ความคิดเห็นที่ 1 อันนี้โหมโรงด้วยบทสัมภาษณ์ไจ๋ และสาวสวยแสนโก๊ะ แพตตี้ ดูแล้วอย่าสงสัย ว่าทำไม่รูปไ๋่จ๋ไม่ค่อยมี งานนี้เป็นครั้งแรกที่นางเอกละครของไจ๋ ได้รับความสนใจเท่าพระเอก ไม่งั้นมาที่นั่งเป็นตัวประกอบทุกที แต่ตลกมากก เธอขำดีจริงๆ Credit Thanks : vivi444@ vicpower.net for Translation Thai Translation : nuj @ Zzc.Vicpower Th แก้ไขเมื่อ 14 ส.ค. 50 21:56:37 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:18:18 ]

ความคิดเห็นที่ 2 003 พิธีกรชาย......รายการวันนี้ของเราครึกครื้นมาก เพราะวันนี้เรามีพ่อครัวที่น่ารัก วันนี้พวกเราจะมาช่วยกันทำข้าวผัด พิธีกรหญิง.....ดังนั้นการทำข้าวผัดของเราวันนี้ เหล่าแม่ครัว (หมายถึงแฟนคลับ ที่มาในห้องส่งและใส่หมวกแม่ครัวด้วย) ของเราต้องยกให้เขาเป็นอาจารย์ เราจะเรียกเขาว่าพ่อครัวใหญ่ แถมยังมีผู้ช่วยที่สวยที่สุดด้วย ขอเชิญไจ๋และโหวเพ่ยเฉิน ขอต้อนรับค่ะ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:19:30 ]

ความคิดเห็นที่ 3 004 แพ๊ตตี้......สวัสดีคุณทั้งสองค่ะ พิธีกรหญิง.....เชิญนั่งค่ะ แพ๊ตตี้.....ขอบคุณค่ะ คนสวยแบบโก๊ะๆ ใช่เปล่าคะ พิธีกรหญิง.....วันนี้พวกเราแม่ครัว เตรียมของขวัญมามอบให้แก่ไจ๋และแพ๊ตตี้ด้วยค่ะ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:25:04 ]

ความคิดเห็นที่ 4 005 เสียงบรรยาย จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:26:09 ]

ความคิดเห็นที่ 5 006 แพ๊ตตี้.....ขอบคุณค่ะ คุณเป็นคนซินเจียงที่สวยมากค่ะ (ชมแฟนคลับ แฟนคลับมอบเครื่องดนตรี ที่ดีดได้ชิ้นเล็กให้ไจ๋กับแพ๊ตตี้) ไจ๋.....คุณรู้ดีจัง แพ๊ตตี้....เขาบอกว่าเขาเป็นคนซินเจียง พิธีกรหญิง....ลองดีดดูไหมว่ามีเสียงเพราะขนาดไหน ไจ๋.....เอ๋....ดีดได้จริงๆด้วย แพ๊ตตี้+ ไจ๋.....ขอบคุณค่ะ ขอบคุณครับ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:27:03 ]

ความคิดเห็นที่ 6 007 พิธีกรชาย....ไจ๋กับแพ๊ตตี้มาปักกิ่ง เพื่อโปรโมทละครเรื่องใหม่ เรื่อง (เหว่ยเว่ยเตอถงฮว่า) พิธีกรหญิงหันไปทางพิธีกรชาย.......คุณกลัวพูดผิดเหรอ พิธีกรชาย.....เพราะก่อนหน้านี้เป็นอีกชื่อนึงไง ไจ๋.....คือเรื่องนี้ชื่อว่า เหม่ยเว่ยเตอถงฮว่า เดิมทีชื่อเรื่อง เหม่ยเวยกวนซี จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:29:41 ]

ความคิดเห็นที่ 7 008 พิธีกรหญิง......เดิมทีเป็นชื่อนี้ ตอนนี้พวกคุณก็ถ่ายทำเสร็จแล้ว ถ้าจะให้พวกคุณช่วยเปลี่ยนชื่อเรื่องหน่อย จะเปลี่ยนเป็นอะไรดี พิธีกรชาย....เปลี่ยนเป็นเรื่อง เหม่ยเว่ยเพี่ยวเลี่ยงเตอโหวเพ่ยเฉินดีไหม (เรื่องเกี่ยวกับคนสวยโหวเพ่ยเฉิน) ไจ๋.....เห็นด้วย จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:30:36 ]

ความคิดเห็นที่ 8 009 พิธีกรหญิง.....สำหรับฉันแล้ว ฉันคิดว่าผู้กำกับอาจจะมาเป็นไอดอลได้เหมือนกัน หรือจะตั้งชื่อว่า (ซิวเซ่อเข่อชัน แปลว่าอาหารอร่อยเพราะคนปรุง แปลได้ประมาณนี้) ดีคะ พิธีกรชาย....อ๋อ เป็นสุภาษิตจีน พิธีกรหญิง......ในเรื่องมีไล่หย่าเหยียน และเคอโหย่วหลุนด้วย จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:31:38 ]

ความคิดเห็นที่ 9 110 พิธีกรชาย.....ผมว่าเคอโหย่วหลุนเขาหล่อดีนะ พิธีกรหญิง.....ฉันว่าเคอโหย่วหลุนเขามีบุคลิกเฉพาะตัว พิธีกรชาย......พอดีเขาไม่อยู่พวกเราแซวได้ พิธีกรหญิง....ไจ๋กับเคอโหย่วหลุนแล้วคุณว่าใครน่าสนใจกว่ากัน จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:32:21 ]

ความคิดเห็นที่ 10 011-013 แพ๊ตตี้.....เขาสองคนเป็นคนละสไตล์กัน ฉันว่าเคอโหย่วหลุนเขาเป็นคนขี้เล่น สนุกสนานร่าเริง แต่ไจ๋เป็นหนุ่มหล่อมาดขรึม พิธีกรชาย....ไจ๋ คุณคิดว่าคุณอยากเป็นอย่างเขาไหม ไจ๋....อยากเป็นมากครับ แต่ว่าสรีระไม่ให้ ถ้ามีโอกาสอยากลองรับบทเหมือนเขาดูครับ เสียงบรรยายภาพงานแถลงข่าว จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:32:56 ]

ความคิดเห็นที่ 11 012 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:33:39 ]

ความคิดเห็นที่ 12 013 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:34:10 ]

ความคิดเห็นที่ 13 014 พิธีกรหญิง......ฉันอยากรู้ว่าตอนถ่ายทำเรื่อง เหม่ยเว่ยกวนซี จริงๆแล้วมีอยู่อาทิตย์นึง ก่อนคุณจะมารายการนี้ที่ปักกิ่ง คุณต้องถ่ายซ่อมด้วย พวกสื่อยังไม่ได้เห็นฉากการแสดงของพวกคุณเลย ไจ๋......ยังไม่ได้เปิดเผยอะไรมากครับ ที่มาถ่ายก็มาแบบเงียบๆ ส่วนใหญ่มาเก็บฉากในห้อง ฉากในตรอกในซอยเล็กๆ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:35:30 ]

ความคิดเห็นที่ 14 015 พิธีกรชาย....วันก่อนที่เห็นเป็นคุณนั่นเอง พวกตรอกซอยผมเดินบ่อย นึกไม่ถึงว่าจะเป็นคุณ มิน่าผมคุ้นหน้าคุณมาก (พิธีกรชายอำไจ๋) มีคนจำได้ไหมว่าเป็นคุณ ไจ่ไจ๋ ไจ๋......ตอนนั้นผมยังไม่ได้ไว้ผมทรงนี้ พิธีกรหญิง.....ตอนนั้นคุณยังไว้ผมยาว จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:36:18 ]

ความคิดเห็นที่ 15 016 ไจ๋.....ครับ ถ้าเป็นตอนนี้คงจำผมไม่ได้หรอก ถ้าผมยังไว้ทรงเดิมอาจมีคนจำได้ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:36:49 ]

ความคิดเห็นที่ 16 017 พิธีกรชาย......ผมจะบอกคุณว่าคนที่คุณเห็นคือไจ๋นั่นเอง พิธีกรหญิง.....ค่ะ ถ้าไปเดินในซอย คนที่คุณเห็นคือไจ๋เองนะคะ ยังได้ยินมาอีกว่า ไจ๋กำลังฝึกสำเนียงปักกิ่ง จริงไหมคะ ถ้ากำลังฝึกอยู่ ลองพูดให้ฟังหน่อยได้ไหม คุณแพ๊ตตี้ช่วยยกตัวอย่าง แพ๊ตตี้....ยกตัวอย่างนะคะ เวลาที่คุณไปไทเป (ไถเป่ย+เอ๋อร์ แพ๊ตตี้พูดแบบลากเสียง) จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:37:33 ]

ความคิดเห็นที่ 17 018-020 ไจ๋.....ไถเป่ย พิธีกรชาย.....ใกล้เคียงแล้วครับ พิธีกรชาย.....แพ๊ตตี้พูดสำเนียงปักกิ่งได้ดีมากครับ พิธีกรหญิง......จริงค่ะ และเธอยังเป็นพิธีกรด้วย พิธีกรหญิง.....ตรงนั้นมีเพื่อนคนนึง (ชี้ไปกลุ่มแฟนคลับ) มีคนปักกิ่งด้วย ช่วยมาเป็นอาจารย์หน่อยค่ะ มาสอนไจ๋พูดซักคำสองคำ เสียงบรรยาย จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:38:22 ]

ความคิดเห็นที่ 18 019 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:39:14 ]

ความคิดเห็นที่ 19 020 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:39:53 ]

ความคิดเห็นที่ 20 021-022 สาวเสื้อชมพูเดินออกมา พิธีกรหญิง......คุณคิดว่าจะสอนไจ๋พูดคำแรกว่าอะไรดี สาวเสื้อชมพู......(หนี่ เปี๋ย เกิน หว่อ หลาย เจ้อ หลี่ เก้อ เอ๋อร์ เลิ่ง) (หมายเหตุ บางคำมีคำว่า เอ๋อร์ ตามคำหน้า จะต้องม้วนลิ้นคำหน้า) ไจ๋......หา คุณว่าอะไรนะ ไจ๋...... หนี่ เปี๋ย เกิน หว่อ หลาย เจ้อ หลี่ เก้อ เอ๋อร์ เลิ่ง แปลว่าอะไรนะ แพ๊ตตี้.....คุณอย่า.....แปลว่าอะไรเหรอคะ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:40:39 ]

ความคิดเห็นที่ 21 022 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:41:10 ]

ความคิดเห็นที่ 22 023 พิธีกรหญิง.....จริงๆ ฉันก็ไม่รู้หรอกค่ะ ฉันเป็นคนทางเหนือ คุณว่ามันแปลว่าอะไรคะ พิธีกรหญิง......หลี่ เก้อ เอ๋อร์ เลิ่ง ไจ๋......เป็นคำที่มาช่วยในประโยครึเปล่า พิธีกรชาย.....แปลว่าคุณอย่ามอง..... ไจ๋......แปลว่าคุณอย่ามองผมแบบตกตะลึงอย่างนั้น จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:43:34 ]

ความคิดเห็นที่ 23 024 พิธีกรชาย.....จริงด้วย ใช่เลย ไจ๋....จริงเหรอ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:44:23 ]

ความคิดเห็นที่ 24 025 พิธีกรชาย.....งั้นเราให้ไจ๋แต่งประโยค ไจ๋.....แต่งประโยคเหรอ เอ่อ  เขาแข็งแรงมาก แข็งแรงเหมือนอู๋เจี้ยนหาวเลย หลังจากนั้นก็พูดประโยคนี้ตามว่า คุณอย่ามองผมแบบตกตะลึงอย่างนั้น จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:48:16 ]

ความคิดเห็นที่ 25 026 พิธีกรหญิง.....ถูกไหมคะ ข้อ 2 ง่ายกว่าเยอะเลย ให้แพ๊ตตี้ลองเรียนรู้ไปด้วย สาวเสื้อชมพู......หว่อ เตียน (เอ๋อร์) เลอ แพ๊ตตี้.....หว่อ เตียน (เอ๋อร์) เลอ พิธีกรหญิง.....แพ๊ตตี้ ออกเสียงชัดดีค่ะ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:50:08 ]

ความคิดเห็นที่ 26 027 แพ๊ตตี้......แปลได้ประมาณว่า ฉันอยากจะบ้ารึเปล่าคะ พิธีกรชาย......ความหมายจริงๆ แล้ว แสดงท่าทางออกได้ไหม (พิธีกรชายทำหัวกระดุกกระดิก) ไจ๋.....มึนงงรึเปล่า แปลว่ามึนงงรึเปล่าครับ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:50:55 ]

ความคิดเห็นที่ 27 028 พิธีกรหญิง.....คุณช่วยบอกหน่อยค่ะ สาวเสื้อชมพู......แปลว่าฉันจะไปแล้วนะ พิธีกรชาย-หญิง......ประมาณว่า มีความสุขจนเบลอเลยประมาณนั้นไหม พิธีกรชาย.....เหมือนกับว่าพอจะไปก็ทำท่าแบบมีความสุขออกไป แพ๊ตตี้......เดินไปเขย่าหัวไปด้วย พิธีกรหญิง......แพ๊ตตี้ คุณลองแต่งประโยคหน่อย แพ๊ตตี้.....แฟนคลับไจ๋อยากพบไจ๋กันมาก ฉันก็เลยจะไปแล้ว จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:53:29 ]

ความคิดเห็นที่ 28 029 พิธีกรชาย พิธีกรหญิง......ไม่ใช่หรอก พวกเขาทุกคนก็รักคุณนะ (ทุกคนรักแพ๊ตตี้ไหม) เสียงตะโกนมาว่า รักกกกก.... แพ๊ตตี้.....ถ้างั้นฉันไม่ไปแล้ว จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:55:13 ]

ความคิดเห็นที่ 29 030 พิธีกรชาย พิธีกรหญิง.....ขอบคุณค่ะ ขอบคุณครับ พิธีกรชาย......มาพูดถึง เหม่ยเว่ยเตอถงฮว่า เป็นละครเรื่องแรกของคุณใช่ไหม ดังนั้นตอนที่แสดงกับไจ๋ คุณยกให้เขาเป็นปรมาจารย์ไหม แพ๊ตตี้.....จริงๆ แล้ว ตอนแรกฉันไม่รู้จักไจ๋เท่าไหร่ ฉันเคยสัมภาษณ์เขาไม่กี่ครั้ง รู้สึกว่าเขาขี้อาย พูดน้อยมาก จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:58:00 ]

ความคิดเห็นที่ 30 031 พิธีกรชาย.....แล้วคุณสัมภาษณ์เขายังไง แพ๊ตตี้....ก็ยากเหมือนกันค่ะ ฉันเองต้องพูดกับเขามากๆ จนรู้สึกว่าฉันพูดมากจัง เพราะเขาไม่ค่อยพูดอะไรมาก แต่หลังๆ ได้ทำงานกับเขาแล้ว เวลาที่เขาทำงาน คุณจะได้เห็นผู้ชายคนนึงที่หล่อมาก เหมือนหลุดออกมาจากหนังสือการ์ตูน ฉันรู้สึกว่าเวลาเขาทำงาน เขารู้ตัวดีว่าตัวเองกำลังทำอะไร และยังมีความคิดเห็นของตัวเองมาบอกผู้กำกับเสมอ พอฉันได้ทำงานกับเขา ฉันรู้สึกนับถือเขา จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 21:59:09 ]

ความคิดเห็นที่ 31 032-034 พิธีกรหญิง.....ไจ๋ เวลาคุณดูทีวี เห็นแพ๊ตตี้เป็นพิธีกรกับการเป็นดารา คุณว่าอย่างไหนดึงดูดมากกว่ากัน ไจ๋......ผมว่าผมเห็นตัวจริงเขา ผมมีความสุขมากกว่า พิธีกรหญิง....ชอบเห็นตัวจริงมากกว่า งั้นทำไมครั้งแรกแพ๊ตตี้เห็นแล้วบอกว่าคุณดูขรึมๆ แพ๊ตตี้.....ฉันรู้สึกว่าเขาขี้อาย บุคลิกช้าๆ พิธีกรหญิง.....งั้นรายการของเราคงต้องใช้เวลา 3–4 ชั่วโมง ในการสัมภาษณ์แล้วล่ะ แพ๊ตตี้.....คงต้องรอจบรายการ เขาถึงจะคุยค่ะ ไจ๋.....จบรายการก่อน ค่อยเริ่มคุยเหรอครับ เสียงบรรยาย จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:01:18 ]

ความคิดเห็นที่ 32 033 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:02:13 ]

ความคิดเห็นที่ 33 034 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:03:30 ]

ความคิดเห็นที่ 34 035 พิธีกรชาย......เรื่องเหม่ยเว่ย ไจ๋กับแพ๊ตตี้ แสดงคู่กัน เรามีป้ายคำถามมาถาม ข้อแรกนะครับ  ปรมาจารย์ไจ๋ที่อยู่ตรงหน้าคุณเขาเป็นยังไง ไจ๋กับแพ๊ตตี้ต่างคนต่างจ้องตากัน พิธีกรชาย.....ไจ๋เป็นยังไงครับ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:04:16 ]

ความคิดเห็นที่ 35 036-038 แพ๊ตตี้.....เขาเป็นคนพูดน้อย แต่ฉันว่าเขาเป็นเหมือนเซียนเลยค่ะ คือไม่จำเป็นต้องกินข้าว ไม่จำเป็นต้องดื่มอะไร แล้วก็ไม่ต้องพักผ่อนด้วย เขาเป็นนักแสดงมืออาชีพจริงๆค่ะ คือเมื่อถึงเวลาแสดงแล้ว เขาจะตั้งใจทำงานสุดๆ มีคนเอาข้าวกล่องให้เขา ถามเขาว่าจะกินอะไรไหม เขาจะบอก ไม่เป็นไร (เล่าแล้วยกมือประกอบ) จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:05:19 ]

ความคิดเห็นที่ 36 037 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:06:33 ]

ความคิดเห็นที่ 37 038 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:08:10 ]

ความคิดเห็นที่ 38 039-040 พิธีกรหญิง......ดังนั้นตรงนี้คุณยกให้เขาเป็นอาจารย์เลย แพ๊ตตี้.....ในเรื่องเขาก็รับบทเป็นอาจารย์ ที่ไม่ค่อยหัวเราะเท่าไหร่ ไจ๋....ถูกต้อง พิธีกรชาย....ไจ๋ พูดอะไรอีกสิครับ ไจ๋.....เขาอธิบายได้ดีมากแล้วครับ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:09:15 ]

ความคิดเห็นที่ 39 040 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:10:17 ]

ความคิดเห็นที่ 40 041-044 พิธีกรหญิง.....ในเรื่องเขาทำอาหารไม่อร่อย ไจ๋จะเป็นคนสอน จนมีบางครั้งคุณสองคนต้องทะเลาะกัน พิธีกรชาย.....น่าติดตามจริงๆ เขาจะโหดยังไงกับคุณนะ แพ๊ตตี้ทำท่ายกอาหารให้ไจ๋......คุณลองดูหน่อยสิคะ ไจ๋ทำท่าชิม ทำหน้าเบ้ทันที......ไปทำมาใหม่ แพ๊ตตี้หน้ายุ่งทันที ไจ๋.....ประมาณนี้ครับ พิธีกรชาย....แค่ 3 คำนี้ ไปทำใหม่ (ไจ๋ยังทำหน้าไม่อร่อยสุดๆ) พิธีกรหญิง.....ต้องทำใหม่กี่ครั้งคะ พิธีกรชาย......เวลายกอาหารมาใหม่ที่ทำดีแล้ว คุณทำยังไงต่อ ไจ๋....ทำหน้าเฉยๆ แล้วบอกให้เขาไปทำน้ำแกงต่อ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:11:18 ]

ความคิดเห็นที่ 41 042 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:12:14 ]

ความคิดเห็นที่ 42 043 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:13:10 ]

ความคิดเห็นที่ 43 044 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:13:56 ]

ความคิดเห็นที่ 44 045-046 พิธีกรชาย....มาดูข้อ 2 ต่อ ไจ๋เทคบ่อยกว่าแพ๊ตตี้ แพ๊ตตี้.....ไม่จริงค่ะ ไจ๋.....จริงเหรอ แพ๊ตตี้....ฉันต้องเป็นที่ 1 สิ ไจ๋.....ผมต่างหากที่ 1 พิธีกรหญิง....ทำไมต่างคนต่างบอกว่าเป็นตัวเอง ไจ๋.....ปัญหาผมคือการออกเสียง พิธีกรชาย.....ออกเสียงผิดเทคทันที จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:14:54 ]

ความคิดเห็นที่ 45 046 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:15:20 ]

ความคิดเห็นที่ 46 047-050 พิธีกรหญิง.....จำได้ไหม ที่ผู้กำกับบอกว่ายังพูดไม่ชัด ต้องเทคบ่อยขนาดไหน ไจ๋....ประมาณ 10 กว่าครั้ง มีอยู่ฉากนึงที่ต้องแนะนำเครื่องปรุง แพ๊ตตี้.....ใช่ค่ะ ยากมาก ไจ๋......ยากมาก ตอนนี้ผมก็ลืมไปแล้วด้วย ผมลืมไปเยอะเลย คือมีเครื่องปรุงมากมาย ที่ต้องอธิบาย อะไรบ้าง อะไรบ้าง แพ๊ตตี้.....ยากมากค่ะ เพราะต้องบอกหมดตั้งแต่ต้นจนจบ เรียงมาขนาดนี้เลย แล้วเขาต้องแนะนำฉันทีละอย่าง ทีละอย่าง ยากจริงๆค่ะ พิธีกรหญิง......เขาเล่นมุกรึเปล่า ไจ๋.....ผมเทคบ่อยผมยังกล้าเล่นมุกเหรอครับ ผมเครียดนะครับ 5555 พิธีกรหญิง....งั้นเป็นพิธีกรได้เปรียบกว่าไหม ถ้าไม่ต้องอัดรายการแล้วก็พักได้ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:16:25 ]

ความคิดเห็นที่ 47 048 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:17:02 ]

ความคิดเห็นที่ 48 049 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:17:39 ]

ความคิดเห็นที่ 49 050 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:18:20 ]

ความคิดเห็นที่ 50 051-052 พิธีกรหญิง....แล้วการแสดงครั้งแรกของคุณ คุณอยากพูดอะไรบ้าง แพ๊ตตี้....ก่อนอื่น ฉันต้องขอโทษทุกคนด้วย กับการแสดงครั้งแรกของฉัน ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันสุดท้ายฉันเทคบ่อยมาก ฉันรู้สึกละอายใจ ก็ได้แต่หัวเราะกลบเกลื่อน เหมือนแกล้งหัวเราะเลย ดังนั้นบางทีที่ฉันทำไมไม่ได้ ฉันก็จะหัวเราะ แหะ แหะ เพราะไม่รู้จะทำยังไงเหมือนกัน คือรู้ว่าต้องแสดงแบบนี้ แต่พอเทค ก็ได้แต่หัวเราะเจื่อนๆ เอามือตีแขนไจ๋ ฉันรู้ตัวเองตั้งแต่วันแรกจนถึงวันสุดท้าย ที่ฉันหัวเราะฉันแกล้งหัวเราะ แต่จริงๆแล้วในใจฉัน ฉันเครียดมากๆ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:18:45 ]

ความคิดเห็นที่ 51 052 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:19:54 ]

ความคิดเห็นที่ 52 053 พิธีกรชาย.....วันแรกที่คุณโดนเทค มีไหมที่คิดว่าไม่เอาแล้ว กลับไปเป็นพิธีกรดีกว่า แพ๊ตตี้....ค่ะ ฉันรู้สึกกลุ้มใจมาก เพราะฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไง ไม่รู้ว่าจะถามใครดี พิธีกรชาย....ไม่คิดถามไจ๋เหรอ แพ๊ตตี้....ฉันรู้ว่าไม่ควรถาม ฉันจะไปบอกเขายังไงดี บอกว่าคุณช่วยสอนฉันแสดงหน่อยสิ เหรอ ไจ๋.....5555555 แพ๊ตตี้....คือไม่รู้จะให้เขาสอนฉันยังไง คุณต้องทำได้ด้วยตัวเอง ต้องค่อยๆเรียนรู้บทบาทนั้นไปทีละนิด ซึ่งใครก็ช่วยคุณไม่ได้ ฉันต้องขอบคุณพวกคุณมากที่อดทนกับฉัน และอยู่เป็นเพื่อนฉันผ่านเวลานั้นมาด้วยกันกับฉัน ขอบคุณไจ่ไจ๋เกอมากค่ะ (พูดแล้วก้มหัวให้ไจ๋) จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:20:55 ]

ความคิดเห็นที่ 53 054-055 พิธีกรหญิง.....ต่อไปข้อ 3 ตอนที่ว่างจากการถ่ายละคร ครั้งที่แล้วที่หย่าเหยียนมา เคยตอบไปแล้วว่าเวลาว่างไจ๋ทำอะไรบ่อยที่สุด แพ๊ตตี้.....ตอนที่พัก สิ่งที่ไจ๋ทำบ่อย ถ้าไม่คุยก็หลับค่ะ พิธีกรหญิง.....เขาชอบคุยโทรศัพท์ต่างหากล่ะ ไจ๋....จริงๆ ก็ใช่นะครับ แต่ว่าพอเราถ่ายทำเรื่องนี้ด้วยกัน พวกเราได้มีเวลาอยู่ด้วยกันบ่อย และเป็นเวลานาน ก็คุยกันเองมากขึ้น ถ้าผมมัวแต่โทรศัพท์ตลอด แบตก็หมดเร็วน่ะสิ 5555 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:22:22 ]

ความคิดเห็นที่ 54 055 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:23:20 ]

ความคิดเห็นที่ 55 056-057 พิธีกรชาย....ข้อ 4 ตอนถ่ายทำมาจนถึงเดือนสิงหาคม ไจ๋เหมือนกับไม่ได้เป็นไจ๋เลย แพ๊ตตี้....จริงค่ะ ไม่ได้ล้อเล่นนะคะ เขาเป็นผู้ใหญ่กว่าฉันมาก นอกจากชอบพูดเรื่องตลกแล้ว เขาเป็นนักแสดงที่เก่งมาก ไม่เคยมีครั้งไหนที่เขาบอกว่าลืมบทเลย พิธีกรหญิง.....ไจ๋ คุณเหนื่อยไหม ไจ๋....คุณพูดเหมือนผมเก่งมากเลยนะ จริงๆ ไม่เก่งขนาดนั้นหรอกครับ พิธีกรชาย.....เช่นอะไร มีอะไรมาหักล้างที่เขาบอกไหม ไจ๋...คือ ทุกครั้งผมยังพูดไม่ได้ดี จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:24:19 ]

ความคิดเห็นที่ 56 057 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:25:26 ]

ความคิดเห็นที่ 57 058-061 พิธีกรชาย....แต่คุณตั้งใจทำงานมาก ทำการบ้านมาอย่างดี พิธีกรหญิง....พูดกันมาตั้งนานแล้ว ลองให้แพ๊ตตี้พูดถึงไจ๋ในบทหลุดๆ บ้าง ตอนที่มาโปรโมทครั้งก่อน เขาพูดถึงบทหลุดๆ ของหย่าเหยียนด้วย แพ๊ตตี้.....จริงเหรอ พิธีกรหญิง.....เรามาดูกันค่ะ (ภาพตัดมาที่ไจ๋กะเมแกนมาด้วยกันครั้งก่อน) จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:26:16 ]

ความคิดเห็นที่ 58 059 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:27:09 ]

ความคิดเห็นที่ 59 060 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:27:59 ]

ความคิดเห็นที่ 60 061 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:28:34 ]

ความคิดเห็นที่ 61 062 พิธีกรชาย....ไจ๋ จำตอนนั้นได้รึเปล่า ไจ๋....จำได้ครับ พิธีกรหญิง.....จำบทของแพ๊ตตี้ในเรื่องได้ไหมคะ เวลาที่เธอหลุดทำอะไรตลกๆน่ะ ไจ๋.....เอามือปิดหน้า หัวเราะเต็มที่ แพ๊ตตี้.....พอๆ ฉันรู้แล้วว่าคุณจะพูดอะไร พิธีกรหญิง....เล่าให้ตลกนะคะ ไจ๋....ให้เล่าจริงเหรอ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:29:51 ]

ความคิดเห็นที่ 62 063-068 ไจ๋....ในเรื่อง ส่วนใหญ่จะถ่ายทำที่ไต้หวันนะครับ ตอนฉากสวีทซึ่งเป็นฉากใกล้จะจบแล้วล่ะ เราสองคนเดินมาด้วยกันอย่างนี้ ซักพักเขาปล่อยให้ผมเดินนำไปก่อน แล้วเขาก็จะต้องวิ่งมาขี่หลังผม แต่เขาเหมือนผู้หญิงที่ไม่ค่อยได้วิ่งออกกำลังกาย พอเขาก้าวขา....(ทำท่าประกอบด้วย) พิธีกรหญิง....เขาวิ่งยกมือไปด้วยเหรอคะ ไจ๋......ไม่ใช่ เขาวิ่งแบบนี้ วิ่งแบบใช้แรงมากๆ วิ่งแบบคนวิ่งไม่เป็น มีการบอกด้วยว่า ฉันกลัวจัง ฉันไม่กล้า ผมเลยบอกว่าคุณไม่ต้องกลัว ผมจะจับขาคุณไว้แน่นๆ ผมจะอยู่ข้างหน้าคุณ ผมไม่เซไปข้างๆ หรอก คุณวางใจได้ ผมไม่ทำร้ายคุณแน่ เขาบอกว่า ถ้างั้นช่วยวิ่งให้ดูได้ไหม ผมบอกว่า ง่ายจะตาย ผู้กำกับเลยให้ผู้ช่วยผู้กำกับมาทำให้ดู พอดูแล้ว เออ มันก็ง่ายดี ผมยังคิดเลยว่าง่ายจะตาย ไม่รู้ว่าเธอลังเลอะไร เธอก็วิ่งมาจากตรงนั้น ทดลองวิ่งตั้งนาน เสร็จแล้วเธอก็วิ่งๆ มา พอกระโดดใส่หลังผมปุ๊บ มือเธอไม่มีแรงเกาะไหล่ผม ขาก็หนีบไว้ไม่แน่น (เธอหงายหลังทันที) ทำเหมือนต้นไม้มันลื่นเพราะทาน้ำมัน พอกระโดดเกาะปุ๊บก็ไหลปู๊ดลงมากองกับพื้นเลย ผมขำเธอแทบตายเลย 555555 (หัวเราะซะหน้าหงาย) จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:30:27 ]

ความคิดเห็นที่ 63 064 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:31:10 ]

ความคิดเห็นที่ 64 065 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:32:08 ]

ความคิดเห็นที่ 65 066 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:32:43 ]

ความคิดเห็นที่ 66 067 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:33:54 ]

ความคิดเห็นที่ 67 068 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:34:23 ]

ความคิดเห็นที่ 68 069 พิธีกรหญิง.....ฉันคิดว่าเป็นอย่างนี้นะ ไจ๋ยืนตัวตรงๆ แล้วเธอก็เกาะไม่แน่น เลยไหลมากองอยู่ข้างหลังไจ๋ แล้วเธอไม่ทำให้คุณล้มไปด้วยเหรอ ไจ๋.....ไม่ครับ ผมบอกว่าพอเธอกระโดดปุ๊บ ผมจะจับขาเธอแน่นๆ ดังนั้นพอเธอกระโดดเกาะไหล่ผม เธอคิดว่าผมจะจับขาเธอไว้แน่นๆ เธอก็เลยปล่อยมือตัวเอง ผมจับขาเธอไม่ทัน เธอเลยลงไปกองกับพื้น คุณนึกภาพออกไหม....(หัวเราะกันทั้งห้องส่ง) พิธีกรหญิง....นึกออกค่ะ จบภาคแรกนะ อนางอจะมาต่อให้ 555 ขอบคุงพี่หมวยนุช แม่ยกหน้าเด้ง ที่มาแปลให้เราอ่านกัน และให้เห็นความน่ารักของนางเอกเพิ่มมาอีกคน 555 เอ๊ยยังไง 5555 แก้ไขเมื่อ 14 ส.ค. 50 22:38:24 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 14 ส.ค. 50 22:37:35 ]

ความคิดเห็นที่ 69 แม่นา...ไอ้คูหาสุดท้ายนี่อ่านแล้วจิ้นตามขำกลิ้งเลย ขอบคุณทั้งคนแค็ปและคนแปลนะคะ จากคุณ : หนูพุก ณ แดนแอนฟิลด์ - [ 15 ส.ค. 50 11:52:17 ]

ความคิดเห็นที่ 70 ขอแทรกกลางโปรเจคเด็ดดวง พี่นา สู้สู้.... สรุปทำมาเราอ่านกันเอง 3 คน พี่นา หนู และน้องเจี๊ยบ เอิ๊กกกกก.....ล้อเล่นนะพี่นา ขวัญเอ๊ยขวัญมา.... แปลจนหูดขึ้นคอ ไม่มีคนอ่าน คงห่อเหี่ยวใจ..... จากคุณ : หมวยเจริญผล - [ 15 ส.ค. 50 19:26:15 ]

ความคิดเห็นที่ 71 555555555 อ่านแล้วฮาแตก แพตตี้VSไจ๋ นี่ฮามากๆๆๆ คิกๆๆๆ ชอบนางเอกคนนี้ของไจ๋จังเลย เอิ๊กๆๆๆๆ ขอบคุณพี่นา พี่นุช พี่ส้ม พี่ตา สำหรับโปรเจคนี้นะคะ อิ๊อิ๊ หนูตกหล่นใครไป ก้อขอโทษด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆ ค่ะ รอภาคต่อไปอยู่นะคะ พี่นา อิ๊อิ๊ พี่นุช พี่นา...โอ๋ๆๆๆๆ อย่างอนไปใยค่ะ มีหนูอีกคนที่รออ่านอยู่นะคร้า แก้ไขเมื่อ 15 ส.ค. 50 20:21:09 จากคุณ : poyzhou - [ 15 ส.ค. 50 20:15:26 ]

ความคิดเห็นที่ 72 เอ่อ.....ที่แพ็ตตี้เกาะไม่อยู่เพราะ น้องไจ๋ไม่มีพุงให้เกาะละซิ....ผอมเกินไป...555555 จะรอ อนางอนะ ... เพราะคาดว่าจะมีตอนที่วันก่อนแปะไปถามไว้ที่บ้านไจ๋แน่เลย .... จากคุณ : pounggati - [ 15 ส.ค. 50 21:40:28 ]

ความคิดเห็นที่ 73 ขอบคุณนะคะ สนุกมากๆเลย จะรออ่านต่อค่ะ ^^ จากคุณ : MioneK - [ 15 ส.ค. 50 21:56:43 ]

ความคิดเห็นที่ 74 ...ตามมาขอบคุณค่ะ พี่นุช พี่นา ในที่สุดก้อเสร็จสมบูรณ์ เราจะได้ดูละครไจ๋กันแล้ว.... นั่งอ่านไปยิ้มไป ในความน่ารักของเจ้าไจ๋... น่ารักจิงๆ ทั้ง Patty ทั้งไจ๋เลย ขอบคุณมากๆนะคะ ปล. พี่นุช ใครว่าหล่ะ ยังมีส้มอีกคน เมื่อวานอ่านไปได้ครึ่ง รอพี่นาไม่ไหว เลยมาต่อวันนี้ค่ะ...ขอบคุณมากๆนะคะ...... จากคุณ : Orange_vic - [ 16 ส.ค. 50 03:30:07 ]

ความคิดเห็นที่ 75 พี่ปลาคะ  ไม่มีตรูดให้เกาะด้วยค่ะ อิอิ เห็นพี่นาบอกว่าแพ๊ตตี้เธอคงเขิน โดดขึ้นใส่อิไจ๋แล้ว มือก็ไม่เกาะไหล่อิไจ๋ไว้ ปล่อยมือซะงั้น ร่วงปรู๊ดเลย อิไจ๋มันหันมาหัวเราะหน้าหงาย... ตอนที่พี่ปลาถาม มีแน่นอนค่ะ  อิไจ๋มันกำลังปล่อยสายตาพิฆาตใส่ อย่าลืมติดตามดูนะจ๊ะ น้องส้ม พี่รู้ว่าส้มเข้ามาอ่านอยู่แล้วววว อิอิ ยังไงถ้าแปลผิดพลาดไปต้องขออภัยด้วยจริงๆค่ะ ขอบคุณทุกคนที่ติดตามอ่านด้วยนะคะ /\ จากคุณ : หมวยเจริญผล - [ 16 ส.ค. 50 04:30:35 ]

ความคิดเห็นที่ 76 ขอบคุงค่าพี่นา พี่นุช....คห.68  ฮาเจงๆๆค่า  แล้วจะรอตอนต่อปายนะค่า จากคุณ : ben_zhou - [ 16 ส.ค. 50 18:12:41 ]

ความคิดเห็นที่ 77 ขอบคุณนะค้า พี่นา พี่นุช ฮามากๆๆ ชอบแพตตี้จังงเลยยย ฮามากก ขอบคุณมากๆๆค่ะ จากคุณ : melody_chou - [ 16 ส.ค. 50 20:59:29 ]

ความคิดเห็นที่ 78 ลืม 70 5555 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 16 ส.ค. 50 21:52:22 ]

ความคิดเห็นที่ 79 มาอ่านตั้งแต่แรกแล้วแต่ไม่ได้เม้นท์..กลัวหาว่าปาด..555 รออ่านตอนต่อหง่ะ....เอามมาลงสักที...อารมณ์ค้างจ๊ะ.... งานนี้อิไจ๋มันหล่อนิ...... เสียอย่างเดียว...ไม่มีตรูดให้แพ๊ตตี้เกาะ.... ตรูดหย่าย...หายไปพร้อมกับน้ำหนักของอิไจ๋ นุช....นา...ขอบคุณหลายๆจ๊ะ.....อ่านแล้วฮากลิ้ง... จากคุณ : PI-TA - [ 17 ส.ค. 50 11:09:58 ]

ความคิดเห็นที่ 80 มาต่อกัน จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 17 ส.ค. 50 20:57:39 ]

ความคิดเห็นที่ 81 ZaiZai God Natt! จากคุณ : karikatur - [ 26 ก.ย. 50 20:41:35 ]