ข้อความของเจอร์รี่ในเว็บ Star Jerry
วันนี้
ในที่สุดก็รอจนถึงวันนี้ที่ได้มีสถานที่ของพวกเราเองที่จะสามารถแบ่งปันความทุกข์ความสุขความยินดีและความโกรธร่วมกันอย่างแท้จริง
จริงๆ แล้ว ผมเป็นคนหนึ่งที่ชอบแบ่งปันความรู้สึก แต่ตลอดมาก็ไม่เคยได้มีโอกาสได้พูดคุยกับทุกคนเลย
หวังว่าจะสามารถเห็นคำพูดที่ทุกคนอยากจะบอกกับผม สำหรับผมแล้ว นั่นมันเป็นพลังที่มีค่ามาก
ทุกๆ คนต่างก็หวังจะได้รับความเข้าใจ โหยหาการยอมรับ แล้วก็เกลียดการถูกเข้าใจผิด ผมก็เป็นเช่นกัน
ขอบคุณ...เพราะมีพวกคุณเป็นเพื่อนเคียงข้างตลอดมา ไม่ว่าจะต้องยากลำบากอีกแค่ไหน ผมก็มีพลังที่จะก้าวเดินต่อไป
สู้ สู้ ไปด้วยกันนะ!!
Jerry 8.12.2006
-------------------------------------------------
(ยังไม่ได้ทำเนื้อเพลงนะคะ เพราะยังไม่แน่ใจว่า อันนี้ถูกรึยังนะคะ เพราะเข้าใจว่าคุณ amy เธอก็ใช้วิธีเงี่ยหูฟังเหมือนกันค่ะ แต่โดยรวมๆ ก็น่าจะธีมประมาณนี้)
เพลงไตเติ้ลละคร The Hospital
เธอคือสิ่งยึดเหนี่ยวเพียงหนึ่งเดียวของฉัน
ฝนกระหน่ำที่นอกหน้าต่าง
เธอคืออากาศที่หนาวเย็นยะเยือก
บอกกับฉันว่าฟ้าก็ร้องไห้ได้
เดินไปข้างหน้าอย่างเดียวดาย
ฉันเคยสัญญากับตัวเอง
ต้องเอาชนะโลกทั้งใบเพื่อมอบให้เธอ
ลืมไปแล้วว่านานแค่ไหนที่ไม่ได้กอดเธอ
ฉันไม่มีเวลาทีจะร้องไห้
ไม่มีช่องว่างที่จะเสียใจในสิ่งที่ผ่านมา
โปรดอภัยให้ฉันที่ดื้อรั้นเพียงนั้น
เพื่อความฝัน ไล่ล่าจนสุดขอบฟ้า
ยื่นมือไขว่คว้าลม
ฉันปล่อยเธอไป
ไม่เคยคิดเลยว่า ความรักที่ไร้ความอบอุ่นจะเจ็บปวดเพียงนี้
โปรดอภัยให้ฉันที่ปล่อยให้เธอผ่านชีวิตเพียงลำพัง
สูญเสียเธอไปแล้ว ยังจะเพ้อฝันหาอะไรอีก
ครั้งนี้ ฉันสามารถกุมมือเธอไว้อย่างแนบแน่น
ผิดแล้วผิดเล่า ไม่เข้าใจอะไรทั้งนั้น ก็คือตัวฉัน
ทั้งหมดเก็บไว้ในใจ
ความรักก็สูญเสียความหมาย
เหตุใดจนป่านนี้ฉันจึงเพิ่งจะนึกได้
การรอคอยมันช่างไม่เป็นธรรม
เธอเจ็บปวดร้าวรานไปทั้งหัวใจใช่ไหรือไม่
บอกฉันสิ ว่ามันสายไปแล้วหรือไม่
ลืมไปแล้วว่านานแค่ไหนที่ไม่ได้กอดเธอ
ฉันไม่มีเวลาทีจะร้องไห้
ไม่มีช่องว่างที่จะเสียใจในสิ่งที่ผ่านมา
โปรดอภัยให้ฉันที่ดื้อรั้นเพียงนั้น
เพื่อความฝัน ไล่ล่าจนสุดขอบฟ้า
ยื่นมือไขว่คว้าลม
ฉันปล่อยเธอไป
ไม่เคยคิดเลยว่า ความรักที่ไร้ความอบอุ่นจะเจ็บปวดเพียงนี้
โปรดอภัยให้ฉันที่ปล่อยให้เธอผ่านชีวิตเพียงลำพัง
สูญเสียเธอไปแล้ว ยังจะเพ้อฝันหาอะไรอีก
ครั้งนี้ ฉันสามารถกุมมือเธอไว้อย่างแนบแน่น
ผิดแล้วผิดเล่า ไม่เข้าใจอะไรทั้งนั้น ก็คือตัวฉัน
โปรดอภัยให้ฉันที่ปล่อยให้เธอเดียวดาย
ในโลกนี้ อย่างน้อยก็มีเธอที่เข้าใจฉัน (ประโยคนี้อาจผิด เพราะเราฟังได้อีกแบบ)
ครั้งนี้ เปลี่ยนเป็นฉันที่เป็นผู้รอคอยในยามค่ำคืน
จากนี้ไป เธอคือสิ่งยึดเหนี่ยวเพียงหนึ่งเดียวของฉัน
-----------------------------------
เพลงเค้าเพราะดีนะคะ
จากคุณ :
Bam (Wen Wen) 
- [
17 ส.ค. 49 00:13:59
]
***** คำแปลข้อความของเจอร์รี่ใน star jerry และคำแปลเพลง ****
มารายงานตัวค่า เห็นทู้แล้ว ^_________^ 
สวัสดีค่ะ.....ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล
ขอบคุณค่ะ แบม