มารายห์ถูกถามถึง มาดอนน่าอีกละ และคำถามโดนใจอื่นๆ

สาวโฟโต้ชอป มาดูซิมารายห์ตอบยังไง
S.E: Are you aware that a lot of people think you're obsessed with displaying an unreal image of yourself, overly retouched via photoshop…

M.C: Now that you have me next to you, you don't recognize me? I'm not the same person you've seen a million times? Yes, right? Well that… Above all, I've recently lost a lot of weight and I suppose that people notice the change. Truly, I'm not that obsessed with photoshop. But I have to resort to it… like everyone else. There isn't a photo circulating around that isn't retouched nowadays. The internet shows us that what we see rarely corresponds completely with reality, and once you accept it you have to look beyond it. I, at this point in my career, want to transmit an iconic image, very classy. Because of that, I am very happy with the photos that Mario Sorrenti did for this disc: I look very liberated and natural, nothing excessive, I like that.

คิดไงกับมาดอนน่าอัลบั้มนี้
S.E: How do you feel about Madonna having recorded an R&B album?

M.C: Interesting (pauses). It's very interesting.

ร่วมงานแต่กับผู้ชาย แล้วผู้หญิงหละ
S.E: In your latest discs you haven't collaborated with any female artists. Are you afraid that they're going to overshadow you?

M.C: (Thinking each word through carefully) That doesn't worry me at all. What happens is I only like to work with guys (laughs). I haven't collaborated with many female artists in my career. I sang live with Patti Labelle, recorded a duet with Whitney Houston… and a little more. The truth is that I'm always around guys, even while composing. Crystal Johnson, with whom I wrote a couple tracks, is one of the few women with whom I've worked, and I enjoyed it.

อ้างถึงป้าวิท โยงไปยังลีโอน่า
S.E: If Whitney Houston says that Leona Lewis is her apparent successor, who do you see as a possible "baby Mariah"?

M.C: I'm my own "baby Mariah", and I'll always be. However, I recognize and appreciate when an artist gives reference to me, especially if I like what he/she does.

Source: Shangay | Translation www.AveMariah.com for www.MariahDaily.com

อ่านเต็มๆที่นี่
http://friendsofmariahmessageboard.yuku.com/topic/10037

จากคุณ : Johan Carey - [ 18 เม.ย. 51 20:00:41 ]