ความคิดเห็นที่ 1 กวานฮว๋า..ไฮ้  คุณยังอยู่อีกหรือ  ว้าวพวกคุณเก็บบ้านได้สะอาดเรียบร้อยดี  Good Job กวานซิน..เธอเมาอีกแล้วหรือ  ฉันพยุงเธอขึ้นไปเอง กวานฮว๋า..ดูสิคุณแต่งตัวแบบนี้น่ารักจัง  เธอสองคนแต่งตัวแบบนี้น่ารักจัง  แต่งตัวน่ารักขนาดนี้ทำไรอะไรกันอยู่ ทำไรอะไรกันอยู่ กวานซิน..ไม่ได้ทำอะไรหรอกน่า  เธอเมามากแล้ว กวานฮว๋า..เดี๋ยวก่อน  ฉันรู้สึกคุ้นหน้าคุณมากเลยฉันเคยเห็นคุณใช่มั้ย กวานซิน..ฉันเคยบอกเธอแล้วว่าเค้าเป็นเพื่อนร่วมงานของฉัน กวานฮว๋า..ตามสบายนะคิดซะว่าเป็นบ้านตัวเอง กวานซิน..ไม่มีเรื่องอะไรเธอดื่มเมาขนาดนี้ทำไม  เดินดีๆนะ กวานฮว๋า..ฉันอยากจะอาเจียน  (หมอซูเขินไม่เลิกยืนบิดยืนม้วนคว้าเหล้ามาดื่มแก้เขินต่อ) กวานซิน..ขอโทษนะ  ที่นี่ไม่มีห้องพักสำหรับแขกให้คุณนอน หมอซู..ไม่เป็นไรหรอกผมนอนโซฟาก็ได้ กวานซิน..เครื่องนอนแค่นี้ไม่รู้ว่าพอมั้ย  คืนนี้ไม่รู้คุณจะหนาวมั้ย หมอซู..ไม่หรอก  ไม่แน่นอน อื้ม...หลายปีมานี้พวกเราผ่านเรื่องต่างๆมามากมาย  มองดูวันเวลาที่ผ่านไปแต่ละวันมองดูชีวิตคนแล้วคนเล่า  และได้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของเราสองคน  ไม่ว่าวันข้างหน้าจะเกิดอะไรขึ้น  ผมหวังว่าคุณสามารถใช้ชีวิตอย่างมีความสุข  ดังนั้นในอนาคตข้างหน้า  ผมหวังว่าผมจะเป็นคนที่อยู่เคียงข้างคุณคนนั้น (ยามซึ้งก็น่าร๊ากกกกกก) กวานซิน..ราตรีสวัสดิ์ค่ะ หมอซู..ราตรีสวัสดิ์ครับ -------------- กวานซินอ่านจม.ที่หมอซูทิ้งไว้.. กวานซิน  แสงแดดเช้านี้สดใสมาก  ผมแทบไม่อยากจะลุกจากโซฟา  ยอมรับว่าเมื่อคืนนี้ก็ผ่านไปเฉยๆแบบนี้  คุณรู้มั้ย ถ้าหากเป็นไปได้  ผมยอมแลกทุกอย่างที่ผมมีเพื่อรั้งวันเวลาที่สวยงามเหล่านั้นไว้  ขอบคุณมากรวมทั้งค่ำคืนที่แสนหวานที่อยู่ร่วมกับคุณ  ทำให้ผมได้รู้สึกถึงความสุขของชีวิต  เหมือนปลุกผมให้ตื่นจากรสชาดแห่งความสุขที่ผมแทบจะลืมไปแล้ว  ..ซูอี้ฮว๋า (หลังจากอ่านจม.จบกวานซินร้องไห้..คิดถึงภาพในอดีต) ------------- กวานซินมาถึงรพ.  หมอซูนั่งเล่นรถเข็น (เมือนเด็กไม่อายคนเลย) กวานซิน..คุณทำไมอยู่ตรงนี้ละ หมอซู..กลัวว่าเวลาคุณมาทำงานจะมีคนมาก่อกวนที่รพ.อีก ก็เลยรอคุณอยู่ตรงนี้  สบายขึ้นยัง กวานซิน..นอกจากปวดหัวนิดหน่อยอย่างอื่นก็ไม่มีอะไร หมอซู..ไม่เป็นไรก็ดีแล้วงั้นผมไปทำงานก่อนนะ กวานซิน..ซูอี้ฮว๋า  เมื่อคืนหลับสบายมั้ย (หมอซูพยักหน้ายิ้มหวาน) ------------ หมอซู..อรุณสวัสดิ์ทุกคน ............อรุณสวัสดิ์คุณหมอซู เหวินลี่..ฉันเดาว่าคุณยังไม่ทานข้าวเช้าแน่  แถวรพ.มีร้านซาลาเปาเปิดใหม่  หอมมากเลยทุกครั้งที่ฉันเดินผ่านกลิ่นจะยั่วยวนมากเลย  และวันนี้ฉันก็ตื่นแต่เช้าไปเข้าคิวอยู่พักนึง  ในที่สุดฉันก็ซื้อมาได้แล้ว  นี่ไงอันนี้ให้คุณ หมอซู..ขอบคุนะ ยังดีนะที่มีอาหารเช้าของคุณ  ไม่งั้นกระเพาะผมต้องกำลังต่อต้านผมอยู่แน่เลย (เหวินลี่ส่งกาแฟให้หมอด้วย ช่างเอาใจใส่จริงๆ) หมอห่าว..คุณหมอซูครับ  เตรียมออกตรวจคนไข้เลยดีมั้ย หมอซู..ก็ได้  คุณไปเตรียมตัวก่อน เหวินลี่..เมื่อวานมีคนไม่กลับบ้านนะ ทำไมคุณยังใส่เสื้อที่ฉันยืมมาให้คุณอีกละ หรือว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น หมอซู..อ๋อ พอดีเพื่อนสมัยเรียนมหาวิทยาลัยคนนึง  เมื่อวานเกิดมีปัญหานิดหน่อยก็เลยไปช่วยเธอที่บ้าน  ก็เลยค้างคืนที่บ้านเธอเลย เหวินลี่..เพื่อนที่ว่าคือหมอกวานคนที่เมื่อวานนี้โดนแบกโลงศพประท้วงคนนั้นหรือ (เหวินลี่ดึงกาแฟคืนจากมือหมอซู  หมอซูอดกินเลย) หมอห่าว..คุณหมอซูครับ  จะไปออกตรวจคนไข้ได้หรือยัง (ทำเสียงสูงล้อเลียน) หมอซู..คุณปัญอ่อนหรือไงทำไมต้องดีใจขนาดนั้นด้วย  ไปได้แล้วไปออกตรวจคนไข้ได้แล้ว -------------- กวานซินเข้ามาในห้อง  หายาแก้ปวดไม่เจอ  จึงถามเพื่อน  เพื่อนหยิบยาให้ เพื่อนร่วมงาน..หน.ไล่กลับมาแล้ว มาถึงปุ๊บก็โทรหาคุณแต่เช้าเลยบอกว่าพอคุณมาถึงให้รีบไปหาเค้าทันที กวานซิน..เหรอ -------------- (หน.ไล่รับถุงเงินเพื่อให้ไปเกลี้ยกล่อมกวานซินจากหน.ถัง) หน.ไล่..กวานซินนะ กวานซิน หึ  ถ้าสามารถเกลี้ยกล่อมกวานซินได้  พรุ่งนี้ผมก็คงได้เป็นผอ.แล้ว (นั่งบ่นคนเดียว..เสียงเคาะประตูดังขึ้น) เข้ามา กวานซิน..หัวหน้าหาฉันหรือ หน.ไล่..หมอกวานนั่งก่อนสิ (เดินไปล๊อคประตู) กวานซิน..หัวหน้าไล่ หน.ไล่..หมอกวานไม่ต้องตื่นเต้น  มีบางเรื่องให้คนอื่นได้ยินเข้าจะไม่ค่อยดี  หมอกวานต้องขอโทษจริงๆที่รบกวนให้มาหาผมถึงที่นี่  ระยะนี้เกิดเรื่องที่จูหุ้ยอิงเสียชีวิตระหว่างผ่าตัด  ผมเป็นห่วงมาตลอด  ผมที่เป็นถึงหัวหน้า  ถึงยังไงก็ต้องมีความรับผิดชอบและช่วยเหลืออย่างเต็มที่  นี่คือน้ำใจเล็กน้อยคุณช่วยรับไว้ กวานซิน..นี่หมายความว่ายังไง หน.ไล่..ในนั้นมีสองล้าน  หวังว่าจะสามารถจะช่วยในความผิดพลาดครั้งนี้ได้  คุณไม่ต้องเซ็นชื่อรับเงินเป็นหลักฐาน กวานซิน..เงินนี้มาจากไหน หน.ไล่..เป็นเงินบริจาคจากพ่อค้ายา  แต่วางใจเถอะผมจะเป็นคนรับผิดชอบเรื่องบัญชีรายจ่ายเอง ทุกอย่างจะไม่พัวพันถึงคุณ กวานซิน..ขอบคุณหน. แต่ฉันรับไว้ไม่ได้ หน.ไล่..ทำไมถึงรับไม่ได้ กวานซิน..ฉันไม่ได้ผิดพลาดอะไรไม่จำเป็นต้องชดใช้เงิน หน.ไล่..ไม่มีใครบอกว่าคุณผิดพลาดนี่  และเงินจำนวนนี้ก็ไม่ได้หมายความว่าจะให้คุณยอมรับผิด กวานซิน..ถ้างั้นฉันต้องการเงินนี้เพื่ออะไร หน.ไล่..คุณหมอกวาน  ตอนนี้ทางญาติผู้ตายได้เอ่ยปากขอค่าชดใช้  ถ้าสามารถประนีประนอมกับเค้าโดยตรงได้  ก็จะตัดปัญหาที่จะบานปลายออกไป  และก็จะได้ไม่มีใครสืบสาวราวเรื่องถึงต้นสายปลายเหตุอีก  ถ้าหากคุณกลัวว่าค่าชดใช้จะเกินกว่าสองล้าน  คุณสบายใจได้ทางรพ.ไม่ให้คุณเสียเปรียบแน่ กวานซิน..ทางรพ. คุณหมายถึงคณบดีหวง  หรือว่ารพ.ไหน หน.ไล่..ถ้าหากคุณอยากพบคณบดีหวงผมจัดการให้ได้  คุณต้องการทำยังไงคุณสามารถพูดกับเค้าโดยตรงได้  ความจริงคณบดีหวงก็อยากสื่อสารกับคุณถึงเรื่องนี้โดยตรงมาตลอด กวานซิน..หน. คุณเคยคิดบ้างมั้ย  ถ้าเจอสภาพการณ์แบบนี้ต้องตามชดใช้ตลอด  ถ้าอย่างนั้นหมอแผนกวิสัญญีจะทำงานต่อไปได้ยังไง  อีกอย่างใครจะรับรองได้ว่าหมอผ่าตัดทุกคนที่เกิดปัญหาจะร่ำรวยทุกคน หน.ไล่..ถ้าอย่างนั้นคุณบอกผมมาสิว่าจะมีวิธีไหนที่ดีกว่านี้  ผมยังมองไม่ออกเลยว่าต่างฝ่ายต่างยืนกรานแบบนี้ต่อไป จะมีใครได้ประโยชน์ กวานซิน..ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะคุยเรื่องใครจะได้ประโยชน์  สิ่งที่พวกเราต้องทำคือหาสาเหตุที่แท้จริง  จะได้ให้ความกระจ่างแก่ทางญาติผู้ตายได้  เรื่องแบบนี้จะได้ไม่เกิดขึ้นอีก  ไม่ใช่เหมือนเวลานี้ที่พอเกิดเรื่องขึ้นก็หาเงินไม่กี่ล้านมาแก้ไขปัญหา  ถ้าเป็นแบบนี้ความจริงก็จะไม่ปรากฏ  พวกเราเป็นหมอการหาสาเหตุที่แท้จริงออกมาถึงจะเป็นหน้าที่ที่เราต้องทำ  ขอบคุณหน.ที่เป็นห่วง  เรื่องนี้ฉันจัดการด้วยตัวเองได้ หน.ไล่..หมอกวาน  บางทีอาจเป็นเพราะว่าคุณเติบโตในสภาพแวดล้อมที่มั่นคง  ไม่เหมือนผมที่ระหกระเหิรได้รับรู้รสชาติความเจ็บปวดของชีวิตมาทุกรูปแบบ  คุณอาจจะมีความคิดเห็นของตัวเอง  แต่ผมขอบอกคุณนะว่าในโลกใบนี้ไม่มีความจริงและความเป็นธรรมเสมอไป กวานซิน..หน.คะฉันไม่เชื่อว่าในโลกใบนี้ไม่มีความจริงและความเป็นธรรมเสมอไป นอกเสียจากว่าเราจะลืมมันเสียเอง (หน.ไล่อึ้งเลย) ------------- หมอซู..หลังจากที่ย้ายเธอมาที่นี่แล้วอาการเธอดีขึ้นบ้างมั้ย พยาบาล..ไม่เลยค่ะ สภาพโดยรวมแล้วแย่กว่าเมื่อวานนี้อีก  และต้องให้ยานอนหลับถึงจะหลับได้   หมอซู..ขอผมดูหน่อยได้มั้ย พยาบาล..เมื่อครู่นี้คุณหมอได้ช่วยตรวจอาการเธอแล้ว  รู้สึกว่าเธอจะมีอาการหอบ ...ห้อง ICU สวัสดีค่ะ ค่ะๆหน.ถัง  คุณหลิวซินผิงอยู่ที่นี่ค่ะ ท่าปธน.จะเข้ามาหรือคะ ------------- ...เข้าห้อง ICU ตั้งแต่เมื่อไหร่ ...ไม่ทราบครับ ...หน.สวี ...ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน ...ได้ยินมาว่าหน.ถังเป็นคนจัดการให้ ....พวกคุณทำให้ผมลำบากชัดๆเลย หน.สวี..รายงานท่านปธน. ปธน.ถ้างั้นพวกคุณไม่ต้องเข้าไป เลขาหวัง..แต่ว่าพวกเค้า ปธน. ..ข้างในมีคนของเราไม่ใช่หรือ การ์ด..ท่านปธน.เข้าไปเองแล้ว..... ---------------- จบตอน 7 ค่ะ ตอนแปดแบมรับไม้ต่อค่ะ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 11:50:25 จากคุณ : พี่ R - [ 31 ส.ค. 49 23:57:42 ]

ความคิดเห็นที่ 2 สวัสดีค่ะมามาและจจ.มม.ทุกท่าน ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาทักทายนะคะ ขอบคุณต้ามามา+เอ้อมามา+อู่มามา และท่านอื่นๆที่ช่วยกันแปะข่าวแปะรูปทำให้บ้านอาซวี่คึกคัก ขอบคุณค่ะ วันนี้ซื่อมามาไม่ฉะบายแล้วค่ะ ขอตัวไปหาหมอรักษาก่อนนะคะ เอ้อมามาขา..เรื่องของเลี่ยวมามาที่ซื่อมามารับปากไว้ว่าจะแปลวันนี้ ขอติดไว้ก่อนนะ ขอผลัดไปเป็นตอนเย็นๆค่ะ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 11:58:40 จากคุณ : พี่ R - [ 31 ส.ค. 49 23:58:07 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณซื่อมามามากนะคะ  ความเห็นของคนแปลมากจริงๆ(แต่เห็นด้วยค่า) แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 00:08:49 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 31 ส.ค. 49 23:59:35 ]

ความคิดเห็นที่ 4 joop joop kha sweet dreams....take good care krub จากคุณ : sleepy (who's that girl?) - [ 1 ก.ย. 49 00:03:21 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณค่ะ เหล้าบ๊วยดำ นี่ทำให้เมา แต่น้ำบ๊วยดำ ทำให้เมารึเปล่านะ จากคุณ : Bam (Wen Wen) - [ 1 ก.ย. 49 00:14:48 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ  กินยาหมอไหนน้า  จึงได้ขยันอย่างนี้ ขออนุญาต  แปะภาพเด็กน่ารัก  ไว้ในอ้อมใจ หน่อยน้าค้า   Many thank Peggychang for sharing your comment.   I think she is the best ever partner for Jerry - they really make a perfect match, both very low profile, charming, and pure.   I wish I can see a lot more love scenes between them in the Hosptial, I think Director Cai will make the love between Dr. So and Kwan much more intense, touching and impressive in the TV than the book.   Can tell throughout that Zhang mm do admire Jerry and give him very good comments - but of course this is natural because of Jerry's irresitable charms. จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง - [ 1 ก.ย. 49 00:25:28 ]

ความคิดเห็นที่ 7 Many thank Peggychang for sharing your comment.   Of course, unfortunatley the ratings are taken from very biased sample, I think the reality will be a lot more higher, because all the friends around us are tallking of the Hosptial, nobody cares what the other stations are showing. The Hospital has become a hot topic point even on web-links. This is not due to Jerry taking shower, this is due to Jerry really did a great job in the Hospital and makes Dr. So a lot more charming and adorable character than the book. It's a shame that even for recognition, media like to use so sensational headline. Anyway, the Hospital is a great drama, the best I've seen in TV stations over past 10 years. A big clap to the whole crew, particularly Jerry. แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 00:36:44 จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง - [ 1 ก.ย. 49 00:34:13 ]

ความคิดเห็นที่ 8 หนูแบมขา  เจ้าตัวนั้นแหละ  ที่หนูอ่านว่าน้ำบ๊วยดำ เขาขวดนั้นแหละ คือ เหล้าที่นางเอกดื่ม และบอกว่ารสหวาน ๆ ไม่น่าเมาได้เลย นางเอกนอกจอ  โดนกันมาแย้วววว อิ อิ ดื่มอั่ก ๆ ชื่นใจดีเหลือ  ที่ไหนได้ซ่อนคมในฝัก ถ้าหน้าไม่แดงซ้าก่อง ฉงฉัยนางเอกฉองคนดวดหมดขวด  แล้วจะไปโค้งคำนับพระเอกที่ไหนดีล่ะ 555 จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง - [ 1 ก.ย. 49 00:47:09 ]

ความคิดเห็นที่ 9 อรุณสวัสดิ์คะ มามา จจ. และ มม. ทุกคน ขอบคุณซื่อมามาคนขยันสม่ำเสมอ และขอขอบคุณทุกคห.ในทู้ข่าว 08/31 คะ ทุกคนช่วยกันเติมเต็ม จนไม่มีอะไรเหลือให้เติม   ซับซึ้งจิงๆ * * * * *   ขอแปะรูปที่รอคอย จากคุณ sujerrylove แฟนเกาหลีผู้น่ารัก ที่คอยส่งข่าวเจ้าชายน้อยก่อนคะ Thanks sujerrylove @http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21623 เอารูปเจ้าชายน้อยของเราขึ้นก่อนเลยดีก่า จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 07:39:21 ]

ความคิดเห็นที่ 10  เอาข่าวเช้านี้มาฝากคะ วันนี้ mamy มีเหตุขัดข้อง selina15 ช่วยสแกนนสพ.แทน คลิกดูที่ลิงค์คะ http://xs305.xs.to/xs305/06355/libertytimes060901copy1.jpg Source:http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21637 เหยียนเฉิงซวี่ได้ยินชื่อหลินจื่อหลิง อารมณ์ดี (((((  เต้าอีกแล้ว..........โรคนี้หมอไม่รับรักษา...เป็นแล้วเป็นเลย.... วันนี้ชื่อนักข่าวที่ทำข่าวนี้มี 4 คน ..... น่าจะเป็นปาปารัสซี่ที่ตามถ่ายรูปในสนามบิน... อ่านทู้... ‘ เรื่องเล่าจากแฟน’ ของคุณแบมประกอบ  จะเห็นได้ว่า  นักข่าวเมืองเค้าเต้าเก่งที่สุดในโลก   .........อ่านข่าวต่อดีก่า......จะเต้าอะไรอีกบ้าง......))))) เพราะยังไม่สร่างเมาหรืออย่างไรไม่ทราบ  อารมณ์ ‘ เป้าหลง ’ เหยียนเฉิงซวี่มีการเปลี่ยนแปลงไปมาก  วานนี้  เขากลับจากเซอูลเกาหลี  ขณะถึงสนามบินจงเจิ้ง  ดูอารมณ์ดีมาก ได้ยินชื่อ...เผยรอยยิ้มทันที  ความรักทั้งสองดูเหมือนยังคุกรุ่น ใบหน้าบูดบึ้ง เปลี่ยนไป   มีการยิ้มหัว การไปเกาหลีครั้งนี้  เป้าหลงอารมณ์ดีเป็นพิเศษ  นอกจากทำน่ารัก และ  เมา ที่เซอูลแล้ว...หลังการเมาและพักผ่อนหนึ่งวัน  วานนี้ เขาโดยสารเที่ยวบิน  CT 161 กลับไถวัน  ประมาณบ่าย 3 โมง เดินออกจากด่านตรวจคนเข้าเมือง ใบหน้าบูดบึ้ง ‘ ถามเป็นไม่ตอบ ’ ของเขาเปลี่ยนไปสิ้น  พูดเล่นกับนักข่าวตลอดทาง ((((( ....เขาน่ารักอย่างนี้มานานแล้ว.....นักข่าวทำไมจิกไม่เลิก ... .. เอ๊ะ ! วันนี้อารมณ์ไหนหว่าเรา....?...))))) ถูกถามเรื่องฉลองวันวาเลนไทน์ในเกาหลีอย่างไรบ้าง  เขาถามนักข่าวอย่างงวยงง “  คุณเป็นคนเกาหลีหรือ ? ทำไมเสียงแปร่งๆ ” หลังจากนั้น ค่อยรู้ตัว ถามว่า “ เมื่อวานเป็นวันวาเลนไทน์หรือ ? ” ผู้ช่วยเฟนนี่เตือนความจำว่า “ เป็นเดือน 7 ซ้ำ ” (.............วันแห่งความรักจีน คือวันที่ 7 เดือน 7 ทางจันทรคติจีน  ซึ่งบางปีจะมีเดือนใดเดือนหนึ่งสองครั้ง ปีนี้มีเดือน 7 สองครั้ง.... ) ไม่กดดันเรื่องเรตติ้ง ‘ TH ’ เหยียนเฉิงซวี่ ซึ่งจะไม่ยอมเอ่ยถึง... อีกต่อไปเนื่องจากเคยเจ็บปวดจากการเลิกทางกัน  เมื่อถูกถามอีกครั้งว่าจะชดเชยวันวาเลนไทน์กับ....อีกหรือไม่ ?   เขาเผยรอยยิ้มทันที ซ้ำยิ้มอยู่อย่างนั้น แต่ไม่ตอบคำถามใดๆโดยตรง  จากปฏิกริยาของเหยียนเฉิงซวี่  ความรักของทั้งสองยังคงไม่ชัดเจน  การเผชิยกับเรื่องเรตติ้งไม่ดีของ ‘ TH ’ และ เป้าหลงยังเคยถูกเปรียบเทียบว่าเป็น .......ของละครเรื่องนี้  เขาพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “  ผมไม่กดดันหรอก  การแสดงเป็นการเรียนรู้  ผมได้เจอเพื่อนที่ดีหลายๆคนเพราะละครเรื่องนี้  ” พูดจบ เขาเป็นคนเตือนให้นักข่าวระวังรถเข็นกระเป๋าเดินทางจะชนเข้า  เวลาเดียวกัน  เขาก็เร่งสปีดเข็นรถเร็วขึ้น  ทำท่าจะชนนักข่าว  แล้วก็เบรคลงอย่างเร็ว  แล้วยิ้มกับกล้องว่า “ ล้อเล่นหรอก  ! ”  เป้าหลงเวลาส่วนตัว  ชอบเล่นตลกซะจริง http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/sep/1/today-show9.htm Thanks sujerrylove @http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21623 แฟนเกาหลีผู้สามารถ  วันที่ 30 เธอไม่กลับ  ชวดไปหนึ่งวัน วันที่ 31 ส่งใหม่ ได้ดั่งใจ  คุ้มเจงๆ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 10:21:29 จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 07:42:22 ]

ความคิดเห็นที่ 11 อีกข่าว (2006/09/01 )   Da S  ผัดข้าว แพ้  Dancing boy เหยียนเฉิงซวี่ เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว  ทางกระทรวงคมนาคมและการท่องเที่ยว  ไทวัน  (  Ministry of Transportation and Comunications )  ได้เชิญชวนนักแสดงชื่อดังเข้าร่วมแสดงละครแนวขวัญใจที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ  สถานีโทรทัศน์ใหญ่ๆและเอเยนซี่ต่างๆล้วนอยากได้งานชิ้นนี้  ผลทำให้เกิดการชิงกันระหว่าง F 4 และ Da S คู่เสี่ยวจู หลังจากชิงกันอย่างดุเดือด  สุดท้าย ทางกระทรวง.... เห็นถึงความสำคัญของสองตลาดใหญ่ คือประเทศญี่ปุ่น และ เกาหลี  จึงได้คัดเลือก F 4 ที่กวาดกระแสนิยมได้ทั่วเอเซีย ฝ่ายที่เกี่ยวข้องเผยว่า  ในละครเรื่องนี้  ได้จัดให้ เหยียนเฉิงซวี่แสดงเป็นหนุ่มเรียนแดนซิ่ง ทั้งที่เขาไม่ใช่คนที่เต้นได้ดีที่สุดใน F 4  แต่เอเยนซี่ที่ปรึกษา เจียงอี้เผิงเผยว่า ยังไม่เห็นบทละคร  ไม่ทราบรายละเอียด   http://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=EN0609010028&cat=011EN&PHPSESSID=cd93451c4e0caf1f1fe506e51cf096f9 ขอเมนท์นิดนึง......สงสัยจัง  ทำไมพูดถึงเหยียนเฉิงซวี่คนเดียว .....ข่าวจริงหรือข่าวเจื้อย....มัดมือชก....รอดูต่อไป.....เฮ้อ ! * * * * * * Thanks sujerrylove @http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21623 หลังการรอคอย..... คือความสุข แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 11:25:06 แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 11:19:17 จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 07:45:33 ]

ความคิดเห็นที่ 12 Thanks sujerrylove @http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21623 ได้เห็นหน้าเธอ....ลืมเหนื่อยทันที จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 07:48:18 ]

ความคิดเห็นที่ 13 อรุณสวัสดิ์และขอบคุณค่ะ มามา จากคุณ : Tippy - [ 1 ก.ย. 49 07:48:46 ]

ความคิดเห็นที่ 14 Thanks sujerrylove @http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21623 ใครเห็นใครรัก....ที who ที it.....ฝากไว้ก่อน จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 07:50:45 ]

ความคิดเห็นที่ 15 Thanks sujerrylove @http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21623 ล้อมหน้าล้อมหลัง....พ่อเนื้อหอม.... จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 07:53:49 ]

ความคิดเห็นที่ 16 อรุณสวัสดิ์วันสุดสัปดาห์ค่ะ ขอบคุณค่ะซื่อมามา ตอน 7 นี้คุณหมอน่ารักจริงๆ ยิ้มหวานมาก อิน สุด สุด จากคุณ : aerry (white bunny) - [ 1 ก.ย. 49 07:56:41 ]

ความคิดเห็นที่ 17 Thanks sujerrylove @http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21623 แทนใจ....ฉัน... ...คุณ จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 07:56:58 ]

ความคิดเห็นที่ 18 Thanks sujerrylove @http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21623 ขอย้ำว่า (((((  I U ))))) จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 07:59:47 ]

ความคิดเห็นที่ 19 สวัสดีน้องทิพย์ น้องเอ๋   ขอพักสักครู่ ไปทำการบ้าน  และรอกาแฟ.... วันนี้ขอ....กาแฟจาก จจ.  มม.หลายคน คะ ง่วง.... สุดๆ... ปล. เครื่องมือสื่อสารเดี้ยงคะ ( ใครเคยเป็นมั่ง ) ขอฝากข้อความกลางอากาศถึง น้องหมอ จ๊ะ.... เกรงใจมาก เรื่องนิตยสาร.... .................... งาน 812  8/13  ...  ปลื้มคะ....ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแรงสนับสนุนจากไท่กว๋อ  ...........อยากไปอีก.........เวลานี้คิดถึงเธอหนักกว่าที่เคยเป็น น้องหมู No.5.... เรื่องที่อยากสมัครสมาชิก SJ .... ตอนนี้เว็บฯคุณเธอยังไม่เวอร์คเลยคะ  .....  ถ้าเปิดให้โพสต์แล้ว ...  พี่จะถามให้นะคะ ....หรือหากว่า จจ.  มม. คนไหนมีคำตอบ  ช่วยตอบด้วยนะคะ  เพราะมีอีกหลายคนอยากสมัครอยู่เหมือนกัน แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 08:14:01 จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 08:04:03 ]

ความคิดเห็นที่ 20 สวัสดีค่ะพี่ฉิน เริ่มงานแต่เช้าเลยนะคะ ...ขอบคุณอาหารตาเลิศรสค่ะ เพื่อนแดนกิมจิรวมทั้งหนุ่มเสื้อดำยิ้มกันไม่หุบเลยนะ จากคุณ : aerry (white bunny) - [ 1 ก.ย. 49 08:18:32 ]

ความคิดเห็นที่ 21 xie xie ka ต้ามามา,ซื่อมามา,อู่มามา ... 881 ก่อนน่ะก๊าบ จากคุณ : Honey_Jerry - [ 1 ก.ย. 49 08:48:39 ]

ความคิดเห็นที่ 22 หนีห่าว n ขอบคุณทุก ๆ ฟามเคลื่อนหวั่ย ฮะ นสพ. Libertytime ย่อมะล่าย ซะง้าน ตัดช๊อตตี่ตี๋มา แอบอิด ของฝากเพียบอีกแระน้าาาาาาาาาา หนุ่มฮิพฮอพ คอวีเขียว คือไผเอ่ย Million thanks : barbies@lovejerryfamily http://xs305.xs.to/xs305/06355/libertytimes060901copy1.jpg ซารางเง ดุ๊ก duk ดิ๊ก dik http://club.netandtv.com/picture/pic2006-8-30/2006830224222945.gif จากคุณ : amos - [ 1 ก.ย. 49 09:01:46 ]

ความคิดเห็นที่ 23 สวัสดีพี่ R และทุกๆท่านค่ะ ขอบคุณพี่ R สำหรับคำแปลละครมากค่ะ ขอบคุณคุณยายอู๊ดจังและพี่ฉิน(มามา)ด้วยนะคะ ตอนดูก้อเดาๆเอาค่ะ รู้เรื่องบ้างไม่รุบ้าง ตอนนี้กลับมาดูย้อนไปมาพร้อมคำแปลเข้าใจเรื่องดีแล้วค่ะ แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 09:20:13 จากคุณ : onlyyoujerry (onlyyoujerry) - [ 1 ก.ย. 49 09:06:43 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ คุณแม่ห้า ภาพชัดแจ๋ว ทันใจดีจริง ๆ คร้าบบบ ขอบคุณคุณย่า  ที่ช่วยส่งข่าวโหวต http://ent.tom.com/tv/ แม้ตอนนี้คะแนนจะนำ  แต่ยายเฝ้าดูต่อหนึ่งคลิก ( 1 วิ ) ของเราขึ้น ประมาณ 30-40   ที่สองขึ้นคลิกละ ราว  70-100 โหวตนี้ต้องการทราบว่าดาราสี่คนนี้  ท่านชอบบทบาทของใครมากที่สุด เมื่อเปิดหน้าเว็บมาแล้ว ให้เลื่อนลงไปจนก่อนถึงแถบเขียว ๆ ขั้นคอลัมภ์ ดูทางขวามือ  จะมีสองโหวต  ให้โหวตตัวล่าง จะเห็นมีสี่ชื่อ เลือกชื่อที่สาม ชื่อจะเป็นภาษาจีนนะคะ แล้วคลิกโหวตที่สี่เหลี่ยมเล็กช่องซ้าย  ส่วนช่องขวาจะเป็นการดูผลโหวต สามารถโหวตได้ตลอดค่ะ หมดเขตเมื่อไรยังไม่เห็นเขียนบอกค่ะ (ขอบคุณคุณย่ามาก ๆ ค่ะ) ไม่ชอบคนนี้ที่สุด  แล้วจะมีที่เยี่ยมกว่านี้อีกหรือ อิ อิ โดนอีกแน่เลยเรา   จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง - [ 1 ก.ย. 49 09:08:36 ]

ความคิดเห็นที่ 25 อีกภาพค่ะ... [คลิกเพื่อชมภาพขนาดจริง] จากคุณ : onlyyoujerry - [ 1 ก.ย. 49 09:10:01 ]

ความคิดเห็นที่ 26 Many thank Joyce jerry_ilya.com and nbbbs.com for excellent Dr.Su pix.   จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง - [ 1 ก.ย. 49 09:12:26 ]

ความคิดเห็นที่ 27 Many thank Joyce jerry_ilya.com and nbbbs.com for excellent Dr.Su pix. จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง - [ 1 ก.ย. 49 09:13:31 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ขอบคุณซื่อมามาสำหรับคำแปลมาก ๆ ค่า และก็ขอบคุณ อู่มามา สำหรับภาพน่ารัก ๆ นะคะ ขอบคุณค่า สวัสดีเพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ ทุก ๆ คนด้วยค่า จากคุณ : Tom&Jerry - [ 1 ก.ย. 49 09:21:42 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ขอบคุณมากค่ะสำหรับรูปค่ะ จากคุณ : satamon - [ 1 ก.ย. 49 09:34:52 ]

ความคิดเห็นที่ 30 No reposting to non-Jerry fans sites without Selina15's prior permission please. (if you transfer the newspaper scans to Jerry's fans sites, please also including this statement. Thanks.) Credit: selina15 of www.nbbbs.com for newspaper scans pic. http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=21641 Many thank Selina15, nbbbs.com   จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง - [ 1 ก.ย. 49 09:35:17 ]

ความคิดเห็นที่ 31 สวัสดีค่ะ.. ขอบคุณมากๆค่ะ จากคุณ : jimmy_jerry - [ 1 ก.ย. 49 10:03:10 ]

ความคิดเห็นที่ 32 ข่าวอะไรคะคุณยายเห็นแต่รูปอ่านจีนไม่ออกค่ะ จากคุณ : satamon - [ 1 ก.ย. 49 10:12:55 ]

ความคิดเห็นที่ 33 น้องภรณ์คะ ....ข่าวอะไรคะคุณยายเห็นแต่รูปอ่านจีนไม่ออกค่ะ ..... แปะที่คห. 10 แล้วคะ สวัสดีคะ คุณยาย  ขอบคุณคะ สำหรับเรื่องโหวตและภาพ   จจ.สาย  วันนี้รีบมา รีบไป ขอทักทาย)))) น้อง onlyyoujerry น้องเอ๋จัมมัย น้องจุ๋ม น้องจิ๋ม จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 10:35:11 ]

ความคิดเห็นที่ 34 หวัดดีค่ะซึ่อมามา คุณยายอู๊ดจัง อู่มามาและพี่ๆทุกคน คุณ onlyyoujerry หายไปนานเลย(รบกวนดูข้อความที่ฝากถึงด้วยนะค่ะ) ชอบคุณชายใส่หมวกดำน่าร๊ากก ชอบค่ะ ขอบคุณค่ะ จากคุณ : deer (kasikit3511) - [ 1 ก.ย. 49 10:43:04 ]

ความคิดเห็นที่ 35 หวัดดีค่ะ  คุณจิ๋ม หนูภรณ์ หนูเดียร์ คุณแม่ห้าคร้าบบบ ตอนนี้โหวตนั้น  http://ent.tom.com/tv/ สู้กันถึงพริกถึงขิง หนึ่งคลิกของยาย คะแนนที่หนึ่งขึ้นมา  หกร้อยกว่า  ที่สองขึ้นแปดร้อยกว่า   เหล่าซิ่มทายไว้ล่วงหน้า โหวตนี้ต้องไปทำประกันซีวิกเสียแล้ว  มีหวังสิ้นชีพในเร็ววัน 55555 ขอเสริฟเกี๊ยวแสนอร่อย ร้านข้างสถานีรถใต้ดิน XMD คร้าบบบบ อยากกินอีกจังงงง   ขอบคุณป้าฮู ผู้นำทางมาก ๆ ด้วยคร้าบบบบบ จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง - [ 1 ก.ย. 49 11:16:01 ]

ความคิดเห็นที่ 36 ขอบคุณซื่อมามา มากค่า ^__^ จากคุณ : this is.. (jerrysassy) - [ 1 ก.ย. 49 11:16:03 ]

ความคิดเห็นที่ 37 สวัสดีคะน้องกุ้ง น้องเดียร์ อ่านข่าวคห. 10  , 11  กันหน่อยเด้อออออ))))) ตอนนี้น้ำลายเลอะแป้นพิมพ์  ขอไปเจี๊ยะก่องนะ เพราะคุณยายแท้ ๆ  เอาของหย่อยมายั่ว ขอบคุณยาขนานเอกของน้องหมอเราแถวขอนแก่นนนนน ฝากคุณยาย  กินแล้วอยู่หนับหนุนลูกได้อีกร้อยปี จากคุณ : chin11 - [ 1 ก.ย. 49 11:37:57 ]

ความคิดเห็นที่ 38 ขอบคุณ พี่ฉิน กะ พี่เหรียญ มั่กๆๆ เลยค่ ^_^ สวัสดีทุกคนด้วยค่า จากคุณ : greenjerry - [ 1 ก.ย. 49 11:51:29 ]

ความคิดเห็นที่ 39 ไปก่อนละนะ พรุ่งนี้จะเข้ามาใหม่ บายทุกคนจ้า ขอกินยา ด้วยคน จากคุณ : jerryandeye - [ 1 ก.ย. 49 12:08:45 ]

ความคิดเห็นที่ 40 เซี่ยเซี่ย ซื่อมามา จากคุณ : AnnaJBC - [ 1 ก.ย. 49 12:22:26 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ขอบคุณมากค่ะ มามาทุกคน หวัดดีพี่น้องคร๊าบผม จากคุณ : Neeny - [ 1 ก.ย. 49 13:01:54 ]

ความคิดเห็นที่ 42 หวัดดีค่ะซึ่อมามา คุณยายอู๊ดจัง อู่มามาและพี่ๆทุกคน คุณ onlyyoujerry (ขอก๊อปเพื่อนเดียร์เรยย์น้า..เอิ๊กก)เจอร์รี่จะเล่นละครเรื่องใหม่เป็นนักเต้นด้วยยย...อีกนานมั้ยค่ะเจอร์รี่เต้นเก่งอยากดูนักเต้นต่อจากคุณหมอซูอะค่ะ จากคุณ : รักเจอร์รี่ที่ซู๊ดดเรยย์ (tonpo_jerry) - [ 1 ก.ย. 49 13:22:28 ]

ความคิดเห็นที่ 43 ซื่อมา มา ... หายเร็ว ๆ นะคะ ขอบคุณ อู่มามา สำหรับคำแปลข่าวด้วยนะคะ สงสัยนักข่าวจะแซ่เต้า เป็นลูกน้อง "เต้าหมิงกรุ๊ป" จากคุณ : Tom&Jerry - [ 1 ก.ย. 49 13:26:22 ]

ความคิดเห็นที่ 44 ขอบคุณค่ะพี่ R แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 14:16:09 จากคุณ : naprat - [ 1 ก.ย. 49 14:15:36 ]

ความคิดเห็นที่ 45 แหะๆๆๆ ขอโทษค่ะทำให้เปลืองคห. แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 16:14:01 แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 14:25:33 จากคุณ : naprat - [ 1 ก.ย. 49 14:25:08 ]

ความคิดเห็นที่ 46 แหะๆๆๆ ขอโทษค่ะทำให้เปลืองคห. แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 16:13:16 แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 49 16:12:17 จากคุณ : naprat - [ 1 ก.ย. 49 14:28:52 ]

ความคิดเห็นที่ 47 ขอบคุณสำหรับคำแปล และข่าวมากมายนะค้า เดี๋ยวจะมาตามอ่านย้อนหลัง หลังสอบเสร็จค่ะ ^_____^ พี่ฉินขาาาาาาา เดี๋ยวจะมาทำยาเม็ดใหม่ให้นะคะ อิอิ เม็ดนั้นทำอย่างไม่ปราณีตเท่าไหร่ค่ะ เหอๆ (ขอติดไว้หลังสอบเช่นกันนะคะ) จากคุณ : PepperAnn - [ 1 ก.ย. 49 20:08:23 ]

ความคิดเห็นที่ 48 ขอบคุณมากค่ะ จากคุณ : bigbee (Bas) - [ 1 ก.ย. 49 21:44:27 ]

ความคิดเห็นที่ 49 หวัดดีรอบดึกๆค่ะ        วันนี้สาวๆไปไหนกันหมดค่ะ ไม่มีใครมาแวะเวียนทักทายเลยหรือนี่ เหงาจัง จากคุณ : liaoyangmu - [ 1 ก.ย. 49 22:15:39 ]

ความคิดเห็นที่ 50 ขอบคุณค่ะพี่ R สวัสดีค่ะพี่ฉิน และทุกคน มาแกะติดคำแปลอีกแล้ว เห็นรูปแล้วอิจฉาคนที่ได้รอบหน้ารอบหลังเจอร์รี่จัง อยากล้อมหน้าล้อมหลังแบบนี้บ้างง่ะ จากคุณ : ann (aaje) - [ 2 ก.ย. 49 16:38:25 ]