Bealey (ตัดกับถนน Columbo) จะมี motel อีกมากมาย เช่น Bella Vista, Admiral ** แต่ขอแนะนำว่า โรงแรมนี้น่ารักมาก เจ้าของดูแลอย่างดี ภรรยาลงมือทำสวน ปลูกกุหลาบหลากสี บานสะพรั่งทั่วบริเวณ แม้กระทั่งบริเวณรั้วด้านหลัง อัธยาศัยดีมากทั้งสามีและภรรยา (อายุประมาณ 50 กว่าๆ) http://www.citycentremotel.co.nz/ แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 20:54:18 จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 19:51:05 ]

ความคิดเห็นที่ 11 เราพักห้องพักชั้นล่าง ห้องเบอร์ 3 อยู่ติดกับห้องซักผ้า (ห้องพักไม่เยอะมาก) ค่าซักผ้า 6$ ใช้เครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้าได้ มีผงซักฟอกให้ด้วย เป็นเครื่องซักผ้าแบบไม่ต้องหยอดเหรียญ คือเอาเงินไปจ่ายที่ reception เอง เครื่องอบผ้าจึงไม่ได้เป็นแบบกำหนดเวลา เราสามารถอบไปได้เรื่อยๆจนกว่าผ้าจะแห้ง ซึ่งถ้าใช้เครื่องแบบหยอดเหรียญ ถ้าผ้าไม่แห้งก็ต้องหยอดใหม่ (ครั้งละ 2$) จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 19:57:06 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ของแถม ทีพักที่ Auckland ที่เรามาพักก่อนกลับกรุงเทพ ..................... เนื่องจากเราบินจาก Christchurch มาถึง Auckland เป็นเวลาค่อนข้างกระชั้นชิดเกินไปสำหรับการต่อ international flight (แค่ 1 ชม. เศษ) เลยตัดสินใจค้างที่ Auckland ก่อน 1 คืน แล้วค่อยบินกลับเมืองไทยในวันรุ่งขึ้น เราอยากได้ที่พักใกล้ airport เพื่อความสะดวก และ คงไม่อยากเที่ยวไหนอีกแล้ว เพราะเหนื่อยจากการตะลุยขับรถในเกาะใต้มากๆ ที่พักที่ใกล้สนามบิน Auckland มากก็จะเป็นแถบ Manakua ชื่อโรงแรม : Budget Traveller Inn ที่ตั้ง : Great South road, Papatoetoe (ติดกับ Manakua city) ค่าที่พัก : 75$ (พัก 2 คน)/ En suite unit ประเภท : motel เตียง : Queen size 2 เตียง   Local TV, ตู้เย็น, กาน้ำร้อน , Electric heater อยู่ใกล้ Westfield shopping Mall เดินไปได้ (ประมาณ 10-15 นาที) ใกล้ Rainbow End มีบริการรับ ส่ง สนามบินฟรี มีครัวรวม ห้องดูทีวี ห้องทานอาหาร สะอาดสะอ้านและกว้างขวาง ให้ใช้ได้ ห้องพักเป็นบ้านหลังๆ  4 หลัง ในแต่ละหลังจะมีห้องประมาณ 3-4 ห้อง ของเราเป็นห้องแบบที่มีห้องน้ำในตัว อยู่ชั้นล่าง ของบ้าน D แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 20:21:35 จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 20:19:57 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ขอบคุณสำหรับ review ค่ะ แต่ละที่ น่ารักๆทั้งนั้นเลย จากคุณ : Ojay - [ 5 พ.ย. 48 20:30:58 ]

ความคิดเห็นที่ 14 วันที่เราจะออกเดินทางไปเที่ยวเกาะใต้นั้น เราออกเดินทางจากบ้านที่ Tauranga ตอน 6 โมงเช้า เพื่อจะไปคืนรถ และ ขึ้นเครื่องที่ Auckland ไป Queenstown เราก็มาถึงโรงแรมตอนประมาณ 8 โมง ทำการฝากกระเป๋าใบใหญ่ และ พวกหนังสือเรียนของลูก (หนักมาก) กรอกเอกสารเช็คอินไว้ล่วงหน้าเลย แล้วขับรถต่อไปอีก 2 นาทีถึงบริษัท A2B (รถเช่า) คืนรถเรียบร้อย แล้วก็นั่ง shuttle ของบริษัทก็ไปสนามบินทันเวลาเดินทาง (10.00 น.) อย่างสบายๆ กระเป๋าก็ไม่หนักมีแค่ใบเล็กๆ 2 ใบ (พอไปถึง Queenstown คนที่มารับยังถามว่าเรามีของแค่นี้เองหรือ) ตอนที่เราไปจัดการเรื่องโรงแรมนั้น ผู้จัดการชื่อ Jen (อายุประมาณ 50 ใจดีมาก) ถามว่าเราต้องการให้ทางโรงแรมไปรับที่สนามบินหรือเปล่า โรงแรมให้บริการทั้งไปรับ ไปส่ง (เราไม่รู้มาก่อน) ตอนแรกคิดว่าจะเช่ารถอีก 1 วันเพื่อใช้เดินทางไป-กลับสนามบินกับโรงแรม ก็เลยตัดสินใจไม่เช่า เพราะไม่คิดจะไปไหนไกล แล้วอีกอย่าง เราสามารถเดินจากโรงแรมไปห้างสรรพสินค้าได้ (Westfield Manakua) Slogan ของโรงแรมก็คือ Spend the night not a fortune สำหรับเราถือว่า...เป็นโรงแรมที่สุดคุ้มที่สุดสำหรับ Trip นี้ ด้วยเหตุผลต่างๆที่กล่าวมา ถึงจะด้อยกว่าโรงแรมอื่นๆที่ได้พักมา (เตียงนอนเก่าหน่อย ไม่มีผ้าห่มไฟฟ้า ไม่มี Sky TV ห้องน้ำเก่า แต่น้ำร้อนดีมากๆ) ก็นับเป็นโรงแรมที่น่าพักที่นึงเหมือนกันค่ะ แก้ไขเมื่อ 06 พ.ย. 48 08:00:21 แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 20:47:55 จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 20:40:29 ]

ความคิดเห็นที่ 15 แถมอีกอันค่ะ อาหารเช้าส่วนใหญ่จะเป็นแบบนี้แทบทุกวัน 1. นม 2. น้ำผลไม้ หรือบางทีก็เป็นโซดาค่ะ (เสียนิสัยนิดหน่อย ทานน้ำอัดลมแต่เช้า) 3. Cereal (COCO pop ของเคลล็อก) 4. แพนเค้ก ราดเนยกับนำผึ้ง 5. บลูเบอรี่มัฟฟิน หรือ ขนมปังปิ้ง หรือ โรล 6. โยเกิร์ต (ที่นี่อร่อยๆทั้งนั้นเลย) เนื่องจากเป็นไม่ใช่คอกาแฟ จึงไม่มีชา กาแฟ ในอาหารเช้า ยกเว้นที่ Christchurch ที่โรงแรม City Centre motel เค้ามีกาแฟสดบดใส่โหลเล็กๆไว้ให้ มีถ้วยกาแฟ Bodum ขนาด 1 ถ้วยด้วย เลยต้องชงซะหน่อย แล้วก็ไม่ผิดหวังค่ะ...อร่อยมาก เป็นโรงแรมเดียวที่มีกาแฟสดให้ค่ะ อ้อ...แล้วที่ Franz Josef อาหารเช้ามีพิเศษ ตรงที่มีไข่ดาว กับ ไส้กรอกด้วย ที่จริงถ่ายรูปไว้ด้วย แต่พอ memory stick เต็ม ก็เลยต้องลบทิ้ง เอาไปถ่ายรูปอื่นแทน แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 21:04:47 จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 21:01:59 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ลืมที่พักสำคัญไป 1 ที่ คือบ้านที่พักอยู่ 3 อาทิตย์ที่ Tuaranga ตั้งอยู่ในย่านที่เรียกว่า Te Puna เป็น rural area ของ Tauranga ค่ะ จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 21:08:17 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เจ้าของบ้านฝ่ายชายเป็นช่างทำเฟอร์นิเจอร์ มีบริษัทรับทำเฟอร์นิเจอร์ไม้ ฝ่ายหญิง เคยบริหารโรงเรียน (ที่ลูกไปเรียน) แต่ปัจจุบัน semi retired และมาเป็นประธาน Child cancer foundation (อาสาสมัคร) ที่ Tauranga จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 21:11:53 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ที่นี่เค้าเลี้ยงลูกแกะไว้ เพื่อให้มันช่วยกินหญ้า จะได้ไม่ต้องดูแล (เป็นสนามหญ้ากว้างหลังบ้าน ไม่ใช่สนามหญ้าในสวนดอกไม้) เราก็เลยมาป้อนนมลูกแกะกันทุกวัน..สนุกดี ก่อนเรากลับไม่กี่วัน เค้าเพิ่งได้ลูกแกะมาใหม่ตัวนึงชื่อว่า ชาลี ค่ะ จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 21:14:48 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ห้องนอนที่เค้าจัดไว้ให้อีกห้องนึง จากคุณ : parachute - [ 5 พ.ย. 48 21:15:42 ]

ความคิดเห็นที่ 20 อุ๊ป  แทรกหรือเปล่า เป็นข้อมูลที่ดีมากๆ สำหรับผู้ที่กำลังวางแผนนะครับ   พักเกาะเหนือนานจังเลยนะครับ ลงชื่อมาชมด้วยคนนึงครับ แหะๆ  ตามไปชมในบล็อคมา   น่ารักดีครับ แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 21:33:22 จากคุณ : Art999. - [ 5 พ.ย. 48 21:29:23 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ที่พักละเอียดมาก ริวิวโรงแรมสุดยอดเลยครับ ส่วน Ventura Inn (โรโตรัว) ผมก็ว่าน่าพักมากเลยครับ ดูจากข้างนอกใหม่มาก ตอนแรกก็จะพักที่นี่เหมือนกัน ดันจองผิดอัน ... เศร้าเลยครับ แก้ไขเมื่อ 05 พ.ย. 48 22:24:43 จากคุณ : oat-cnx (SF-The KOP) - [ 5 พ.ย. 48 22:23:10 ]

ความคิดเห็นที่ 22 เดี๋ยวจะสรุป trip ที่ไปเที่ยวเกาะใต้มาให้ดูนะคะ (ศึกษาข้อมูลทั้งของคุณ Art และ คุณ Oat มากอยู่..ขอบคุณค่ะ) ..................... โรงแรมทั้งหลายที่ไปพักมามีสิ่งที่ประทับใจอยู่คือ ระบบน้ำร้อนค่ะ เนื่องจากอากาศมันค่อนข้างหนาว (ทั้งที่เป็นช่วง spring) น้ำในห้องน้ำจะแรงและร้อนจัดดีมากๆ เราเปิดน้ำร้อนสุดแล้วปิดประตูตู้อาบน้ำไว้ก็กลายเป็นห้องอบไอน้ำเลย...สบายสุดๆ ทุกวันที่ขับรถมาเหนื่อยเมื่อยล้า พอได้อาบน้ำแล้วจะสบายตัว..นอนหลับสบายมากๆ ยิ่งได้เปิดผ้าห่มไฟฟ้า (รองอยู่ใต้ผ้าปูที่นอน) แล้วซุกตัวลงไป.... แค่แป๊บเดียวก็หลับสนิทแล้วค่ะ... โรงแรมทุกที่ที่เราไปจะมีผ้าห่มไฟฟ้าให้ (ยกเว้นที่ Manakua) และมี Heater ไฟฟ้าอีกต่างหาก ทุกที่ จากคุณ : parachute - [ 6 พ.ย. 48 07:57:10 ]

ความคิดเห็นที่ 23 สำหรับคนที่สนใจ Ventura Inn, Rotorua ค่ะ http://www.venturainns.co.nz/newRotorua_rooms.htm แอบไปดูมานิดนึงเพราะเผื่อไว้พักคราวหน้า (คราวนี้อดเพราะมันเต็ม) โรงแรมใหม่ และอยู่ในทำเลดีทีเดียว ถึงแม้จะอยู่คนละฝั่งกับ city center แต่ไม่มีปัญหาเลย เพราะเมืองไม่ใหญ่มาก...เดินไปได้สบายๆ โรงแรมอยู่ใกล้ shopping center Supermarket (Countdown, Pak 'n' save) และ ร้านอาหาร fastfood สะดวกดีจริงๆค่ะ ถนนหน้าโรงแรมถ้าวิ่งลงใต้ก็ไป Wai O Tapu wonderland, Taupo เลยค่ะ ............. คุณ Oat เรื่องการออกเสียง Tauranga ถามมาใหม่แล้วสรุปว่า   ทาว-รอง-กง่ะ   ค่ะ สับสนอยู่เหมือนกัน ดูในทีวีผู้ประกาศอ่าน โทว-รอง-ก้า เพื่อนที่เป็นชาวนิวซีแลนด์ อ่าน ทูรองง่ะ แต่ครั้งนี้ไปถามครูที่โรงเรียนลูก เค้าบอกจริงๆแล้วอ่าน ทาว-รอง-ง่ะ (เค้าบอกว่าคำว่า Ga ให้ออกเสียง soft G คือประมาณ กง่ะ) .......... ถ้าเอาแบบไทยๆ (อย่างที่ลูกชายพูด) ก็เป็น ตูรองก้า เนี่ยล่ะค่ะ...เวลาพูดแล้วมันตลกๆน่ารักดี แก้ไขเมื่อ 06 พ.ย. 48 08:18:40 จากคุณ : parachute - [ 6 พ.ย. 48 08:18:07 ]

ความคิดเห็นที่ 24 "Tauranga" ... ขอบคุณครับ (รู้สึกผมถามไปในกระทู้คราวก่อนโน้นนนนนานมากแล้ว ตอนที่รู้ว่าคุณ parachute เคยไปพักที่ Tauranga) อ่านจากข้างบนสรุปแล้วเขาคงไม่ได้ซีเรียสตรงนี้มากเน๊าะครับ เห็นอ่านกันได้หลายแบบ เหมือน "nga" เนี่ย ถ้าตามหลักจริง คง "ง่า หรือ ง่ะ" มั๊งครับ แต่ถ้าพูด ก็เหมือน ใช้ "ง" เป็นตัวสะกดจากคำหน้า และอ่าน "ก้า" ขอบคุณอีกทีครับ คราวก่อนก็ตอบมาแล้ว ยังอุตส่าห์ไปเช็คให้อีกรอบ อย่างละเอียดทำให้ได้ข้อสรุปเรื่องคำนี้ชัดเจนขึ้นมากเลย นอกจากนี้ รวดขอบคุณพี่อาร์ทด้วย เพราะหลังจากนั้น ผมก็ได้ถามหลังไมค์กับชื่อเมืองอื่นๆ ของ NZ ที่ช่างออกเสียงยากเสียเหลือเกิน แก้ไขเมื่อ 06 พ.ย. 48 10:50:16 แก้ไขเมื่อ 06 พ.ย. 48 10:29:00 จากคุณ : oat-cnx (SF-The KOP) - [ 6 พ.ย. 48 10:22:37 ]