พอดีวันนี้ นั่งฟัง interview ที่อังกฤษ แล้วดีเจถามคำถามโดนใจมากเกี่ยวกับ กระแสของลีโอน่า อันนี้แปลมาเฉพาะที่เกี่ยวกับลีโอน่า มารายห์สัมภาษณ์ได้น่ารักมากๆๆ
อยากฟังเต็มๆไปฟังได้ที่ mariahdaily นะครับ
--------------------------------
DJ: ขอถามหน่อยสิ ตอนนี้ทุกคนพูด หรือ ถามคุณเกี่ยวกับ ผู้หญิงที่ชื่อว่า ลีโอน่า ลูวิส หรือเปล่า?
MC: ทุกคนเหรอ? เปล่านี่คะ อาจจะเป็นที่คลื่นนี่แหละคะ ที่จะถามเกี่ยวกับเรื่องลีโอน่ามณี
DJ: แล้วเป็นยังไงบ้าง
MC: ม่ายยยยยยยยย คือ ก็ได้ยินคนพูดกันว่าเธอคือ มารายห์คนใหม่ (มารายห์ใช้คำว่า The New Me) แต่ชั้นว่า ชั้นยังเป็น มารายห์ อยู่นะคะ ล่าสุดที่ชั้นจำได้ ชั้นว่าชั้นก็ยังเป็นมารายห์ นะคะ อิอิ ว่ากันตามตรง ก็คือ ไม่มีคนไหนเป็นมารายห์คนใหม่หรอกคะ คนเราต้องอยากจะเป็นตัวเองให้ดีที่สุด จริงมั้ยคะ แล้วสำหรับชั้นเนี่ย ไม่มีการแข่งขันระหว่างนักร้องด้วยกันแบบนั้นหรอกคะ
DJ: ผมจะบอกว่าทำไมเค้าถึงพูดถึงเรื่อง ลีโอน่า กับ มารายห์ กัน รู้มั้ย... เพราะว่า เรายังไม่ค่อยที่จะมีนักร้องที่แคนซิง ในประเทศนี้เท่าไหร่นะสิ
MC: โอ้ย ชั้นว่าไม่จริงหรอกค่า
DJ: ลีโอน่า เป็นคนแรกจริงๆนะ
MC: ม่ายยยยยยยย มันจะเป็นไปได้ไงหละ จุดนี้ย์ แต่ชั้นก็ไม่รู้เรื่องอะไรมากหรอกนะคะ แต่ที่รู้ คือ ชั้นมั่นใจคะ ว่าลีโอน่า เธอเป็นนักร้องที่เก่งมาก และขอให้พระเจ้าทรงอวยพรกับเธอ ให้เธอมีอาชีพที่สวยงาม และ ประสบความสำเร็จค่ะ
-----------------------------
เป็นไงหละ ตอบได้นางงามมากกกกกกกก
แก้ไขเมื่อ 09 เม.ย. 51 09:03:20
แก้ไขเมื่อ 09 เม.ย. 51 09:01:15
=== เมื่อ Mariah ถูกถามถึง Leona Lewes ===
