คิดว่าน่าจะรู้กันแล้ว แต่ทวนอีกรอบก่อนอัพเดทข่าว และคาดว่าอาจจะมีบางท่านที่ไม่ได้ตามข่าวช่วงนี้

DIR EN GREY TOUR09 FEAST OF V SENSES
POSTPONEMENT OF SENDAI & SAPPORO SHOWS

สรุปให้ง่ายๆว่า เคียวเส้นเสียงอักเสบ และบริเวณlarynx(แถวๆคอหอย)บวม
จึงขอประกาศเลื่อนliveออกไป

After seeking treatment for the bad condition of his throat, DIR EN GREY vocalist, Kyo, has been diagnosed with inflammation of the vocal cords, or edema of larynx. We regret to announce that 3 shows on the DIR EN GREY TOUR09 FEAST OF V will be postponed. The shows that will be affected are the April 7th, 8th Zepp Sendai shows and the April 10th Zepp Sapporo show.

We deeply apologize for all the inconveniences caused to all who have been looking forward to the shows. We thank you for your understanding of the circumstances to the current situation.

The postponed shows will be replaced according to the schedule below.

REPLACEMENT SCHEDULE
April 7th (tue) --> May 10th (sun) Miyagi;Zepp Sendai
April 8th (wed) --> May 11th (mon) Miyagi;Zepp Sendai
April 10th (fri) --> May 8th (fri) Hokkaido;Zepp Sapporo

The tickets you have purchased are valid for the replacement shows, so please keep your tickets with care. Doors and starting times remain unchanged.
If you wish to get a refund for your ticket please visit the official site for further details. Please take note that you will only be able to get refunds up to a fixed date.

DIR EN GREY OFFICIAL SITE www.direngrey.co.jp

The rest of the tour is scheduled to take place as previously announced.

DIR EN GREY TOUR09 FEAST OF V SENSES
4/13 mon Osaka Namba Hatch
4/14 tue Osaka Namba Hatch
4/15 wed Osaka Namba Hatch
4/17 fri Fukuoka Zepp Fukuoka
4/2  tue Tokyo Zepp Tokyo
4/22 wed Tokyo Zepp Tokyo
4/23 thu Tokyo Zepp Tokyo
5/02 sat Tokyo SHINKIBA STUDIO COAST
additional show
5/03 sun Tokyo SHINKIBA STUDIO COAST
5/04 mon Tokyo SHINKIBA STUDIO COAST
5/08 fri Hokkaido Zepp Sapporo
General Inquiries: FLIPSIDE 03-3466-1100

Again, we wish to apologize to all for any inconveniences caused under this situation.

FLIPSIDE CO., LTD;sun-krad Co., Ltd.

Please also inform all of your friends who have bought tickets to the shows affected.

www.direngrey.co.jp

ข่าวนี้สร้างความตื่นตระหนกให้เหล่าสาวกเป็นอย่างมาก
ยิ่งเมื่อสาวกชาวญี่ปุ่นที่ไปดูคอนเสิร์ตในวันที่ 5 เมษายน อันเป็นวันสุดท้ายก่อนที่ทางวงจะหยุดทัวร์ชั่วคราว ยืนยันว่า ในวันนั้นเคียวร้องได้แย่มาก แม้แต่โทนเสียงกลางๆของเขา เขาก็ยังร้องแทบไม่ได้ และเคียวซึ่งไม่ทำร้ายตัวเองมานาน (และร่าเริมยิ้มแย้มแจ่มใสตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา><) อยู่ๆก็เริ่มกรีดปากตัวเองอีกครั้ง โดยใช้มือเปล่าๆ ผิดจากทุกที ซ้ำร้าย อยู่ๆเคียวยังพูดกับแฟนคลับว่า

"พวกคุณจะรักผมได้ไหมด้วยเสียงแบบนี้"

(ตั้งแต่เป็นสาวกมาจะ 10 ปี ยังไม่เคยคาดคิดว่าจะได้ยินประโยคนี้ออกมาจากปากเลย= =)

"ได้โปรดรักผมเถอะนะ..."


พระเจ้าช่วย!!! พูดว่ารักผมเถอะ

ตอนแรกที่รู้ข่าวนี้ เราไม่ได้เครียดอะไร เพราะคิดว่า เส้นเสียงอักเสบไม่นานก็หาย แถมก็ไม่ได้หยุดยาวอะไร พักแค่สัปดาห์เดียว แต่พออยู่ๆเคียวพูดแบบนี้แล้วมัน...เอ่อ

สาวกเกิดอาการ agitated scream of maggot กันเป็นแถบ

สัปดาห์หนึ่งผ่านไป

ในวันมหาสงกรานต์ที่ผ่านมา

Kyo ก็กลับขึ้นเวทีอีกครั้ง

อันนี้จากคุณ stacythefool จาก batsu.org (เจ้าเก่า)
It wasn't too bad considering. It kind of came and went throughout the concert. Like, one minute, I'd think it wasn't too bad and then the next minute, he'd lose it altogether. It was mostly just the high notes he had trouble with. At one point, he went to hit a high note and his voice disappeared altogether and absolutely nothing came out. He also sang Dozing Green lower than he usually does and Glass Skin was good, but you could tell his voice was just a little off during it. They opened with(well after Sa Bir of course) Ware, Yami Tote... and it sounded great. Then they performed Vinushuka which started out good, but it seemed his voice went for a short time after the screaming in the song. Anyways, just thought I'd let you guys know that.

เสียงเคียวไม่ได้เลวร้ายอย่างที่คิด แต่มันก็ผีเอาผีออกอย่างว่า เช่นว่า ณ ขณะนั้น รู้สึกว่าเสียงเขาดีแล้วนะ แต่พอนาทีต่อมา มันก็ตกลงดื้อๆซะงั้น อย่างเวลาเสียงสูงๆ เค้าจะร้องถึง แต่ต่อมามันจะหายไป เขาร้อง Dozing green ในคีย์ที่ต่ำกว่าปกติด้วย แต่ Glass skin ร้องดีใช้ได้ แต่เสียงเค้า ก็มีจังหวะที่มันไม่ได้อยู่เหมือนกัน เค้าเปิด(แน่นอนว่าหลังจาก Sabir ) ด้วย Ware, yami tote และมันฟังดูดี (คนแปล-เราคิดว่าเค้าหมายความว่า ฟังแล้วเคียวร้องได้ดีมาก สำหรับเค้าในเวลานี้นะ เพราะถ้าร้องWareได้ great จริงๆ เพลงอื่นที่คีย์สูงๆไม่น่ามีปัญหาแล้ว) หลังจากนั้นก็เป็น Vinushka ซึ่งตอนแรกก็ดีอยู่นะ แต่หลังจากเสียงกรีดร้องแล้ว เสียงมันก็ตกไปเหมือนกัน

Oh and no more Adidas. It's now bell bottom faded jeans(I think they're jeans). They looked at first like they were just white pants...in fact they looked like Elvis pants because of the bell bottoms. But I think it was just the lighting making them look white. But, yeah, it's the bell bottom faded jeans, a white t-shirt that buttons at the top and a faded or white jean jacket.

และ...no Adidas ค่ะ คอนนี้ (ฮ่าๆๆๆ) แต่..เป็นกางเกงยีนส์สีขาวหางกระดิ่นแทน (= =) และเสื้อสีขาว ซึ่งคุณstacythefool ไม่รู้จะอธิบายยังไง แต่บอกว่าเป็นเสื้อที่ดูโบราณมากๆ หลังจากนั้นก็มีการdiscussกันอยู่นาน ในที่สุดเค้าก็หารูปเสื้อที่คล้ายๆมาได้ แต่เราคิดว่าคนไทยไม่ต้องดูรูปอ่ะ มันคือ เสื้อ...เสื้อ...(แดง-ไม่ใช่)

...เสื้อมัคนายก(เขียนถูกป่าวหว่า)

เสื้อแบบที่อากงชอบใส่กับกางเกงขาก๊วยอ่ะ = = แบบเป็นผ้าฝ้ายคอกลม ตรงคอตรงกลางมีผ่าลงมาเล็กน้อย มีกระดุมติดนิดหน่อยพองาม

....

สรุปว่า อาการของkyo มีแนวโน้มดีขึ้น

อาาาาา เราตั้งกระทู้นี้หลังทำงานเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวัน กำลังคิดว่ามันคงจะบ๊องๆ ต้องกราบขออภัยทุกท่านด้วย แค่อยากอัพเดทข่าวสารสักหน่อย เผื่อมีคนไม่ได้เข้าบอร์ด รู้สึกจะมีสาวกเดอในพันทิปเยอะพอสมควร

สำหรับรูปข้างล่าง คือรูปdir ใน secret live ที่ Rokumekan 9/3/09
(มันคือหนึ่งในไลฟ์เฮ้าส์ที่เก่าและเล็กที่สุดในญี่ปุ่น จุคนได้แค่ 60-70 คนเท่านั้น ที่นี่จะมีแต่ศิลปิน indieๆ มาเล่นทั้งนั้น
เช่น X-Japan, Lunasea, L'arc en ciel (ไม่แน่ใจแฮะ), Dir en grey ฯลฯ ในช่วงปีแรกๆของการตั้งวง)
เป็นไลฟ์ลึกลับที่ไม่มีการประกาศ เพราะคงอยากระลึกความหลังครั้งยังกินแกลบ ไม่มีเงินซื้อAdidas แต่เหล่าสาวกระดับผู้นำก็ยังอุตส่าห์รู้ ตามไปดูกันอีก

ป.ล. sugizoก็มาด้วย นึกภาพตัวเองไปดู secret live ของเดอ ได้เจอsugizoยืนอยู่ข้างๆ อาาาาาาา

เพ้อเจ้อชัดๆ

ป.ล.2 ลืมๆๆๆๆ
ในไลฟ์นี้ Dir เล่น Zan!!! (ด้วยแนวของเดอตอนนี้)
และ Repetition of Hatred แบบ....HipHop (มันจะเป็นยังไงกันนะ!!!)

แก้ไขเมื่อ 15 เม.ย. 52 02:29:22

แก้ไขเมื่อ 15 เม.ย. 52 02:25:21

แก้ไขเมื่อ 15 เม.ย. 52 02:24:20