|
City of Sky ตอนที่ 2-1{แตกประเด็นจาก A4415677}
สำหรับตอนที่หนึ่งกะไฟล์ออนไลน์ ก็ไปหาดูที่กระทู้เก่านะคะ ตอนต่อไปนี่คงไม่อัพไฟล์แล้วเนื่องจากกลัวปัญหาทางด้านลิขสิทธิ์
(ไฟล์ตอนหนึ่งนี่ถ้าเข้าไปแล้วมีข้อความบอกว่าไฟล์โดนซิวไปแล้ว ก็แปลว่าทางบริษัทมาร้องเรียนกะ YouTube อ่ะ เลยโดนลบไป เพราะไฟล์เวอร์ชั่นไม่มีซับที่มีคนเคยอัพไว้โดนลบไปแล้ว เป็นละครเรื่องเดียวที่เคยเจอว่ามีกรณีโดนร้องเรียนนะเนี่ย)
คำเตือนอีกครั้ง อันนี้เจแปลจากซับภาษาญี่ปุ่นนะคะ ซึ่งความรู้เจก็ระดับงูๆปลาๆ เพราะฉะนั้นมันคงมีที่ผิดบ้างไม่มากก็น้อย (แต่สงสัยว่าจะมากอ่ะ) ถ้าใครรู้ว่าตรงไหนแปลผิด จะมาช่วยแก้ให้ด้วยก็จะเป็นพระคุณอย่างสูงค่ะ
จากคุณ :
JewelChanInLove
- [
5 มิ.ย. 49 14:34:56
]
|
|
|
|
|