อ่านหัวข้อกระทู้แล้ว อย่าพึ่ง งง ไม่ได้ไปหกล้มที่ไหนมาหรอก ที่เจ็บน่ะหมายถึง เจ็บทรวง ต่างหาก
แปลเพลง Hurt มาให้อ่านเล่นกันอีกแล้ว
ชื่อเพลงว่า เจ็บทรวง(Hurt) ออกแนวละครน้ำเน่าบ้านๆยังไงก็ไม่รู้สินะ คนเราก็เป็นเช่นนี้แล มีของมีค่าอยู่กับตัว มีสิ่งดีๆรอพร้อมอยู่แล้ว แต่ไม่สนใจซะงั้น จนวันหนึ่งเสียมันไปถึงจะมองเห็นค่าของมัน ทุกๆเรื่องเลยไม่ใช่กับเฉพาะเรื่องของความรักเท่านั้น
ฟังเพลงนี้แล้วก็อย่าไป Hurt Someone ให้ Hurt Yourself ล่ะ
Christina Aguilera - Hurt
Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were but I walked away
If only I knew what I know today
I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I want to call you but I know you won't be there
I'm sorry for blaming you for everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hating you
Somedays I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just want to hide 'cause it's you I miss
It's so hard to say goodbye when it comes to this
Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?
There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes and see you looking back
I'm sorry for blaming you for everything I just couldn't do
And I've hurt myself
If I had just one more day, I would tell you how much that
I've missed you since you've been away
Oh, it's dangerous
It's so I'm afraid to try to turn back time
I'm sorry for blaming you for everything I just couldn't do
And I've hurt myself
By hurting you
คล้ายดูเหมือน เมื่อวานนี้ ที่เห็นหน้า
เธอบอกว่า ปลื้มใจนัก ได้รักฉัน
แต่ฉันสิ กลับไม่เห็น ค่าของมัน
ขอวันนั้น แค่คิดได้ ก็คงดี
จะคว้าเธอ มาประคอง เต็มสองแขน
ความเจ็บแสน ที่ประสบ จะลบหาย
สิ่งทั้งหลาย ขอขอบคุณ อย่างจริงใจ
สิ่งใดผิด พลาดพลั้งไป ไม่หาความ
ฉันจะยอม จะทำสิ่ง ใดก็ได้
เพื่อขอให้ ได้ยินเสียง เธออีกหน
เรียกเธอมา ช่วยให้ฉัน คลายกังวล
แต่ฉันรู้ เธอไม่สน เธอไม่มา
โอ้ ที่รัก ฉันเสียใจ ที่ปากร้าย
สิ่งทั้งหลาย ฉันขอโทษ อย่าโกรธฉัน
ฉันมันบ้า ฉันไม่น่า จะทำกัน
เพราะตัวฉัน ทำเธอเจ็บ ฉันเจ็บเอง
ในบางวัน ฉันก็เจ็บ ฉันก็รู้
น่าอดสู เธอไม่อยู่ เธอทิ้งฉัน
เป็นเรื่องยาก จะทำใจ ยอมรับมัน
ไม่มีวัน ทำใจได้ ไม่มีเธอ
บางเวลา ต้องเก็บซ่อน ความรู้สึก
ในส่วนลึก ยังคงคิด ถึงเสมอ
ฉันเก็บซ่อน ความรู้สึก คิดถึงเธอ
สำหรับเธอ ยากเกินกว่า จะกล่าวลา
บอกฉันสิ บอกกับฉัน ว่าฉันผิด
ให้ฉันคิด ให้ได้รู้ ให้ได้เห็น
บอกกับฉัน ว่าตัวฉัน ยังคงเป็น
คนที่เธอ ยังคงรัก ยังภูมิใจ
ฉันจะยอม จะทำสิ่ง ใดก็ได้
เพื่อขอให้ มีโอกาส อีกสักหน
เรียกเธอมา สบตาฉัน ให้ได้ยล
เราสองคน สบตากัน เท่านั้นพอ
โอ้ ที่รัก ฉันเสียใจ ที่ปากร้าย
สิ่งทั้งหลาย ฉันขอโทษ อย่าโกรธฉัน
ฉันมันบ้า ฉันไม่น่า จะทำกัน
เพราะตัวฉัน ทำเธอเจ็บ ฉันเจ็บเอง
ถ้าแม้ฉัน มีโอกาส เพียงสักวัน
ฉันจะบอก ว่าคิดถึง มากแค่ไหน
ช่างแสนยาก ลำบากเกิน ฉันกลัวใจ
ถ้าทำได้ ฉันแค่อยาก ย้อนเวลา
โอ้ ที่รัก ฉันเสียใจ ที่ปากร้าย
สิ่งทั้งหลาย ฉันขอโทษ อย่าโกรธฉัน
ฉันมันบ้า ฉันไม่น่า จะทำกัน
เพราะตัวฉัน ทำเธอเจ็บ ฉันเจ็บเอง
จากคุณ :
JADAKISS
- [
10 ม.ค. 50 10:42:23
]