 |
ไม่ชอบเพลง ก้อนหินก้อนนั้น ตรงที่...
คือเพลงนี้เป็นเพลงที่เพราะมาก ความหมายก็ดีมากๆ แต่ที่บอกว่าไม่ชอบก็คือ ตรงเนื้อเพลงที่บอกว่า "ลองไปหยิบก้อนหินขั้นมาซักอัน" ไม่ชอบตรงคำว่า "อัน" นี่แหละ คิดว่าลักษณนามของก้อนหินน่าจะเป็นคำว่า "ก้อน" นะคะ
เราก็เข้าใจค่ะ ว่าการแต่งเพลง จะมาตรงตามไวยากรณ์เป๊ะๆ ก็คงยาก เนื้อเพลงจะต้องให้คล้องจองกับประโยคต่อไปด้วย (ในเพลงนี้ ประโยคต่อไปบอกว่า "ถือมันอยู่อย่างนั้นและบีบมันไว้"... คำว่า "อัน" ก็คงให้คล้องจองกับคำว่า "นั้น") แต่ในเพลงนี้ ในประโยคอื่น ใช้ลักษณนามของก้อนหินว่า "ก้อน" ก็ชื่อเพลงยังชื่อ ก้อนหิน"ก้อน"นั้น เลยนี่คะ
เอาล่ะ ไม่ได้มาจับผิดอะไร แค่จะบอกว่ารู้สึกขัดๆ กับคำว่า "อัน" ในประโยคนั้นเท่านั้นเองค่ะ ว่าแต่ว่ามีใครรู้สึกเหมือนเราบ้างไหมคะ?
เนื้อเพลงค่ะ
ก้อนหินก้อนนั้น - Rose
เคยมีใครสักคนได้บอกฉันมา
ว่าเวลาใครมาทำกับเราให้เจ็บช้ำใจ
ลองไปเก็บก้อนหินขึ้นมาสัก"อัน"
ถือมันอยู่อย่างนั้นและบีบมันไว้
บีบให้แรงจนสุดแรง ให้มือทั้งมือมันเริ่มสั่น
ใครคนนั้นยิ้มให้ฉัน ถามว่าเจ็บมือใช่ไหม
ไม่มีอะไรจะทำร้ายเธอ ได้เท่ากับเธอทำตัวของเธอเอง
ให้เธอคิดเอาเอง ว่าชีวิตของเธอเป็นของใคร
ไม่มีอะไรจะทำร้ายเธอ ถ้าเธอไม่รับมันมาใส่ใจ
ถูกเขาทำร้าย เพราะใจเธอแบกรับมันเอง
ใครมาทำกับเธอให้เจ็บหัวใจ
ก็แค่ให้ก้อนหิน"ก้อน"นั้นให้เธอรับมา
เพียงเธอจับมันโยนให้ไกลสายตา
หรือเธอปรารถนาจะเก็บมันไว้
หากยิ่งยอมยิ่งแบกไป หัวใจของเธอก็ต้องสั่น
หากยังทำตัวแบบนั้น ถามว่าปวดใจใช่ไหม
ไม่มีอะไรจะทำร้ายเธอ ได้เท่ากับเธอทำตัวของเธอเอง
ให้เธอคิดเอาเอง ว่าชีวิตของเธอเป็นของใคร
ไม่มีอะไรจะทำร้ายเธอ ถ้าเธอไม่รับมันมาใส่ใจ
ถูกเขาทำร้าย เพราะใจเธอแบกรับมันเอง
ไม่มีอะไรจะทำร้ายเธอ ได้เท่ากับเธอทำตัวของเธอเอง
ให้เธอคิดเอาเอง ว่าชีวิตของเธอเป็นของใคร
ไม่มีอะไรจะทำร้ายเธอ ถ้าเธอไม่รับมันมาใส่ใจ
ถูกเขาทำร้าย เพราะใจเธอแบกรับมันเอง
ถูกเขาทำร้าย เพราะใจเธอรับไว้เอง
จากคุณ :
Aladdin's girl 
- [
24 ต.ค. 50 23:09:25
]
|
|
|
|
|
|
