ความคิดเห็นที่ 1 ขอบคุณซื่อมามามากค่ะ สำหรับคำพูดของตี่ตี๊บนเวที ซวี่...ฮาโหล...ห๋าวจิ่วปุ๊เจี้ยน=ไม่ได้เจอกันนานเลย  555555 แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 49 12:50:29 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 12:46:00 ]

ความคิดเห็นที่ 2 source: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/3558807.shtml จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 12:52:02 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ขอเอาข่าวที่อู่มามาแปลข้างล่างมาไว้นี่ด้วยนะคะ ข่าวเช้านี้ ที่คุณย่าโพสต์ใน คห. 74  โดยย่อ คำบรรยายภาพ แฟนๆจำนวนมากไปรับที่สนามบิน ในมือเป้าหลงเต็มไปด้วยของขวัญ ออกจากสนามบินแล้ว แฟนๆยังไล่ตามกันไม่เลิก เหยียนเฉิงซวี่ เพิ่งกลับจากการเป็นแขกรับเชิญของงานคอนเสิร์ตโจลิน  ทันใดเขากลายเป็นคน ' เย็นเฉียบ ' ( ภาษาบ้านเธอคะ แปลไม่ค่อยถูก...ผู้แปล ) ลงจากเครื่องก็พูดซี้ซั้ว  ปล่อยมุข  นักข่าวในสนามบินโดนจนบาดเจ็บ ( เพราะความหนาว ) คืนวาน ทั้งสองมาถึงเถาหยวนด้วยเที่ยวบินเดียวกัน  แฟนๆของคุณเหยียนจัดทีมต้อนรับขึ้นเป็นพิเศษ นักข่าวก็รอให้การต้อนรับที่สนามบิน นักข่าวถาม " งานคอนฯประสบความสำเร็จไหม ?   เขายิ้ม " งานคอนฯอะไรหรือ ? ไม่ใช่หรอก ! ฟังมาจากใครหรือ ? " ใครก็รู้ว่าเขาไปเป็นแขกรับเชิญของคอนฯโจลินที่ซีดนีย์  คำตอบนี้ทำคนตกตะลึงกันไปหมด นักข่าวถามอีกว่า " งั้นคุณไปทำอะไรที่ซีดนีย์ ? " ตอบอย่างไม่ใส่ใจ " ไปดูที่ " ยิ่งตอบยิ่งทำให้นักข่าวเง็ง  ถามอีกว่า " ดูที่อะไร ? " คุณเหยียน ยิ้มดีใจ " ดูฟาร์มเลี้ยงสัตว์ ! " ทำไมดูฟาร์เลี้ยงสัตว์ ? เขาตอบ " ก็ผมจะทำฟาร์มเลี้ยงสัตว์ไง ! " นักข่าวถามต่ออีกว่าเปิดฟาร์มฯทำอะไร เขาเลิกตอบ ( นักข่าว่า ) คุณเหยียนชอบพูดมั่วๆ ทำให้นักข่าวหัวปั่น  หลังจากนั้น เผิงเผิงอธิบายว่า " เขาชอบพูดมั่วๆ ( น่าจะชอบพูดเล่นมากกว่า  คนไม่เก็ทก็จะมึนตึ๊บ  หาว่าเธอพูดมั่วๆ.....ผู้แปลขอคอมเมนท์....) คือเขาชอบปล่อยมุขฝึด ทุกคนต้องเข้าใจอารมณ์ขำของคุณเหยียนหน่อยนะ ! " ( นักข่าวไม่เก็ท ) มุกฝืดของเหยียนเฉิงซวี่ไม่ขำเลยซักนิด ทำให้นักข่าวหนาว  หากเขาอยากเปิดฟาร์มเลี้ยงสัตว์ สู้เปิดสนามสกีน่าจะเหมาะสมกว่า ! งานคอนฯโจลินดึงดูดแฟนๆประมาณแปดพันคน คุณเหยียนขึ้นเวที ร้องเพลง ' wo shi ...'  &  ' yi gong chi ' จูงโจลินลงเวทีด้วยความสุภาพ http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/oct/15/today-show1.htm แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 49 08:04:21 จากคุณ : chin11  - [ 15 ต.ค. 49 07:58:04 ] จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 12:54:21 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ขอยกคำแปลของอู่มามามารวมที่ทู้นี้นะคะ source : http://www.nbbbs.com/topic.asp?action=look&page=1&boardid=3&topicid=22179 report by ciciny 19:30  อาซวี่ออกมาแล้ว วันนี้คนมารับเยอะมากๆ เกือบหนึ่งร้อยคน เยอะมากๆ จึงเกิดความวุ่นวาย นักข่าวกับแฟนๆเบียดเสียดกันมั่วไปหมด มีแฟนจากญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์มารับด้วย อาซวี่วันนี้สวมเสื้อลายตารางสีแดง กางเกงสีกาแฟ ไม่มีผ้าปิดปาก  มีแว่นกันแดด  เสี่ยววายบอกว่าหล่อมากๆ ( เป็นคำพูดไร้สาระแล้วหละ ) โจลินเดินออกมาก่อน นักข่าวไปถ่ายรูปแป๊บเดียว แล้วกลับมารออาซวี่ที่เดิม เมื่ออาซวี่ออกมา นักข่าวก็วิ่งตามอาซวี่ และถามอาซวี่ว่าไปทำอะไรที่ออสเตรเลีย เหล่าต้าดูเหมือนอารมณ์ไม่เลว พูดล้อเล่น ( ดูเหมือนจะ ) บอกว่าไปออสเตรเลียเพื่อหาฟาร์มเลี้ยงสัตว์ แม้จ้าว!... เสียงในโทรศัพท์ดังกรี๊ดดดด.. แฟนจำนวนมากบอกกับอาซวี่ว่า วันนี้คุณหล่อมาก หล่อมาก คนที่ผ่านไปมาเห็นเข้าต่างตกตะลึง มีคนหนึ่งถามแฟนว่า พวกคุณรับใคร ? แฟนตอบว่า " เหยียนเฉิงซวี่ " เขาบ่นพึมพำ : นึกว่ารับหวังเจี้ยนหมินซะอีก xdd ( อย่าคิดเล็กคิดน้อยหน่อยเลย  ต่างก็เป็นเกียรติศักดิ์ศรีของไต้หวันด้วยกันทั้งนั้น..kakaka...) วันนี้คนเยอะเหลือเกิน จึงวุ่นวายมาก มีคนหกล้มด้วย มีแฟนญี่ปุ่นมากกว่าสิบคน แล้วยังพาเด็กที่แต่งตัวสไตล์จีนๆมาด้วยกัน แฟนญี่ปุ่นที่ประมูลได้แหวนเมื่อครั้งที่แล้วก็มาด้วย เข้าไปพูดคุยกับเหล่าต้า แล้วยังพูดคุยกับเผิงเผิงด้วยความดีใจ เสี่ยววายบอกว่าเผิงเผิงเป็นคนน่ารัก  บอกกับทุกคนให้ระวังอยู่ตลอดเวลา และไม่มีการห้ามแฟนถ่ายรูป ยังได้ถามไถ่แฟนฟิลิปปินส์ ว่าพวกคุณลำบากแล้วนะ ...   ( อันนี้เฟนนี่น่าจะต้องทำให้ได้....ผู้แปล ) อ้อ ! นักข่าวกลับไม่สัมภาษณ์โจลิน ถ่ายรูปได้ไม่กี่ใบ ก็กลับไปรออาซวี่ แล้วยังได้ยินคนเดินผ่านไปมาคุยกัน ก. " ใครอะ " ข. " อ๋อ...ก็คนที่ดังที่สุดใน.. เหยียนเฉิงซวี่ " คอมเม้นท์ส่วนตัว..... คิดแล้วเชียว The Hospital ต้องดึงกระแสของเธอในไต้หวันกลับมาอีกครั้งแน่ๆ     แต่กระแสแถบเอเซีย  ไม่เคยหยุดนิ่ง  มีแต่ยิ่งวันยิ่งแรง   เช้านี้เลยต้องภูมิใจเสนอ   เสี่ยวเอ้อเวอร์ไปมั๊ยเนี๊ยะ ชอบรูปหญ่ายๆที่คุณย่าโพสต์มากเลยคะ  คงต้องรบกวนคุณย่าถ่ายทอดวิชาอีกแล้ว  ขอขอบคุณล่วงหน้าคะ จากคุณ : chin11  - [ 15 ต.ค. 49 06:53:49 ] จากคุณ : พี่ R - [ 15 ต.ค. 49 12:54:43 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ...... แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 49 13:04:29 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 12:55:33 ]

ความคิดเห็นที่ 6 credit mamy http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14077&page=1&sid=GAgTXJwO#pid310243 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 13:03:03 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ตัดรูปหนุ่มเสื้อตาสก็อตสีแดงจากข่าวมาดู อึ้งๆ credit mamy for original pic http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14077&page=1&sid=GAgTXJwO#pid310243 [คลิกเพื่อชมภาพขนาดจริง] จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 13:06:52 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ลืมย่อ  ไม่ชัดให้ดูแต่เสื้อนะคะ credit mamy for original pic http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14077&page=1&sid=GAgTXJwO#pid310243 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 13:08:53 ]

ความคิดเห็นที่ 9 กระเป๋าเสื้อก็แปลกๆ credit mamy for original pic http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14077&page=1&sid=GAgTXJwO#pid310243 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 13:10:53 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ขอบคุณมากค่ะ จะเอาไปอ่านต่อที่บ้านนะคะ รูปชัดมากๆเลย มี clip ให้ดูป่าวเนี่ย สวัสดีค่ะ คุณย่าแอบ  กินข้าวยังคะ เดี๋ยวกลับบ้าน แล้ว ออกมาเล่นเน็ตนาน จากคุณ : jerryandeye - [ 15 ต.ค. 49 13:13:03 ]

ความคิดเห็นที่ 11 Jerry Returns From Australia summarized reports translated by Jerry's Kingdom report by twh of www.hkjerry.com at the VIP lounge, there were fans from HK and Japan and another 8 people from different countries fanny said that Jerry did catch colds but only slight clothes he was wearing was the same as what he wore when he left and was that kangaroo toy left to Peng Peng to carry? with regards to the december event rumors, fanny said that his schedule is now full so it's already impossible. จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 13:21:58 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ขอบคุณค่ะ ขอแจมด้วยคน ประสบการณ์เล่นบาสกับเหยียนเฉิงซวี่ ตอนหลังเหล่าหวังก็นัดไปเล่นบาสกัน ก็เลยนั่งรถไปด้วยกันกับซิ่งไจ๋ที่เพิ่งกลับมาจาก xin zhu ประมาณ 4 ทุ่มครึ่งก็ถึงสนามบาสที่ถนนเป่าเซิง ปรากฏว่าคนเยอะมาก ตอนหลังก็เลยหาคนที่ไม่ได้โดดเด่นมากในสนามมาอีก 1 คนมาเล่น 2 คนต่อ 2 คนกันพักหนึ่ง พอชนะจนเหนื่อยแล้วก็พัก แล้วก็โทรมือถือถึงรู้ว่าคังไม่มาแล้ว ตอนพักยังมีคน (ดูเหมือนเด็กมัธยม) มาขอคำแนะนำว่าจะฝึกเล่นบาสยังไง แอบปลื้มในใจจริงๆ ต่อมาก็คิดอยากจะเล่น 3 ต่อ 3 ในสนามก็มีคนที่คุ้นหน้าคุ้นตามากปรากฏตัว คนนั้นก็คือเหยียนเฉิงซวี่ เค้าโพกผ้าที่หัว ดูแล้วหล่อกว่าที่เห็นในทีวีอีก แถมฝีมือด้านกีฬาก็ยังดีมาก ใช้มือซ้ายจับลูก ทำให้ผมอยากจะประลองฝีมือกับเค้า ยังพูดเล่นกันเลยว่าอย่างน้อยถ้าไปทำให้เค้าสะดุดล้ม พวกเราก็จะมีโอกาสออกข่าวบันเทิง 555 เสียดายที่ซิ่งไจ๋หัวเข่าบาดเจ็บ ดังนั้นผมก็เลยให้คนข้างๆ สนามไปหามาอีกคนให้มาอยู่ฝ่ายเรา นึกไม่ถึงว่าตอนที่จะเริ่มเล่น เป้าหลงแพ้ออกมาพัก แล้วก็บังเอิญต้องมาสู้กับ "เบอร์ 34" ที่เจอกันคราวก่อนแล้วอยากจะแก้มือด้วย ผลก็คือเหล่าหวังไม่รู้เรื่อง ดันไปให้คนข้างสนามหาอีกคนมาเป็นฝ่ายเรา นึกไม่ถึงว่าคนนั้นจะไปเรียกเป้าหลงมาเสริมทีมเรา เหยียนเป้าหลงก็บอกว่า โอเค โอเค โอเค คนที่เราหาไว้เดิมก็เลยต้องอกไปกลางคัน ต้องขอโทษเค้าจริงๆ ก็เลยเป็นว่าผม เหล่าหวัง แล้วก็เหยียนเฉิงซวี่อยู่ข้างเดียวกัน นึกไม่ถึงว่าจะไม่มีโอกาสประลองฝีมือกับเค้าแต่กลับกลายเป็นเพื่อร่วมทีมเดียวกัน ปรากฏว่าพวกเราก็เล่นเข้ากันได้ไม่เลว เค้าชอบจับลูก แล้วก็ชอบส่งให้ผมทันที แน่นอน เพียงแต่เค้าอยากได้ลูก ผมก็แทบจะส่งให้เค้าทุกครั้ง การแสดงออกของเค้าดีกว่าที่ผมจินตนาการไว้มาก แม้ว่าการเล่นลูกกับท่าทางฝีมือ (ไม่แน่ใจ แปลไม่ค่อยออก) จะไม่ได้ดูดีมาก แต่เขามีการกะระยะที่ถูก โยนลูกเข้าแม่น มีการตัดลูก มีการโจมตี (พวกเทคนิคนี่ไม่แน่ใจนะคะ) ดังนั้นพอเล่นกันแล้วก็เลยชนะตลอด แต่ก็รู้สึกผิดกับซิ่งไจ๋ที่นั่งอยู่ข้างสนาม เหยียนเฉิงซวี่มีความถ่อมตัวอ่อนโยนเข้ากับคนได้มากกว่าที่ผมจินตนาการไว้ การทำคะแนนที่สวยงามกับชัยชนะนี้พวกเราต่างก็มีการทำสัญลักษณ์มือบอกว่าเป็นลูกที่ดี แน่นอนว่ามีการแปะมือกัน เค้าแรงเยอะมาก แต่ตอนหลังก็มีเกมนึงที่แพ้ 1 คะแนน ก็เลยได้มานั่งพัก คิดๆ ดูยึดครองสนามไปตั้งหลายเกม ตอนเตรียมตัวกลับบ้าน ก็ได้จับมือทักทายกับเค้า เค้าบอกว่าคราวหน้านัดกันใหม่ แถมยังถามพวกเราว่ามาเล่นกันกี่โมง มาที่นี่บ่อยไม๊ รู้สึกว่าท่าทางเค้าจะชอบเล่นเป็นทีมเดียวกับเรามาก เสียดายมากที่ไม่ได้ให้ที่ติดต่อไว้กับเค้า ตอนนั้นผมแค่บอกเค้าว่าคราวหน้ามาเล่นเป็นทีมเดียวกันอีก ตอนนี้เสียดายมากเลย ไม่งั้นเล่นบาสคราวหน้า ไม่แน่นะ อาจจะมีแฟนๆ มามากๆ ก็ได้ ก็ถือว่าเป็นคืนที่ยากจะลืม เล่นบาสกับดารารเป็นครั้งแรก ร่วมกันต่อสู้ตั้งหลายเกม หวังว่าคราวหน้าจะมีโอกาสได้เจอเค้าอีก เป็นประสบการณ์ที่ดีมาก จากคุณ : Bam (Wen Wen) - [ 15 ต.ค. 49 13:31:15 ]

ความคิดเห็นที่ 13 เพิ่ม 2 เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ค่ะ เรื่องเล่าของคุณ jing jing liang ส่วนในคอนเสริต์ขอไม่เล่านะคะเพราะเล่าไปหลายกระทู้แล้ว เอาส่วนที่ยังไม่มีใครเล่านะคะ วันที่ 12 นะคะ ตอนนั้นหลังจากจอย (หรือ piyo) กับเพื่อนของเธอบังเอิญเจอกับเหล่าต้าที่เดินมาคนเดียว เธอก็ขอถ่ายรูปด้วย เหล่าต้าก็เอามือสองข้างล้วงกระเป๋ายิ้มแต่ไม่ตอบ ตอนหลังผู้ช่วยก็บอกว่าไม่ได้ จอยก็ไม่ยอมก็ขอจับมือด้วยแทน ในที่สุดเธอก็ได้ (เหล่าต้ายื่นมือออกมาเอง) จอยถามว่าพรุ่งนี้จะร้องเพลงอะไร เค้าก็บอกว่าพรุ่งนี้ไม่ร้องเพลง (ยังไงเนี่ย---ผู้แปล) จอยก็เลยอึ้งไป 55 ทำไมถึงตอบแบบนี้ล่ะ แล้วจอยก็เริ่มบ่นระบายความทุกข์กับเหล่าต้า บอกว่าเมื่อวานรอเค้าตั้งนานก็ไม่เจอ ผู้ช่วยก็ช่วยตอบแทนให้ว่า เมื่อวานนี้เค้าไม่ได้ออกไปไหนเลย ตัวเค้าเองบอกว่านอนหลับสลบทั้งวัน จอยถามว่าทำไม เค้าบอกว่าเค้าไม่ชินกับอากาศที่นี่ แล้วก็เริ่มทำท่าประจำตัว จับจมูก ในตอนนั้นจอยคิดว่าเค้าคงเป็นหวัด เสื้อผ้าที่เหล่าต้าใส่เด่นมาก วันนั้นทุกคนเค้าใส่เสื้อแขนสั้นกัน แต่เค้าใส่แขนยาว แถมยังใส่หมวกด้วย (คงจะพยายามรักษาสุขภาพ 5555) จอยเดินกับเค้ามาจนถึงลิฟท์ ผู้ช่วยชายพูดขอบคุณตลอด คุณชายเข้าลิฟท์ไปยืนด้านในสุด ดูท่าทางคงจะถ่ายรูปมาจนเหนื่อย วันนั้นคงถ่ายรูปกันทั้งบ่ายเลย โชเฟอร์บอกว่าวิ่งไปทั่วซิดนี่ย์เลย (ถ่ายรูปนี่เอง มิน่าล่ะ) จอยรู้สึกว่าถ้าไม่พูดอะไรเลยก็ไม่มีโอกาสแล้ว ก็เลยพูดว่า พรุ่งนี้ร้องเพลง สู้ สู้นะ แล้วเจอกันในงานนะ คุณชายก็ยกหัวแม่มือให้ แปลว่าเค้าจะทำให้ได้ เค้ารู้แล้ว โชเฟอร์บอกว่าวันนี้มีแต่จอยคนเดียวที่เป็นแฟนเพลงที่ได้เจอเค้า มันยากจริงๆ ที่จะได้เจอกับเค้า จอยโชคดีที่สุดเลย ผู้ช่วยของโจลินก็บอกจอยว่าคุณชายไม่ค่อยชอบออกไปไหน พอกลับมาโรงแรมก็ไม่ออกไปไหน จอยถามว่าทำไม เธอบอกว่าเค้าอยากจะนอนตลอด เหมือนนอนไม่พอ (ฟังแล้วน่ารักจริงๆ) --------------------------------- อันนี้ของคุณหนานจี๋ซิง ที่ได้ไปคุยกับโชเฟอร์วันที่ 13 วันนี้เหล่าต้าออกไปถ่ายรูปตั้งแต่เช้ามืดตี 5 กลับมาโรงแรมตอนบ่าย 3 แหล่งข่าวบอกว่า ถ่ายรูปเสร็จเรียบร้อยแล้ว บอกด้วยว่าวันนี้มีคนตามเหล่าต้าไปไม่น้อย บอกว่าเหล่าต้าเป็นคนดี ไม่ว่าใครจะขอลายเซ็นก็ให้ ไม่มีปฏิเสธ (ที่เหลือขอผ่านนะคะ เกี่ยวกับที่บอกผิดเรื่องจะไปสิงคโปร์) ------------------------------ จากคุณ : Bam (Wen Wen) - [ 15 ต.ค. 49 14:07:06 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ขอบคุณแบมมากค่ะสำหรับคำแปล "นักบาสจอมเหม่อ" ได้มีโอกาสเล่นกับคนอื่นที่ไม่ใช่เพื่อนบ้างก็ดีทีเดียว รูปจากapple daily เอาหน้ารับลูกบอลก็ได้ จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 14:20:37 ]

ความคิดเห็นที่ 15 เขินๆๆถูกเพื่อนๆล้อ จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 14:21:50 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ท่าชู๊ตเสือมือซ้าย  รูปแปะแล้วแปะอีกทั้งนั้นนะคะ แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 49 14:23:47 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 14:23:15 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ชอบรูปนี้  ดูมีความสุขดี จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 14:24:45 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ข่าวนี้ไม่รู้ว่าข่าวเขียนผิดหรือคนแปลแปลผิด At Jolin's Australia Concert, Jerry appears as guest Source: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/3558807.shtml October 15, 2006 Scanned Lian He Bao news clipping: (Page D1) http://www.yanchengxu.net/bbs/UploadFile/2006101510405643108.jpg Scan credits to mamay of Jerry's Harbor Jolin's Australia Concert featured Jerry Yan (left) as special guest jerry parts only: Jolin Cai's successful performance at her "Dance Special Concert" at the Sydney Entertainement Center earlier night, with Jerry Yan in a beauty and handsome combination is a fresh innovation at the Chinese local box office. For the Australia Concert, she invited F4's Jerry Yan where the "Prince and Princess duet" sang " Xu Yuan Chi De Xi La Saho Nu before the screaming male and female fans. Translated by Jerry's Kingdom. Thank you for the credits. จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 14:26:14 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ดูyoutube งานคอนนะคะ thanks yami for transferring the links http://www.youtube.com/watch?v=T1hMnipuhso http://www.youtube.com/watch?v=sE-EzfmqFOY http://www.youtube.com/watch?v=lHL4irYNoro แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 49 14:49:38 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 14:39:06 ]

ความคิดเห็นที่ 20 clip 20061014jerrydeparture by yanyanpo เข้าไปเอาที่นี่นะคะ http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14079&page=1&sid=IwjMIrpz#pid310296 คุณอ้อ naprat ช่วยอัพ ขอเอามาแปะหน่อยนะคะ another link. http://www.siamcode.com/naprat_jerry3/20061014jerrydeparture.wmv credit yanyanpo จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 15:14:04 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ขำที่เผิงเผิงพูด เสียเซี่ย ขอบคุณไปตลอดทางเลย หันมาโบกมือลา credit yanyanpo จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 15:18:44 ]

ความคิดเห็นที่ 22 หันหลังให้โบกมือสองข้างก็ยังได้   คุณtwinstars ชมว่า น่าร๊ากๆๆๆๆๆ(เหมือนซื่อมามาเลย)เธอบอกจะไม่ลืมเลย จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 15:22:02 ]

ความคิดเห็นที่ 23 มีแฟนโจลินมาเล่าว่า ไปดุคอนฯ ของโจลิน เหยียนเฉิงซวี่ที่เป้นแขกรับเชิญไม่เลวเลย แถมยังคืนนั้นที่เป็นแขกยัง super cute อีกด้วย พบว่า เค้าลงมานั่งเงียบๆ ในที่นั่งของคนดูด้วย คนเล่าก้เลยถ่ายรูปใหญ่เลย แต่ทั้งมืดทั้งไกลภาพเลยไม่ชัด จากคุณ : Bam (Wen Wen) - [ 15 ต.ค. 49 15:59:41 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ว๊าววววววววว ขอบคุณมาก ๆ เลยค่า^.^ จากคุณ : กระต่ายอ้วนจ้า - [ 15 ต.ค. 49 18:30:44 ]

ความคิดเห็นที่ 25 ขอบคุณค่ะซื่อมามา..... "ห่าวปุ๊ห่าวทิง.......(((ห่าววววววววววววววว))) ขอบคุณมากค่ะคุณย่า เอ๊ะเห็นใครแว๊ป ๆ ๆ ข้างหลังตีตี๋ จากคุณ : Neeny - [ 15 ต.ค. 49 18:43:09 ]

ความคิดเห็นที่ 26 Haloooooooค่ะเอ้อมามา+น้องแบม+น้องอาย+น้องอิ๋ม+น้องนี ขอบคุณเอ้อมามากะน้องแบมมากๆๆค่ะ บรรจิตบรรจงหยิบจดหมายแฟน จากคุณ : พี่ R - [ 15 ต.ค. 49 19:11:12 ]

ความคิดเห็นที่ 27 รูปเจอร์รี่ที่สนามบินเถาหยวน credit t0922157 http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14080&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 19:27:49 ]

ความคิดเห็นที่ 28 รูปนี้ดูดี credit t0922157 http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14080&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 19:29:59 ]

ความคิดเห็นที่ 29 credit t0922157 http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14080&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 19:31:27 ]

ความคิดเห็นที่ 30 credit t0922157 http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14080&highlight=&page=1 . จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 19:32:22 ]

ความคิดเห็นที่ 31 credit t0922157 http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14080&highlight=&page=1 ,. จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 19:33:43 ]

ความคิดเห็นที่ 32 credit t0922157 http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=14080&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 19:34:55 ]

ความคิดเห็นที่ 33 ขอบคุณมากค่ะ จากคุณ : SNISA - [ 15 ต.ค. 49 19:41:25 ]

ความคิดเห็นที่ 34 ขอบคุณซื่อมามา คุณย่า แบม สำหรับคำแปล ภาพ ข่าว ฯลฯ ..เสื้อตัวนี้...เฮ้อ....... (เอ๊ะ ใครเดินตามหลังคุณชายออกมา หน้าคุ้นๆ ) แล้วก็ขอชมภาพของอู๋ที่ทู้ล่างด้วย สวยมากๆ จากคุณ : cutie bunny - [ 15 ต.ค. 49 19:50:15 ]

ความคิดเห็นที่ 35 thanks  auyinling for transferring http://221.5.252.4/nbbbs/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=22190 source: http://cutetaco.spaces.live.com/photos/?&_c02_owner=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 20:02:06 ]

ความคิดเห็นที่ 36 thanks  auyinling for transferring. http://221.5.252.4/nbbbs/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=22190 source: http://cutetaco.spaces.live.com/photos/?&_c02_owner=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 20:03:52 ]

ความคิดเห็นที่ 37 thanks  auyinling for transferring http://221.5.252.4/nbbbs/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=22190 source: http://cutetaco.spaces.live.com/photos/?&_c02_owner=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 20:07:52 ]

ความคิดเห็นที่ 38 thanks  auyinling for transferring. http://221.5.252.4/nbbbs/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=22190 source: http://cutetaco.spaces.live.com/photos/?&_c02_owner=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 20:10:54 ]

ความคิดเห็นที่ 39 thanks  auyinling for transferring http://221.5.252.4/nbbbs/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=22190 source: http://cutetaco.spaces.live.com/photos/?&_c02_owner=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 20:12:24 ]

ความคิดเห็นที่ 40 thanks  auyinling for transferring. http://221.5.252.4/nbbbs/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=22190 source: http://cutetaco.spaces.live.com/photos/?&_c02_owner=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 20:13:16 ]

ความคิดเห็นที่ 41 thanks  auyinling for transferring http://221.5.252.4/nbbbs/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=22190 source: http://cutetaco.spaces.live.com/photos/?&_c02_owner=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 20:14:02 ]

ความคิดเห็นที่ 42 thanks  auyinling for transferring. http://221.5.252.4/nbbbs/topic.asp?action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=22190 source: http://cutetaco.spaces.live.com/photos/?&_c02_owner=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 20:16:56 ]

ความคิดเห็นที่ 43 thanks auyinling of nbbbs.com source: http://jessicalin20.spaces.live.com/Blog/cns!789189A9E88A2436!545.entry จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 15 ต.ค. 49 21:13:47 ]

ความคิดเห็นที่ 44 Thanks BlueAngel for transferring http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=107&ID=62203 Jerry @ Jolin's concert 20061013 Miss Watermelon @ Asianfanatics.net http://asianfanatics.net/forum/index.php?showtopic=74946&st=4500 The concert was pretty good. I thought that Jerry's appearance was maybe too early. He should've came after a few more songs were sung, like towards the middle. Jerry didnt forget the lyrics to "One Metre" he stopped for a few seconds cause of the smoke that was coming out, and he kinda used his hand to make it go away and then continued. (Check video below) Like my friend said, I think Jerry's singing was a bit better than Jolins because his voice was very clear and you could understand the words, but of course Jolin was dancing most of the time while singing so it would be hard to sing. Heres all the pictures and clips that I have of Jerry I uploaded on youtube. I'll probably upload direct links later on today. Jolin introduces Jerry by calling him her "white prince". Asks what he thinks about Australia and he replyed by going "errrrr errrr errrr" a few times and finally said along the lines of "its very good" causing the audience to laugh *so cute!* Clips Jolin introducing Jerry at the concert: http://youtube.com/watch?v=lHL4irYNoro One Metre http://youtube.com/watch?v=zjOiec-2f_c http://youtube.com/watch?v=nteQCtGdwgQ http://youtube.com/watch?v=iz11vsfoM1U I Really Really Love You http://youtube.com/watch?v=AJZor19uRPI http://youtube.com/watch?v=sE-EzfmqFOY จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 16 ต.ค. 49 01:45:42 ]

ความคิดเห็นที่ 45 รูปเจอร์รี่ตอนเล่นบาสในบล็อก  เข้าไปดูได้ค่ะ   thanks mic,nbbbs.com http://www.pixnet.net/thumbnails.php?album=1155334 แก้ไขเมื่อ 16 ต.ค. 49 09:06:06 จากคุณ : คุณย่าแอบ - [ 16 ต.ค. 49 02:22:58 ]

ความคิดเห็นที่ 46 ขอบคุณสำหรับรูปทุกรูปและข่าวทุกข่าวค่ะ จากคุณ : satamon - [ 16 ต.ค. 49 08:32:53 ]

ความคิดเห็นที่ 47 ขอบคุณค่ะสำหรับข่าว+รูป+diy สวยๆ จากคุณ : nekoneko - [ 16 ต.ค. 49 09:03:55 ]

ความคิดเห็นที่ 48 Thanks for jerry'news... Greennnnnnnnnnnnnn... What happendddddddd................. จากคุณ : @changi airport (jeejeejerry) - [ 16 ต.ค. 49 16:50:36 ]