ความคิดเห็นที่ 1 เกริ่นนำ Scenes from A Memory เป็นชื่ออัลบั้มของวง Dream Theater โดยเป็นอัลบั้มที่ 5 ออกเมื่อปี 1999 เป็น concept อัลบั้ม ซึ่งมีเรื่องราวต่อกันทั้งอัลบั้ม อัลบั้มนี้ มีชื่อเรียกเต็มๆว่า Metropolis Pt. 2: Scenes From A Memory ซึ่งเป็นภาคต่อจาก Metropolis Pt. 1 ในอัลบั้ม Images and words เมื่อปี 1992 อัลบั้มนี้ทำให้ Dream Theater เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง เนื้อหาในอัลบั้ม SFAM จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ อดีตชาติ ของชายคนหนึ่ง ชื่อ Nicholas ซึ่งเกี่ยวพันกับ ความรัก ฆาตกรรม และ ความไม่ซื่อสัตย์ ของ Victoria Page สิ่งที่ควรรู้ ก่อนอ่าน อัลบั้มนี้ มีตัวละครหลักที่เดินเรื่องอยู่ 5 คน ได้แก่ Nicholas Victoria Page Senator Edward Baynes (The Miracle) Julian Baynes (The Sleeper) The Hypnotherapist (ผู้สะกดจิต) โดยที่เรื่องราว จะย้อนกลับไปกลับมา ระหว่างชาติปัจจุบัน กับอดีตชาติ มีฉากทั้งหมดแบ่งเป็น 9 ฉากใหญ่ๆ เนื้อเพลงจะบอกเล่าเหตุการณ์ และแทนคำพูด ความรู้สึกนึกคิด ของตัวละคร ทั้ง 5 โดยจะมีตัวอักษร บอกช่วงเวลา อดีต ปัจจุบัน คุณสามารถอ่านเรื่องราวและคำแปลบทสรุปแบบย่อจาก Super สารานุกรมได้ที่ http://en.wikipedia.org/wiki/Scenes_From_A_Memory ******** ต่อไปนี้จะเป็นกระทู้ขนาดยาว คุณพร้อมหรือยัง ที่จะร่วมเป็นผู้รับรู้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ย้อนไปยังเหตุการณ์ในอดีต ที่มีความรัก และเงื่อนปม ซ๋อนอยู่ พร้อมแล้ว ขอให้คุณทำใจให้สบาย ...เราจะย้อนกลับไปดูเหตุการณ์ด้วยกัน ******* จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:19:03 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ปกอัลบั้ม จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:19:57 ]

ความคิดเห็นที่ 3 Act I Scene One: Regression       2:06   Regression Music & lyrics by John Petrucci Hypnotherapist: "Close your eyes and begin to relax. Take a deep breath, and let it out slowly. Concentrate on your breathing. With each breath you become more relaxed. Imagine a brilliant white light above you, focusing on this light as it flows through your body. Allow yourself to drift off as you fall deeper and deeper into a more relaxed state of mind. Now as I count backward from ten to one, you will feel more peaceful, and calm. Ten. Nine. Eight. Seven. Six. You will enter a safe place where nothing can harm you. Five. Four. Three. Two. If at any time you need to come back, all you must do is open your eyes. One." Nicholas: Safe in the light that surrounds me Free of the fear and the pain My subconscious mind Starts spinning through time To rejoin the past once again Nothing seems real I'm starting to feel Lost in the haze of a dream And as I draw near The scene becomes clear Like watching my life on a screen Hello Victoria so glad to see you My friend. จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:21:49 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ย้อนอดีต "ขอให้คุณหลับตาและทำตัวให้ผ่อนคลายนะครับ สูดลมหายใจลึกๆ แล้วปล่อยออกมาช้าๆ และมีสมาธิอยู่กับลมหายใจ .. ซึ่งจะทำให้คุณยิ่งผ่อนคลายมากชึ้นเรื่อยๆ .. สร้างมโนภาพว่ามีแสงสว่างจ้าอยู่เหนือคุณ .. พุ่งสมาธิไปที่แสงนี้ ขณะที่มันเคลื่อนผ่านตัวคุณไป .. ปล่อยตัวให้ล่องลอยไประหว่างที่คุณเข้าสู่สภาวะจิตที่ผ่อนคลายยิ่งขึ้น .. ตอนนี้ผมจะนับถอยหลังจากสิบลงมาถึงหนึ่ง และคุณจะรู้สึกสงบและสันติมากขึ้น .. สิบ .. เก้า .. แปด .. เจ็ด .. หก .. คุณจะเข้าสู่สถานที่ปลอดภัย .. ไม่มีอะไรที่จะทำอันตรายคุณได้ .. ห้า .. สี่ .. สาม .. สอง .. ถ้าหากคุณต้องการจะกลับมา .. ไม่ว่าจะในเวลาใดก็ตาม .. ที่คุณต้องทำก็แค่ลืมตาขึ้นเท่านั้น .. หนึ่ง .... " ปลอดภัยในวงล้อมแห่งแสงสว่าง อิสระจากความกลัวและเจ็บปวด จิตใต้สำนึกของฉัน เริ่มผันผ่านกาลเวลา ย้อนมาสู้อดีตอีกคราว ไม่มีใดดูเป็นจริง เมื่อฉันเริ่มจะรู้สึก งงงวยในความเคลิบเคลิ้มแห่งฝัน และเมื่อฉันไกล้เข้าไป ฉากภาพนั้นพลันสดใส ราวจับจ้องชีวิตตนบนผืนจอ สวัสดี วิคทอเรีย ดีใจเหลือเกินที่พบเธอ เพื่อนเอย.... (Credit to Blue Nile) จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:23:19 ]

ความคิดเห็นที่ 5 Scene Two: I.   Overture 1928       8:49   II.   Strange Deja Vu   Overture 1928 Music by Dream Theater (Instrumental) Strange Deja Vu Music by Dream Theater Lyrics by Mike Portnoy Nicholas: Subconscious Strange Sensation Unconscious relaxation What a pleasant nightmare And I can't wait to get there again Every time I close my eyes There's another vivid surprise Another whole life's waiting Chapters unfinished, fading Closer now- Slowly coming into view I've arrived- Blinding sunshine beaming through There's a house I'm drawn to Familiar settings nothing new There's a pathway leading there With a haunting chill in the air There's a room at the top of the stairs Every night I'm drawn up there There's a girl in the mirror Her face is getting clearer Young child won't you tell me why I'm here? In her eyes- I sense a story never told Behind the disguise- There's something tearing At her soul Victoria: Tonight I've been searching for it A feeling that's deep inside me Tonight I've been searching for The one that nobody knows Trying to break free I just can't help myself I'm feeling like I'm going out of my head Tears my heart into two I'm not the one the sleeper thought he knew Nicholas: Back on my feet again Eyes open to the real world Metropolis surrounds me The mirror's shattered the girl Why is this other life Haunting me every day I'd break through to the other side If only I'd find the way Something's awfully familiar The feeling's so hard to shake Could I have lived in that other world It's a link that I'm destined to make I'm still searching but I don't know what for The missing key to unlock my mind's door Today I am searching for it A feeling that won't go away Today I am searching for it The only one I know Trying to break free I just can't help myself I'm feeling like I'm going out of my head Tears my heart into two I'm not the one I thought I always knew I just can't help myself I'm feeling like I'm going out of my head Uncanny, Strange Deja Vu But I don't mind- I hope to find the truth จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:25:37 ]

ความคิดเห็นที่ 6 โหมโรง กลับไปสู่ปี 1928 เพลงบรรเลง คุ้นตาอย่างประหลาด นิโคลัส ใต้สำนึกมีความรู้สึกแสนประหลาด ดังความผ่อนคลาย ไร้ความรู้สึกใดๆ ฝันร้ายนี่ช่างน่าพึงพอใจ ฉันยังอยากจะกลับไปอีกสักครั้ง ในทุกคราวที่ฉันหลบตาลง จะปรากฏภาพฝันอันพร่าพราย ดังมีอีกหนึ่งชีวิตและจิตใจ ราวอีกบทของนิยายที่เลืองลาง ใกล้เข้าไป - เริ่มมองเห็นได้ชัดตา ถึงจุดหมาย - แดดส่องแสงประกายจ้า ปรากฏบ้านหลังหนึ่งที่ตรงใจ ทุกสิ่งสรรพ์ที่มองไปดูคุ้นตา เห็นทางเดินลัดเลาะสู่คูหา ในบรรยากาศที่พลันเยียบเย็น สุดบันไดชั้นสองมีห้องนี้ ที่ทุกคืนฉันมาเยือนในความฝัน ภาพหญืงสาวในกระจกเลือนดังควัน ค่อยแจ่มชัดจนฉันเห็นหน้าเธอ เด็กเอย บอกฉันได้ใหม ใยฉันจึงต้องมา ในแววตา บอกเรื่องราวร้าวรานใด หรือดวงใจ จะถูกแยก แตกเป็นจุล วิคตอเรีย ในคืนนี้ที่ฉันเฝ้าค้นลึก ความรู้สึกจากก้นบึ้งแห่งใจหมอง ในคืนนี้ฉันเฝ้าค้น ด้วยหมายปอง จะครอบครองผู้หนึ่งซึ่งไร้นาม จะหักห้ามจิตใจอย่างไรกัน สัมปชัญญะไกล้จะขาดหาย ดวงใจแตกเป็นสองผ่าน่าอายใจ ฉันมิใช่ที่ผู้หลับไหล ฝันให้เป็น .... นิโคลัส เมื่อสองเท้าแตะพื้นอีกครั้งหน กลับพบตนฟื้นคืนตื่นผวา มหานครใหญ่ห้อมล้อมกายา กระจกมายาแตกเกลื่อนเลือนหายไป ค้นพบว่ามีอีกชีวิตหนึ่ง คอยรัดรึงหลอกหลอนให้อ่อนไหว อยากจะหนีให้พ้นก็จนใจ มองอย่างไรก็ยังไม่เห็นหนทาง มีบางสิ่งซึ่งคุ้นเคยเป็นหนักหนา คือความรู้สึกที่ข้าไม่อาจหนี หรือว่าฉันจะเคยใช้ชีวิตนี้ ดังหน้าที่ต้องเชื่องคล้องสองเวลา จึงยังค้นหา - แม้ไม่รู้ว่าสิ่งใด จะเป็นกุญแจไข - ความเร้นลับในใจตน ในคืนนี้ที่ฉันเฝ้าค้นลึก ความรู้สึกที่ไม่ยอมจะจากหนี ในคืนนี้ฉันเฝ้าค้น ด้วยหมายปอง จะครอบครองผู้ใดในใจตน จะหักห้ามจิตใจอย่างไรกัน สัมปชัญญะใกล้จะขาดหาย วิญญาณแยกเป็นสองผ่าน่าพรั่นใจ ฉันมิใช่ใครที่ฉันนั้นเคยเป็น จะหักห้ามจิตใจอย่างไรกัน สัมปชัญญะไกล้จะขาดหาย เหมือนจะคุ้นแต่ไม่คุ้นว่าวุ่นใจ แต่จะคงค้นต่อไปด้วยดวงใจฝันใฝ่ ..........หมายความจริง .. (Credit to Blue Nile) แก้ไขเมื่อ 20 ม.ค. 49 02:28:15 จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:27:34 ]

ความคิดเห็นที่ 7 Scene Three I.   Through My Words       7:51   II.  Fatal Tragedy           Through My Words Music and lyrics by John Petrucci Nicholas: All your eyes have ever seen All you've ever heard Is etched upon my memory I spoken through my words All that I take with me Is all you've left behind We're sharing one eternity Living in two minds Linked by an endless thread Impossible to break Fatal Tragedy Music by Dream Theater Lyrics by John Myung Nicholas: Alone at night I feel so strange I need to find All the answers to my dreams When I sleep at night I hear the cries What does this mean? I shut the door and traveled to another home I met an older man, he seemed to be alone I felt that I could trust him He talked to me that night; "Lad did you know a girl was murdered here?" "This fatal tragedy was talked about for years" Victoria's gone forever Only memories remain She passed away She was so young Without love Without truth There can be no turning back Without faith Without hope There can be no peace of mind As the night went on I started to find my way I learned about a tragedy A mystery still today I tried to get more answers But he said, "You're on your own." Then he turned away and left me As I stand there all alone He said, "You'll know the truth As you future days unfold" Without love Without truth There can be no turning back Without faith Without hope There can be no peace of mind Hypnotherapist: "Now it is time to see how you died. Remember that death is not the end but only a transition." จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:29:51 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ผ่านออกมาทางคำพูด จากดวงตาที่เจ้าเคยได้เห็น จากสิ่งเร้นอันโสตเจ้าได้ยินนั้น มันสลักในทรงจำย้ำทุกวัน แล้วตัวฉันจึงบอกผ่านทางจำนรรจา สิ่งซึ่งฉันนำพาณ.ทุกที่ คือสิ่งที่เธอทิ้งไว้ทั้งหนา เราต่างมีส่วนแบ่งปันนิรันดร์มา ยังชีวาอยู่ด้วยจิตสองอันสำนึก ...เชื่อมโดยเส้นใยนิรันดร...มิอาจถอนทำลาย.. (Credit to กรวดสีฟ้า) โศกนาฏกรรมอันแสนเศร้า นิโคลัส คนเดียวในราตรี รู้สึกนี้ช่างแปลกนัก ต้องการจะประจักษ์ ถึงคำตอบของความฝัน... .....ยามหลับในค่ำคืน ยินเสียงสะอื้นร่ำไห้.. หมายความว่ากระไรกัน?    ปิดประตูเพื่อเดินสู่อีกเคหา พบหนึ่งคนชายชราอยู่ลำพัง... เขาพูดสั่งด้วยทีท่าน่าเชื่อถือ.... "ลูกเอ๋ย เจ้ารู้ไหมใครโดนฆ่า.... หญิงสาวหนึ่งสิ้นชีวาณ.ที่นี่ เป็นเรื่องโศกแสนเศร้านานนับปี วิคตอเรียคือนามที่เคยจากไป เธอจากไปตลอดกาลแล้ว เด็กน้อย เหลือแต่รอยให้ทรงจำย้ำเตือนไว้ เธอยังสาวเมื่อคราวชีพสลาย เธอจากไปเสียแล้ว...แม่แก้วตา   ไม่มีรัก   ไม่มีสัจจะ   ไม่มีการคืนกลับมา..........   ไม่มีหวัง ไม่มีศรัทธา.....   หรือจะเวลาสงบใจ...." ยามเมื่อราตรีกาลข้ามผ่านพ้น ฉันเริ่มต้นมองเห็นความจริงได้ เมื่อได้รู้โศกนาฏกรรมย้ำในใจ ซึ่งยังเป็นสิ่งท้าทายอันลึกลับ ฉันจึงตั้งคำถามอีกคำหนึ่ง เขากลับตอบว่า"เธออย่าเพิ่ง จงสดับ" จากนั้นพลันทันใดจากไปลับ ปล่อยให้ฉันยืนอยู่กับความเดียวดาย .......เขาบอกว่า"แล้วเธอจะรู้ เมื่ออนาคตเปิดเผยสู่ความจริง".......   ไม่มีรัก   ไม่มีสัจจะ   ไม่มีการคืนกลับมา..........   ไม่มีหวัง ไม่มีศรัทธา.....   หรือจะเวลาสงบใจ...." (Credit to กรวดสีฟ้า) ผู้สะกดจิต ถึงเวลาที่จะเห็นแล้วว่าเจ้าจากไปเช่นไร .... จำเอาไว้  ความตาย ไม่ใช่การสิ้นสุด  หากเป็นแค่เพียง การเปลี่ยนแปลงเท่านั้น จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:31:40 ]

ความคิดเห็นที่ 9 Scene Four: Beyond This Life       11:22   Beyond This Life Music by Dream Theater Lyrics by John Petrucci Headline: "Murder, young girl killed Desperate shooting at Echo's Hill Dreadful ending, killer died Evidently suicide." A witness heard a horrifying sound He ran to find a woman dead and Lying on the ground Standing by her was a man Nervous, shaking, gun in hand Witness says he tried to help But he'd turned the weapon on himself His body fell across that poor young girl After shouting out in vain The witness ran to call for assistance A sad close to a broken love affair Our deeds have traveled far What we have been is what we are Our deeds have traveled far What we have been is what we are She wanted love forever But he had another plan He fell into an evil way She had to let him down She said, "I can't love a wayward man." She may have found a reason to forgive If he had only tried to change Was their fatal meeting prearranged? Had a violent struggle taken place? There was every sign that lead there Witness found a switchblade on the ground Was the victim unaware? They continued to investigate They found a note in the killer's pocket It could have been a suicide letter Maybe he had lost her love I feel there's only one thing left to do I'd sooner take my life away Than live with losing you Our deeds have traveled far What we have been is what we are Our deeds have traveled far What we have been is what we are All that we learn this time (What we have been is what we are) Is carried beyond this life All that we learn this time (What we have been is what we are) Is carried beyond this life Our deeds have traveled far What we have been is what we are Our deeds have traveled far What we have been is what we are All that we learn this time (What we have been is what we are) Is carried beyond this life All that we learn this time (What we have been is what we are) Is carried beyond this life จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:32:31 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ชีวิต ณ โพ้นฟ้า พาดหัว : " ฆาตกรรม ... หญิงสาวถูกปลิดชีพ เสียงปืนดังด้วยสิ้นคิด  ณ หุบเขาเสียงสะท้อน สิ้นสุด หยุดด้วยตายตามกัน หลักฐานว่าไว้ ... อัตวินิบาตกรรม " พยานว่า ได้ยินเสียงน่ากลัว เขาวิ่งไปเพื่อจะพบว่า หญิงสาวเสียชีวิตไปแล้ว ร่างของเธอนอนอยู่บนพื้น ข้างๆเธอ เป็นชายหนุ่ม หวาดหวั่น สั่นไหว ในมือมีปืน พยานว่า เขาพยายามที่จะเข้าไปช่วย แต่ชายคนนั้น จ่อปืนเข้าที่ตัวเองเรียบร้อยแล้ว ร่างนั่นล้มทับไปบนร่างหญิงสาว หลังจากเป่าขมองตัวเอง พยานร้องเรียกความช่วยเหลือ โอ้  มันเพราะเรื่องราวของความรัก ความตายของเราล่องลอยไปแสนไกล สิ่งที่เป็นเรา คือตัวเรา ความตายพาเราล่องลอยไป สิ่งที่เราเป็น คือตัวเราขณะนี้เอง เธอต้องการมีรักนิรันด์ แต่เขากลับมีทางอื่น เขาเริ่มตกต่ำ และเธอปล่อยเขาไป เธอว่า " ฉันไม่อาจรักคนที่ไม่มีอนาคต" เธออาจให้อภัยเขาได้ หากเขาพยายามที่จะเปลี่ยนแปลง บางทีนะ ... จุดจบแห่งความตายของการพบกันของพวกเขา อาจถูกขีดเส้นไว้ก็ได้ มีการต่อสู้ขัดขืนเกิดขึ้นหรือเปล่า ? ที่นั่นมีร่องรอยหลายอย่าง มีผู้พบมีดพกตกอยู่บนพื้น เหยื่อไม่ทันระวังตัวหรือเปล่า ? พวกเขายังค้นหาต่อไป และพบกระดาษโน๊ตในกระเป๋าผู้สังหาร มันอาจจะเป็นจดหมายลาตาย บางที เขาอาจถูกเธอสลัดรัก     ฉันรู้สึกว่า มีอีกเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น ที่ต้องทำ ฉันจะต้องปลิดชีวิตของฉันโดยเร็ว เพื่อที่จะ ไม่ต้องอยู่โดยปราศจากคุณ ความตายของเราล่องลอยไปแสนไกล สิ่งที่เราเป็นมา คือตัวเราในตอนนี้ ที่เราเรียนรู้ขณะนี้คือ คือไปจากชีวิตนี้ ไปให้เหนือชีวิตนี้ (Credit to ว้าวุ่น) จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:33:13 ]

ความคิดเห็นที่ 11 Scene Five: Through Her Eyes       5:29 Through Her Eyes Music my Dream Theater Lyrics by John Petrucci Nicholas: She never really had a chance On that fateful moonlit night Sacrificed without a fight A victim of her circumstance Now that I've become aware And I've exposed this tragedy A sadness grows inside of me It all seems so unfair I'm learning all about my life By looking through her eyes Just beyond the churchyard gates Where the grass is overgrown I saw the writing on her stone I felt like I would suffocate Inloving memory of our child So innocent, eyes open wide I felt so empty as I cried Like part of me had died I'm learning all about my life By looking through her eyes And as her image Wandered through my head I wept just like a baby As I lay awake in bed And I know what it's like To lose someone you love And this felt just the same She wasn't given any choice Desperation stole her voice I've been given so much more in life I've got a son, I've got a wife I had to suffer one last time To grieve for her and say goodbye Relive the anguish of my past To find out who I was at last The door has opened wide I'm turning with the tide Looking through her eyes จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:34:38 ]

ความคิดเห็นที่ 12 จากมุมของเธอ นิโคลัส เธอไม่เคยได้มีโอกาส สิ่งที่วาดขีดเส้นไว้ในคืนนั้น เจ็บปวดรวดร้าวเร็วพลัน เหยื่อนั้น คือตัวเธอเอง ฉันได้ตระหนักแล้วว่า ความเศร้านี้หนามันข่มเหง โศกสลดภายในไม่ยำเกรง บรรเลงอย่างไร้เมตตา ฉันรู้ ฉันเห็น ที่เป็นไป ได้ด้วยสายตาของเธอ ณ ที่ประตูแห่งนั้น ตรงนั้นที่เป็นผืนหญ้า หินนั้นฉันเห็นเต็มตา อุราปวดร้าวปางตาย ความทรงจำหอมหวลเมื่อเยาวัย สดใส เริงร่าได้เลือนหาย หัวใจเปล่าโล่งเดียวดาย ครึ่งชีวิตฉันหายขาดลอย ฉันเรียนรู้ชีวิตฉัน ฉันเห็น จากสายตาของเธอ และอย่างที่เธอคาดเดา สิ่งที่ฉันกำลังเป็นไป ร่ำไห้ราวเด็กเดียงสา ทิ้งร่างไม่นำพาบนเตียง ฉันรู้ ว่ามันเป้นอย่างไร คนที่คุณรักจากจรไป เหมือนฉันนี่ไง ในตอนนี้ เธอไม่มีทางเลือก ความตายกระชากเสียงเธอไป ฉันได้ให้ไปมากมาย ฉันมีลูกชาย ฉันมีภรรยา ฉันต้องเจ็บปวดทรมานจนได้ เศร้าเสียใจและบอกลา ปลดปล่อยอดีตที่โศกา แสวงหาตัวฉันนี้คือใคร ประตูเปิดขึ้นแล้ว ฉันมองกลับไปราวจะบอกลา มองลึกไปในสายตาเธอ (Credit to ว้าวุ่น) จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:35:49 ]

ความคิดเห็นที่ 13 Act II Scene Six: Home       12:53 Home Music by Dream Theater Lyrics by Mike Portnoy The Sleeper: Shine- lake of fire Lines take me higher My mind drips desire Confined and overtired Living this charade Is getting me nowhere I can't shake this charade The city's cold blood calls me home Home It's what I long for Back homewhere I belong The city- it calls to me Decadent scenes from my memory Sorrow- eternity My demons are coming to drown me Help- I'm falling, I'm crawling I can't keep away from its clutch Can't have it, this habit It's calling me back to my home The Miracle: I remember the first time she came to me Poured her soul out all night and cried I remember I was told there's a new love that's born For each one that has died I never thought that I Could carry on with this life But I can't resist myself No matter how hard I try Living their other life Is getting them nowhere I'll make her my wife Her sweet temptation calls me home Home It's what I long for My homewhere she belongs Her ecstasy- means so much to me Even decieving my own blood Victoria watches and thoughtfully smiles She's taking me to my home Help- he's my brother, but I love her I can't keep away from her touch Deception, dishonor It's calling me back to my home Nicholas: Her story- it holds the key Unlocking dreams from my memory Solving this mystery Is everything that is a part of me Help- regression, obsession I can't keep away from her touch Leave no doubt, to find out It's calling me back to my home จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:38:04 ]

ความคิดเห็นที่ 14 บ้าน ผู้หลับไหล - ส่องแสงสิ ทะเลสาปแห่งไฟ แสงเส้นนั้นพาฉันไปสูงลับฟ้า จิตใจฉันหยดรินความปรารถนา ทรมาร ถูกกักขัง อยู่ข้างใน อยู่ในปริศนานี้หนา ไม่ได้พาฉันไปไหน ไม่อาจเปลี่ยนปริศนาได้อย่างใด คนเลือดเย็นแห่งนครได้เรียกฉันคืน บ้าน .. แห่งที่ฉันเฝ้าฝันถึง . กลับบ้านที่ฉันเป็นส่วนหนึ่ง .. นครนั้นล่ะ มันทำให้ฉันเห็น ภาพเหลวแหลกอันซ่อนเร้นในทรงจำ ความเศร้า—ชั่วนิจนิรันดร์.. ปีศาจจากโลกันต์มาฉุดคร่า ช่วยด้วย! ฉันกำลังตกลงไป สะบัดจากเกาะเกี่ยวไซร้โลกันต์หนา ไม่อาจทำเช่นนี้ได้แม้อีกครา มันทำให้ฉันปรารถนาจะกลับบ้าน ปาฏิหารย์ - "ยังจำได้เมื่อเวลาเธอเข้ามา . โปรยวิญญาณ์ทั้งราตรีและร่ำไห้ . ยังจำได้ฉันบอกเธอมีรักใหม่ กำเนิดไซร้แทนรักเก่าเคยเฉาตาย ." ฉันไม่เคยรู้เลยว่า จะสามารถมีชีวาแบบฉันนี้ แต่ฉันไม่อาจต้านทานสิ่งที่มี แม้พยายามเท่าที่จะทำได้ก็ตาม มีชีวิตอย่างพวกเขานั้น ไม่ได้พาให้พวกเขาหันไปไหน ฉันจะแต่งงานกับเธอเมื่อเผลอใจ ให้กับความเย้ายวนไซร้อันแสนหวาน ที่เรียกฉันกลับ . บ้าน แห่งที่ฉันเฝ้าฝันถึง . กลับบ้านที่เธอเป็นส่วนหนึ่ง .. ความยินดีของที่รักมีความหมาย หลอกลวงได้แม้โลหิตที่คิดสั้น วิคทอเรียเฝ้ามองดูยิ้มรู้ทัน เธอจะพาฉันกลับบ้านอีกสักครา ช่วยด้วยเถิด เขาเป็นน้องชายฉัน แต่ฉันรักเธอเท่านั้นที่มีค่า การหลอกลวง ทรยศปรากฏตา เรียกร้องฉันให้กลับบ้านนั้นอีกครั้ง นิโคลัส เรื่องราวของเธอนี้..คือกุญแจ อันช่วยแก้ความฝันในความหลัง ช่วยแก้ไขปริศนามาประดัง คือทุกอย่างในตัวฉันที่พลันมี ช่วยด้วยเถิด การนึกย้อน หลอกหลอนฉัน ในยามนั้นไม่อาจห่างเธอหลีกหนี หมดสิ้นความกังขาณ.ที่นี้ เหลือแต่สิ่งที่เรียกฉันกลับบ้านดังเดิม (Credit to กรวดสีฟ้า) จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:39:08 ]

ความคิดเห็นที่ 15 Scene Seven: I.  The Dance Of Eternity       10:00   II.  One Last Time   The Dance Of Eternity Music by Dream Theater (Instrumental) One Last Time Music by Dream Theater Lyrics by James Labrie Nicholas: It doesn't make any sense This tragic ending In spite of the evidence There's something still missing Heard some of the rumors told A taste of one's wealth Did Victoria wound his soul? Did she bid him farewell? Victoria: One last time We'll lay down today One last time Until we fade away One last time We'll lay down today One last time We slowly fade away Nicholas: Here I am inside his home It holds the many clues To my suspicions And as I'm standing here right now I'm finally shown what I have always known Coincidence I can't believe As my childhood dreams slowly come true Are these her memories Awakened through my eyes This house has brought back to life An open door I walk on through Into his bedroom Feeling as cold as outside The walls disappear To some woman who's screaming A man pleads forgiveness His words I cannot hear จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:39:50 ]

ความคิดเห็นที่ 16 นาฏกรรมแห่งนิรันดร์กาล เพลงบรรเลง ครั้งสุดท้าย นิโคลัส มันช่างไร้เหตุผลเสียสิ้นดี กับจุดจบที่แสนเศร้าในคราวนี้ แม้ปรากฏหลักฐานตามคดี แต่ยังมีที่ลึกลับคับข้องใจ ทั้งยังข่าวเล่าลือฮือฮานั่น รสหวนมันแห่งน้ำเงินเพลินใฉน วิคตอเรียจะทำร้ายเขาเช่นไร หรือเธอไม่แม้แต่ จะบอกลา .. วิคตอเรีย ในครานี้จะเป็นครั้งสุดท้าย จะทอดกายให้เชยเสน่หา ในครั้งนี้จะเป็นดั่งคำอำลา ก่อนสองเราจะเลือนพร่า..จากกันไป นิโคลัส กลับคืนมายืนในบ้านเขาอีกครั้ง ราวจะยังมีเงื่อนงำให้ตามหา และเมื่อได้ยืนอยู่ตรงนี้อีกครา ก็ได้รู้เรื่องจริงว่าเป็นเช่นไร จากทุกสิ่งที่ได้พบประสบเห็น ไม่อาจเป็นเหตุบังเอิญขึ้นมาได้ เมื่อความฝันเมื่อครั้งยังเยาว์วัย ค่อยคืบคลานกลับมาในความนึกคิด หรือว่านี่คือความทรงจำของเธอ ที่ละเมอตื่นมาต่อตาจิต บ้านหลังนี้ให้คืนฟื้นชีวิต ต่อความลับที่ถูกปิดมาแสนนาน หันไปพบบานประตูที่เปิดไว้ จึงพาตัวเคลื่อนไปสู่อีกด้าน บรรลุสู่ห้องนอนของใครกัน ทั้งเยียบเย็นทั้งเงียบงันจนพรั่นใจ กำแพงห้องทั้งสี่ด้านพลับลับหาย ก่อเป็นกายหญิงสาวที่ร้ำไห้ แลชายหนุ่มที่พร่ำขอคำอภัย แต่เขาพูดว่าอะไร .. ไม่ได้ยิน (Credit to Blue Nile) จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:40:40 ]

ความคิดเห็นที่ 17 Scene Eight: The Spirit Carries On       6:38 The Spirit Carries On Music by Dream Theater Lyrics by John Petrucci Nicholas: Where did we come from? Why are we here? Where do we go when we die? What lies beyond And what lay before? Is anything certain in life? They say, "Life is too short," "The here and the now" And "You're only given one shot" But could there be more, Have I lived before, Or could this be all that we've got? If I die tomorrow I'd be allright Because I believe That after we're gone The spirit carries on I used to be frightened of dying I used to think death was the end But that was before I'm not scared anymore I know that my soul will transcend I may never find all the answers I may never understand why I may never prove What I know to be true But I know that I still have to try If I die tomorrow I'd be allright Because I believe That after we're gone The spirit carries on Victoria: "Move on, be brave Don't weep at my grave Because I am no longer here But please never let Your memory of me disappear" Nicholas: Safe in the light that surrounds me Free of the fear and the pain My questioning mind Has helped me to find The meaning in my life again Victoria's real I finally feel At peace with the girl in my dreams And now that I'm here It's perfectly clear I found out what all of this means If I die tomorrow I'd be allright Because I believe That after we're gone The spirit carries on จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:41:50 ]

ความคิดเห็นที่ 18 วิญญาณไม่รู้ดับ นิโคลัส เหล่าเรานั้นมาจากที่ใดหนา แลสาเหตุที่เรามาคือสื่งใหน เมื่อยามจากเราจะจากไปหนใด เป็นคำถามอยู่ในใจมาแสนนาน สิ่งที่ใดที่รอเราอยู่เบื้องหน้า สิ่งใดที่คอยท่า ณ แดนใหม่ ในชีวิตหนึ่งชีวิตที่เกิดกาย จะมีใหม อะไรที่แท้จริง กล่าวกันว่า ชีวิตนี้สั้นนัก คงรูปลักษณ์ เพียงหนึ่งกาล สถานที่ เพียงหนึ่งเดียวคือโอกาสที่ได้มี แต่เพียงนี้ละหรือ คือชีวา หากว่ามันไม่เป็นเช่นนั้นเล่า หากว่าเราเคยเกิด มาก่อนหน้า หรือว่าทุกชีวิตที่เกิดมา มีชะตาให้คงชีพ เพียงชาติเดียว แต่แม้หากต้องตกตายในพรุ่งนี้ ดวงฤดี จะยังใสไม่มัวหมอง เพราะเชื่อว่าแม้ไร้ร่างกายครอง จิตวิญญาณจะยังท่องเที่ยวเรื่อยไป เคยหวาดกลัวความตายเป็นนักหนา เคยคิดว่าตายคือจบ ไร้ภพใหม่ แต่บัดนี้ความกลัวจางหายไป ด้วยมั่นใจในอมตะแห่งวิญญาณ แม้ไม่ได้รู้ทุกคำเฉลย แม้ไม่เคยได้เข้าใจทำไมหนอ แม้ไม่ได้พิสูจน์ความจริงทุกข้อ แต่ที่รู้ ต้องไม่ท้อ สู้ต่อไป แต่แม้หากต้องตกตายในพรุ่งนี้ ดวงฤดี ก็จะยังคงแจ่มใส เพราะเชื่อว่าแม้ชีพวายกายแหลกไป จิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่จะอยู่ยง วิคตอเรีย มีชีวิตต่อไปนะเพื่อนเอ๋ย อย่าเศร้าเลย น้ำตาเพื่อนอย่าให้ไหล บัดนี้แม้ถึงเวลาจากกันไกล ความทรงจำจะผูกใจไว้ด้วยกัน นิโคลัส ในวงล้อมแห่งแสงสว่างใส อันห่างไกลความเจ็บปวดและเศร้าหมอง ดวงใจอันล่องลอยและหมายปอง ได้เข้าครองความหมายแห่งชีวิต วิคทอเรียคือความจริงที่มีอยู่ นางในฝันที่รับรู้ไมตรีจิต ณ ที่นี้ที่เราพบกันเยี่ยงมิตร ข้อข้องจิตที่เคยมีก็ลี้ไป แต่แม้หากต้องตกตายในพรุ่งนี้ ดวงฤดี ก็จะยังคงแจ่มใส เพราะเชื่อว่าแม้ชีพวายกายแหลกไป จิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่จะอยู่ยง..... (Credit to Blue Nile) จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:42:57 ]

ความคิดเห็นที่ 19 Scene Nine: Finally Free       12:00   Finally Free Music by Dream Theater Lyrics by Mike Portnoy Hypnotherapist: "You are once again surrounded by a brilliant white light. Allow the light to lead you away from your past and into this lifetime. As the light dissipates you will slowly fade back into consciousness remembering all you have learned. When I tell you to open your eyes you will return to the present, feeling peaceful and refreshed. Open your eyes, Nicholas." ---- * ---- The Miracle: Friday evening The blood still on my hands To think that she would leave me now For that ungrateful man Sole survivor No witness to the crime I must act fast to cover up I think that there's still time He'd seem hopeless and lost with this note They'll buy into the words that I wrote "This feeling inside me Finally found my love, I've finally broke free No longer torn in two I'd take my own life before losing you" Victoria: Feeling good this Friday afternoon I ran into Julian Said we'd get together soon He's always had my heart He needs to know I'll break free of the Miracle It's time for him to go This feeling inside me Finally found my love, I've finally broke free No longer torn in two He'd kill his brother if he only knew Their love renewed They'd rendezvous In a pathway out of view They thought no one knew Then came a shot out of the night The Sleeper: One last time We'll lay down today One last time Until we fade away One last time We'll lay down today One last time We fade away As their bodies lie still And the ending draws near Spirits rise through the air All their fears disappear, it all becomes clear A blinding light comes into view An old soul exchanged for a new A familiar voice comes shining through Nicholas: This feeling inside me Finally found my life, I'm finally free No longer torn in two I learned about my life by living through you This feeling inside me Finally found my life, I'm finally free No longer torn in two Living my own life by learning from you We'll meet again my friend someday soon จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:44:19 ]

ความคิดเห็นที่ 20 อิสระ ผู้สะกดจิต "อีกครั้ง ที่แสงขาวสว่างจ้า ล้อมรอบตัวคุณ ปล่อยให้แสงนี้นำทางคุณไปจากอดีต สู่ชีวิต เมื่อแสงเลือนหายไป ความคิดคำนึงคุณจะค่อยๆกลับมา จดจำว่าคุณไปพานพบอะไรบ้าง เมื่อผมบอกคุณให้ลืมตา คุณจะกลับมาสู่ปัจจุบัน  รู้สึกสงบและสดใส .... เปิดตาคุณขึ้นซิ  นิโคลัส" ---- * ---- ผู้หลับไหล เย็นวันศุกร์ ฉันยังมีเลือดเนื้อ เพื่อที่จะคิดว่า เธอกำลังจะจากฉันไป ไปกับเจ้าเนรคุณคนนั้น คนเดียวที่เหลือรอด ไม่มีผู้พบเห็นการฆาตกรรม ฉันจะต้องรีบกลบเกลื่อนร่องรอย ใช่ ... ฉันยังมีเวลา เขาดูราวสิ้นหวังและพ่ายแพ้จากโน๊ตแผ่นนั้น พวกเขาจะเชื่อในสิ่งที่ฉันเขียน "ความรู้สึกผมในตอนนี้ ในที่สุดผมก็พบรักของผม พบอิสระ เราจะไม่จากกันอีกแล้ว ผมจะรักษามัน ก่อนที่จะเสียคุณไป" วิคตอเรีย รู้สึกดีเหลือเกินในบ่ายวันศุกร์นี้ ฉันวิ่งไปหาจูเลียน บอกว่าเราต้องไปด้วยกัน เร็ววันนี้ เขามักจะได้หัวใจของฉันไปเสมอ เขาจำเป็นต้องรู้ ฉันจะแหกกฏของปาฏิหารย์ ถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องไป ความรู้สึกขณะนี้ เจอแล้วที่รักของฉัน และอิสระเสรี จะไม่แยกเป็นสองอีกแล้ว เขาคงฆ่าน้องชายเขา  ถ้าเพียงแต่เขารู้ รักของพวกเขาเกิดขึ้นใหม่ เขานัดพบกัน ในที่ลับตา เขาคาดว่าจะไม่มีใครรู้ และแล้ว เสียงปืนก็ดังขึ้นท่ามกลางความมืด ปาฏิหารย์ สุดท้ายแล้ว เราจะทิ้งร่างลงในวันนี้ สุดท้ายเสียที จนกว่าเราจะจากกันไป สุดท้าย เราจะทิ้งร่างลง สุดท้าย เราจากไป ร่างของพวกเขานอนนิ่ง จุดจบใกล้เข้ามาแล้ว วิญญาณหลุดลอยไป ไร้แล้วซึ่งความกลัว ทุกๆอย่างกระจ่างแจ้ง แสงใดส่องแสงมา วิญญาณเก่าเข้าสู่ใหม่ เสียงคุ้นหูผ่านเข้าโสตประสาท นิโคลัส ความรู้สึกข้างในฉันตอนนี้ สุดท้ายฉันได้เจอชีวิต แลอิสระ จะไม่แยกจากกันอีกแล้ว ฉันเรียนรู้ชีวิตฉัน จากการอยู่กับคุณ ความรู้สึกของฉัน ได้พอชีวิตที่แท้จริง แลอิสระ รวมเป็นหนึ่งเดียว ฉันอยู่ได้ลำพัง โดยเรียนรู้จากคุณ เราจะเจอกันอีกครั้ง ... เพื่อนของฉัน ..... เราจะเจอกันอีกครั้ง (Credit to Blue Nile) จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:45:53 ]

ความคิดเห็นที่ 21 . . . . . . . . . . . เหมือนจะจบแล้ว แต่ยังไม่จบ และนี่คือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น หลังจากเพลงจบ CNN report: "news in London, France, Russia and Italy have deleted their lead story, all anticipating the outcome of the man considered to be a member of American nobility. And as you can imagine, as the skies have grown darker here over Washington,the mood has grown darker as well and people here are beginning to resign themselves to the possibility that they are witnessing :-) another tragedy in a long string of misfortunes. Reaction from everywhere, from Washington and certainly from around the world has gues..." Hypnotherapist: "Open your eyes, Nicholas." Nicholas: "AAAH!" . . . นิโคลัส กลับไปยังบ้านของตัวเอง เปิดทีวี ดูข่าวสักพักก็ปิดทีวี เดินไปหยิบน้ำแข็ง แล้วรินวิสกี้ จากนั้นก็เดินไปเปิดเครื่องเล่นแผ่นเสียง ในขณะที่ กำลังฟังเพลงอย่างสบายใจนั้น เขาไม่รู้ว่า ได้มีใครคนนึง ตามเขามาด้วย.... ผู้สะกดจิตนั่นเอง "ลืมตาสิ นิโคลัส" นิโคลัส "อ้า!!!....." เสียงแผ่นเสียงตกร่อง..... จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:48:13 ]

ความคิดเห็นที่ 22 . . . . . . . . * Spoil * เหตุการณ์สรุป. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ถ้าย้อนกลับขึ้นไปดู นิโคลัส จะรู้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ถึง ตรง ---- * ---- เท่านั้น หลังจากที่ผู้สะกดจิต บอกให้นิโคลัส ลืมตา นิโคสัส ก็ได้ขับรถ กลับบ้านไป เขาไม่รู้เลยว่า การสะกดจิตย้อนอดีต ระลึกชาติของเขานั้น ได้ทำให้วิญญาณที่หลับไหลของ Senator Edward Bayne (The Miracle) ที่เป็นพี่ชาย ของ Julian Bayne (The Sleeper).ให้ตื่นขึ้น วิญญาณนั้น ตามมาสิงสู่ร่างกายของผู้สะกดจิต และได้สะกดรอย ตามนิโคลัส มาถึงบ้าน เพื่อฆ่านิโคลัส อีกครั้ง .... "ลืมตาขึ้นสิ นิโคลัส"... "ลืมตาขึ้นสิ วิคตอเรีย"...... . . . . . . . . จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 20 ม.ค. 49 02:50:46 ]

ความคิดเห็นที่ 23 เข้ามาคารวะความพยายามของพี่ SlipNOTE... ชุดนี้มันสุดยอดจิงๆ !! จากคุณ : Spirit of Ching - [ 20 ม.ค. 49 02:55:25 ]

ความคิดเห็นที่ 24 สุดยอดจริงๆครับ จากคุณ : PT1GOD - [ 20 ม.ค. 49 03:16:34 ]

ความคิดเห็นที่ 25 โอ้ รอมานาน เพิ่งเห็นคำแปลจริงๆจังๆก็คราวนี้ หลังจากแปลเอง ถูกบ้างผิดบ้าง . . แจ๋วเลยครับ จากคุณ : อิสรภาพแลนด์ - [ 20 ม.ค. 49 03:25:52 ]

ความคิดเห็นที่ 26 . . . จากคุณ : Mangoteam - [ 20 ม.ค. 49 03:31:49 ]

ความคิดเห็นที่ 27 ความหมายของ Octavarium ก็เจ๋งครับ เกี่ยวกับ เลข8หลายอย่างเลย เคยลงใน od. ด้วยนะ จากคุณ : PGt (PGT) - [ 20 ม.ค. 49 04:18:44 ]

ความคิดเห็นที่ 28 รบกวนใครที่มีโปรแกรมแปล sub นรก เอาไปลองแปลให้หน่อยครับ จากคุณ : Kindaichi - [ 20 ม.ค. 49 09:09:03 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ขอบคุณที่เอามาลงครับ จากคุณ : ZeonmkII - [ 20 ม.ค. 49 10:32:36 ]

ความคิดเห็นที่ 30 โว้ยยย ผมอดไปดูเลย ติดงานต้องไปภูเก็ต จากคุณ : tauhoo - [ 20 ม.ค. 49 11:11:32 ]

ความคิดเห็นที่ 31 ชอบ The spirit carries on มากครับ แปลได้สัมผัส ความหมาย ก็เยี่ยม อ่านไปขนลุกไป เพลงนี้เพราะสุดยอดอีกต่างหาก...... จากคุณ : artech - [ 20 ม.ค. 49 11:13:16 ]

ความคิดเห็นที่ 32 เจ๋งมากค่ะ! จากคุณ : BeeJang - [ 20 ม.ค. 49 11:25:32 ]

ความคิดเห็นที่ 33 โอ้ว ขอเซฟไปอ่านเลยนะ 555 ยังพอมีเวลา ขอบคุณน้องโน้ตนะค๊า จากคุณ : Together In 80s Dream - [ 20 ม.ค. 49 11:43:34 ]

ความคิดเห็นที่ 34 อุอุอุ ทุกครั้งที่เห็นกระทู้"Scenes From A Memory"  DreamTheater ก็จะคิดถึงกระทู้นี้ทุกครั้งเลย เพราะเราเป็นหนึ่งในสามคนน๊านน อิอิอิ (คนที่แปลได้แย่สุดนั่นเอง) แล้วก็เริ่มฟัง DreamTheater ก็เพราะไปช่วยแปลกระทู้นี้ละ จากคุณ : HowtoMake ScannerDarkly teaser - [ 20 ม.ค. 49 14:34:09 ]

ความคิดเห็นที่ 35 เหอะๆ..ใครช่วยเล่าแบบง่ายๆ.. แต่เคลียร์ทุกอย่างให้ฟังได้ไหมครับ.. จะให้ดี..ช่วยเท้าความไปถึง Part 1 ด้วยนะครับ.. อ่านเป็นไทยแล้วผมยังงงๆอยู่เลย ^^" ( อ่อนแอทั้งภาษาไทยและอังกฤษ ) จากคุณ : missingdejavu - [ 20 ม.ค. 49 16:19:51 ]

ความคิดเห็นที่ 36 นายแน่มาก จากคุณ : กึ่งยิงกึ่งผ่าน - [ 20 ม.ค. 49 17:28:28 ]

ความคิดเห็นที่ 37 เข้ามาดู... แต่ CD ชุดนี้ ตอนไปลองเครื่องเสียงที่บ้านญาติ เพลงพาไป ด้วยความมัน เลยยกให้ญาติไปแล้วอ่ะ ... ตอนนี้ยังไปหากลัยมาไม่ได้เลย ... จากคุณ : อีก 5 วันเท่านั้น... (นายโชคดี) - [ 20 ม.ค. 49 19:25:51 ]

ความคิดเห็นที่ 38 โอ้ว พระเจ้าจ๊อดมันยอดมาก จากคุณ : HTK (HTK) - [ 20 ม.ค. 49 19:43:39 ]

ความคิดเห็นที่ 39 สุดยอด !!!!!!!!!!1 จากคุณ : นายขนมตุ๋น - [ 21 ม.ค. 49 01:43:10 ]

ความคิดเห็นที่ 40 แฟนพันธ์แท้เลยครับคนนี้ จากคุณ : เคราครึ้ม - [ 21 ม.ค. 49 20:43:19 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ผมชอบคุณ!!! จากคุณ : TtUuMm - [ 21 ม.ค. 49 20:54:37 ]

ความคิดเห็นที่ 42 อ๊ะ เจอใครที่ชอบๆอยู่ ก็ดึงๆมา save ด้วยละกันครับ เดี๋ยวไว้จะมาเล่าแบบย่อๆให้ จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 21 ม.ค. 49 21:59:48 ]

ความคิดเห็นที่ 43 คอนเสิร์ตสนุกสุดยอด แต่คาดว่ากระทู้หน้านี้ คงตกไปแล้ว 55 จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 27 ม.ค. 49 00:20:30 ]

ความคิดเห็นที่ 44 สุดยอดจริงๆครับ    ปริญญาเอกทางดนตรี งง ตรงตัวละครอ่ะครับ  ใครเป็นใคร ใครฆ่าใครก่อน  ใครชู้ใคร จากคุณ : ปั้นเหน่ง - [ 27 ม.ค. 49 22:00:34 ]

ความคิดเห็นที่ 45 อยากบอกว่า ความในอัลบัม SFAM ที่ได้อ่านนี้ยังไม่จบนะครับ....เสียงแผ่นเสียงตกร่องที่ได้ยินกันนั้น มันคือเสียงขึ้นของเพลง The Glass Prison ในอัลบัม 6DOIT ซึ่งเนื้อเรื่องใน The Glass Prison นี้ มาถึงตอนจบในอัลบัมปัจจุบันนี้หละคับ คือเพลง The root of all evil นั่นเอง จากคุณ : Prof.Erysipeliothrix - [ 27 ม.ค. 49 22:06:54 ]

ความคิดเห็นที่ 46 อยาก อ่าน คำแปล ที่ #45 บอกจังครับ  ไม่มีปัญญา แปลเอง จากคุณ : ปั้นเหน่ง - [ 29 ม.ค. 49 21:22:45 ]

ความคิดเห็นที่ 47 คาดว่า Series The Glass Prison ยังไม่จบนะครับ เห็นว่า จะมีถึง 12 Part จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 30 ม.ค. 49 22:47:52 ]

ความคิดเห็นที่ 48 แปลซีรี่ย์ The Glaหs Prison ด้วซิครับ จากคุณ : Xelong - [ 31 ม.ค. 49 13:19:19 ]

ความคิดเห็นที่ 49 ยังงงอยู่ดีครับ แปลด้วยภาษาธรรมดาให้ผมด้วยได้ป่ะ จากคุณ : Jose Pasillas ll - [ 2 ก.พ. 49 01:49:19 ]

ความคิดเห็นที่ 50 อ๊ะ กระทู้ยังอยู่ จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 13 ก.พ. 49 23:48:05 ]

ความคิดเห็นที่ 51 มาลงชื่อไว้เป็นที่ระลึกแด่สุดยอดกระทู้ด้วยคนค่ะ :) จากคุณ : ... - [ วันวาเลนไทน์ 20:36:40 A:58.8.108.217 X: ]

ความคิดเห็นที่ 52 ขออนุญาตแตกไปนะครับ จากคุณ : Marquez - [ 17 ก.พ. 49 14:47:18 ]

ความคิดเห็นที่ 53 ไปตอบแล้วนะครับ อิอิ จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 17 ก.พ. 49 16:33:40 ]

ความคิดเห็นที่ 54 กลับจากเกาะสุรินทร์ กระทู้ก็ยังอยู่ อิอิ จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 22 ก.พ. 49 05:59:10 ]

ความคิดเห็นที่ 55 ผมคิดว่าแปลผิดไปช่งวหนึ่งนะครับ เป็นช่วงสำคัญด้วย จากคุณ : นิค - [ 22 ก.พ. 49 15:39:51 A:58.9.50.140 X: ]

ความคิดเห็นที่ 56 ตรงไหนเอ่ย? ช่วยแนะนำด้วยครับ จากคุณ : xx SlipNOTE Kevin Theater xx - [ 25 ก.พ. 49 01:33:06 ]