PANTIP.COM : C4014392 คำปฏิญาณ [ shi yan ] [F4 Forever]

คำปฏิญาณ [ shi yan ]

คำปฏิญาณ [ shi yan ] by fruittea
@http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=39&ID=56011
2006-1-7

"เมื่อให้ตัวเองก้าวเข้าสู่อาชีพแพทย์แล้ว
ผมรับประกันตัวเองอย่างเคร่งครัดว่า จะขออาสาเพื่อบริการต่อมวลมนุษย์
ผมจะมอบความเคารพ และเทิดทูนต่อแพทย์ผู้อาวุโส
จะใช้ความสำนึกผิดชอบชั่วดีและศักดิ์ศรีในการประกอบวิชาชีพ
สุขภาพของคนไข้จะต้องเป็นสิ่งที่ผมคำนึงถึงเป็นอันดับแรก
ผมจะเคารพต่อความลับทุกเรื่องที่ได้รับการฝากฝัง
ผมจะผดุงไว้ซึ่งเกียรติยศทางการแพทย์ และวัฒนธรรมประเพณีอันสูงส่งอย่างสุดความสามารถ
เพื่อนร่วมงานถือเสมือนหนึ่งเป็นเพื่อนร่วมชาติ
ผมจะไม่ยอมให้การพิจารณาถึงเรื่องศาสนา เชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ ทัศนะทางการเมือง หรือตำแหน่งฐานะใดๆ มาคั่นกลางระหว่างภารหน้าที่ของผมกับคนไข้
จะปกป้องรักษาชีวิตมนุษย์อย่างเต็มที่ นับแต่เริ่มก่อตัวเป็นทารก
แม้ภายใต้การถูกข่มขู่คุกคาม ก็จะไม่อาศัยผลประโยชน์จากความรู้และอาชีพด้านการแพทย์ ทรยศต่อมนุษยธรรม

ผมขอให้คำมั่นสัญญานี้อย่างเคร่งครัด เป็นการส่วนตัว โดยใช้อุปนิสัยของตัวเองในการประกาศคำปฏิญาณตามที่ได้กล่าวมานี้ "

the Hippocratic oath ถูกเรียกว่า “ ถ้อยแถลง การประกอบวิชาชีพแพทย์ ”

จากการได้ดูหนังตัวอย่างของละคร BAI SE JU TA ย้อนคิดถึงเค้าโครงเรื่องของนวนิยายต้นฉบับเดิม ข้อเปรียบเทียบของการเสียดสีเช่นนั้น เป็นที่สะเทือนจิตใจผู้คน หรือว่านี่ก็คือผลของการขัดแย้งในบทละคร
แต่เมื่อได้ไตร่ตรองด้วยใจที่สงบนิ่ง แล้วอ่านคำปฏิญาณบทนี้อีกครั้งหนึ่ง จะพบว่าความหมายของมันไม่จำกัดเฉพาะในวงการแพทย์เท่านั้น คุณเหยียนที่รัก ขณะที่คุณก้าวเข้าสู่อาชีพในปัจจุบัน คงไม่มีใครร้องขอให้คุณกล่าวคำปฏิญาณเช่นนี้มั้ง ไม่เป็นไร เมื่อตั้งใจแล้วไม่กลัวล่าช้า ขึ้นปีใหม่แล้ว หากว่าเราจะอาศัยครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้น มาดูกันว่า คนทำงานด้านการแสดงคนหนึ่งอาจจะสามารถสมควรมีคำปฏิญาณตน วันนี้ฉันขอเขียนไว้คร่าวๆ อีก 2000 กว่าปีให้หลัง นักศึกษาทุกคนอาจจะต้องท่อง “ คำปฏิญาณ เหยียนเฉิงซวี่ ” ให้ได้ จึงสามารถจบการศึกษา ช่างเป็นการเคลื่อนไหวอันยิ่งใหญ่เสียนี่กระไร ( ขอฝันหน่อย....)

มา เพื่อนเหยียนเสี่ยวซวี่ ท่องตามพี่นะ....ก่อนอื่น เริ่มพิจารณาจากแง่มุมของตัวเอง :

คุณต้องรับประกันตัวเองอย่างเคร่งครัด อาสาเพื่อบริการต่อมวลมนุษย์
จะใช้ความสำนึกผิดชอบชั่วดีและศักดิ์ศรี ในการทำงาน
การชื่นชมและความยอมรับของผู้ชม ต้องเป็นสิ่งที่คุณคำนึงถึงเป็นอันดับแรก

555 . ! ! !....ฟังแล้วรู้สึกหรือไม่ว่าสูงส่งมากหรือเพียงลมกระพือพัดผ่านในพริบตา จริงๆแล้ว ไม่ผิดหรอก ทางสายนี้ มันสำคัญมาก อีกทั้งยังมีผลกระทบที่ลึกล้ำยาวไกล

มาตั้งแนวคิดกันก่อน คุณเป็นคนทำงานด้านศิลปะ เป็นชาววัฒนธรรม เมื่อเล่นดี ก็จะได้เป็นศิลปิน

พวกเราทุกคนมีชีวิตอยู่บนโลกใบนี้ ซึ่งพอจะนับว่ามีความสงบสุขอยู่บ้าง ความต้องการขั้นพื้นฐานทางวัตถุล้วนได้รับการตอบสนอง แต่ความว่างเปล่าทางจิตวิญญาณกลับเพิ่มขึ้นตามกาลเวลา เป็นคนในยุคปัจจุบัน พวกเราส่วนหนึ่งรู้ซึ้งถึงชีวิตอันซ้ำซากจำเจวันแล้ววันเล่าช่างขาดรสชาดเสียเหลือเกิน อีกส่วนหนึ่งก็ตระหนักว่า การจะลุกขึ้นฆ่าคน วางเพลิง หรือว่าถูกฆ่าถูกฉกชิง ล้วนไม่สมเหตุผล

จากคุณ : chin11 - [ 11 ม.ค. 49 00:07:48 ]

ความคิดเห็นที่ 1

ดังนั้น ฉันจึงได้แต่พึ่งพิงคุณ โดยเฝ้าดูคุณเติบโตอยู่ในเรื่องแต่งของคนอื่น อาจจะโรแมนติกหวานฉ่ำ อาจจะเสียใจผิดหวัง หลังจากนั้นเศร้าสลด ตื้นตัน สำนึก ให้ความรู้สึกเหมือนมีชีวิตใหม่ ทอดถอนกับโลกอนิจจัง เตือนตัวเองว่าโลกช่างสวยงาม....
หากจะพูดว่าที่หมอรักษานั้นคือร่างกายมนุษย์ เพราะฉะนั้น คุณอันเป็นที่รักยิ่ง ก็คือคนที่มีความสามารถด้านการปลอบประโลมจิตใจคน โปรด แสดงประสบการณ์ต่างๆออกมา เพื่อมวลชน ( โดยเฉพาะคนที่มีอาการคลั่งไคล้อย่างฉัน) โปรดให้การบริการที่ดีเถอะ

คำพูดติดปากของคุณ คือ “พูดด้วยความสำนึกผิดชอบชั่วดี” ในprofileส่วนตัว สิ่งที่ไม่ชอบที่สุดคือ “การไม่ให้เกียรติ”

ดังนั้น ฉันมีความเชื่อมั่นในจิตสำนึกผิดชอบชั่วดีและศักดิ์ศรีของคุณอย่างแรงกล้าอย่างหาที่เปรียบไม่ได้

ในวงการแสดง อาจจะมีไม่น้อยที่ขายจิตวิญญาณเพื่อความโด่งดัง เช่นเดียวกับ Faust ( ตัวละครในโศกนาฏกรรมที่กวีเยอรมัน Goethe ประพันธ์ขึ้น เป็นผู้ที่อยากมีอำนาจเทียมพระเจ้า จึงนำวิญญาณขายให้แก่ซาตาน...แปลจากดิคค้าบ..ผู้แปล) แต่ว่าคุณไม่ใช่หนึ่งในนั้นเด็ดขาด จุดนี้ไม่ใช่เพราะคุณยิ่งใหญ่ ต้องขอบคุณคุณแม่ของคุณ เคยทุกข์ยาก แต่ไม่เกรงความยาก แล้วจะกลัวเรื่องไม่มีชื่อเสียงผลประโยชน์ได้อย่างไร ?

อาจจะเป็นเพียงเรื่องในอดีตนานมากแล้ว อาจจะรวมถึงอนาคต หากยังมีคนเข้าใจผิด ให้คุณต้องเจ็บช้ำ กระทั่งกระจายข่าวลือให้เกิดความยุ่งยาก เพียงแต่อาศัยจิตรู้สำนึกผิดชอบชั่วดีและศักดิ์ศรี เชื่อมั่นว่าคุณสามารถเผชิญหน้าด้วยความมั่นใจ วันเวลาอันยาวนาน ความเที่ยงธรรมยังคงสถิตในจิตมนุษย์เสมอ

ฉันค่อยๆเข้าใจได้ว่า ในโลกใบนี้อาจจะไม่เหลือคนที่เป็นที่รักของคนนับหมื่น แต่หากว่าเมื่อได้ยินคนพูดว่า “ เหยียนเฉิงซวี่เหรอ ฉันไม่มีความรู้สึกอะไรต่อเขา แต่ว่าเขาเป็นคนดีคนหนึ่ง ”
ที่รัก ไม่ต้องสงสัย นั่นก็เป็นคำชมที่ยิ่งใหญ่ไม่มีใครเทียบแล้ว

ผลงานต่างๆล้วนมีลูกค้าตามเป้าหมาย ในช่วงปีนี้ เทสของลูกค้ายิ่งวันยิ่งแปลกประหลาดและหลักแหลม บางครั้งคิดจนหัวระเบิด ก็ไม่สามารถเข้าใจได้ ว่า ทำไมบางคนกับบางเรื่องจึงดังได้

แต่ว่า การตำหนิแต่ผู้ชมเท่านั้น จะเป็นเพียงข้ออ้างของผู้แพ้ ผู้บริโภคคือพระเจ้าตลอดกาล การหลงตัวเองโดยละทิ้งพระเจ้าจะมีความหมายอะไรหรือ ? พวกท่านผู้ทำงานด้านศิลปะ มีบ้างที่ชอบคิดไปเอง มักจะบ่นโทษว่าไม่มีเพื่อนสนิทผู้รู้ใจ ไม่เคยคิดจะทบทวนอย่างจริงจังว่าสิ่งเหล่านั้น ที่จริงแล้วมีคนต้องการดูหรือต้องการฟังหรือไม่
ความจริงความต้องการของผู้ชมมีหลากหลายสีสันและลำดับชั้น บ้างชอบงานวรรณกรรม บ้างชอบงานเขย่าขวัญ บ้างชอบความอลังการ บ้างกลับชอบงานต้นทุนต่ำ เหตุไฉนต้องแห่ไล่ตามความนิยม ? ต่อให้สถานการณ์โลกไม่ดีนักก็ตาม ก็ใช่ว่าผู้ชมทุกคนจะต้องการงานรสชาดต่ำทรามจนเป็นการบีบบังคับผู้ประพันธ์ให้ขาดความปราณีต เพียงแต่คุณทำงานอย่างตั้งใจ ผู้ชมส่วนใหญ่จะต้องประจักษ์ และเข้าใจได้ ผู้ชมถูกเสมอ หากปรากฏว่าไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง ขอให้ทบทวนอย่างตั้งใจ แน่นอนว่าเป็นเพราะคุณทำยังไม่ดีพอเท่านั้น

เมื่อได้แก้ไขส่วนของตัวเองแล้ว ต่อไปนี้ เรามาดูสภาพแวดล้อมของคุณ :

คุณจะมอบความเคารพ และเทิดทูนต่อแพทย์ผู้อาวุโส ;

จะเคารพต่อความลับทุกเรื่องที่ได้รับการฝากฝัง;

จะผดุงไว้ซึ่งเกียรติยศแห่งแวดวงวรรณกรรม และวัฒนธรรมประเพณีอันสูงส่งอย่างสุดความสามารถ;

เพื่อนร่วมงานของคุณถือเสมือนหนึ่งเป็นเพื่อนร่วมชาติ;

555..ดูแล้วยิ่งลี้ลับ.....

พูดถึงเรื่องให้ความเคารพต่ออาจารย์ ยึดมั่นในหลักคำสอนนั้น เป็นขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวจีน ไม่ว่าอาชีพใดก็ตาม จะต้องยอมรับในคุณค่าของมัน แล้วนักศึกษาเหยียนแหละ พูดตรงๆแล้ว เรียนมาไม่นับว่ามากมาย แต่ว่า ชอบศึกษาซะจริงๆ ด้านวิชาการ ด้านความสามารถ ด้านความเชี่ยวชาญ รวมทั้งการปรับอารมณ์ให้เหมาะสมและการปฏิบัติต่อบุคคลต่างๆ คุณกำลังศึกษาในทุกๆเรื่อง อีกทั้งยังต้องการศึกษาอะไรต่างๆอีกมากมาย

ประสบการณ์ต่างๆที่ดาราอาวุโสสั่งสมมา ไม่ว่าจะเป็นการสืบทอดสอนสั่งโดยตรง หรือผลจากข้างเคียง ล้วนมีความหมายสำหรับคุณมาก หากว่าคุณจะบรรลุผลสำเร็จในวิชาชีพใด ต้องมีแผนการระยะยาวและละเอียดถี่ถ้วน สำหรับอาชีพนั้น ไม่ใช่จบงานชิ้นหนึ่งแล้วต่อด้วยอีกชิ้นหนึ่งอย่างง่ายดาย ในระหว่างการปฏิบัติตามแผน มักจะมีการควบคุมจากคนที่ผ่านประสบการณ์เป็นส่วนใหญ่ พวกเขาคุ้นเคยกับความไม่แน่นอนในวงการนี้ บางคนก็ประสบกับการล้มลุกคลุกคลานด้วยตัวเอง ใช้เวลายาวนานจึงได้ค้นพบความสมดุลในงานแสดงที่โชติโชนและชีวิตที่จืดชืด บรรดานัดแสดงผู้อาวุโสที่มีความประพฤติดีเด่น และฝีมือเยี่ยม สมควรอย่างยิ่งที่คุณจะให้ความเคารพ

วงการแสดงพูดได้ว่าเต็มไปด้วยความลี้ลับ มิฉะนั้น เหตุใดพวกปาปารัสซี่จึงต้องลำบากลำบนในการขุดคุ้ยถึงปานนี้ โชคดีว่าชีวิตของคุณเรียบง่าย ไม่พูดมาก คบเพื่อนด้วยความระมัดระวัง และไม่เคยยอมให้ข่าวเพื่อการชิงพื้นที่บนสิ่งพิมพ์ คุณทำถูกแล้ว ได้รับการแจ้งความลับคือความเชื่อใจอย่างหนึ่ง การปกป้องความลับคือการให้เกียรติผู้อื่นและยิ่งเป็นการให้เกียรติแก่ตนเอง มิฉะนั้นแล้ว เมื่อความลับกลายเป็นโชว์ส่วนตัว ปรากฎบนจอทุกวัน จะมีค่าอะไรให้พูดถึงอีกต่อไป ?

คุณให้เกียรติความเป็นส่วนตัวของคนอื่น อาจจะไม่ง่ายนักที่จะได้รับการแลกเปลี่ยนด้วยความให้เกียรติในตัวคุณอย่างเท่าเทียมกัน แต่ว่าการกระทำของคุณ อย่างน้อยที่สุด ได้ชี้ให้เห็นชัดถึงมารยาทและสิ่งที่คุณต้องการ เบื้องหลังการให้เกียรติ นั้นเป็นการส่งผ่านความรู้สึกในความยึดมั่นต่อการไม่อาจระเมิดได้

ก่อนหน้านี้ มีอยู่ข่าวหนึ่ง ฉันไม่สามารถตัดสินว่าเป็นเท็จจริงประการใด..ได้แต่รู้สึกว่าน่าขำและน่าโมโห ขณะที่คุณอดอาหารเพื่อรอถ่ายละคร ไม่ทราบว่าคุณมีอารมณ์คิดจะสังเวยตัวเองหรือไม่ คิดว่าตัวเองต้องลำบากหรือต้องเหนื่อยยากล้วนไม่สำคัญ ขอเพียงแต่ให้ผลงานออกมาดีก็พอแล้ว มิน่าเล่า เขาว่าคนดูละครเป็นคนโง่ คนแสดงคือคนบ้า
แต่บางครั้ง ก็รู้สึกว่าคุณโง่ได้น่ารักนะ ในใจมีฝัน มีเป้าหมาย เชื่อว่าในอนาคต คุณสามารถใช้ความพากเพียรของคุณไปสร้างสรรค์ แวดวงวรรณกรรมเคยรุ่งเรืองมากๆ มีผลต่อเศรษฐกิจของประชากรอย่างยิ่ง ( ดูได้จากการรุกทางวัฒนธรรมของประเทศเกาหลี ) มองในระยะยาวไกล เป็นธุรกิจที่สดใสได้ อีกทั้งยังมีคนจำนวนมาก ซึ่ง กำลังใช้ความพากเพียรเหมือนเช่นคุณมาตลอด ซักวันหนึ่ง พวกคุณอาจจะทำให้สิ่งเหล่านี้เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น ให้มันไม่ใช่เรื่องนั่งเทียนอีกต่อไป ไม่ใช่เรื่องหย่อนใจอีกต่อไป ไม่ใช่เป็นเพียงเรื่องบันเทิงเท่านั้น แต่เป็นแสงแฟลชของศิลปะประเภทหนึ่งที่สามารถสัมผัสถึงจิตวิญญาณผู้คนได้ สู้ สู้ !

เพื่อนร่วมงานของคุณถือเสมือนหนึ่งเป็นเพื่อนร่วมชาติ; คำนี้ฟังเหมือนกำลังเผยแพร่ศาสนา แต่ว่าคุณน่าจะเข้าใจ ดังเช่น ไม่มีการแข่งบาสเกตบอลล์เพียงคนเดียว ไม่เคยปรากฏภาพยนตร์ของคนๆเดียว หนังโฆษณาของคนๆเดียว อัลบัมเพลงของคนๆเดียว ความสำเร็จของงานแต่ละชิ้น เบื้องหลังคือการร่วมผนึกความอุตสาหจากคนทำงานมากมาย คุณอาจจะเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ยืนอยู่ด้านหน้าสุด เมื่อประสบความสำเร็จ จะแบ่งปันความรู้สึกในความสำนึกขอบคุณกับทุกคน หากล้มเหลว ยิ่งไม่ต้องแบกรับภาระไว้คนเดียว
การช่วงชิงกับอีกฝ่ายก็ดี การร่วมมือกับผู้ร่วมงานก็ดี ขอเพียงแต่ทุกคนคือคน อารมณ์ความรู้สึกย่อมสามารถเชื่อมต่อกันได้ มองหาคนที่ใจตรงกันจากประสบการณ์แนวคิดของแต่ละคน คุณจะพบว่าคุณไม่ใช่คนที่โดดเดี่ยว

ที่รัก ฉันต้องเปิดอก วิเคราะห์ถึงเวลานี้ ฉันไม่ทราบจะเขียนต่อได้อย่างไรแล้ว วิเคราะห์ให้จบตามเป้าหมายเถอะ :

ไม่ยอมให้การพิจารณาถึงเรื่องศาสนา เชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ ทัศนะทางการเมือง หรือการคำนึงถึงตำแหน่งฐานะเป็นผลต่อความเป็นนักร้องหรือนักแสดงของคุณ ; ต้องทนุถนอมชีวิต ; แม้ภายใต้การถูกข่มขู่คุกคาม ก็ไม่ทรยศต่อมนุษยธรรม

ส่วนตัวที่ได้เห็น คนสาธารณะไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ ต่อ เรื่องศาสนา เชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ ทัศนะทางการเมือง
คือความคิดที่ฉลาดที่สุด แน่นอนว่าโดยส่วนตัวแล้วจะมีจุดยืนของตัวเอง แต่จากเช้าจรลดเย็นถูกวิพากวิจารณ์ ว่าเป็นสาวกฝ่ายใด ได้รับรางวัลเพราะความพิเศษของสีผิวหรือไม่ เข้าสู่วงการโดยผลงานของพ่อแม่หรือไม่ ..เป็นใครก็อดอารมณ์เสียไม่ได้ เหตุใดต้องไปรับผิดชอบกับแรงกดดันไร้รูปลักษณ์เหล่านี้เล่า
การมีความศรัทธาอาจจะเป็นเรื่องดี แต่หากเชื่อมากเกินไปกลับจะกลายเป็นเครื่องพันธนาการตัวเอง และจะจำกัดความก้าวหน้า

อา..ที่รัก ฉันว่าคุณคงไร้สิ่งต้องห้ามเหล่านี้แน่นอน น่าจะไม่ต้องสับสนกับเรื่องมากมายเหล่านี่มั้ง หวังเช่นนั้น

เรื่องทนุถนอมชีวิต เห็นได้ชัดจากตัวนักศึกษาเหยียน ที่สำคัญมี 2 ประการ

ความสำคัญเรื่องแรก คือ ดูแลตัวเอง เห็นคุณตัวสูงใหญ่อย่างนี้ แต่ความจริงแล้วอ่อนแอมาก ทันทีที่งานมากและตื่นเต้น ก็ต้องป่วย เป็นหวัดไอเจ็บคอ สรุปแล้วคืออาการปกติของคุณ กระเพาะลำไส้ไม่ดี ก็ยังไม่รู้จักดูแลตัวเอง แขนขาก็มักจะเจ็บเพราะแรงกระชาก เคล็ด และโดนขีดข่วน ... แง ๆ ... ตีตี้ คุณชี้ช้ำจริงๆ มา...พี่สาวขอกอดหัวคุณไว้ ทำงานต้องทุ่มเทไม่ผิด แต่ไม่ว่าจะงานมากเท่าใด เหนื่อยเท่าใด ก็ควรจะมีพักบ้าง ขออย่าได้ใช้ตัวเองเกินกำลังเด็ดขาด ไม่มีใครเอาชนะได้หรอก

อีกอย่าง เมื่อคุณสามารถทำได้ ใช้แรงโน้มน้าวของคุณไปช่วยเหลือคนที่ต้องการรับการดูแลเถอะ อย่างเช่นครั้งที่แล้วกับเสี่ยวจิ้งเหริน

ในบางครั้ง ฉันคิดว่า คุณเข้าสู่วงหลายปีมานี้น่าจะได้รับการข่มขู่คุกคามบ้าง บางครั้งก็รู้สึกว่า คุณไม่เคยรู้เลยว่าการข่มขู่คุกคามคืออะไร ดูไม่ออกเลยว่า คุณไม่รู้จัก หรือว่าคุณไม่กลัวกันแน่

ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบการผูกมัดหรือการชักนำ ต้องการความเป็นอิสระส่วนตัว ตั้งมั่นจะรับผิดชอบกับชีวิตตัวเอง แต่ว่านี่เป็นวิธีคิดที่เป็นความใฝ่ฝันเกินไป โลกแห่งความเป็นจริง ทุกคนต้องไตร่ตรอง มีการยอมกัน มีการตกลงกัน

ความหมายของคำว่ายอมให้และยอมจำนนแตกต่างกัน ยอมให้นั้น เพื่อส่วนรวมได้ผลที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ยอมจำนนจึงเป็นการยอมแพ้ให้กับการบังคับ วงการบันเทิงสับสนขนาดนั้น เพียงแต่คุณกำลังรุ่ง ช้าเร็วต้องมีคนข่มขู่คุกคามให้อามิสสินจ้างเพื่อให้คุณทำอย่างนั้นอย่างนี้ คนที่ไม่สามารถให้ความช่วยเหลือใดๆอย่างฉัน ขอหลบหลีกด้วยการเลือกที่จะเชื่อในการตัดสินใจของคุณ ไม่ทำเรื่องอัปยศ ไม่ให้ร้ายคนอื่น ( ผลกลับให้ร้ายตัวเอง)

อย่างมากที่สุด เลิกทำแล้วไปเปิดฟาร์มเลี้ยงสัตว์ ขอเพียงให้คุณมีความสุข ไม่มีอะไรที่ทำไม่ได้ พูดกลับอีกแง่หนึ่ง หากว่ามีวันหนึ่งปรากฏความมหัศจรรย์ คุณได้กลายเป็นเถ้าแก่ใหญ่อะไรเข้าจริงๆ ก็เอาใจเขามาใส่ใจเรา อย่าได้มีการบีบบังคับ คนอื่นที่บริสุทธิ์

นักศึกษาทั้งหลาย วิเคราะห์ถึงตอนนี้แล้ว ฉันอดประกาศอย่างจริงจังไม่ได้ว่า สมองฉันเกิดความคิดแล้ว ฉันจะไปรายงานตัวที่ชิงซัน..( ไม่เก็ทว่าหมายถึงอะไร..ผู้แปล) ในที่สุด ฉันคิดออกแล้ว คำแถลงอะไรนั่น ซูอี๋หัวเคยท่อง ชิวชิ่งเฉิงเคยท่อง ถังกว่อไท่ทุกคนเคยท่องมาแล้ว จุดจบของแต่ละคนกลับเป็น...

ดังนั้น นักศึกษาเหยียน ที่หยอกล้อมาทั้งหมด ขอเก็บกลับคืน คุณควรจะดื่มน้ำชาซักจอกกินซาลาเปาซักลูก ทำให้ตัวเองอ้วนขึ้นอีกหน่อยนึง นั้นเป็นเรื่องสำคัญกว่าสิ่งอื่นใด....

สุขสันต์วันปีใหม่ มองไกลออกไป ปี 2006
แก้ไขเมื่อ 11 ม.ค. 49 07:18:44
แก้ไขเมื่อ 11 ม.ค. 49 00:13:45

จากคุณ : chin11 - [ 11 ม.ค. 49 00:11:39 ]