สวัสดีคะ มามา และพี่ๆ น้องๆ ทุกคน
ถึงแม้ใจยังห่อเหี่ยวอยู่ เพราะสมาชิกครอบครัวเราหลับสบายแล้วหนึ่งคน ชีวิตนี้ไม่จีรัง ขอให้คนที่ยังอยู่ เข้มแข็งและมีความสุข รักษาสุขภาพทุกคน
สำหรับตัวเอง การได้บันทึกเรื่องคุณเหยียนไว้ที่พันทิพ เป็นความสุขอย่างหนึ่ง ขอทำต่อไปตราบเท่าที่ยังสามารถ
The show must go on.
......................................................................
Thanks 1958
@http://www.nbbbs.com/forum/viewthread.php?tid=6315&extra=page%3D1
เหยียนเฉิงซวี่ถึงเซี่ยงไฮ้ หมาน้อยทั้งหมดออกจากรัง
( คำว่า หมาน้อย ในที่นี้เป็นคำที่คนจีนใช้เรียกปาปารัสซี่คะ )
( LIANHEBAO/ฉู่เพ่ยจวิน/รายงานจากไทเป ) เหยียนเฉิงซวี่ไปเซี่ยงไฮ้เพื่อถ่ายละคร < XING XIN DE LEI GUANG > ทันทีที่รู้ข่าว ปาปารัสซี่แห่กันออกจากรังทันที ทีมงานกองถ่ายรู้สึกขบขันมาก ก่อนหน้านี้ ถ่ายทำหลายวัน ไม่เห็นมีใครมาแอบถ่าย ทันทีที่เหยียนเฉิงซวี่มาถึง จะเจอปาปารัสซี่ได้ตามตึกสูงๆ และตามซอกต่างๆ Jerry ประจักษ์ถึงความสามารถของปาปารัสซี่จีนที่แทรกตัวได้ทุกที่ ยังอดประหลาดใจไม่ได้
กระแสข่าวบันเทิงแพร่สะพัดไปทั้งสองฟากฝั่ง ถึงแม้ทางจีนจะมีการควบคุมสื่อกันอย่างเคร่งครัด แต่ระยะหลัง มีปาปารัสซี่ประเภท วิ่งข่าวอิสระ เกิดขึ้นมากมาย ยึดอาชีพขายข่าวและรูปถ่ายให้กับสื่อและเว็บไซด์ต่างๆ เหยียนเฉิงซวี่ซึ่งมีเกียรติถึงขวัญใจหมายเลขหนึ่งแห่งไต้หวันกว่าจะได้ไปถ่ายละครที่เซี่ยงไฮ้ไม่ง่ายนัก แน่นอนว่าปาปารัสซี่จีนต่างแห่ออกมาต้อนรับกันอย่างเอาจริงเอาจัง
เพราะว่าก่อนหน้านี้ เหยียนเฉิงซวี่ต้องทนกับความเจ็บปวดจากอาการคลองรากฟันอักเสบ หลายวันนี้ในกองถ่าย ต้องอาศัยการกินยาตามกำหนดเวลา อาการจึงไม่กลับมากำเริบใหม่ แต่ว่า เพราะกลัวว่าถ้านอนดึก จะกระทบกับอาการป่วย ทุกวันหลังจากเลิกกองแล้ว จะกลับโรงแรมที่พักเพื่อทำการบ้านสำหรับการถ่ายทำในวันต่อไป แล้วเข้านอนแต่เช้า
หลังจากเหยียนเฉิงซวี่เข้าสมทบกับกองถ่าย สิ่งที่ทีมงานละครดีใจที่สุดก็คือ ผู้กำกับที่เป็นคนอารมณ์ร้อนอยู่ตลอดเวลา ระยะนี้อารมณ์ดีเป็นพิเศษ ในกองถ่ายมีการยิ้มหัวกับ Jerry ตลอด คาดว่าละคร < XING XIN DE LEI GUANG > จะยกกองกลับไปถ่ายทำต่อที่ไต้หวันประมาณสิ้นเดือน 6 ผู้กำกับหลินต้องเร่งถ่ายด้วยความกดดัน ที่หน้าประตูติดอักษร 3 ตัว ว่า เขตสัตว์ร้าย และตัว Jerry เองก็แสดงให้เห็นว่ารู้ใจผู้กำกับเป็นอย่างยิ่ง มีอยู่วันหนึ่ง ถ่ายถึง 40 ซีน เป็นการเร่งแบบซุปเปอร์ไฮสปีด
( 2008/06/03 LIANHEBAO ) @http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/4367777.shtml
เหยียนเฉิงซวี่และกวานอิ่ง พรอดรักกันใน < XING XIN DE LEI GUANG >
รูปถ่าย/ เจี๋ยม่าย จัดให้
แก้ไขเมื่อ 03 มิ.ย. 51 09:08:00
แก้ไขเมื่อ 03 มิ.ย. 51 08:16:25
Jerry 's NEWS [ 2008-6-03 ] ( Jerry ถึงเซี่ยงไฮ้ ปาปารัสซี่แห่กันออกมาทันที )
อรุณสวัสดิ์ค่ะพี่ฉิน รุ้ง ภรณ์
หน้าเด็กมากกกกกกกกกก น่ารักมากกกกกกกกกกกกกกกก
ไม่รู้อู่มามาแปลไปรึยัง
****
ขอบคุณนะคะ คุณย่า คุณยาย พี่ฉิน สำหรับข่าวและภาพจากเซี่ยงไฮ้ค่า
เดี๋ยวแปลให้อ่านนะคะ 
กลับมาถึงซักพักแล้วค่ะ เพิ่งอาบน้ำเสร็จ
สวัสดีเช้าค่ะ มามาส์ และ เจเอ็มเอส ทุกๆคนคับ!
