ความคิดเห็นที่ 90
ข่าวงาน Press Con เมื่อวานนี้
Credit :siewleng@AF for English translation
News article link:- http://yule.sohu.com/20090217/n262300150.shtml
Translation. Yesterday, Fan Bingbing and Liu Xiaoqing - A television series "JinDaBan' released the trailer for the first time in Shanghai.Cast including Fan Bingbing, Zhou Yu Min (Zai Zai),Alex Foong,Huang Shao Qi including staff held a grand press conference at the Shanghai "landmark"Global Financial Center.
However the trailer become least expected as Fan Bingbing held Zai Zai hand during the press conference become the biggest highlight of the scene.
Fan Bingbing said holding Zai Zai hand is natural.
The press conference consist more than half of the total cast stood up walking in front the stage for the media to take photographs.Fan Bingbing act as "JinDaBan" and also one of the studio boss,thought of making the cast feel more comfortable at the stage creating a happy atmosphere took the initiative to hold Zai Zai hand in order to make Zai Zai feel more warm but too bad as Zai Zai felt uncomfortable with Fan Bingbing care,reluctantly let go after two seconds and immediately change another posture.
In the subsequent interview sessions,reporters took this opportunity to asked Fan Bingbing about the hand incident,Fan Bingbing very cleverly answered "When i look at all the cast taking photographs and felt it was a bit crowded so i hold Zai Zai hand hoping he would come in front a bit."She smiled,half of her face look at Zai Zai then said "But he do not give me face,in fact, it is natural that friends hold hands"On the other side Alex Fong said "In fact, she should have take my hand,I am married with kids so it's more secure.
Zhou Yu Min said Fan Bing Bing like a mother.
As one of F4 members,Zai Zai love story and marriage become medias attractions but obviously this is very vigilant.In JinDaBan,he and Fan Bingbing although act as lover but he strongly hold on to his principle saying he treat Fan Bingbing more like his mother.
In the press con,Zai Zai said 'I don't treat Fan Bingbing like a sister,in fact, she like a mother more,too garrulous.When Zai Zai answered this,all the medias listen closely to what Zai said: "i seldom talk,so pretty dislike other people to take care of me.She care all the cast very much, when the weather is cold she will ask us quickly wear more warm clothes,provide warm bags for us,right after the play end,she will ask us hurry up and go back indoors in order not to catch cold,she gave me a lot of warm feelings like a mother's care...."And when reporters asked Zai Zai about his love life,he half-jokingly said:" At this moment,i dont need a mother care to be my girlfriend..
Zai Zai too deep into the character.
In the TV series "JinDaBan" Fan BingBing play as JinZhaoLi in love with Sheng YueRu as her first lover.Acting as JinZhaoLi kept lover who have a pure,kind heart,does have difficulty performing this part in the drama but also said in real life doesnt like this kind of life.
One day,one of the JinDaBan crew suddenly said to Zai Zai "Being a man who commit suicide for love is the most stupid thing to do" Although Zai Zai has acted in many different role before,but this role does makes him having some difficulty"At one time i have to shoot the suicide part mostly every day,although this might makes me easily gets into the character,but as in real life i never been into this stage before so it was very hard for me to potray this suicide role...
Although "JinDaBan" have no fixation date yet,but for the first time yesterday,the trailer have been exposed,"JinDaBan"costumes fittings and filmsets nearly spent one million production costs which clearly seen on the trailer screen.Fan Bingbing and Tong,one of the investors and the international media Xin'an Television Animation Co., Ltd. Fuzhou leadership attended the conference yesterday,more than 20 television stations nationwide related to the leadership of the scene serve as guests watched the trailer for the 1st time.
This drama is gorgeous and modern,there is no lack of classical charm. Fan Bingbing thought-out this plan and said that she believed the "JinDaBan" will change the impression on 30's era century which will be seen in the drama..
Described in the story,the film retains the original script and add a lot more content,especially the love between ZaiZai and BingBing as believe will give the audience a fresh experience.
จากคุณ :
PI-TA
- [
18 ก.พ. 52 20:24:07
]
|
|
|