ความคิดเห็นที่ 1 **โหลด Link ตรง Black & White * * ...เราจะมี link ตรง Black & White จาก server ของเราเองมาให้โหลดนะคะ.... โดยสาวๆ สามารถโหลดดูได้ต่อไปนี้ทุกอาทิตย์นะคะ ไม่ต้องโหลด BT ให้ท้อแท้ใจ เรามี link ตรงมาให้โหลดค่ะ ต้องขอบคุณเว็บเพื่อนบ้านแสนใจดีของเราด้วยค่ะ...^o^ ตามไปได้ที่นี่เลยค่ะ Black & White Action 1 - 18.. http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=532.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=545.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=552.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=563.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=573.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=589.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=598.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=613.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=615.0 จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 15:48:03 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ** คำแปลไทย B&W นะคะ ขอบคุณ น้องมุก พี่หยุ่น พี่หว่าหวา ค่ะ --------------------------------------------------------- black and white action 1 – 6 , 9 และ 10 – 16 ภาคภาษาไทย http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=543.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=544.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=560.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=561.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=570.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=574.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=578.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=585.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=593.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=597.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=599.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=608.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=612.0 http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=619.0 จากคุณ : mukie (muk**Zai) จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 15:48:27 ]

ความคิดเห็นที่ 3 *** ข่าวเกี่ยวกับ B&W นะคะ ขอบคุณ น้องบี (bevery)มากๆสำหรับคำแปลด้วยค่ะ... ------------------------------------------------------------------------------------------------- “Black & White” Plot Accidentally Exposed in PTS Preview Source: www.libertytimes.com.tw Credit Thanks : Translated by: aegeantales @ http://asianfanatics.net อย่างที่รู้ๆกันว่า Black & White ใกล้จะถึงตอนอวสานแล้ว. เรื่องราวของ Pi Zi และ Hero ก็ได้เป็นประเด็นร้อนในชุมชนนักออนไลน์. จากตอนจบของสัปดาห์ที่แล้ว, PTS ได้นำเสนอตอนต่อไปของสัปดาห์นี้แต่ ก็เป็นที่น่าตกใจของผู้กำกับว่าฉากสำคัญของเรื่องได้ถูกเปิดเผยโดยไม่ได้ตั้งใจโดยในฉากของตอนต่อไปนั้นได้ถูกเปิดเผยว่า Zaizai จะไม่ใช่ลูกนอกกฎหมายของฮุ่ยจาง (พ่อของเฉินหลิน). ถึงแม้ว่านักชุมชนออนไลน์จะติดตามต่อไปว่าจะเป็นยังไงแต่ผู้กำกับ Tsai ก็ได้เตือนไปยัง PTS ว่าไม่ให้เปิดเผยเรื่องราวไปมากกว่านี้ ตอนต่อไปของสัปดาห์นี้, Zaizai และ Mark จะสลับเปลี่ยนบทกันโดยทั้งสองคนจากที่เป็นเพื่อนสนิทกันกลับกลายมาเป็นศัตรูกันและ Mark จะกลายเป็นผู้ที่ถูกตามล่าจากตำรวจแทน. หลังจากที่ Zaizai ได้ถูกพบว่าไม่ได้เป็นลูกของฮุ่ยจางแล้ว (พ่อของเฉินหลิน) นักชุมชนออนไลน์ที่สนับสนุนให้ Zaizai กะ ไอวี่ได้รักกันได้ส่งข้อความว่าเป็นข่าวดีที่ทั้งคู่ไม่เป็นพี่น้องกัน. ดังนั้นความสัมพันธ์หรือความรักของทั้งสองคนก็สามารถเป็นไปได้โดยไม่ผิดทำนองคลองธรรม. เกี่ยวกับฉากที่ได้หลุดออกมานั้น. ผู้บริหารระดับสูงโจวเสี่ยวอิงอธิบายว่ามันเป็นความสะเพร่าของstaff ของเค้าเองและจะไม่มีการตรวจสอบไปมากกว่านี้แต่ตอนที่ยังเหลืออยู่จะนำเสนออย่างระมัดระวัง. ในตอนจบสุดท้ายของเรื่องวันที่ 27 มิย นี้. ผู้กำกับ Tsai และภรรยาของเขา Yu Xiao Hui ซึ่งสองคนนี้ได้โดนขนานนามจากตาไจ๋ว่า “สามีภรรยาผู้เดียวดาย” ได้ตัดสินใจจัดงาน home party ในวันสุดท้ายที่เกาสงซึ่งเป็นสถานที่ที่ถ่ายทำละครเรื่องนี้. นอกจากทีมงานแล้วทางผู้จัดก็ได้เชิญแฟนคลับมาร่วมงานอีกทั้งเปิดโอกาสให้ได้เยี่ยมชมอพาทร์เมนต์ของ PiZi ที่อยู่ในเรื่องได้ชมกันด้วย. จากคุณ : บี (bevery) จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 15:49:09 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ***เกร็ดข้อความ Interview ของไจ๋นะคะ .....ขอบคุณ พี่ตา และ น้องบี สำหรับคำแปลด้วยค่ะ..... Credit Thanks : Siewleng @ http://asianfanatics.net for some translation Reporter:-6years wore one pair of jacket?Is the same jacket or same design bought a few pairs? Zai Zai:-Two sets.At that time a friend wanted to buy some sports goods and asked me want to buy any clothes?I told him i wanted two sets of grey and two sets of black.After that the grey sets couldn't be found so i took the two black sets and wore it alternately.Last i gave one away for a fan.At that time really very reluctant to give it away,this jacket has been with me for the past six years.If i give away a big diamond,i also wouldn't feel that heart pain. Reporter:-Your innermost feelings are also very formidable,don't worry being affected easily. Zai Zai:-I am a person who don't care much about my appearance and i don't have an actor frame personality.At home i don't shave my beard,If i go to nearby convenient store to buy something,i will wear the same clothes a pair of black Adidas jacket which have been worn for six years and then wear a mask.After that one person told me that actually i don't need to wear a mask because see that jacket wore already easily recognized it's me..True also... Reporter:-So actually u don't have any requirement set in your life? Zai Zai:-My only requirement is my home.Because most of the time i will be at home so no matter how costly it takes,i am willing to pay for it and to decorate my house nicely according to what i hope.Because this is my home so must feel comfortable. Medias actually no need use so much of effort to followed me around,just take out a foto taken 6years ago and published out.Readers wouldn't discover it out because what i wore is the same all the time. ---------------------------------------------------------------------------------- นักข่าว : 6 ปีมานี่ยังใส่เสื้อแจ๊คเก้ตตัวเดิมอยู่ ?   เป็นตัวเดิมหรือว่าแบบเดียวกันแต่ซื้อมาหลายตัว ไจ่ไจ๋ : มีสองชุดครับ  ตอนนั้นเพื่อนผมเขาจะไปซื้อเครื่องกีฬา และถามว่าผมอยากซื้อเสื้อละเปล่า ?  ผมบอกเขาว่าผมอยากได้เสื้อสีเทา 2 ชุด สีดำ 2 ชุด  แต่สีเทาไม่มี  ผมเลยเอาสีดำมา 2 ชุด และใส่สลับกัน   สุดท้ายผมเอาตัวหนึ่งให้แฟนคลับไป   ตอนนั้นผมไม่เต็มใจอยากจะให้เลยจริงๆ  เสื้อตัวนี้อยู่กับผมมา 6 ปีแล้ว   ถ้า...ผมให้เพชรก้อนโตไปซะ.....ยังจะไม่เจ็บปวดใจเท่านี้เลย (ดูลูกชายมันพูด......หวงเสื้อเน่า....ยิ่งกว่าเพชร...หึหึ) นักข่าว : ที่จริงแล้ว...ในใจส่วนลึกของคุณเป็นคนที่เปลี่ยนใจยากมากทีเดียว (คิดยังไงก็ยังงั้น)  ไม่ต้องกังวลว่าจะถูกกระทบง่ายๆ ไจ่ไจ๋ : ผมเป็นคนที่ไม่แคร์กับรูปลักษณ์ภายนอกของตัวเองสักเท่าไหร่ และผมก็ไม่มีบุคลิกลักษณะเป็นดาราชื่อดังอยู่แล้ว (จ๊ะพ่อคุณ)  อยู่บ้านผมก็จะไม่โกนหนวด  ถ้าจะต้องไปซื้อของที่ร้านสะดวกซื้อใกล้บ้าน ผมก็จะสวมแจ๊คเก็ต อาดิดาสสีดำตัวเดิมที่ใส่มาแล้ว 6 ปี และสวมผ้าคาดหน้า  มีคนเคยบอกผมว่า...จริงๆแล้วไม่ต้องคาดหน้ากลัวคนจำได้หรอก  แค่เสื้อแจ๊คเก็ตตัวนั้น....คนก็จำได้อยู่แล้วว่าเป็นผม   จริงด้วยสิ!!!   นักข่าว : แล้ว...คุณไม่มีความต้องการอะไรในชีวิตหรือ? ไจ่ไจ๋ : ความต้องการของผมมีแค่เรื่องบ้านเรื่องเดียวเท่านั้น   เพราะผมจะอยู่บ้านเกือบตลอดเวลา  ดังนั้นไม่ว่าค่าใช้จ่ายจะแพงสักเท่าไหร่ ผมก็ยินดีที่จะจ่ายเพื่อตกแต่งบ้านตามที่ผมต้องการ เพราะบ้านทำให้ผมรู้สึกสุขสบาย จริงๆแล้วนักข่าวไม่จำเป็นต้องมาตามล่าตามถ่ายรูปผมหรอก  แค่เอารูปเมื่อ 6 ปีที่แล้วมาพิมพ์ใหม่อีกครั้ง คนอ่านก็จับไม่ได้แล้ว  เพราะยังไงผมก็ยังใส่เสื้อตัวเดิมอยู่ดี   (555555....ขำจริงๆ  เจ้าลูกชายมันคิดแบบนี้เองอ๊ะน๊ะ) จากคุณ : PI-TA ------------------------------------------------------------------------------------------ Zhou Yumin "Golden Phrases" (extracted from article "I strongly dislike being called an idol) Translated by sytwo@VIC & AF ------------------- Reporter : Zaizai, you are much more steady these days compared to before. ZZ : I only know that I am heavier now. Whether I am (stand) steady or not steady, I don't really know. (*sytwo : ZZ is playing with the words "steady" which has dual meaning in chinese.) Reporter : During school days, were you afraid to attend National (Mandarin) language classes? ZZ : I won't be afraid. National (Mandarin) language class is one of my favourite subject. Because.....in that class I can understand everything. (*sytwo : Reporter was probably refering to ZZ's unclear mandarin pronunciation, but ZZ very smart in reply) Friend : Every time, there are more than a thousand people watching you. What are your feelings? Do you feel touched or proud of yourself? ZZ : I hope that in the future, when they touch me, it can be more gentle. (* sytwo : LOL!! ZZ is so frank and funny!) Reporter : When you sing, you always like to sing live. Why don't you lip-sync like what other artiste do? ZZ : Lip-synching is rather tough. Because.......need to memorize the lyrics. (sytwo : Bua ha ha ha ha!!! This one take the cap!! ZZ, you are Number One funny and ke-ai guy!) (sytwo : This must be ZZ's steps to court a girl) First step : Ride fast bike Second step : Start to court/ woo Third step : Bad behavior. Please do not imitate (*sytwo : Hahahaha! This reminds me of one event where fans were asked to guess how fast ZZ will kiss a girl during courtship. Two choices - one week or one month. All choose one month. Real answer : One week. Woot! ZZ is a fast-mover, LOL!) = end = ============================================ ฉบับภาษาไทยจ้า.... Zhou Yumin "Golden Phrases" (extracted from article "I strongly dislike being called an idol) ผมไม่ชอบเลยที่จะถูกเรียกว่า ไอดอล Translated by sytwo@VIC & AF นักข่าว : ไจ่ไจ๋, รู้สึกว่าคุณมีความมั่นคงและแน่วแน่กับการแสดงมากขึ้นในทุกวันนี้เมื่อเทียบกับสมัยก่อน ไจ่ไจ๋ : ผมรู้แต่เพียงว่าผมทำงานหนักมากในตอนนี้ ผมไม่รู้ว่ามันจะมั่นคงขึ้นหรือป่าว ผมไม่รู้จริงๆ ครับ (*sytwo : ZZ is playing with the words "steady" which has dual meaning in chinese.) (ไจ่ไจ๋ใช้คำว่า “steady” ภาษาไทย กะ ภาษาจีน ขอใช้คำว่า มั่นคง แน่วแน่ นะคะ) นักข่าว : ตอนอยู่ที่โรงเรียน, คุณกลัวที่จะเข้าเรียนวิชาภาษาจีนรึเปล่า ไจ่ไจ๋ : ผมไม่กลัวครับ. วิชาภาษาจีนเป็นวิชาที่ผมชอบเพราะว่ามันทำให้ผมสามารถเข้าใจทุกสิ่งทุกอย่าง (*sytwo : Reporter was probably refering to ZZ's unclear mandarin pronunciation, but ZZ very smart in reply) (นักข่าวกำลังหมายถึงว่าไจ่ไจ๋อาจจะไม่ค่อยเข้าใจการออกเสียงสำเนียงจีนกลางมากนักแต่ไจ่ไจ๋ก็ตอบได้ฉลาดมาก) เพื่อน (ไม่รู้ว่าเป็นเพื่อนไจ๋หรือเพื่อนนักข่าว) : ทุกๆครั้ง มีคนมากมายกำลังจ้องมองคุณอยู่. คุณรู้สึกอย่างไรในตอนนั้น? คุณรู้สึกภูมิใจในตัวเองมั้ย? ไจ่ไจ๋ : ผมหวังว่าในอนาคตเมื่อมีใครมาแตะต้องหรือจ้องมองผม, มันก็น่าจะดีขึ้นนะ (นักข่าวอาจจะขำหรือหัวเราะดังๆ เพราะไจ่ไจ๋ตอบได้ตรงประเด็นอย่างแรงและตลกมาก) นักข่าว : ตอนคุณร้องเพลง, คุณดูมีชีวิตชีวามาก. ทำไม่คุณไม่ทำลิปซิ้งเหมือนกับนักร้องคนอื่นๆ ล่ะ ไจ่ไจ๋ ; การลิปซิ้งเป็นสิ่งที่ยากสำหรับผมเพราะว่ามันต้องจำเนื้อเพลง (ไจ๋ความจำสั้น ฮ่าๆๆๆๆ) (นักข่าวคงขำยกใหญ่ และบอกว่าไจ่ไจ๋นี่ตลกเป็นที่หนึ่งและก็น่ารักด้วย) นี่เป็นขั้นตอนที่ไจ่ไจ๋ต้องใช้จีบสาวๆ อันแรก : ซิ่งมอร์ไซต์โชว์สาวก่อน อันที่สอง : เริ่มจีบ เริ่มเรียกร้องขอความรักจากสาวๆ แระ อันที่สาม : อาจจะเป็นพฤติกรรมที่ไม่ดีสำหรับเยาวชน ห้ามลอกเลียนแบบ (นักข่าวขำใหญ่  นี่เป็นสิ่งที่ทำให้ฉันนึกถึงอย่างนึงตอนที่แฟนๆ ถูกถามว่า ทายซิไจ่ไจ๋ใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะได้จูบสาวตอนที่กำลังจีบสาวเจ้าอยู่.  มีสองข้อให้เลือกคือ สัปดาห์นึง หรือว่า เดือนนึง ซึ่งทั้งหมดเลือกเดือนนึงแต่คำตอบที่แท้จริงก็คือแค่สัปดาห์เดียวเท่านั้น. โหตาไจ๋นี่ไม่ธรรมดาแฮะ เร็วเหมือนกันนะเนี่ยย จาใจร้อนไปถึงหนายยย...   จากคุณ : บี (bevery) ------------------------------------------------- Credit Thanks : clara0215 for sharing pics. แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 15:50:28 จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 15:49:59 ]

ความคิดเห็นที่ 5 **รายการ Azio พร้อมคำแปล ที่น้องมุก นำมาฝากนะคะ ขอบคุณ น้องมุก มากๆค่ะ --------------------------------------------------------------------------- แปะไว้ดูไปพลางระหว่างรอ balck and white วันนี้นะค่ะ แก้เครียดด้วยคับ พยายามอัพอยู่หลายวัน ล่มมซะงั้นเลย รายการazio ที่ไจออกกับมาร์คค่ะ ขำดีค่ะ มี5 part นะค่ะ ไม่รู้อัพแล้ว เวลาเปิดหน้าคอมมุกมานไม่ยอมเปิดให้ค่ะ แต่กดpalyแล้วดูได้ค่ะ part 1 http://www.youtube.com/watch?v=soR4TNPeiAo อันนี้มีฉากมาร์คเล่าถึงฉากที่ถ่ายกับสุยถาง(มู่ซา)  ว่าหลังจากถ่ายทำฉากXXXX  เกิดอะไรขึ้นบ้างค่ะ part 2 http://www.youtube.com/watch?v=vjZR2-hI97g partสามพูดถึงไจ๋ตอนอยู่ในกองถ่ายว่าเงียบบบบ มาหขนาดไหน part 3 http://www.youtube.com/watch?v=3NYbSG5F5_I part 4 มีเรื่องชีวิตรักของไจ๋ ซักโดยpatty เสร็จกัน part 4 http://www.youtube.com/watch?v=4FZya5E-Hq0 part 5 ชอบอันนี้มากค่ะเล่นทายคำ ขำมากๆๆ ค่ะ 555 part 5 http://www.youtube.com/watch?v=7vWOqsy2TO4 Or load ทั้ง5 อันนะค่ะเป็น WMVค่ะ part 1 http://www.sendspace.com/file/o7ugzj part 2 http://www.sendspace.com/file/3eo4wu part 3 http://www.sendspace.com/file/35win5 part 4 http://www.sendspace.com/file/shdjap part 5 http://www.sendspace.com/file/063d8e จากคุณ : mukie (muk**Zai) จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 15:51:03 ]

ความคิดเห็นที่ 6 มีข่าวดีค่ะ คืนนี้ไจ๋จะเข้ามา Chat online ที่เว็บทางการของ Prajnawork หลังจากละครจบนะคะ โดยใช้ ID ว่า "Pizi V" ค่ะ ข่าวเพิ่งถูกประกาศออกมาจากทาง Admin ของเว็บบอร์ด Prajanwork นะคะ ยังไง สาวๆ ลองตามไปให้กำลังใจไจ๋กันได้ค่ะ...สงสัยบอร์ดล่มแน่ๆ เหอๆๆ Good News !! After Black & White tonight, our Ruffian will come to chat with fans @ prajna forum ! Get yourselves ready, everyone..... http://www.prajnaworks.com/discuz/viewthread.php?tid=1828&extra=page%3D1 Login ID will be 痞子V Credit Thanks : Clara2015 @ V.I.C for sharing info. แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 17:38:10 จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 17:23:43 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณค่ะพี่ส้ม  ตามเข้าไปเห็น piziV on อยู่นิ มาonรอเหรอ อิอิ แล้วเราจาได้ดูไหมเนี่ย แงแง จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 13 มิ.ย. 52 18:30:25 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ...โห น้องมุก เก็บชื่อมาแฉเลย 55555 ใครเป็นใครมั่งเนี่ย.. แล้วมุกอยู่ไหน..คุณ pizi V ไปแล้วนิ... แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 18:37:46 จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 18:35:27 ]

ความคิดเห็นที่ 9 สวัสดีค่ะทุกคน  ว้าว มี online chat กะ PiZiV ด้วย แต่บีอ่านจีนไม่ออกอ่ะ มีให้เปลี่ยนโหมดเป็นอังกิดป่าวค่ะ T_T จากคุณ : บี (bevery) - [ 13 มิ.ย. 52 19:16:15 ]

ความคิดเห็นที่ 10 . สวัสดีค่ะ..เกือบหาบ้านไม่เจอแน่ะ เอาต๊ตัดผมแต่ทำม๊ายยย...ไว้หนวดมาฝากค่ะ . จากคุณ : always wujianhao - [ 13 มิ.ย. 52 19:20:05 ]

ความคิดเห็นที่ 11 . Vanness attended Alisa Album Press 10/6 Taipei . แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 19:39:09 จากคุณ : always wujianhao - [ 13 มิ.ย. 52 19:24:38 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ...ไม่มีค่ะ บี แล้ว บี สมัครสมาชิกหรือยังคะ... เอานิตยสารมาฝาก..."หนังสือ Monday" Credit Thanks : kitty110 @ vicchoubaby for sharing pics จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 19:30:24 ]

ความคิดเห็นที่ 13 .........หวัดดีค่ะ พี่นก... จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 19:31:08 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ...Zai Part.. จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 19:31:49 ]

ความคิดเห็นที่ 15 หุๆ เพิ่งกลับมาถึง...นึกว่ามาไม่ทันซะแล้ว  ไม่รู้จะต่อสัญญาณได้มั้ย....มารายงานตัวรอคุณตำรวจค่า^___^ ทักทายพี่ส้ม พี่มุก พี่นก พี่บี และจ๋าวๆนะค้า จากคุณ : MEWHZAI - [ 13 มิ.ย. 52 19:36:06 ]

ความคิดเห็นที่ 16 . ตัดผมแต่ไว้หนวด ไม่ได้ดั่งใจเล๊ย.. แถมใส่เสื้อขาดเห็นรูไปงานซะอีก แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 19:43:02 จากคุณ : always wujianhao - [ 13 มิ.ย. 52 19:40:02 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ทักทายทุกคนจ้า ขอบคุณ พี่ส้ม มาจ้า แบบนี้ต้องตามค่ะ  อิอิ จากคุณ : gift_zaizai - [ 13 มิ.ย. 52 19:40:50 ]

ความคิดเห็นที่ 18 . ทักทายทุกคนจ้า// ทักทายทุกคนด้วยค่า... จากคุณ : always wujianhao - [ 13 มิ.ย. 52 19:44:25 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ยังไม่ได้สมัครค่ะ เพราะอ่านจีนไม่ออก..เศร้า T_T มีใครโหลด pplive ได้บ้างค่ะ..ดูมันแปลกๆ จากคุณ : บี (bevery) - [ 13 มิ.ย. 52 19:53:23 ]

ความคิดเห็นที่ 20 สมัครแล้ว  แต่ลืม ID ตัวเองอ่ะ   55555 ดูไม่ได้อ่ะ  คุงตำรวจ จากคุณ : gift_zaizai - [ 13 มิ.ย. 52 19:58:45 ]

ความคิดเห็นที่ 21 สวัสดีค่ะพี่นก หนวดพี่ตี๋ขึ้นหลอมแหลมอีกแว้ว พี่ส้มจ๋า แงบของclaraมาค่ะ ไม่ได้แคบเอง ตะกี้ตอนเข้าไปตอนแรก ก็เห็นอยู่แวบๆแล้วก็ไปแล้ว จริงๆด้วยง่า ไม่รู้คืนนี้จะได้คุยไหม แงแง ดดนบังคับทำงานง่า สาธุ ขอให้โลกสงบสุขเถอะ หึหึ บี สวัสดีค่ะ ไม่มีภาษาอังกฤษหนะ ปรกติที่ใช้จะใช้babelแปลกันค่ะ มุกแปลมั่วไป จนตอบมั่วไปทีนึงแล้วโดนแซวเยย อ้อ ต้องไปสมัครบอร์ดของblack and whiteก่อนนะค่ะถึงจะโพสได้ค่ะ น้องหมิว พี่มุกก็รายงนตัวด้วยจ้า อิอิ จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 13 มิ.ย. 52 19:59:06 ]

ความคิดเห็นที่ 22 สวัสดีทุกคนค่ะ ไจ้เทียนมายังอ่ะคะ ขอความช่วยเหลือหน่อย  ดูไม่ได้เลยอ่า ลิงค์นี้ http://ikan.pplive.com/play/ikan/live/2848/ ใครพอมีลิงค์อื่นให้ดูบ้างไม๊คะ จากคุณ : azafon - [ 13 มิ.ย. 52 20:01:10 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ปกติ link นี้ work สุดใน online นะฝน ตอนนี้ส้มดู pplive ค่ะ แต่เสียงออกข้างเดียว.. หวัดดี น้องๆ พี่ๆทุกท่านนะคะ... แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 20:07:12 จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 20:06:54 ]

ความคิดเห็นที่ 24 หุๆ เพาะกลับช้า จนป่านนี้ยังต่อสัญญาณไม่ได้ กร๊ากกกกกก....พี่มุก ขอให้โลกสงบด้วยคน555555+....เกี่ยวกันมั้ย...คืนนี้อยู่เวรหรือพี่..... อิๆ พี่ส้มดูได้ ดีจังๆ..... จากคุณ : MEWHZAI - [ 13 มิ.ย. 52 20:14:17 ]

ความคิดเห็นที่ 25 ว๊ากกกกก ดูไม่ได้เจ้าค่ะ  เหอๆๆ  เป็นไรหว้า ง่วงๆๆๆ จากคุณ : gift_zaizai - [ 13 มิ.ย. 52 20:21:09 ]

ความคิดเห็นที่ 26 Action 19.... อ้าว น้องกิ๊ฟ น้องหมิว ดูไม่ได้เหรอ เป็นอะไรอ่ะ รู้แต่วันนี้มีรายการพิเศษคั่นตอนโฆษณา.. พี่ก้อว่า วันนี้คนบ่นไม่ได้เยอะเลย.. ตอนนี้ อิงสงออกจากตำรวจแล้ว ไจ้เทียนเสียใจมากๆ.. แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 20:28:10 แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 20:27:38 จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 20:24:53 ]

ความคิดเห็นที่ 27 พี่ส้ม ดูไม่ได้อ่ะค่ะ   ขนาดลองใช้คอมเปิด  2 ตัวนะ ไมได้เลย ตอนนี้เลิกดูและ รอโหลดและกันค่ะ จากคุณ : gift_zaizai - [ 13 มิ.ย. 52 20:35:27 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ใครดูได้เล่าให้ฟังบ้างนะคะ วันนี้ไม่มีอะไรเลย  เศร้า  อดตามระเบียบ จากคุณ : azafon - [ 13 มิ.ย. 52 20:47:40 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ...ส้มอยากเล่านะฝน แต่ส้มดูไม่ปะติดปะต่อเหมือนกัน กลัวเล่าแล้วไม่ work...เอาเป็นสาระสำคัญอ่ะ พอได้ ฉากนี้ ไจ้เทียนได้รับคำชม หรืออะไรสักอย่างจากนายตำรวจคนนี้ ที่มาเยี่ยมชมกรมนะคะ จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 20:56:53 ]

ความคิดเห็นที่ 30 บีก็ดูไม่ได้ค่ะเหมือนกันค่ะ เอ้อออ ใครมี link สำรองบ้างค่ะ มุก แล้ว babel นี่เอามาจากไหนอ่ะค่ะ แนะนำหน่อยจิ ใช้งัย ขอบคุณนะค๊า... ว่าง ดูลิ้งค์ไม่ได้ ต้องหาไรทำ เดี๋ยวฟุ้งซ่าน..5555 จากคุณ : บี (bevery) - [ 13 มิ.ย. 52 20:57:57 ]

ความคิดเห็นที่ 31 ไจ้เทียนมาหาอิงสง และพูดอะไรบางอย่างกับเขา ทำให้อิงสงไปหาแม่ที่บ้านนะคะ และได้รู้ความจริงอะไรบางอย่างเกี่ยวกับตัวเอง.. ตอนนี้อิงสง มาหาเจ้าพ่อที่บ้านเพื่อถามความจริง... บี link บาเบล คืออันนี้ค่ะ http://uk.babelfish.yahoo.com/?fr=avbbf-uk แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 20:59:24 จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 20:58:17 ]

ความคิดเห็นที่ 32 ขอบคุณค่ะ พี่ส้ม เดี๋ยวจะลองดูน๊า รบกวนเวลาบันเทิงอีกนิดค่ะ แล้วสมัครสมาชิกไปตรงไหนค่ะ เจอแล้วค่ะ แต่ไม่แน่ใจ ใช้ babel แปลได้ว่า The member registers เริ่มมันส์กะการใช้ babel แระ เดี๋ยวลองดุ่มๆ เข้าไปดู เผื่อเจอไจ่ไจ๋.... แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 21:10:03 แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 21:05:55 จากคุณ : บี (bevery) - [ 13 มิ.ย. 52 21:04:36 ]

ความคิดเห็นที่ 33 น้องบี เวปนี้จ่ะเวปแปล  http://babelfish.yahoo.com/ แปลเป็นอังกฤษงง ที่อ่านพอรู้เรื่องบ้างค่ะ แปะว่าอยากให้translateภาษาอะไรเป็นอะไร ของgoogle ก็มี ส่วนเรื่องสมาชิกออกจางง งง แฮะๆพี่ตามพี่ส้มไปคับ สงสายต้องหาจากหน้าบ้านก่อนๆก็พันทิป น้องหมิว พี่ไม่ค่อยสงบเท่าไหร่ง้าวันนี้นะ มีเป็นระยะ วันนี้โดนบังคับแลกเวรง่า พ่อลูกเจอกับแว้ววว อิงสงกะเจ้าพ่อ ไม่รู้จักเวปอื่นเหมือนกันค่ะ แต่ดูจากprogram ppliveได้นะค่ะพี่ฝน บี กิฟท์ แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 21:12:04 จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 13 มิ.ย. 52 21:09:50 ]

ความคิดเห็นที่ 34 ...บี สมัครสมาชิกตรงปุ่มแรก แถบสีดำข้างบนของบอร์ดค่ะ... http://www.prajnaworks.com/discuz/index.php ตอนนี้กลับหน้าไปให้ไม่ได้ เลยเอา link ตรง มาช่วยไม่ได้ สาวๆ ใครเอา link ช่วยน้องบีได้ ฝากด้วยจ้ะ... ------------------------------------------------------------------------ ...อิงสง รู้ความจริงแล้ว ว่าตัวเองเป็นลูกเจ้าพ่อ ด้วยสร้อยเส้นนึงที่แม่ของเค้าให้มา.... แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 21:14:16 แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 21:13:03 จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 21:10:46 ]

ความคิดเห็นที่ 35 ขอบคุณค่ะ มุก กะลังลองอยู่ค่ะ เอ..มัยมุก พี่ส้ม ดูได้ แต่บี กิ๊ฟ พี่ฝน ดูไม่ได้หว่า.. งงแฮะ เย้.... สมัครได้แร้ว (คิดว่านะ) พอเข้าไปได้ปุ๊บ มันมีเสียง นิ๊งหน่อง ทีนึงใช่ป่าว โห แฟนคลับออนไลน์รอไจ๋เพียบบบบบบบบบ แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 21:34:09 แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 21:33:28 จากคุณ : บี (bevery) - [ 13 มิ.ย. 52 21:16:10 ]

ความคิดเห็นที่ 36 กรี๊ดดดดดดด...อิงสงรู้เรื่องแล้วเหรอค่ะ น่าสงสารจัง อยากเห็นหน้าเจ้าพ่อเหวอ 5555+ พี่ส้ม...ขอโทษจริงๆค่ะ วันนี้หมิวไม่ได้ช่วยเลย ดูไม่ได้ ฮือออ ....ขอส่งใจช่วยพี่ส้มหน้าคอม แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 21:26:57 จากคุณ : MEWHZAI - [ 13 มิ.ย. 52 21:17:56 ]

ความคิดเห็นที่ 37 เดี๋ยวลองดูคับ เอาpplive มาให้ก่อน software dl link: http://download.pplive.com/pplivesetup_2.2.0.0006.exe กด control+u แล้วใส่ synacast://29+p3dnV5KqbmKiXoZ6emaqToqSdl66dqqicoaag5NPc3bCUn6Kcm6SWoaKam6aToaCho66VqKCn3dnV5KqbmKyWnqGhnqSdnqKko66VqKCn3trV5KqbmKiVop6dmqiToqCamqaZqqicmaag5dTc3bCUn6adl6eapZ6kl6iYqqicmaag5dTc3bCUn6KemqSXoKSam6qWnqido66VoKCn3trV5KqbmKyWnqGhnqSdnqKjo66VoKCn3trV5KqbmKiWqJ6imqSbnqGhnbCdoKCcpOvJ4OSmmKWXoqCamqyanqGgl6icqqicmaag2OTg2eqfn5+em6eToqCgl6iZoZ6kobCdoKuS1eXMrZa5ppzI2NHa19vRrevOm6ed06bSyqOd06SelqqWqdOZy6mVop3Qma7J0qHQy9ebo9Xpj7e5raGcmqiLxMapj9nO1K2eoaqdlsnR1eLU58DN0Nuu1K2imaiL5tmpn5yo0eTN1eXMudSpna6Xlt7N1tuioqGmmaYrFkc/PBg1S5hCRUlKM2GVj+XZraCS2OKiltPgpqc= จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 13 มิ.ย. 52 21:20:35 ]

ความคิดเห็นที่ 38 บีดู pplive ได้แล้วค่ะ เดี๋ยวรอรีรัน  แล้วจะเข้าไปคุยกะไจ๋ได้งัยอ่า..มึนอีก จากคุณ : บี (bevery) - [ 13 มิ.ย. 52 21:40:07 ]

ความคิดเห็นที่ 39 BT Link Black & White Action 19 http://bt.hliang.com/show.php?hash=b4b077743e83ff6a0147d5eecb4466b1648d9f74 Or http://bt.hliang.com/down.php?p=MTI0NDkwMjc5N3x8fGI0YjA3Nzc0M2U4M2ZmNmEwMTQ3ZDVlZWNiNDQ2NmIxNjQ4ZDlmNzQ= จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 21:50:19 ]

ความคิดเห็นที่ 40 .......... จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 22:09:18 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ......ตอนนี้เป็นตอนที่ไจ้เทียนกำลังจะรู้ความจริง...ว่าตัวเองไม่ใช่ลูกเจ้าพ่อ... จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 22:14:07 ]

ความคิดเห็นที่ 42 ดูไม่ได้เลยวันนี้ รอโหลดพุ่งนี้ค่ะ ไปนอนและค่ะ ฝันดีทุกคนนะคะ แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 22:18:37 จากคุณ : gift_zaizai - [ 13 มิ.ย. 52 22:16:54 ]

ความคิดเห็นที่ 43 กิ๊ฟ บีก็เข้าไปแล้วนะ เห็น PiZi V ออนยัง  แต่แฟนคลับล้นหลามมากมาย ยังกะ hall จากคุณ : บี (bevery) - [ 13 มิ.ย. 52 22:19:29 ]

ความคิดเห็นที่ 44 อันนี้เป็นตอนที่ไจ๋เทียนโทรไปถามความจริง... จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 22:21:02 ]

ความคิดเห็นที่ 45 บี  ยังเลย  เมื่อกี้ยังเห้นชื่อเยอะอยู่เลย พอเข้าอีกที ไม่เห็นชื่อ ล๊อคอินใครสักคน   งง  สะ จากคุณ : gift_zaizai - [ 13 มิ.ย. 52 22:22:59 ]

ความคิดเห็นที่ 46 ...ตอนไปถามความจริงจากเจ้าพ่อ... จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 22:27:23 ]

ความคิดเห็นที่ 47 ..น้องหมิว มิเปงไร พี่ก้อคุยไปเรื่อยๆ ขอบคุณมากๆเลย.. หลังจากรู้ว่าตัวเองไม่ใช่ลูกใครเลย ไจ้เทียนก้อเศร้าใจ กลับไประลึกถึงอดีต ตอนที่ตัวเองยังเป็นคนจรจัด และไปที่ใต้สะพานที่ตัวเองเคยอยู่... จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 22:32:50 ]

ความคิดเห็นที่ 48 พี่ส้ม-ขอบคุณรูปแคปมากมายค่า อิไจ๋ใสวิ้งงงง....ได้รูปแคปกับคำบรรยายพี่ส้มเนี่ยแหละ ทำให้พอดูรู้เรื่อง     ขอบคุณพี่ส้มมากเลยเน้อ แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 22:35:14 จากคุณ : MEWHZAI - [ 13 มิ.ย. 52 22:34:08 ]

ความคิดเห็นที่ 49 BT Link Black & White Action 20 http://bt.hliang.com/show.php?hash=7cb024acf78b109e761cab223edda0a3ed58ca84 or http://bt.hliang.com/down.php?p=MTI0NDkwNjY0MXx8fDdjYjAyNGFjZjc4YjEwOWU3NjFjYWIyMjNlZGRhMGEzZWQ1OGNhODQ= จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 22:35:50 ]

ความคิดเห็นที่ 50 น้องหมิว มิต้องขอบคุณ พี่เองก้อขอบคุณเราเหมือนกันนะ มากๆด้วย ตอนนี้ไจ้เทียนไปพบผู้การ และก้อโดนเกลี้ยกล่อม โน้มน้าวใจ ในยามจิตตกของไจ้เทียน ให้จับอิงสงซะ เพราะเหมือนผู้การรู้เรื่องของไจ๋เทียนกับเจ้าพ่อซานเหลียนฮุ่ยแล้วว่าไม่ใช่พ่อลูกกันและไจ้เทียนไปทำหน้ามา.. จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 22:43:29 ]

ความคิดเห็นที่ 51 ...อาทิตย์นี้ จบฉากนี้ สุดท้าย ไจ้เทียน นัดอิงสง ออกมา เพื่อจับ... นำกำลังตำรวจมาจับอิงสง...ไจ้เทียนดูพลิก มากๆ เหอๆๆๆ... รอคำแปลเต็มๆ จากน้องๆ พี่ๆ นะคะ... จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 22:50:55 ]

ความคิดเห็นที่ 52 ไจ๋ชุดดำหล่อมากๆๆๆๆ ง่า ขอบคุณด้วยค๊าบพี่ส้มตะกี้ไม่ได้ดูง่า แงแง เรื่องวนไปมา งงงงงง น้องหมิว พี่มุกรอโหลดต้วยค๊าบบ รอคำแปลด้วยฮับ อิอิ พี่ส้ม ตกลงไจ๋มาป่าวง่า ดูไม่เห็นlog inเลยง่า จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 13 มิ.ย. 52 22:59:42 ]

ความคิดเห็นที่ 53 . สวัสดีค่ะพี่นก หนวดพี่ตี๋ขึ้นหลอมแหลมอีกแว้ว// เซ็งค่ะ..... จากคุณ : always wujianhao - [ 13 มิ.ย. 52 23:04:08 ]

ความคิดเห็นที่ 54 แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 08:29:02 จากคุณ : PI-TA - [ 13 มิ.ย. 52 23:09:50 ]

ความคิดเห็นที่ 55 ------- แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 08:27:41 จากคุณ : PI-TA - [ 13 มิ.ย. 52 23:14:10 ]

ความคิดเห็นที่ 56 คห 46 ไจ้เทียนใส่วิกไปเค้นความจริงจากเจ้าพ่อด้วยเหรอคะ เอิ๊กๆๆๆ ตกลง pizi V มายังคะ ไม่รอแล้วเน้อออออ จะไปทำงานต่อแล้วววววววว จากคุณ : poyzhou - [ 13 มิ.ย. 52 23:16:59 ]

ความคิดเห็นที่ 57 พอแป็ปเดียวก็กลายเป็น  528 คน เกินหน้าต่างจะรับไหว เลยไม่ปรากฏรายชื่อ... จากคุณ : PI-TA - [ 13 มิ.ย. 52 23:20:31 ]

ความคิดเห็นที่ 58 ...เหอๆๆ คนเยอะจิงๆหล่ะค่ะ พี่ตา ขอบคุณค่ะ นี่มันยังไม่หมดเนอะคะ.. น้องหมิว น้องมุก พี่ว่า ถ้าไจ๋เข้ามาก้อคงคุยไม่ทันแน่ๆ ตอบจะทันมั้ยนั่น เห็นแล้วสงสาร... ปล. พี่ก้อชอบชุดดำเหมือนกัน หล่อเท่ห์มันทุกซีนเลย... สงสารอิงสงเหมือนกัน และก้อซีอิงด้วย.. จากคุณ : Orange_vic - [ 13 มิ.ย. 52 23:22:19 ]

ความคิดเห็นที่ 59 ตกลงอิงสงอด.........เฉินหลิงแล้วจิ น่าสงสารเน้อพี่ส้ม อิอิ สงสายไจ๋เล่นเกมส์อยู่ป่าว อิอิ ได้ข่าวว่ามีคนขู่วางระเบิดadminแย้ว 5555 55555 พี่ตาข๋าคนเยอะมาก refresh นานมากเลย ไจ๋มาคงมึนสาวๆโพสมาหน้า30ก่าแล้ว รอจนง่วงแง้วววง่ะ จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 13 มิ.ย. 52 23:34:25 ]

ความคิดเห็นที่ 60 --------- แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 23:44:14 แก้ไขเมื่อ 13 มิ.ย. 52 23:36:22 จากคุณ : PI-TA - [ 13 มิ.ย. 52 23:35:25 ]

ความคิดเห็นที่ 61 ------ แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 08:27:00 จากคุณ : PI-TA - [ 13 มิ.ย. 52 23:47:20 ]

ความคิดเห็นที่ 62 เวป Viikii ตอนที่ 19 มี Eng-sub แล้วจ๊ะ แต่ต้องสมัครเอา log-in ก่อน http://www.viikii.net/channels/video_list_home/523/video_list/1772/full แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 08:56:13 แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 08:26:25 จากคุณ : PI-TA - [ 14 มิ.ย. 52 00:04:41 ]

ความคิดเห็นที่ 63 เห็นadminมาค่ะพี่ตา แต่ยังเงียบอยู่ สงสัยมาสังเกตการ์ณ ข่าวเชื่อถือได้มากประการใดไม่ทราบต้า เป็นแค่อ่านมานะค่ะ ไม่ได้พาดพิงหนุ่มไหนน้า ------------------------------------------------------------------------ F4 เอาชนะ Fahrenheit ทำรายได้เข้าประเทศได้มากถึง 1.1 หมื่นล้านเหรียญไต้หวัน เมื่อปีที่แล้ว กลุ่มศิลปิน F4 รับหน้าที่เป็นตัวแทนการท่องเที่ยวของไต้หวัน ทำหน้าที่โปรโมทไต้หวันในญี่ปุ่นและเกาหลี พวกเขาสามารถทำเงินให้ไต้หวันมากถึง 1.1 หมื่นล้านดอลล่าร์ ทางด้านกลุ่มศิลปิน Fahrenheit ที่รับหน้าที่เป็นตัวแทนต่อจาก F4 กลับสามารถทำรายได้ได้เพียง 1.1 พันล้านดอลล่าร์ในช่วงครึ่งแรกของปี ก่อนหน้านี้มีข่าวลือว่า เพราะผลของการโปรโมทนั้นไม่ได้ผลดีนักอย่างที่คาดกันไว้ ทางด้านสำนักงานการท่องเที่ยวอาจจะเชิญ F4 กลับมารวมกันอีกครั้ง เพื่อทำการโปรโมทในปีหน้า อย่างไรก็ตาม ตัวแทนจากสำนักงานการท่องเที่ยวกล่าวว่า "คุณไปได้ข่าวนี้มาจากใคร? มันไม่มีเรื่องอย่างนี้ พวกเรากำลังรอลุ้นอยู่" F4 เป็นที่โด่งดังอย่างมากทั้งในญี่ปุ่นและเกาหลี เมื่อปีที่แล้ว พวกเขารับหน้าที่เป็นตัวแทนการท่องเที่ยวของไต้หวัน และได้ผลตอบรับที่สวยงาม แม้ว่าสมาชิกแต่ละคนได้รับค่าตัวเป็นเงินจำนวน 8 ล้านเหรียญไต้หวัน แต่พวกเขาสามารถดึงนักท่องเที่ยวจากทั้งญี่ปุ่นและเกาหลีได้มากถึง 1.16 ล้านคน และทำรายได้ให้กับไต้หวันเป็นจำนวนเงินประมาณ 1.1 หมื่นล้านเหรียญไต้หวัน ในปีนี้ กลุ่มศิลปิน Fahrenheit เข้ามารับหน้าที่แทนพวกเขา ค่าตัวของพวกเขารวมกันเป็นเงินจำนวน 5 ล้านเหรียญไต้หวัน ซึ่งน้อยกว่าอย่างมาก แม้ว่าจะเปรียบเทียบกับศิลปินเพียงแค่คนเดียวของ F4 ค่าตัวของ Fahrenheit น้อยกว่ามากและนอกจากนี้แล้ว พวกเขา 4 คนยังอยู่ในบริษัทเดียวกัน ซึ่งทำให้ง่ายในการสื่อสารและร่วมมือกัน เมื่อเปรียบเทียบกับ F4 แล้ว นอกจากพวกเขาจะไม่แสดงในละครร่วมกัน แต่งานด้านอื่นๆที่พวกเขาควรจะทำ ไม่มีอะไรที่พวกเขาไม่ทำ โชคร้ายที่งานครั้งแรกของ Fahrenheit เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาจะไม่ดีนัก เริ่มจากข่าวลือที่ว่า แฟนคลับช่วยกันจ่ายเงินให้คนอื่นแกล้งออกมาเป็นแฟนๆของ Fahrenheit มาตอนนี้ แม้ว่ามันจะยังไม่ครบ 6 เดือน มีข่าวลือว่า เพราะผลของการโฆษณาไม่ได้เป็นอย่างที่คาด ทางสำนักงานการท่องเที่ยวอาจจะกลับไปขอให้ทาง F4 มาเป็นพรีเซนเตอร์ให้อีกครั้งในปีหน้า อย่างไรก็ตาม เพราะค่าตัวสำหรับ F4 นั่นสูงมากๆ ทำให้อาจจะมีการร่วมมือกันด้วยวิธีอื่นๆแทน อย่างเช่น เมื่อเดือนมีนาคม ทางด้านสำนักงานการท่องเที่ยวใช้เงินไป 2 ล้านเหรียญไต้หวัน เพื่อสร้างกลุ่มแฟนคลับนานาชาติอย่างเป็นทางการให้กับไจ๋ไจ๋ (Vic Zhou) และได้รับเงินเป็นจำนวน 4 พันล้านเหรียญไต้หวันจากการท่องเที่ยวกลับคืนมา เกี่ยวกับการที่ F4 จะกลับมารับหน้าที่อีกครั้ง เพราะว่าผลจากการโฆษณาของกลุ่มศิลปิน Fahrenheit ออกมาไม่ดีอย่างที่คาดไว้ ตัวแทนจากสำนักงานการท่องเที่ยวกล่าวว่า "พวกเราจะไม่ทำการเสนออะไรจนกว่าเดือนมิถุนายน ดังนั้น ยังไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น" อย่างไรก็ตาม เธอย้ำว่า เรื่องนี้จะไม่เป็นเพราะผลตอบรับออกมาไม่ดี เพราะ Fahrenheit ก็มีผู้สนับสนุนพวกเขาเช่นกัน หัวหน้าของคณะกรรมการออกมากล่าวว่า "ผมไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน ผมต้องทำความเข้าใจกับสถานการณ์ให้มากกว่านี้ก่อน" อย่างไรก็ตาม ผู้จัดการของเจอรี่ เหยียน (Jerry Yan) และไจ๋ไจ๋ ต่างก็กล่าวว่า พวกเขามีการติดต่ออยู่กับทางสำนักงานการท่องเที่ยวอยู่อย่างสม่ำเสมอ แต่คำถามเกี่ยวกับการกลับมารับหน้าที่อีกครั้งนั้น ยังไม่มีการตัดสินใจอะไร ทางด้านผู้จัดการของ Fahrenheit ระบุว่า ระยะเวลาการเป็นพรีเซนเตอร์ของ Fahrenheit คือ 2 ปี และสัญญาจะสิ้นสุดลงในเดือนกรกฎาคมหน้า ทำให้ในขณะนี้ จะยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงอะไร http://www.blike.net/th/node/6933 จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 14 มิ.ย. 52 00:29:24 ]

ความคิดเห็นที่ 64 น้องมุก...พี่ว่าไจ๋คงไม่ได้เป็นคนบอกว่าจะเข้ามา Chat มั๊ง คงเป็น Admin ที่กำหนดเวลาไว้ให้ แต่คุณไจ๋เธอคงอยากนอนมากกว่า...หึหึ น้องมุกอยู่เวรดึกหรือจ๊ะ Admin มาโผล่...เราจับได้ จากคุณ : PI-TA - [ 14 มิ.ย. 52 00:54:13 ]

ความคิดเห็นที่ 65 ส้มตัดต่อมาให้ใหม่จ๊ะ จากคุณ : PI-TA - [ 14 มิ.ย. 52 02:26:00 ]

ความคิดเห็นที่ 66 ดูแล้วเศร้าจัง... ตกลงแม่ของอิงสงก้ไม่ใช่แม่ที่แท้จริงอีกเหมือนกัน --------------------------------------------------------------------- แม่ของอิงสงตัดสินใจบอกลูกชายเรื่องฮุ่ยจ่างเป็นพ่อของเขา เพราะเธอเห็นลูกชายเศร้า...และตัวเธอก็เป็นโรคร้ายและกำลังจะตาย เธอบอกว่าเธอโชคดีที่มีอิงสงอยู่เคียงข้าง อิงสงเป้นของขวัญที่ประเจ้าประทานมาให้เธอ.. เพื่อทดแทนสิ่งทีเธอสูญเสีย แต่ถึงเวลาแล้วที่เธอจะบอกความจริง แล้วเธอก็ยื่นห่อของอย่างหนึ่งให้.. แล้วบอกว่าเป็นของแม่ที่แท้จริงของอิงสง เธอและสามีได้อิงสงมาจากผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งเป็นเจ้าของสร้อยเส้นนี้ "แม่ไม่รู้ว่าพ่อที่แท้จริงของลูกเป็นใคร แต่แม่ของลูกพาลูกมาหาพ่อ(คนปัจจุบัน)แล้วคุยกับเขาอยู่นานมาก เธอบอกว่าเธอมาจากบนเขา..จากบ้านมานานแล้ว ตอนนั้นลูกอายุสองขวบ..แม่ไม่เคยเห็นใครสวยสง่าเท่าผู้หญิงคนนี้มาก่อยเลย เธอพูดด้วยเสียงเบาๆ...แล้วก็ร้องไห้ตลอดเวลา เธอบอกว่าธอมีเหตุผลที่ไม่สามารถบอกใครได้ที่ต้องทิ้งลูกไว้ เธอยังเด็กมากและคงจะท้องก่อนแต่ง..แต่ครอบครัวกีดกัน แม่เห็นเธอร้องไห้อย่างหนักตลอดเวลา ก่อนเธอจะจากไป เธอบอกแม่ว่า..เมื่อใดก็ตามที่แม่จำเป็นจะต้องบอกความจริงกับลูก ให้บอกลูกด้วย...เธอต้องการให้ลูกรู้ว่า ..เธอรักลูกมาก" จากคุณ : PI-TA - [ 14 มิ.ย. 52 11:26:52 ]

ความคิดเห็นที่ 67 พี่ตาข๋า สงสารอิงสง แต่มุกสงสารไจ้เทียนมากกว่าง่าค่ะ เขากำลังดีใจที่มีครอบครัว มีพ่อถึงแม่จะตายไปแล้ว อยู่ดีๆเหมือนสวรรค์ถล่ม พ่อก็ไม่ใช่ แถมแม่ยังไม่ใช่แม่ที่แท้จริงอีก เหมือนเกิดมาอยู่ตัวคนเดียว ไม่มีใครเลย พอไจ้เทียนพูด OK BYEBYE WOW มุกน้ำตาไหลเลยง่าค่ะ ------------------------------------------------------------------------- เพลง liwu (ของขวัญ) pinyin+คำแปลนะค่ะ จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 14 มิ.ย. 52 13:21:29 ]

ความคิดเห็นที่ 68 EP 19 http://www.youtube.com/watch?v=7Fi06js0ReA&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=rQkL1LU77xw&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=TzHRQ4e_1gg&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=CCBR_yFd_pQ&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=8XbR_Y44R7I&feature=related EP 20 http://www.youtube.com/watch?v=QEeeTGATboE http://www.youtube.com/watch?v=bSRigaBTZyg&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=xrUfL7A8kxc&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=LKDeh3maaXE&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=4bjsYAM4EtM&NR=1 จากคุณ : azafon - [ 14 มิ.ย. 52 15:14:17 ]

ความคิดเห็นที่ 69 **โหลด Link ตรง Black & White * * ...เราจะมี link ตรง Black & White จาก server ของเราเองมาให้โหลดนะคะ.... โดยสาวๆ สามารถโหลดดูได้ต่อไปนี้ทุกอาทิตย์นะคะ ไม่ต้องโหลด BT ให้ท้อแท้ใจ เรามี link ตรงมาให้โหลดค่ะ ต้องขอบคุณเว็บเพื่อนบ้านแสนใจดีของเราด้วยค่ะ...^o^ ตามไปได้ที่นี่เลยค่ะ Black & White Action 19 & 20.. http://zhouzaiclub.net/index.php?topic=623.0 จากคุณ : Orange_vic - [ 14 มิ.ย. 52 16:43:08 ]

ความคิดเห็นที่ 70 น้องหมิว  55555555555แว๊บมาบ้านใหม่เหออออออไม่ได้อ่านคำแปลเลยเนอะคืนนี้คงดูได้นะจ๊ะเดี๋ยวพี่จะมาอ่านเด้อเหออออ น้องกิ๊ฟ  ได้ของแล้วจร้าขอบคุณหลายๆนะจ๊ะกะลังดูตอนที่14อยูอ่ะกะลังสนุกเชียว จากคุณ : zaiaitoy - [ 14 มิ.ย. 52 18:34:11 ]

ความคิดเห็นที่ 71 ทักทายทุกคนจ้า พี่มุก  ขอบคุณสำหรับคลิปจ้า พี่ต้อย  อ่ะค่ะ นึกว่ายังไม่ได้รับสะอีก คราวนี้รอให้จบก่อน  แล้วจะส่งอีกจ้า เอามาฝากกันอีกครั้งคร่า  สำหรับ ทำ  Pinyin, Zhuyin   ใช้ดีมากๆค่ะ http://www.dict2u.com/index.php?option=com_content&task=view&id=28&Itemid=27 แบบฮามากๆ  ไปดูรายการนึง  เขาทำเรียนแบบ ไจ้เทียน และ อิงสง ตลกมากเลยอ่ะ ลองไปดูกันนะคะ แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 19:58:38 แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 19:20:27 จากคุณ : gift_zaizai - [ 14 มิ.ย. 52 19:19:13 ]

ความคิดเห็นที่ 72 น้องมุก...พี่เพิ่งได้ดูตอนที่20 ขอแปลท่อนนี้หน่อยเหอะ... จะบอกว่าดูแล้วร้องไห้เลย เจ้าพ่อเลือดเย็นจริงๆ...รับไม่ได้ พอรู้ว่าไจ้เทียนไม่ใช่ลูกชาย..ก็ถีบหัวส่ง เจ้าพ่อแค่บอกขอโทษ.. แต่ไจ้เทียนแทบบ้าไปเลย... จากคนที่เคยมีทุกอย่าง.. กลับไปเป็นคนที่ไม่เหลืออะไรเลยอีกครั้ง...แม้กระทั่งแม่ เพราะไจ้เทียนเคยบอกว่ามีแต่แม่ที่รักและเข้าใจเขา บัดนี้ฮุ่ยจ่างก็บอกว่าแม่ก็ไม่ใช่แม่แท้ๆของเขาอีก อยากจะฆ่าไอ้คนพูดแบบไม่ถนอมน้ำใจกันจริงๆ สงสารไจ้เทียนเน้อะ ------------------ ไจ้เทียนกดมือถือไปเข้ามือถือของอิงสงเพื่อจะบอกว่าผู้พิพากษาออกหมายให้จับอิงสงแล้ว ไจ้เทียน : พี่ชาย    นี่ฉันเอง  ผู้พิพากษาออกหมายจับนายแล้ว   ถ้านายยังไม่ออกมาให้ความร่วมมือในการสอบสวน  พวกเขาจะใส่ชื่อนายลงในบัญชีตามจับ  นายกำลังทำอะไรอยู่ เสียงที่ตอบกลับมากลายเป็นเสียงของด้าเยียน ต้าเหยียน : เฉินไจ้เทียน  ฉันต้าเยียน ไจ้เทียน : ต้าเยียน?   ทำไมโทรศัพท์ของอิงสงถึงอยู่กับคุณ ต้าเยียน : ตอนนี้อู๋อิงสงอยู่ในความคุ้มครองของ San Lian Hui แล้ว ตอนนี้  เพื่อป้องกันไม่ให้ที่อยู่ของเขาถูกติดตามได้  ฉันก็เลยเอาโทรศัพท์เขามาใช้แทน ไจ้เทียน : คุณพูดเรื่องเหลวไหลอะไรกัน    ผมรู้จังอิงสงดี    เขาไม่มีทางไปขอความคุ้มครองจากคุณหรอก ต้าเยียน : ฉันไม่มีทางเลือกถ้านายไม่เชื่อ   แต่มันเป็นความจริง  เอาหล่ะ  ไหนๆนายก็โทรมาแล้ว  ฉันอยากจะบอกอะไรนายสักอย่าง   ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป San Lian Hui จะเลิกเกี่ยวข้องใดๆอย่างเป็นทางการกับนาย   นายสามารถเก็บรถและบ้านไว้ได้   ฉันเชื่อว่านายสามารถเอาตัวรอดได้ด้วยตัวเอง   นายจะไม่ได้รับความช่วยเหลือใดๆจากเราอีกแล้ว(ต้าเยียนใจร้ายสุดๆ......อยากฆ่ามันจริงๆ) ไจ้เทียน :  เดี๋ยว..เดี๋ยว  คุณพูดถึงอะไร?   คุณหมายความว่ายังไง?   นี่เป็นการตัดสินใจของท่านประธานหรือเปล่า ต้าเยียน : มันเป็นการตัดสินใจของเขา   ฉันไม่จำเป้นต้องโกหกนาย ไจ้เทียน : เป็นไปไม่ได้...ผมไม่เชื่อ   เขาจะมาบอกเลิกยุ่งเกี่ยวได้ยังไง? ต้าเยียนกดโทรศัพท์ปิดไป.... ไจ้เทียน : ต้าเยียน  ..ฮัลโหล..ฮัลโหล ---- ไจ้เทียนยืนงงและสับสนอยู่นาน..แล้วจึงตัดสินใจไปถามกับฮุ่ยจ่างด้วยตัวเองที่บ้าน ไจ้เทียนลงจากรถอย่ารีบร้อน..แต่ถูกต้าเยียนผลักไว้ ต้าเยียน : นายรู้ไหมว่าการบุกมาที่นี่แบบไร้สติมันอันตราย แต่ไจ้เทียนก็ขัดขืนและเข้าไปหาฮุ่ยจ่างจนได้   เขากำลังยืนหันหลังให้ไจ้เทียนอยู่  ไจ้เทียนก็ยังยิ้มใจดีสู้เสือ ไจ้เทียน : นี่หมายความว่าอย่างไร ?  ต้าเยียนบอกผมว่า พรุ่งนี้คุณต้องการเลิกยุ่งเกียวกับผมแล้วหรือ?   แล้วผมยังได้ยินมาอีกว่า  San Lian Hui คุ้มครองอิงสงอยู่  มันจริงละเปล่า มันเกิดอะไรขึ้น ฮุ่ยจ่างหันหน้ามามองไจ้เทียนแล้วยิ้มนิดหนึ่ง ฮุ่ยจ่าง : ขอโทษด้วย   ฉันผิดเอง  เธอไม่ใช่คนที่เรากำลังตามหา ไจ้เทียน : คุณหมายความว่ายังไง ? ฮุ่ยจ่าง : แม่ของเธอชื่อ อิงหลี่ใช่ไหม? ไจ้เทียน : คุณไม่คิดว่าจะตลกไปหน่อยเหรอที่ถามผมแบบนั้น?  เธอไม่ใช่คนรักของคุณหรือ? ฮุ่ยจ่าง : แม่ของเธอเก็บเธอมาจากข้างถนนตอนอายุ 3 ขวบ (ใจร้ายสุดๆ.....พูดไม่สงสารไจ้เทียนบ้างเลยหง่ะ  พูดแบบไม่ถนอมน้ำใจกันเลย...อยากฆ่ามันจริงๆ) จริงๆแล้วเธอไม่ได้เป็นอะไรกับแม่เลย  จริงไหม? ไจ้เทียนถอนหายใจเฮือกใหญ่ ไจ้เทียน : ผมยังเด็กมาก  ผมจะจำได้ยังไง?  เธอเป็นแม่ของผม  ตั้งแต่จำความได้ เธอก็เป็นแม่ของผม  ผมไม่เคยมีแม่ที่ไหนอีก  ผมไม่แคร์ว่าเธอจะเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของผมหรือเปล่า ฮุ่ยจ่าง : ใช่แล้ว...เธอไม่ใช่แม่ผู้ให้กำเนิดของนาย   อิงสงต่างหาก....เขาเป็นลูกแท้ๆของเธอ  (อ๊ากกกกก....เน้นย้ำกันเข้าไป....ใจร้ายจริงๆโว๊ยยยยยย   ไม่นึกหรือว่าเด็กมันจะเสียใจแค่ไหน) ไจ้เทียนหน้าเสียทันที....ยืนตกตะลึงกับคำพูดที่เขาไม่ทันตั้งใจว่าจะได้ยิน   ใบหน้าบ่งบอกว่าตกใจและเสียใจ  คงไม่เชื่อหูตัวเองที่เหตุการณ์มันกลายเป็นแบบนี้  นอกจากเขาจะไม่ใช่ลูกชายของฮุ่ยจ่างแล้ว...เขายังไม่ใช่ลูกของแม่  กลับกลายเป็นอิงสงแทนซะอีก   ไจ้เทียนช็อค !!!!   ไจ้เทียน : เป็นไปได้ยังไง  ถ้าเป็นแบบนั้น  ทำไมผมถึงจำอะไรเกี่ยวกับอิงสงไม่ได้เลย ฮุ่ยจ่าง : ก่อนแม่จะเก็บเธอมาเลี้ยง  แม่เธอส่งอิงสงไปไว้ที่อื่น   ไจ้เทียนเริ่มสติแตก... ไจ้เทียน : คุณกำลังพูดเรื่องอะไร  ผมไม่เข้าใจ ดูเหมือนไจ้เทียนจะร้องไห้.. ไจ้เทียน : คุณแต่งเรื่องทั้งหมดขึ้น ใช่ไหม ?  ผมขอบอกคุณหน่อย แม่ของผมไม่ใช่คนประเภทที่จะยอมทิ้งลูกของตัวเอง  เธอเป็นคนดีมาก  เธอใจดีกับผมมาก  ถ้าเธอไม่ตายเพราะสุขภาพไม่ดี  เธอจะไม่มีวันทิ้งผมเป็นเด็ดขาด ฮุ่ยจ่าง: เธอพูดถูก  แม่เธอไม่ใช่แม่ที่ทิ้งลูก  เธอมีเหตุผมที่ต้องทำอย่างนั้น -------- ซับอังกฤษเพิ่งถึงแค่นี้...... แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 06:00:41 จากคุณ : PI-TA - [ 14 มิ.ย. 52 20:14:10 ]

ความคิดเห็นที่ 73 พี่ตา ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า ง่ะสงสารไจ้เทียนเลย  พอใช้งานเส็ดก้อไม่สนใจเลย ไมทำกันแบบนี้อ่ะ  ):   *___* จากคุณ : gift_zaizai - [ 14 มิ.ย. 52 20:43:01 ]

ความคิดเห็นที่ 74 เข้ามาทักทายสาวๆซะค่ำมืดเลย เพิ่งจะอ่านหนังสือเสร็จ แต่รับรองว่าคืนนี้ลงให้จนจบแน่นอน ไม่เมา...เอ๊ย...ไม่เสร็จ....ไม่เลิก เด๋วสักพักจะมาแปลให้เน้อ ยังไม่ได้ดูเลย ขอดูไป แปลไป ก็เลี้ยวกัน เพราะ ถ้าดูให้จบก่อน คาดว่ากว่าจะได้ลงคงห้าทุ่ม 555+   พี่ส้ม...ขอบคุณสำหรับลิงค์โหลดมากๆค่า แม่ตาขา....ยังไม่ได้ดู แต่ขออ่านคำแปลของแม่ตาก่อนเลย ขอบคุณมากๆค่ะ  ใครบอกว่าอิไจ้เทียนไม่มีแม่ แม่มานอยู่เมืองไทยไม่ใช่หรือคะ อิๆ พี่มุกกี้....เด๋วหนูเรียกอิไจ๋มาซับน้ำตาให้  ดีป่าวววว จะเอาไจ๋หรือไจ้เทียน555555+ พี่ต้อย...มาแล้วเน้อ ตอนนี้ดูถึงไหนแล้วเนี่ย พี่กิฟ ดีค่า จากคุณ : MEWHZAI - [ 14 มิ.ย. 52 21:05:54 ]

ความคิดเห็นที่ 75 ไจ้เทียน : ตกลง   มันก็เป็นแค่เรื่องเข้าใจผิดอย่างนั้นละสิ ฮุ่ยจ่าง : ฉันเสียใจ ต่อไปเป็นอาการสติแตกของไจ้เทียน ไจ้เทียนร้องไห้ไปพูดประชดเจ้าพ่อแบบน้อยใจไป ไจ้เทียน : คุณแค่พูดว่า "ฉันเสียใจ  ....ลาก่อน" แค่นั้นจบ.....   คุณพยายามที่จะปลอบผมด้วยประโยคเดียวนี้นะเหรอ  คุณรู้ไหมมันหมายความว่าอะไร  จริงๆแล้วคุณอยากจะบอกผมว่า..คนที่ควรจะได้รับการทำศัลยกรรมน่าจะเป็นอิงสงมากกว่า  ไม่ใช่ผม   ผมควรจะอยู่ข้างถนนและเป็นเศษขยะต่อไป   ผมจะพยายามชักชวนตัวเองให้คิดว่านี่เป็นแค่ความเข้าใจผิด...เข้าใจผิด....เข้าใจผิดเท่านั้น  คุณรู้ไหมว่าครั้งนี้คุณทำอะไรไว้กับผม? เจ้าพ่อรู้สึกเสียใจที่เห็นไจ้เทียนเป็นแบบนี้ ฮุ่ยจ่าง : ถ้านายเต็มใจ   ฉันสามารถเป็นเพื่อนของนายได้ ไจ้เทียนได้ยินคำนี้แล้วยิ่งสะเทือนใจ ทำเสียงหัวเราะเยาะ ไจ้เทียน : " เพื่อน" หรือ?   เสียงไจ้เทียนร้องไห้... ไจ้เทียน : คุณรู้ไหม  ครั้งหนึ่งผมคิดว่าผมมีครอบครัวของผมเองแล้ว  ผมคิดว่าผมจะไม่ต้องอยู่ตามลำพังบนโลกใบนี้อีกต่อไป   นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมจึงยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อคุณ  ผมห่วงคุณ  ผมคิดว่าผมทำไม่ผิด     แต่ตอนนี้  ผมไม่ความเกี่ยวข้องใดๆกับใครอีกแล้ว    ผมก็ยังคงโดดเดียวตัวคนเดียว   แค่ลำพังตัวคนเดียวเท่านั้น     ฮุ่ยจ่างพยายามจะปลอบไจ้เทียนที่หมดอาลัยตายอยากไปแล้ว ฮุ่ยจ่าง : ถ้านายตั้งใจ...ทุกอย่างจะเป็นจริงได้   อย่ารังเกียจตัวเอง  วิธีนั้น  เธอจะสามารถเห็นเงาของตัวเองได้   รออีกสักนิด  ก้าวเดินไปสู่ที่ๆมีแสงสว่าง  เธอจะรู้ว่าเธอมีความสามารถมากกว่าที่เธอคิด ฮุ่ยจ่างกำลังจะเอามือไปจับไหล่ไจ้เทียน...แต่ไจ้เทียนปัด ไจ้เทียน : คุณกำลังสั่งสอนผม   คุณไม่มีสิทธิ์มาสั่งสอนผม คุณรู้ไหม? "นับแต่วันนี้เป็นต้นไป....ผมจะไม่ให้คุณแตะต้องชีวิตของผมอีก" ---- จะบอกว่าไม่อยากแปลเท่าไหร่นัก.. เพราะถ้าสามารถฟังภาษาจีนออก..จะรู้ว่ามันสะเทือนใจกว่านี้มากนัก แปลไปร้องไห้ไป.... แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 08:38:15 จากคุณ : PI-TA - [ 14 มิ.ย. 52 21:21:44 ]

ความคิดเห็นที่ 76 น้องหมิว....พี่ฝากแปลต่อด้วยจ๊ะ พี่ตารอออ่าน...555 พี่ตาเลือกดูตอนที่อยากรู้จัด..55555..นอกนั้นยังไม่ได้ดูจ๊ะ ดูไปร้องไห้ไป...ตาบวมหมดแล้ว.....In จัด ทีแรกสงสารอิงสง...แต่พอถึงไจ้เทียน..กลับน่าสงสารกว่า อิงสงได้กลายเป็นลูกเจ้าพ่อ แต่ไจ้เทียน..นอกจากฮุ่งจ่างจะไม่ใช่พ่อแล้ว แม่ที่เขาคิดว่าเป็นแม่จริงๆของเขาและเป็นคนเดียวที่รักเขา กลับกลายเป็นคนที่เก็บเขามาเลี้ยงเท่านั้น ไจ้เทียนกลายเป็นเด็กข้างถนนไป.... หนักยิ่งกว่าเดิมอีกเน้อะ...จะไม่ให้วีนแตกยังไง ความสุขทั้งหลายหายไปในพริบตา...เศร้าจริง มิน่า...ตอนท้ายเรื่อง...คุณไจ้เทียนเลยกลายสภาพเป็นวายร้ายซะเลย เอาดีไม่ได้...ก็ร้ายไปเลยละกัน...หึหึ ส้ม.......ร้องไห้ละเปล่า แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 21:39:49 จากคุณ : PI-TA - [ 14 มิ.ย. 52 21:28:35 ]

ความคิดเห็นที่ 77 กลับไปดูตอนนี้อีกครั้งน้ำตาไหลเลย   ง่ะ สงสารไจ้เทียน  พยายามแปลจีนแล้ว แต่พอแปล แล้วก้อ งง   เลยเลิก ถึงร้ายก้อรัก เหอๆๆๆ ไปนอนและค่ะ จากคุณ : gift_zaizai - [ 14 มิ.ย. 52 21:36:38 ]

ความคิดเห็นที่ 78 Ep.19 หลังจากที่เฉินจวิ้นหลินถูกยิง โดยที่อิงสงตกเป็นผู้ต้องหา  อิงสงก็ถูกนำตัวไปสอบสวน หัวหน้า:จากการชันสูตรสพ เฉินจวิ้นหลินถูกยิง3นัด นัดที่ยิงตัดผ่านหัวใจเป็นสาเหตุที่ทำให้เสียชีวิต ดูจากสภาพศพและเลือดแล้ว เค้าสิ้นใจยังไม่ถึง3ชั่วโมง จริงๆแล้ว นายกับเฉินจวิ้นหลินไม่ควรไปอยู่ที่ตรงนั้น นายไปที่นั่นทำไม? อิงสง:ผมถูกใส่ความ  พอผมไปถึง ปืนก็ตกอยู่ที่พื้น แล้วผมก็เจอหัวหน้าเฉินนอนตายอยู่ตรงนั้น ผมไม่รู้อะไรทั้งนั้น หัวหน้า:นายควรจะรู้นะว่าที่นายพูดมา มันพิสูจน์ไม่ได้เลยว่านายไม่ได้เป็นคนทำและไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์ ปืนของนายไม่ได้อยู่กับนาย แต่กลับตกอยู่แถวๆศพ อิงสง:ปืนผมโดนขโมยที่โรงแรม หัวหน้า:ถูกขโมยที่โรงแรม? นายไปทำอะไรที่นั่น ตอนนั้น? นายเองก็เป็นตำรวจที่มีประสบการณ์ แล้วปล่อยให้ปืนห่างตัวได้ยังไง? ระหว่างนั้นซีอิงเปิดประตูเข้ามาพอดี อิงสง:ผมอยู่ที่ห้องเล่ยมู่ซาทั้งคืน  ตอนเช้า ผมตื่นขึ้นมา ปืนก็หายไป ซีอิง:ผลสืบสวนเบื้องต้น หัวหน้าเฉินถูกยิงจากปืนของอิงสงค่ะ พวกเรากำลังตรวจสอบวิถีกระสุนกันอยู่ แล้วก็ไม่มีลายนิ้วมือของใครอื่นบนปืน นอกจากลายนิ้วมืออิงสง แล้วซีอิงก็เดินออกไป หัวหน้า:เมื่อเช้านี้ องค์การตำรวจสากลโทรมาบอกว่าพวกเขาไม่ได้ส่งใครมาทำคดีมิสเตอร์คิมที่นี่ ฉันยอมรับว่าฉันผิดที่ไม่ได้ตรวจสอบให้ดี  แต่ในกระบวนการสืบสวน นายกับมู่ซา.....มีความสัมพันธ์กัน ซึ่งส่งผลต่อความคิดและการกระทำ หรือนายจะปฏิเสธ อิงสง:ผมยอมรับว่าผมพลาดไปแล้ว แต่ผมไม่มีเหตุผลที่จะต้องไปฆ่าหัวหน้าเฉินนี่ มีคนขโมยปืนผม แล้วก็ใส่ความ  ผมจะต้องจับคนทำผิดมาให้ได้ ได้โปรดเชื่อผมเถอะ หัวหน้า:นายเป็นตำรวจที่มีชื่อเสียง หลายปีที่ผ่านมา พวกเราตำรวจหน่วยใต้ก็เลื่อมใสในความพยายามของนายมาตลอด หัวหน้าเฉินมาบอกฉันว่า หัวหน้าหลิน(แม่โคล่า)และตำรวจในหน่วยเราสมคบคิดกัน เขาขอเวลา2วัน เพื่อรวบรวมหลักฐาน  แต่ตอนนี้....ฉันไม่อยากทำแบบนี้เลย แต่ในฐานะผู้บังคับบัญชาของที่นี่ ฉันต้องตัดสินใจแบบนี้...อิงสง ตั้งแต่นี้ไป นายถูกพักงานและอยู่ภายใต้การสอบสวนจนกว่าความจริงจะปรากฏ อิงสงเดินออกมาเก็บของ และร่ำลากับตำรวจทุกคนในสน. จากคุณ : MEWHZAI - [ 14 มิ.ย. 52 21:44:12 ]

ความคิดเห็นที่ 79 ...ขอบคุณค่ะ พี่ตา สำหรับคำแปล ส้มมานั่งอ่านแล้ว มันหดหู่สุดๆไปเลย พอได้รู้คำแปลแล้วยิ่งอินใหญ่ ก่อนอ่าน เมื่อวานดู ก้อรู้สึกสงสารแล้ว เพราะว่า ไจ้เทียนต้องเสียใจ ถึง 2 ครั้ง ตอนแรก ก้อคิดว่าจะมีครอบครัวกับเค้าบ้าง ตอนเสี่ยวเม่ย ก้อทีแล้ว พอมาตอนนี้ มิน่า เมื่อวาน พอหลังจากรู้ ไจ้เทียนก้อสิ้นหวัง เสียใจอีกรอบ ยิงปืนใต้สะพานไม่หยุด... สงสารอ่ะ ความหวังที่จะมีครอบครัว มีใครกสักคนของเค้า ฝันสลายถึง 2 ครั้ง แต่แค่พูดว่า เสียใจ มันดีแล้วเหรอ ถ้าส้มเป็นเจ้าพ่อ ส้มจะรับผิดชอบในส่วนที่เกิดขึ้น ตัวเองก้อเป็นคนมีฐานะ ยังไงก้อพอจะเลี้ยงไจ้เทียนเป็นลูกบุญธรรมได้อีกคน และก้อควรพูดให้มันนุ่มนวล กว่านี้ เป็นใครจะยอมรับได้ สงสารหง่ะ นี่คือเหตุผล ที่บีบให้ไจ้เทียนต้องกลายเป็นแบบนี้ เจ้าพ่อทำผิดจิงๆ หล่ะ......... เงินกับสิ่งของที่ยกให้ ไม่ได้ซื้อใจคนได้นะ... โอ้วววว อิช้านพล่ามยาว อินจัด.... น้องมุก ขอบคุณ สำหรับเพลงด้วย ขอบคุณ พี่หว่าหวาด้วยจ้ะ... ทักทาย น้องหมิว น้องกิ๊ฟ พี่ต้อย ฝน และ สาวๆแอบอ่านทุกคนด้วย... --------------------------------------------------------------------------- ** อีก 1 เรื่องที่มันน่าโกรธ ก้อคือ สาเหตุเมื่อวาน ของการที่ไจ๋ไม่เข้า admin ของ Prajnawork ออกมาเปิดทู้โพสต์ขอโทษวันนี้ว่า เรื่องที่ว่าไจ๋จะเข้ามา chat เมื่อวาน มีการประกาศจริง แต่ไจ๋ติดงาน เข้ามาไม่ได้... เค้าบอกซะว่าไจ๋ไม่มาเอง...มันเหมือนโยนๆ ยังไงไม่รู้ พอเขียนออกมาแบบนี้ มีแฟน B&W คนนึงออกมาพูดว่า "นั่นหล่ะ เดาละ ว่าละ ต้นเหตุก้อเพราะไจ๋"... ฮ่วยยยย เห็นเค้าพูดแล้วแบบว่า เอ่อ นะ เค้าก้อเข้าใจไปไหนแล้ว... คนนี้ น่าจะเป็นแฟนละคร โทษเค้าไม่ได้จิงๆ ถ้าเค้าจะรู้สึกแบบนี้ และอีกอย่าง ถ้าไจ๋ติดงานทีมงานควรจะเช็ค และ รู้ก่อนหน้านั้นแล้ว ไจ๋คงไม่รับงานซ้อนกัน 2 งานโดยให้แฟนๆ มารอถึง 550 กว่าคน หรอกนะ ส้มคิดว่า ไจ๋เป็นมืออาชีพพอ อีกอย่างไจ๋ไม่ได้มาบอกด้วยตัวเองว่าจะเข้ามาสักหน่อย.. ไม่ได้เข้าข้าง และไม่ได้โกรธที่ไจ๋ไม่มา และคิดว่าแฟนไจ๋คงไม่ได้โกรธอะไร แต่คิดว่า เค้าควรจะทำงานให้มันมืออาชีพมากกว่านี้ ควรจะเช็คให้แน่ใจ ทั้งไจ๋ และ ทีมงานว่า จะเข้าได้จริงมั้ย มันเหมือนให้ความหวังแฟนๆไป อย่างเราๆอ่ะ ไม่แปลกใจหรอก เพราะเป็นแฟนไจ๋ เค้ารับได้อยู่แล้ว... เพราะเค้ารู้ว่า ถ้าไจ๋พูดแบบทางการ เค้าน่าจะมา และ รับผิดชอบแน่ๆ... แต่แฟน B&W ที่เค้าพึ่งมาดู และเกิดเพิ่งขอบหล่ะ เค้าจะรู้สึกยังไง... ต่อความรับผิดชอบในคำพูดของโจวอวี้หมิน เค้าคงคิดไปแล้ว ว่าไจ๋ไม่รับผิดชอบ... รู้สึกว่า Prajnawork จัดงานแบบไม่มืออาชีพมา 2 ครั้งแล้วนะ ตอนงาน press con เปิดตัวเมื่อเดือน มีนาคม ก้อทีนึงแล้ว...ครั้งนี้อีก ควรจะมั่นใจซะก่อน ก่อนทำอะไร... แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 13:29:37 แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 21:58:07 จากคุณ : Orange_vic - [ 14 มิ.ย. 52 21:50:33 ]

ความคิดเห็นที่ 80 หุๆ จริงด้วยพี่ส้ม....ถ้าเค้าไม่มั่นใจก็ไม่ควรออกมาประกาศแบบนี้  เห็นด้วยว่าถ้าไม่ใช่แฟนอิไจ๋แต่เดิมที่เข้าใจนิสัยอิไจ๋ล่ะจะเป็นไง ป่านนี้อิไจ๋คงโดนสวดสรรเสริญไปไม่รู้เท่าไหร่ โยนขี้มาให้มันซะงั้น.........ขอบคุณมากค่าพี่ส้ม แม่ตาขา....จริงด้วยค่ะ เหมือนฝันสลายเลย ไม่งั้นก็สู้ให้ไจ้เทียนไปอยู่ข้างถนนโดยไม่ต้องเก็บมาชุบตัวยังจะดีซะกว่า เค้าจะได้ไม่ต้องมาเจ็บปวดกับสิ่งที่ผู้ใหญ่ทำไว้ โดยที่เค้าไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง ---------------------------------------------------------------------------- ต่อจาก ค.ห.78  ประกอบค.ห.26 ไจ้เทียนวิ่งเข้ามาตามหาอิงสง ไปเจออิงสงอยู่ที่จอดรถ ไจ้เทียน:อย่าบอกนะว่านายจะยอมน่ะ นายบริสุทธิ์นะ ทำไมถึงยอมล่ะ ถ้านายก้าวออกไปจากที่นี่ ก็หมายความว่านายยอมรับว่านายทำ เข้าใจมั้ย?  โคล่าตายต่อหน้าต่อตาฉัน ถ้าศพอยู่ต่อหน้าใคร คนนั้นก็จะถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตรกร แล้วจะมีตำรวจเอาไว้ทำไม อิงสง:วันที่ฉันปล่อยนายกับท่านฮุ่ยจางหนีไป ฉันก็ไม่มีหน้าจะเป็นตำรวจได้แล้ว แม้กระทั่งหัวหน้าแกงค์มาเฟียยังปล่อยไปได้ แล้วฉันยังมีคุณธรรมข้อไหนที่จะสามารถเป็นตำรวจได้อีก ไจ้เทียน:คนที่ปล่อยฮุ่ยจางหนีไปคือฉัน ฉันจะไปบอกท่านหัวหน้าว่าฉันเป็นคนบังคับนายให้ทำแบบนั้น อย่างมาก พวกเราก็แค่ออกจากงาน ฉันเองก็ไม่ชอบงานแบบนี้อยู่แล้ว ส่วนยัยเล่ยมู่ซานั่น ฉันต้องหาเธอให้พบ อิงสง:นายพูดถูก มู่ซาฉลาดมาก เธอวางแผนมาอย่างดี เธอโกหกฉันมาตั้งแต่ต้น เธอขโมยปืนไป แล้วก็ฆ่าหัวหน้าเฉิน เธอยังฆ่าพยานคนอื่นด้วย แต่ฉันกลับไม่เคยคิดเรื่องแบบนี้เลย แค่นี้ฉันก็ว่าฉันโง่มากพอที่จะหยุดงานพวกนี้แล้ว  ฉันคิดกระทั่งว่า เธอรักฉัน ในเวลาสำคัญ ฉันกลับลืมหน้าที่ หัวหน้าพูดถูก ฉันไม่มีความสามรถที่จะทำงานพวกนี้อีกต่อไปแล้ว ไจ้เทียน:นายจะทำอะไรน่ะ   ถ้านายไป แล้วฉันล่ะ? อย่าลืมสิ ว่าพวกเราคือทีมDouble Happiness นะ อิงสง: Double Happiness .ฉันไม่เคยคิดว่าจะต้องเป็นแบบนี้ ฉันเคยคิดบ่อยๆว่านายจะต้องเป็นคนแรกที่ออกจากหน่วยใต้ไปก่อน  ตั้งแต่นี้ไป จะไม่มี Double Happinessอีกแล้ว ฉันเหนื่อยแล้ว ฉันอยากพัก ที่ผ่านมา ทุกอย่างมันไม่ได้เป็นอย่างที่ฉันคิด น้องชาย....ดูแลตัวเองด้วยนะ ----------------------------------------------------------------------------- กรี๊ดดด....มีใครรู้สึกคุ้นๆบ้างมั้ย....ถ้าคำขอโทษใช้ได้ผล ตำรวจจะมีไว้ทำไม...555+ ตอนนั้นพี่ใหญ่พูด ตอนนี้น้องเล็กพูดบ้าง 555+ จากคุณ : MEWHZAI - [ 14 มิ.ย. 52 22:15:31 ]

ความคิดเห็นที่ 81 กี๊ดดดดดดด น้องหมิว พี่อ่านสะดุดคำนี้เลย "แล้วจะมีตำรวจเอาไว้ทำไม" 555 คิดถึงเต้าหมิงซื่อ กับ เล่ย..5555 ...น้องหมิว พี่ก้อบ่นไปตามความจริง บ่นได้แค่นี้จิงๆ สงสารไจ๋ แม่ตา ฝากมาบอกว่า คนที่คิดจะให้ไจ๋มา Chat คงจะเป็นทาง Prajnaworkมากกว่า เพราะเค้าให้ดาราคนอื่น อย่าง มาร์ค และ Ivy เคยมาแชทแล้ว แต่เค้าไม่ดูเลยว่าไจ๋มันว่างในวันนั้นหรือเปล่า... เอ่อ ส้มก้อเห็นด้วย... แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 22:34:00 แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 22:31:19 จากคุณ : Orange_vic - [ 14 มิ.ย. 52 22:30:52 ]

ความคิดเห็นที่ 82 มู่ซานำชิพที่อยู่ในหัวใจแห่งทรอยมาเปิดดูในคอม ปรากฏว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ต้องการ จึงโทรรายงานแก่หัวหน้า มู่ซา:คิมหลอกพวกเรา บางทีเขาอาจจะสับเปลี่ยนโดยไม่ให้ใครรู้ ตั้งแต่ที่เรารู้ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับCIA มันก็ชัดเจนว่า....เขาตั้งใจจะขายชิพให้กับผู้ประมูลราคาสูงสุด แต่ชิพยังต้องอยู่ในเมืองนี้แน่  ฉันจะจัดการเรื่องอิงสง ไม่งั้นความพยายามของเราจะสูญเปล่าถ้าท่านไม่ได้รับการเลือกตั้งให้เป็นประธานาธิบดี  ความล้มเหลวครั้งนี้เป็นความรับผิดชอบของฉัน ฉันจะเอาชิพกลับคืนมาให้ได้ รมต.กลาโหมโทรคุยกับท่านรองปธน.(หรือสว. ....ไม่แน่ใจ)  ว่าผลออกมาแล้วว่าไจ้เทียนไม่ใช่ลูกของเจ้าพ่อ จึงไม่ใช่คนที่พวกเขาต้องการ  จึงต้องเริ่มสืบใหม่จากแม่ของไจ้เทียน และมีเวลาแค่8เดือนก่อนที่จะถึงวันเลือกตั้ง  ยิ่งกำจัดศัตรูได้เร็วเท่าไหร่ ก็จะเป็นผลดีมากเท่านั้น ซีอิงกลับมาที่บ้านเก่า(หรือที่ทำงานเก่าของพ่อ...อันนี้ไม่ชัวร์เน้อ) มาเปิดคอมของพ่อเพื่อค้นหาข้อมูล ค้นไปค้นมาไปเจอ ข้อมูลของนักฆ่าฝาแฝด ชื่อ Chen Yuan กับChen Nuo แล้วเธอก็ร้องไห้ ฮ่าวเค่อลากเสี่ยวลวี่ขึ้นมาบนดาดฟ้าเพื่อถามเรื่องคอมพิวเตอร์ว่าทำไมในคอมพ์เธอถึงติดตั้งโปรแกรมSniffer ซึ่งเป็นโปรแกรมสอดแนม ทุกๆemail ที่ถูกส่งออกจากคอมพ์ในสน.ใต้จะส่งเข้ามาที่คอมพ์ของเธอ เสมือนCPUของเครื่องนี้เป็นศูนย์กลางของสน.ใต้ แต่เสี่ยวลวี่กลับไม่รู้เรื่องอะไรเลย ที่ห้องของ(รองปธน.) สว. ท่านกำลังคุยกับทนายส่วนตัวเรื่องที่ส่งคนไปถ่ายรูปตอนที่เจี้ยนต้าเต๋อกำลังสูดDreamer จากนั้นจึงส่งรูปไปที่สื่อและปล่อยข่าวว่าเจี้ยนต้าเต๋อเป็นตัวแทนค้าDreamer ซึ่งจะทำให้ตำรวจเพ่งเล็งไปที่เรื่องของเจี้ยนต้าเต๋อ ซึ่งท่านจะใช้โอกาสนี้ทำลายหลักฐานก่อนหน้านี้ที่จะโยงใยมาถึงตัวท่านให้สิ้นซาก  จากนั้นจึงส่งมู่ซาไปเอาข้อมูลมาจากเจี้ยนต้าเต๋อและฆ่าเจี้ยนต้าเต๋อเพราะเห็นว่าเขาไว้ใจไม่ได้และควบคุมไม่อยู่  และพูดถึงเรื่องการเซนต์สัญญาโครงการTroy project2 ซึ่งจะเซนต์สัญญาอีกไม่นาน โดยที่Hai Chen Weiที่เข้ามาทำหน้าที่หลังจากที่คิมตาย จะมาพบกับท่านรองปธน.(สว.) ด้วยตนเอง ประกอบค.ห.29 เรื่องติดสินบนของหัวหน้าหลินแดงขึ้นมาและเป็นข่าวใหญ่ไปทั่ว สร้างความเสื่อมเสียให้กับหน่วยCIAเป็นอย่างมาก ท่านรองปธน.(สว.) จึงได้จัดการให้กระทรวงกลาโหมเข้ามาควบคุมCIA และจัดตั้ง หน่วยNational Security Teams ขึ้นมาเพื่อประสานงานกับเหล่าตำรวจในหน่วยใต้   จากนั้นจึงได้เข้ามาเยี่ยมชมที่สน.ใต้เพื่อมาตรวจดูงานที่ผ่านมาของตำรวจหน่วยนี้   เมื่อมาทำความรู้จักกับไจ้เทียน ท่านรองปธน.ก็ทักขึ้นมาว่าจำได้ว่าเขาคือคนที่บุกเข้าไปตอนที่ท่านกำลังทานอาหารอยู่กับพวกผู้หลักผู้ใหญ่คนอื่น  หัวหน้าจึงแนะนำว่าไจ้เทียนเป็นคนที่พบโรงงานผลิตDreamer และพบว่าเจี้ยนต้าเต๋ออยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ ซึ่งโยงใยไปจนถึงเรื่องที่พบว่าหัวหน้าหลินได้รับสินบน จากนั้นทั้งสองจึงใช้โอกาสนี้แต่งตั้งให้ไจ้เทียนเข้ามารับตำแหน่งหัวหน้าหน่วยสืบสวนคนใหม่แทนเฉินจวิ้นหลินซะเลย ----------------------------------------------------------------------------- ขอไปอาบน้ำก่อนจ้า เดี๋ยวมาต่อให้ค่า แก้ไขเมื่อ 14 มิ.ย. 52 22:57:34 จากคุณ : MEWHZAI - [ 14 มิ.ย. 52 22:52:04 ]

ความคิดเห็นที่ 83 ฟังสาวๆ มาเล่าตอนที่ 19-20 แล้ว ไม่อยากเปิดดูเลยอ่ะ สงสารไจ้เทียนอ่ะ ใจสลายจริงๆ คนที่ไม่เคยมีครอบครัว พอมาวันนึงได้รับรู้ว่าตัวเองก็มีเหมือนคนอื่น มันก็คงเป็นสิ่งที่มีความสุขมากๆ แต่พอไม่นานก็กลับต้องมารับรู้ความจริงว่า ความสุขที่ตัวเองคิดว่าได้มาแล้วนั้น จริงๆ แล้วมันเป็นของคนอื่น เป็นใครก็ต้องช้ำใจ เสียใจ ความรู้สึกคงบอกกับตัวเองว่า สุดท้ายแล้วเราก็คือคนที่โดดเดี่ยว แถมยังเป็นสิ่งที่ไม่มีใครต้องการอีก....T_T เศร้า สงสารไจ้เทียนนนนนนน ขอไปทำใจก่อน พรุ่งนี้คงเข้าไปดู T_T จากคุณ : oh-my-vic - [ 14 มิ.ย. 52 23:40:15 ]

ความคิดเห็นที่ 84 พี่ก้อยมา....สวัสดีค่า พี่มุกๆๆๆๆๆๆๆๆ......โป้งๆๆๆๆๆ  อยู่คนเดียวมันเหงา 5555+ วันนี้อยู่เวรรึป่าวพี่ ประกอบค.ห.31 อิงสงมาที่โรงแรมที่เคยพักกับมู่ซาเพื่อมาขอดูกล้องวงจรปิด แต่พนักงานไม่ให้ดูเพราะเขาถูกพักงาน แต่ไจ้เทียนมาพอดีจึงได้ดูกล้อง จากนั้นจึงปรึกษากันว่าคนที่รับปืนมาจากมู่ซาที่เห็นผ่านกล้องน่าจะเป็นหญิง และก่อนหน้าที่เฉินจวิ้นหลินถูกฆ่าก็ได้รับโทรศัพท์ให้ออกไปพบ แต่โทรมาจากโทรศัพท์สาธารณะ คาดว่าเฉินจวิ้นหลินน่าจะรู้ความลับอะไรบางอย่างจึงถูกฆ่าปิดปาก  แล้วไจ้เทียนจึงให้สัญญากับอิงสงว่าเขาจะช่วยอิงสงอย่างเต็มที่ ไจ้เทียน: นายไม่ต้องห่วงนะ ฉันจะช่วยนายหาความจริง เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของนาย อิงสง: ฉันไม่รู้ว่าความจริงมันจะยังหลงเหลืออยู่รึเปล่า เรามีเบาะแสหลายอย่างอยู่ตรงหน้า แต่สืบให้ตาย ก็ได้แค่เบาะแสที่เพิ่มขึ้น แต่ไม่เคยเจอความจริงเลย ไจ้เทียน:หลายวันมานี้ ที่สน.เราเงียบมาก เหลาหลี่ก็ปลดเกษียณ เสี่ยวลวี่ก็ไปเรียนต่อ ถ้านายไม่กลับมาจะเป็นยังไง.........ฉันควรจะลาออกซะที จะได้กลับไปหาพ่อ แต่ก่อนที่จะกลับไปที่แกงค์ ฉันจะหาความจริงให้ได้ นายเคยช่วยฉันไม่ใช่เหรอ? --------------------------------------------------------------------------------- โอ๊ย........ดูท่าไจ้เทียนจะรักครอบครัวมากๆเลยอ่ะ เฮ้อ ไจ้เทียนเอ๊ยยยย....... แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 00:19:17 แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 00:17:23 จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 00:14:25 ]

ความคิดเห็นที่ 85 น้องหมิว พี่ตาข๋า ขอบคุณค่ะ แงแงแง ยิ่งอ่านยิ่งเศร้าง่า มุกรู้มาคร่าวๆค่ะ แต่พออ่านที่แปลแล้วเศร้ามากๆ เหมือนฆ่าให้ตายทั้งเป็น พี่ส้ม ตลกpragnaง่ะ งี้ไจ๋ก็โดนเลยเต็มๆเลยจิไหงงั้นล่ะนี่ เมื่อวานadminก็มาon ดูแต่กลับไม่พดอะไรเลย เมื่อวานมุกยังทะ:-)ว่าไอ้ตอนที่เห็นloginตอนเย็นน่ะ adminทำทดลองเองมากกว่า พี่ฝนสวัสดีค่ะ พี่ฝนเป็นอย่างไรบ้างแล้ว กระเพาะง่า พี่ก้อยข๋า ยังเวียนหัวอยู่หรือเปล่าค่ะ พักผ่อนมากๆน้า น้องกิฟ คลิบนี้ที่น้องกิฟว่าเลียนแบบblack and whiteใช่ป่าว ขำมากๆๆจริงๆ จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 15 มิ.ย. 52 00:24:08 ]

ความคิดเห็นที่ 86 อยู่จะน้องหมิว แต่แวบมาอาบน้ำยาวไปหน่อย อิอิ อย่ายิงน้ากลัวแล้ว ยิ่งอ่านยิ่งเศร้าง่า ทำร้ายจิตใจคนดูชะมัด เง้อ น้องหมิวจ๋า ขอบคุณมากๆจ่ะ แต่ยังไงพักผ่อนด้วยน้า พรุ่งนี้ไปเรียนใช่ไหมเอ่ย มาดูท่ายิงตาpiziชัดๆดีก่า ดูจิน่ากลัวป่าว จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 15 มิ.ย. 52 00:28:32 ]

ความคิดเห็นที่ 87 พี่มุก...มีค่า เหอๆๆๆๆๆๆๆ  แต่หนูก็นอนดึกประจำอยู่แล้ว เพียงแต่ว่าวันนี้ดึกเพราอิไจ๋ 5555+  ขอบคุณที่เป็นห่วงค่า^___^  แต่ยังสนุกสนานกะการดูอยู่เลย เหอๆๆๆ  คิดว่าวันต่อๆไปจนกว่าจะถึงถึงวันศุกร์อาจไม่ได้ดูค่ะ เพราะกลัวมาเห็นอะไรล่อตาล่อใจแล้วไม่อยากออก ติดลมยาวววววววววว  งานก็เยอะ หนังสือก็ต้องอ่าน.....555+ เพราะงั้นเลยดูให้จบดีกว่า อิๆ   แต่บางทีอาจแวบเข้าบ้านบ้างงงง มาหาอาหารตา555555+........ขอบคุณคลิปมากเลยค่า ฮาแตกฮาแตน555555555+  ไม่ไหวแล้ว....แค่แนะนำตัวก็ตลกแล้วอ่ะพี่ หัวเราะทีตาสว่างเลย ตายแล้ว คืนนี้จะได้นอนไหมหนอ กะไว้ว่าไม่เกินตี2 แต่ตอนนี้ตี1แล้ววววววว   ส่วนท่ายิงอิไจ๋ ยิงไม่กลัว กลัวไม่ยิง อิๆ แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 01:16:13 แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 00:54:48 จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 00:52:03 ]

ความคิดเห็นที่ 88 เนื้อหาต่อจากนี้เป็นตอนที่อิงสงกลับไปบ้าน แล้วแม่ของเขาได้บอกความจริงว่าแท้จริงแล้ว เขาไม่ใช่ลูกแท้ๆอ่านที่ค.ห.66ของแม่ตาจ้า^____^   โดยแม่จริงๆของอิงสงได้ให้ผ้าเช็ดหน้าที่เธอปักเองเป็นรูปดอกบัว รวมทั้งสร้อยรูปดอกบัว (น่าจะเป็นสัญลักษณ์ของซานเหลียนฮุ่ย) และบอกว่าเธอชอบดอกบัว  ที่เธอเอาอิงสงมาฝากเลี้ยงก็เพื่อความปลอดภัย โดยเฉพาะจาก.......แกงค์ผิงซาน --------------------------------------------------------------------------------- อิงสงข้องใจเรื่องเครื่องหมายดอกบัวที่อยู่บนผ้าเช็ดหน้ารวมถึงสร้อยจึงนัดเฉินหลินออกมาพบเพื่อถามถึงเรื่องที่มาของดอกบัว อิงสง:สัญลักษณ์ของซานเหลียนคือดอกบัว พ่อของคุณเป็นคนออกแบบรึเปล่า? เฉินหลิน:ใช่ ทำไมเหรอ? อิงสง:มันมีความนัยรึเปล่า? เฉินหลิน:แม่เคยบอกว่า ในใจของพ่อ มีผู้หญิงคนนึงที่พ่อไม่เคยลืม พวกเขาโตมาด้วยกันในหมู่บ้าน เธอไม่ปรากฏตัวอีกเลยหลังจากนั้นด้วยเหตุผลบางอย่าง แต่มันก็เกิดขึ้นก่อนหน้าที่พ่อกับแม่ของฉันจะแต่งงานกันนะ  ฉันรู้แค่ว่าเธอชอบดอกบัว ดอกบัวที่อยู่ในสระที่บ้านก็มีแรงบันดาลใจมาจากหล่อนนั่นแหละ ฉันไม่รู้ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อ ผู้หญิงคนนั้น แล้วก็....เฉินไจ้เทียน อิงสง:พ่อของเธอมาจากที่ไหน? เฉินหลิน:ผิงซาน ------------------------------------------------------------------------------------ ซีอิงได้รับโทรศัพท์ว่าเจอชิพในฟันปลอมของคิม ให้รีบไปดูด้วย เธอจึงโบกรถแท็กซี่หน้าสน.แล้วขึ้นรถ แต่คนขับก็คือนักฆ่าชาย ซึ่งเธอยังไม่เห็นหน้า หลังจากที่กลับออกมาจากตรวจสอบศพของคิมแล้วซีอิงก็เจอนักฆ่าชายขู่จะเอาชิพจากเธอ และโดนจี้จนสลบไป จบEP.19 จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 01:13:19 ]

ความคิดเห็นที่ 89 Ep.20 ประกอบค.ห.36 อิงสงเอาผ้าเช็ดหน้ากับสร้อยมาหาเจ้าพ่อ เพื่อถามเรื่องราวที่คาใจ และบอกเจ้าพ่อว่าไม่ต้องห่วง เพราะเขาไม่ได้เป็นตำรวจแล้ว   พอเจ้าพ่อเห็นผ้าเช็ดหน้ากับสร้อยก็ตกตะลึงทันที เจ้าพ่อ:นายได้มันมายังไง? อิงสง:ทำไมคุณไม่บอกความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับแม่ผมก่อนล่ะ  ผมอยู่มาได้จนอายุ27 ก่อนที่จะรู้ว่าแม่ที่แท้จริงได้ให้ผมกับแม่ของผมตอนอายุ2ขวบ เธอทิ้งผ้าเช็ดหน้ากับสร้อยนี้ไว้ให้ผม เจ้าพ่อ:นายเหมือน....เหมือนจริงๆ  ตาของนายเหมือนกับแม่ของนายมาก อิงสง:คุณเป็นใคร? เจ้าพ่อ:ฉันผิดเอง อิงสง:บอกผมหน่อยว่านี่มันเรื่องอะไรกัน? เฉินไจ้เทียนไม่ใช่ลูกชายของคุณเหรอ? พวกเราเป็นพี่น้องกันเหรอ? เจ้าพ่อ:เอ๊....ก่อนหน้านั้นนายพูดว่านายไม่ใช่ตำรวจแล้ว อิงสง:ตอบผมมาก่อน........ผมเป็นใครกันแน่? เจ้าพ่อ:เกิดอะไรขึ้น? อิงสง:ผมถูกพักงาน  หัวหน้าหน่วยสืบสวนถูกฆ่าตาย คนร้ายขโมยปืนผมไป แล้วใช้ยิงหัวหน้า ผมไม่มีคำแก้ตัว  ผมเป็นผู้ต้องสงสัย และต้องถูกนำตัวไปสอบสวน เจ้าพ่อ:ไม่นะ...นายไปไม่ได้ อิงสง:ทำไมล่ะ ผมไม่ได้ฆ่าใครนี่ ผมบริสุทธิ์ ปืนผมถูกขโมย แล้วผมก็ไม่มีเหตุผลที่จะต้องฆ่าหัวหน้าด้วย ถ้าผมพูดแบบนี้ พวกเขาต้องเข้าใจ เจ้าพ่อ:ไม่นะ ทุกอย่างที่เกิดขึ้นถูกคนพวกนั้นวางแผนมาแล้ว  คิดดูสิ นายบริสุทธิ์ แต่พวกนั้นกลับทำให้นายกลายเป็นฆาตกรได้ ก็เหมือนกับเรื่องที่เกิดกับฉัน นายเป็นอุปสรรคต่อพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้พวกเขาต้องการให้นายตาย อิงสง:คุณพูดถึงใครน่ะ? บอกผมซิ เจ้าพ่อ:ศัตรู ศัตรูของเมืองนี้ มันไม่คุ้มค่าเลยที่จะตายแบบนั้น ยังมีสิ่งสำตัญที่นายต้องทำอีก  เพื่อแม่ของนาย.....ฉันจะปกป้องนายเอง  เรื่องแม่ของนาย.......ฉันขอเวลาหน่อย  เมื่อถึงเวลา ฉันจะบอกนายทุกอย่าง ----------------------------------------------------------------------------- เออ.....เนอะ ทีตอนนี้มาสังเกตว่าตาของอิงสงเหมือนคนนั้น คนนี้ เห็นกันมาตั้งนาน เพิ่งจะมาสังเกตหรือไง แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 01:50:12 จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 01:48:28 ]

ความคิดเห็นที่ 90 นักฆ่าชายลักพาตัวซีอิงมาเพื่อบังคับให้เธอเอาชิพมาให้เค้า แต่ซีอิงบอกว่าชิพไม่ได้อยู่กับเธอ ซีอิง:ฉันรู้ว่าชิพสำคัญมากขนาดไหน ฉันไม่มีวันให้คุณหรอก นักฆ่าชาย:เธอให้ใครไป  อิงสง? หรือเฉินไจ้เทียน? พูด!!!!!!!!!!  ดี....งั้นฉันจะฆ่าอิงสง แล้วก็ฆ่าไจ้เทียนต่อ รวมถึงทุกคนที่อยู่รายรอบตัวเธอ   ฉันถามอีกครั้ง.........ชิพอยู่ที่ไหน?............ชิพอยู่ที่ไหน?.........ชิพอยู่ที่ไหน? !!!!!!!!!!!!!! ซีอิง:Cheng Nuo ฉันรู้ชื่อของคุณ  ฉันรู้เรื่องทุกอย่างที่เกี่ยวกับคุณและพี่สาว  ฉันรู้ว่าพวกคุณถูกฝึกมาเพื่อเป็นนักฆ่า  พี่สาวของคุณเอาคุณมาเลี้ยง คุณกับพี่เข้าร่วมกับกองทัพตั้งแต่ยังเด็ก คุณทำทุกอย่างเพื่อเธอ เพราะคุณรักเธอ แต่เพื่อทำเรื่องนี้ให้ได้ คุณเคยคิดถึงผู้คนที่คุณได้ทำร้ายไปบ้างมั้ย? นักฆ่าชาย:ไม่ต้องมาสั่งสอนฉัน ไอ้คนพวกนั้นเป็นพวกที่หักหลังฉันเป็นรายแรก พวกมันฆ่าพี่สาวฉัน และทำลายชื่อเสียงของเธอ  ฉันไม่ปล่อยพวกมันแน่ พวกมันจะต้องไปลงนรก ซีอิง:ฉันก็เหมือนคุณ ฉันเคยเสียคนที่ฉันรักมากที่สุดไป ฉันเข้าใจว่าคุณเจ็บปวดมากแค่ไหน แต่คุณต้องเข้าใจว่าคุณเจ็บปวด ไม่ใช่เพราะเกลียดคนพวกนั้น แต่เป็นเพราะคุณรักพี่สาวของคุณ หยุดทำแบบนี้เถอะ ยิ่งเกลียดมาก ยิ่งฆ่ามาก....มันไม่มีประโยชน์เลย  เธอไม่มีวันกลับมาได้อีก นักฆ่าชาย:ไม่ต้องพูดแล้ว............หยุดพูดได้แล้ว!!!!!!!!!!! ระหว่างนั้นนักฆ่าชายก็ได้แต่คร่ำครวญ ซีอิงก็พูดไปเรื่อยๆ พอได้จังหวะ ก็เอาของแข็งมาฟาดท้ายทอยนักฆ่าจนสลบ แล้วหนีออกมาโทรหาที่ศูนย์ให้ใช้GPS ตามหาเธอแล้วมารับเธอกลับไป   แต่ปรากฏว่าคนที่มารับไม่ใช่คนของสน.ใต้ แต่เป็นพวกที่ต้องการตัวของซีอิง นักฆ่าชายจึงออกมาช่วย  แล้วซีอิงจึงวิ่งหนีไป ----------------------------------------------------------------------------- พอแค่นี้ก่อนนะคะ เด๋วพรุ่งนี้ช่วงกลางคืน ถ้าพอมีเวลา จะมาต่อให้จนจบ ตัวเองก็ยังดูไม่จบเหมือนกัน555555555+......กลัวเลทกว่านี้ แล้วพรุ่งนี้จะเอาหัวโขกแบบที่ตัวเองทำพังหมด.....เสียดาย55555555+ แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 02:31:29 แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 02:29:39 จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 02:28:23 ]

ความคิดเห็นที่ 91 ดีค่ะทุกคน น้องหมิว  ขอบคุณสำหรับคำแปลคร่า พี่มุก  รายการนี้แหละคร่า http://www.pts.org.tw/php/vote/9806_bid/index.php ลองเข้าไปดูกันนะคะ แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 10:17:45 จากคุณ : gift_zaizai - [ 15 มิ.ย. 52 08:52:22 ]

ความคิดเห็นที่ 92 หนี เจ่า ทักทายสาวๆคร้า วันนี้รถติดมากมายจิงๆ ปวดหัวจังวุ้ยยยยย ขอบคุณพี่ตา หมิว สำหรับคำแปลด้วยคร้า ขอบคุณพี่ส้ม พี่มุก สำหรับลิงค์ด้วยนะค่ะ หากว่าลืมขอบคุณใครก็ขออภัยด้วยนะค่ะ เพราะว่าอ่านแล้วตาลายยยยยย 5555 ขอตัวกลับไปอ่านคำแปลก่อนเน้อออออ จากคุณ : OakkiE_KhA - [ 15 มิ.ย. 52 10:53:00 ]

ความคิดเห็นที่ 93 น้องกิ๊ฟ...ขอบคุณมากจ๊ะ แล้วมันคืออะไรบ้างหง่ะ อ้า...มี CD และเสื้อยืดตำรวจด้วย จากคุณ : PI-TA - [ 15 มิ.ย. 52 11:23:01 ]

ความคิดเห็นที่ 94 พี่ตา  นู๋ก้อไม่รู้ว่ามีไรมั่ง  อิอิ  แต่อยากได้อ่ะเนอะ คงเป็นพวก CD  สมุดภาพ การ์ด พี่โอ๊ค ดีค่ะ อากาศร้อนชะมัดเลย จากคุณ : gift_zaizai - [ 15 มิ.ย. 52 14:35:32 ]

ความคิดเห็นที่ 95 สวัสดีค่ะ สาวๆ ทุกคน เพิ่งตื่นมาทักทายก่อน เมื่อวานติดภาระกิจทั้งวันทั้งคืน เลยไม่มีเวลาเข้ามาบ้านเลย ขอบคุณหมิวสำหรับคำแปลนะคะ มีไรให้บีช่วยบอกได้นะคะ..อ่านแล้วก็เศร้าเหมือนกัน  ไจ้เทียนถึงแม้ไม่ใช่ลูกแท้ๆ หรือลูกบุญธรรม ก็ได้เป็นลูกเขยอยู่ดี ไม่ต้องเป็นห่วงเค้าหรอก ^_^  ยังงัยก็ตัดซานหลินฮุ่ยไม่ขาด เชื่อดิ ฮิๆๆๆ แต่ว่าอิงสงนี่สิกะลังลำบากเลยอ่ะ เอาใจช่วยเค้าหน่อยละกันเน้อออ แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 15:43:08 จากคุณ : บี (bevery) - [ 15 มิ.ย. 52 15:40:42 ]

ความคิดเห็นที่ 96 ฝนมาแล้ววววววววว หวัดดีทักทายทุกคนด้วยนะคะ... New Wallpaper from Jasmine Green Tea.. Credit Thanks : http://www.jasmineclub.cn and friends @ vicchoubaby for inform. แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 16:38:52 จากคุณ : Orange_vic - [ 15 มิ.ย. 52 16:38:22 ]

ความคิดเห็นที่ 97 ขอบคุณ น้องหมิว สำหรับคำแปลด้วยค่ะ และก้อทักทายทุกๆคนด้วยนะคะ แว้บมาค่ะ ไปหล่ะ... จากคุณ : Orange_vic - [ 15 มิ.ย. 52 16:39:32 ]

ความคิดเห็นที่ 98 พี่ตา น้องกิฟ ของนี่เกี่ยวกับการบริจากอะไรทำนองนี้ป่าวค่ะ เห็นโฆษณาคั่นตอนblack and whiteฉายของช่องPTSหนะค่ะ ฝนที่นี่ก็ตกค่ะพี่ส้ม ตกทั่งฟ้าดี นึกว่าจะตกแต่กรุงเทพ สงสารชาวบ้านแถวนี้เขาว่าปีนี้แถวนี้ฝนตกน้อยเลยไม่รู้จะทำนาได้หรือเปล่า แต่นี่เริ่มดี ฝนตกมาสองวันแล้วค่ะ แต่ไข้เลือดออกก็ระบาดมากเลย นี่คนไข้ไข้เลือดออกเต็มตึกเลยค่ะ หน้าเวปเค้าทำน่ารักดีจังค่ะพี่ส้ม จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 15 มิ.ย. 52 16:59:21 ]

ความคิดเห็นที่ 99 น้องบี น้องโอ๊ค สวัสดีค่ะ มีข้อความดีดีจากสาวที่โดนจับเป็นตัวประกันตอนที่ไจ้เทียนก่อนผ่าตัดมาจี้เพื่อแลกกับแฮมเบอร์เกอร์ค่ะ เขียนถึงไจ๋ว่าตอนที่แสดงและเข้าฉากกับไจ๋ไจ๋น่ารักขนาดไหน เผื่อพี่ตา น้องหมิว น้องบี หรือพี่น้องมีเวลามาแปลให้สาวๆอ่านกันนะค่ะ http://www.wretch.cc/blog/flybetty314/9246293 thank yyli@VIC for posting thank siewlenge@VIC for english translation The person who strangle my neck,Zai Zai is a very gentleman man but also can play cold.. (meaning talking cold jokes) Finally,i must tell you a interesting story about Zai Zai... At that time he was strangling my neck... After that facing the sales person(she mean He Xiao Mei who work at the hamburger shop)spoke out some script lines..."Give me lots of hamburgers" he said. He cleverly delivered out this script lines,after that.. Next take,Dir Cai change his camera focus on He Xiao Mei... Although after this don't have Zai Zai script anymore.. But he still cannot move his position yet.. After that some problem appears at He Xiao Mei scene... Both of us maintained our position as it is,didn't move at all.. After awhile..we have to re-take that scene again.. This time i not only heard Zai Zai said "Give me lots of hamburgers" but also said in low voice "This time i rather want to eat drumstick and french fries la..." Hahahahahaha......his own added words really made me laugh so foolishly... Zai Zai really very adorable,immediately change my whole perception on him.. Before will think that this type of celebrity always put out their celebrity big attitude... But that day Zai Zai is very professional and very good natured,ultra-Nice. Before and after he strangle me,he talk to me,he will communicate with me telling me much force he will use when he strangle me and even ask me Ok ma? Actually he can actually don't care about me,after all i am just a temporary actress.. But he didn't did that.. And this leave a very deep impression inside my mind.. Those supporting Zhou Yu Min fans,i really think that you all must remember to love him forever..support him..because the celebrity that you all love really is a very good man! Hope Zai Zai could through Black&White performance get a Golden Horse Award,popularity become more and more high and also hope he and Da S reconcile!Because i feel both of them very matching! Lastly,the main point is to ask everyone to watch Black&White because i got appeared in fifth and ten episodes and also support Zhou Yu Min. The end. แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 17:16:38 แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 17:11:51 จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 15 มิ.ย. 52 17:08:18 ]

ความคิดเห็นที่ 100 ฝนตกอีกแระ... เซ็งมั่กมากกกกกกกกกกกก (--") *..พี่ส้ม..*  ขอบคุณสำหรับ wall ด้วยนะค่ะ (อมยิ้มก่อนกลับบ้านอีกแระ)  อิอิ *..พี่มุก..*  ขอบคุณข้อความดีๆนี้ด้วยนะค่ะ เตรียมตัวกลับบ้านก่อนน้า สาวๆอย่าลืมรักษาสุขภาพกานด้วยนะค่ะ เด๋วจาเปื่อยเหมือนโอ๊คไปซะก่อน 555 จากคุณ : OakkiE_KhA - [ 15 มิ.ย. 52 17:23:24 ]

ความคิดเห็นที่ 101 thank yyli@VIC for posting thank siewlenge@VIC for english translation The person who strangle my neck,Zai Zai is a very gentleman man but also can play cold.. (meaning talking cold jokes) Finally,i must tell you a interesting story about Zai Zai... At that time he was strangling my neck... After that facing the sales person(she mean He Xiao Mei who work at the hamburger shop)spoke out some script lines..."Give me lots of hamburgers" he said. He cleverly delivered out this script lines,after that.. Next take,Dir Cai change his camera focus on He Xiao Mei... Although after this don't have Zai Zai script anymore.. But he still cannot move his position yet.. After that some problem appears at He Xiao Mei scene... Both of us maintained our position as it is,didn't move at all.. After awhile..we have to re-take that scene again.. This time i not only heard Zai Zai said "Give me lots of hamburgers" but also said in low voice "This time i rather want to eat drumstick and french fries la..." Hahahahahaha......his own added words really made me laugh so foolishly... Zai Zai really very adorable,immediately change my whole perception on him.. Before will think that this type of celebrity always put out their celebrity big attitude... But that day Zai Zai is very professional and very good natured,ultra-Nice. Before and after he strangle me,he talk to me,he will communicate with me telling me much force he will use when he strangle me and even ask me Ok ma? Actually he can actually don't care about me,after all i am just a temporary actress.. But he didn't did that.. And this leave a very deep impression inside my mind.. Those supporting Zhou Yu Min fans,i really think that you all must remember to love him forever..support him..because the celebrity that you all love really is a very good man! Hope Zai Zai could through Black&White performance get a Golden Horse Award,popularity become more and more high and also hope he and Da S reconcile!Because i feel both of them very matching! Lastly,the main point is to ask everyone to watch Black&White because i got appeared in fifth and ten episodes and also support Zhou Yu Min. The end. ========================================== ภาคภาษาไทยค่ะ   คนที่กำลังบีบคอฉันตอนเข้าฉากก็คือไจ่ไจ๋, เขาเป็นสุภาพบุรุษมากๆ ถึงแม้ว่าในฉากจะดูโหดร้ายไปหน่อยแต่เขาก็ชอบพูดตลกอยู่เรื่อย.. สุดท้าย,ฉันอยากจะบอกคุณเรื่องราวที่น่าสนใจของไจ่ไจ๋ ณ เวลานั้น เขากำลังบีบคอฉัน. หลังจากนั้นก็ได้พบกับเสี่ยวเหม่ยหญิงสาวที่หลงรักในร้านแฮมเบอร์เกอร์และไจ่ไจ๋ก็พูดว่า “ขอแฮมเบอร์เกอร์หลายๆ อันให้ผม” เขาแสดงตามบทได้เก่งมากและหลังจากนั้น ฉากถัดไป, ผู้กำกับไช่ก็เปลี่ยนมุมกล้องไปที่เสี่ยวเหม่ย ถึงแม้ว่าฉากนี้จะไม่มีบทที่ไจ่ไจ๋ต้องพูดแล้วแต่เขาก็ยังอยู่ตรงนั้นไม่ได้ไปไหน หลังจากถ่ายทำฉากที่ต้องโฟกัสไปที่เสี่ยวเหม่ยแต่ดูเหมือนว่าฉากนี้ยังมีปัญหาอยู่ ฉันกับไจ่ไจ๋ก็ยังไม่ได้ย้ายไปไหน ก็ยังอยู่ตรงนั้น หลังจากนั้นอีกสักพัก.. เราก็ต้องถ่ายฉากนั้นอีกครั้ง. ในเวลานี้ฉันได้ยินไจ่ไจ๋พูดว่า “ขอแฮมเบอร์เกอร์หลายๆอันให้ผม” แต่ก็ยังพูดในเสียงเล็กๆอีกด้วยว่า “เวลานี้ผมอยากจะกินดรัมสติ๊กกะเฟรนฟรายอ่ะ” ฉันแอบขำ (คงจะขำดังกร้ากกในใจแล้ว เพราะยังเข้าฉากอยู่) คำพูดของไจ่ไจ๋ทำฉันหัวเราะซ้า..กระจาย ไจ่ไจ๋น่ารักมาก  ฉันได้เปลี่ยนมุมมองทั้งหมดของฉันที่เกี่ยวกับไจ่ไจ๋ไปในทันที ก่อนหน้านี้ฉันคิดว่าคนที่มีชื่อเสียงโด่งดังแบบเขาจะวางกล้ามซะอีก แต่พอมาวันนี้ไจ่ไจ๋เป็นมืออาชีพมากและเป็นธรรมชาติมากๆ ก่อนและหลังเขาบีบคอฉัน, เขาพูดกับฉันว่าเขาจะสื่อสารกับฉัน บอกกับฉัน จะบังคับฉันโดยที่เขาจะทำต่อเมื่อเขาบีบคอฉันและแม้แต่ถามฉันว่า OK มั้ย ทั้งก่อนเข้าฉากและหลังจากคัทไปแล้ว... จริงๆแล้วเขาจะไม่สนใจฉันเลยก็ได้เพราะฉันเป็นแค่นักแสดงตัวประกอบแต่เขาก็ไม่ทำอย่างนั้น และนี่ก็เป็นสิ่งที่ฉันประทับใจในตัวไจ่ไจ๋เป็นอย่างมาก ถึงแฟนคลับของไจ่ไจ๋ทุกคน, ฉันคิดว่าพวกคุณทั้งหมดควรจะรักไจ่ไจ๋ตลอดไป สนับสนุนเขาตลอดไปเพราะว่าคนที่มีชื่อเสียงแบบเขาที่พวกคุณกำลังหลงรักอยู่นั้น เขาเป็นคนที่ดีมากๆ !! หวังว่าไจ่ไจ๋จะสามารถคว้ารางวัล Golden Horse Award ความเป็นที่นิยมชมชอบก็มากขึ้นเรื่อยๆ และหวังว่าไจ่ไจ๋กับต้าเอสกลับมาคืนดีกัน (อ่า..อันนี้ อืมมมม ไม่ค่อยอยากแปล.. -“- ) ฉันคิดว่าพวกเค้าสองคนเหมาะสมกัน สุดท้ายนี้ ฉันก็อยากจะให้ทุกคนชมละคร Blank & White เพราะว่าฉันเข้าฉากในเรื่องตอนที่ 5 กับ 10 และจะสนับสนุนไจ่ไจ๋ตลอดไป..... แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 18:21:16 จากคุณ : บี (bevery) - [ 15 มิ.ย. 52 18:19:06 ]

ความคิดเห็นที่ 102 น้องหมิว  5555555มันใช้ไม่ได้ผลจริงๆแหล่ะสำหรับ เต้าหมิงซื่อ เหออ ///มะคืนพี่ไม่ได้เข้ามาอ่านพอดีหลานไม่สบายเลย ต้องผลัดกันดูแลจ๊ะตอนนี้ก้อดูอยูแค่ตอนที่14อ่ะจ๊ะ..ยังไม่ไปถึงไหนเลย คำแปบก้อคงต้องsaveใว้ก่อนเดี๋ยวต้องไป รพ.แล้วอ่ะแวะมาทักทาย เพราะว่าไม่ได้คุยกันเลย...//วันนี้พี่ก้อตกใจมากเลยอ่ะหลานพี่อยู่ๆก้อเกิดอาการเหมือนจะชักต้องรีบพาไป รพ.ไข้ตั้ง40 โอ๊ยแย่ๆน่าสงสารจริงเพิ่งจะขวบเอง นี่ยังไม่รู้ว่าจะติดเชื้ออะไรหรือเปล่าต้องรอผลตรวจเลือดอีกที.. ช่วงนี้อาจจะไม่ได้มานะจ๊ะแต่ก้อคิดถึงอยู่จร้า**ขอบคุณคำแปลค่ะ พี่ตา  ขอบคุณหลายๆค่ะเปลี่ยนเวรกะน้องหมิว55555555 น้องมุก ขอบคุณสำหรับคลิปจ๊ะแล้วเป็นไงบ้างจ๊ะเนี่ยไม่ค่อยได้คุยกันเลย พี่มาไม่ตรงกะน้องมุกทุกทีอ่ะ น้องหมิว(อีกที) น้องบี  มาแปลคห.99 ของน้องมุกด่วนจร้า น้องส้ม  นั่นนะจิพี่ก้อว่างั้นแหล่ะถ้าเป็นแฟนไจ๋จริงๆก้อน่าจะเข้าใจไม่น่าจะพูดแบบนั้นเลย... น้องก้อย  ดีจร้าไม่ได้คุยกันอีกแระแล้วตอนนี้ดีขึ้นยีงจ๊ะดูแลตัวเองนะ อาการแบบนี้พี่ก้อเคยเป็นแต่ของพี่หมอเค้าบอกว่าเป็น ไมเกรน ยิ่งเวลาครียดๆนี่แถบจะอาเจียนออกมาเลยอ่ะและเวลาตื่นนอนก้อจะปวดที่ท้ายทอย.. ตอนนีร้พี่ไม่ค่อยมีอาการแบบนี้แล้วจ๊ะ ทานยา.... น้องกิ๊ฟ  ค่ะพี่รอได้จ๊ะเอาทีเดียวเลยเนอะเหออที่คอนหวันฝนตกไหมเอ่ย แถวบ้านพี่กระหน่ำเป็นว่าเล่นเลยอ่ะฟ้าร้องด้วย น้องโอ๊ค  5555อย่าเพิ่งเปื่อยนะจ๊ะคิกๆๆๆๆๆฝนตกรถติดจริงๆค่ะ ไปก่อนนะค่ะ จากคุณ : zaiaitoy - [ 15 มิ.ย. 52 18:23:39 ]

ความคิดเห็นที่ 103 น้องบี  มาเร็วจริงๆๆค่ะขอบคุณมากจ๊ะอ่านจบก้อไปแระจร้า55555 จากคุณ : zaiaitoy - [ 15 มิ.ย. 52 18:25:17 ]

ความคิดเห็นที่ 104 ทักทายยามค่ำคืนค่ะ บี  ขอบคุณสำหรับคำแปลด้วยจ้า พี่ส้ม ขอบคุณสำหรับ wall พี่มุก  ขอบคุณสำหรับข้อความดีๆๆ    กิ๊ฟก้อไม่รู้มันคือไรอ่ะ เหอๆๆ   พี่ต้อย  คอนหวันร้อนมากๆ ฝนไม่ตกเลย  แดดก้อแรงเลยทีเดียว ยิ่งอ่านก้อยิ่งรัก ไจ๋มากขึ้นไปอีก จากคุณ : gift_zaizai - [ 15 มิ.ย. 52 19:26:32 ]

ความคิดเห็นที่ 105 เข้ามาทักทายสาวๆค่ะ  เด๋วมาต่อของเมื่อวานให้นะคะ วันนี้ต้องรีบทำเวลาหน่อย งานยังไม่เสร็จดี เหอๆๆๆๆๆๆ พี่ส้ม...ขอบคุณสำหรับรูปมากๆค่ะ ....ชอบรูปค.ห.96มากมายอ่ะพี่ เหมือนซีรีส์เกาหลีเลย พี่มุกกี้...ขอบคุณสำหรับข่าวมากเลยค่ะ .....คุณพี่ก็ระวังไข้เลือดออกเน้อ...เลือดออกเพราะดูไจ๋55555+ แม่ตา...หุๆ อยากได้ทั้งนั้นเลยค่ะ เหอๆ พี่ต้อย...น่ากลัวค่ะ อย่าให้เค้าชักบ่อยเน้อ  ถ้าเด็กชักมากๆจะส่งผลต่อสมองค่ะ หลานพี่ต้อยก็ขวบกว่าเอง ยังไงก็ขอให้น้องเค้าหายไวๆนะคะ  แล้วก็ดูแลตัวเองด้วยนะพี่ พี่กิฟ...ขอบคุณสำหรับลิงค์ค่า^___^ พี่โอ๊ค...เจอเทพเจ้าสายฝนเข้าไปอีกแล้ว อิๆ พี่บี...ขอบคุณค่ะ จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 19:45:18 ]

ความคิดเห็นที่ 106 เอามาฝาก อยากได้อ่ะ thank  orange02060206@prajnawork.forum. จากคุณ : gift_zaizai - [ 15 มิ.ย. 52 20:06:19 ]

ความคิดเห็นที่ 107 สวยดี จากคุณ : gift_zaizai - [ 15 มิ.ย. 52 20:06:52 ]

ความคิดเห็นที่ 108 เอามาฝากอีก   ไจ๋วาดรูปเก่งเนอะ ทำให้นึกถึงเพื่อนคนนึงเลยอ่ะ จากคุณ : gift_zaizai - [ 15 มิ.ย. 52 20:09:01 ]

ความคิดเห็นที่ 109 แวะมาบอกว่าเมื่อคืนนอนฝันว่า ไจ๋เรียกให้มาดูละครมัน b&w บอกว่าสนุกนะ 55555 จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 15 มิ.ย. 52 20:16:05 ]

ความคิดเห็นที่ 110 แม่นา....ลูกชายมาเข้าฝันแม่ตามให้ไปดูละครอีกแล้วเหรอคะ555555+ พี่กิฟ....อิไจ๋วาดรูปนู้ดเหรอ55555+  สวยนะนั่น วัยแค่นั้น นึกออกได้ไง5555+ ---------------------------------------------------------------------------- ต่อจากค.ห.90  ประกอบค.ห.40 ส่วนชิพนั้น ซีอิงได้ส่งไปให้ฮ่าวเค่อก่อนที่ตนเองจะกลับออกมาจากไปดูศพของคิม ไจ้เทียนสะกดรอยตามเหลาหลี่มาที่สนามกีฬา  เห็นเหลาหลี่ให้ข้อมูลที่เกิดขึ้นในสน.ใต้แก่ชายคนหนึ่ง เหลาหลี่บอกว่ามีคนในสน.รู้แล้วว่าเค้านำข้อมูลออกมา(น่าจะหมายถึงผู้บังคับการของสน.ใต้) เค้าต้องรีบเกษียณตัวเองให้เร็วที่สุด ชายคนนั้นบอกว่าหลังจากที่เหลาหลี่เกษียณแล้ว เค้าจะหาที่หลบซ่อนอย่างปลอดภัยให้เหลาหลี่เอง ต่อมามีเสียงตะกุกตะกัก ทั้งคู่จึงรู้สึกตัวแล้วชายคนนั้นก็รีบเดินหนีไป ไจ้เทียน:คุณเป็นสายให้คนพวกนั้นเหรอ? คุณเอาข้อมูลที่ขโมยมาจากในสน.ส่งให้คนอื่น พวกเราถึงแก้คดีไม่ได้ เหลาหลี่ ผมไม่คิดเลยว่าคุณจะเป็นคนแบบนี้ ผมเห็นกับตาว่าคุณส่งข้อมูลไปให้ผู้ชายคนนั้น ผมต้องบอกผบ. และต้องให้พนักงานสอบสวนคุณ แต่ผมไม่อยากทำแบบนั้นเลย บอกผมมา คุณขโมยปืนไปจากห้องแล็บรึเปล่า? เหลาหลี่:ไม่ใช่ฉัน......สาบานได้ ฉันเองก็สืบอยู่เหมือนกัน ไจ้เทียน:ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร? คุณให้อะไรเค้า? ทำไมเค้าต้องการข้อมูลพวกนั้น? ถ้าคุณเชื่อว่าผมอยากรู้ความจริง คุณก็บอกมาสิว่าทำไม? คุณช่วยคนนอกอยู่ใช่มั้ย? ผมจะเปิดโปงคุณ เหลาหลี่:ไม่มีประโยชน์ที่จะเปิดโปงฉัน ถึงพวกเขาจะจับฉัน นายก็หยุดพวกเขาไม่ได้หรอก ไจ้เทียน:หยุดพวกเขาเหรอ? เหลาหลี่:ไจ้เทียน.....ฉันเชื่อว่าเราอยู่ข้างเดียวกัน ถ้าได้รับอนุญาต   ฉันจะบอกนายทุกอย่าง  ให้เวลาฉันหน่อย ไจ้เทียน:ทำไมผมต้องเชื่อคุณ? เหลาหลี่:เพราะสิ่งที่ฉันต้องการคือความจริง ความยุติธรรม........ไม่ใช่เงิน ถ้าฉันกลัวตาย ฉันคงรีบกอบโกยเงินแล้วรีบออกออกไปแล้ว ทำไมฉันจะต้องแหง็กอยู่อย่างนี้ แล้วรอให้พวกเขามาจับฉัน? เหตุผลแค่นี้ นายก็ควรที่จะเชื่อฉันแล้ว จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 20:27:44 ]

ความคิดเห็นที่ 111 น้องหมิว  55555 ถ้าทางจะใช่นะนั่น  นึกไงวาดแบบนี้เนี่ย ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้า จากคุณ : gift_zaizai - [ 15 มิ.ย. 52 20:30:15 ]

ความคิดเห็นที่ 112 ต่อจากค.ห.110 ประกอบค.ห.41 ที่สน. ไจ้เทียนกำลังสั่งงานลูกน้องอยู่(555+หัวหน้าไจ้เทียน) เหลาหลี่เดินมาเจอ จึงหยุดพูดกับเขา เหลาหลี่:ฉันรู้ว่านายยังไม่เชื่อฉัน แต่สักวัน นายจะต้องเชื่อ ที่ฉันอยากบอกนายก็คือ........วันนึง ถ้าฉันไม่อยู่แล้ว ฉันจะทิ้งของๆฉันไว้ให้นาย โดยเฉพาะ.....ซีดีที่ฉันสะสมมาหลายปี เพลงfolk songที่ฉันชอบ  ฉันว่านายก็ต้องชอบเหมือนกัน ------------------------------------------------------------------------------------- ผบ.โทรสั่งให้ไจ้เทียนปฏิบัติหน้าที่ในฐานะที่เป็นหัวหน้าทีมสืบสวน ให้ตามตัวอิงสงมาสอบสวนดำเนินคดีให้ได้  เนื้อหาต่อจากนี้ดูในค.ห.72,75ของแม่ตา ประกอบค.ห.44,46ของพี่ส้มค่ะ^_____^ -------------------------------------------------------------------------------- รู้สึกเหมือนว่าเหลาหลี่จะเป็นสายให้พวกตรวจสอบพวกฉ้อโกงรึป่าว....เดาๆๆๆ 555+....ทำไมต้องบอกว่าจะทิ้งซีดีไว้ให้ล่ะ ในซีดีจะมีหลักฐานอะไรรึป่าวหว่า จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 21:11:25 ]

ความคิดเห็นที่ 113 อยากให้เรื่องพลิกอีก แบบว่าทั้งไจ้เทียน แล้วก็อิงสง ไม่ใช่ลูกของเจ้าพ่อทั้งคู่....แล้วเอาแบบว่าลูกจริงๆ ของเจ้าพ่อเป็นออทิสติก หรือไม่ก็ตายไปตั้งนานแล้ว ....555 จะสะใจมาก...ฮึ้มมมม ยังแค้นไม่หายยยย จากคุณ : oh-my-vic - [ 15 มิ.ย. 52 21:17:11 ]

ความคิดเห็นที่ 114 ยิ่งดูตอนที่อิงสงออกจากตำรวจแล้วไจ้เทียนวิ่งตามหาจนเจอกัน ไจ้เทียนแคร์ความรู้สึกของเพื่อนมาก อาจเป็นเพราะว่าไจ้เทียนมีอิงสงเป็นเพื่อนเพียงคนเดียว (สงสารอ่ะ) จากคุณ : oh-my-vic - [ 15 มิ.ย. 52 21:26:07 ]

ความคิดเห็นที่ 115 555+ พี่ก้อย แค้นเจ้าพ่อเหมือนกัน --------------------------------------------------------------------------------- อิงสงโทรนัดเฉินหลินให้ออกมาพบที่บาร์  พอเฉินหลินไปถึงก็เจออิงสงในสภาพเมามาย เฉินหลิน:ทำไมมาหมกตัวอยู่ในที่แบบนี้ พวกการ์ดบอกว่าคุณดื่มอยู่ที่นี่2วันแล้วนะ รู้ตัวรึเปล่าว่าทำอะไรอยู่ อิงสง:เมื่อก่อน มีตำรวจเคยบอกผมว่าที่นี่เป็นที่ๆไม่มีใครจำได้ มันถูกลืมมานานแล้ว ดังนั้นที่นี่จึงเป็นที่ๆปลอดภัย ตอนนี้ ที่นี่เป็นที่ๆผมต้องการอยู่ โยนตัวตนของตัวเองออกไปซะแล้วก็ลืมซะว่าตัวเองเป็นใคร เฉินหลิน:เกิดอะไรขึ้นน่ะ? อิงสง:ทุกอย่างมันยุ่งเหยิงไปหมด ผมเคยเชื่อมั่นว่า สิ่งที่ผมเห็น สิ่งที่ผมเชื่อ.....ถูกก็คือถูก ผิดก็คือผิด   สิ่งสำคัญที่สุดก็คือความถูกต้อง  แต่สุดท้าย  ความพยายามที่ผมทุ่มเททำในสิ่งที่ถูกต้อง....ผลลัพธ์ที่ได้กลับกลายเป็นผิด  ทำไมถึงเป็นแบบนี้?.......ผมไม่เข้าใจ......ทำไมถึงเป็นแบบนี้?  ทำไมสิ่งที่ผมเคยเชื่อมั่นมันกลับกลายเป็นตรงกันข้าม?  แต่ตอนนี้...ผมเข้าใจแล้ว....อะไรคือความถูกต้อง....มันไม่สำคัญเลย......อย่างเดียวที่ผมแคร์.....ก็คือคุณ   ทำไมผมถึงไม่เคยได้มองคุณแบบนี้?  ทำไมผมถึงไม่บอกคุณก่อนหน้านี้ว่าผมชอบคุณ......ผมรู้ตัวว่าผมชอบคุณ.......ทุกเช้าที่ผมตื่นนอน....คนแรกที่ผมอยากเจอหน้าก็คือคุณ   ก่อนนอน...ผมก็อยากกุมมือคุณไว้(อิงสงกุมมือของเฉินหลินไว้)...แล้วก็กอดคุณ.....ได้ยินเสียงของคุณ.....ทำไมผมถึงไม่บอกคำเหล่านี้กับคุณก่อนหน้านี้....ถ้าบอกไปตั้งแต่ตอนนั้นมันเป็นอะไรนักหนา........ เฉินหลิน:ทำไมถึงพูดแบบนี้ล่ะ? อิงสง:ทำไม...ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้....ทำไม...พอผมสามารถบอกคุณได้ว่าผมชอบคุณ...ผมรักคุณ...อยากอยู่เคียงข้างคุณทุกวัน....แต่ผมกลับทำแบบนั้นไม่ได้แล้ว...ทำไมถึงเป็นแบบนี้? เฉินหลิน:ฉันไม่เข้าใจว่าคุณพูดเรื่องอะไร อิงสง:คุณเคยบอกว่า......อยากให้ผมเป็นพี่ชายของคุณ...จำได้รึเปล่า....ผมเป็นพี่ชายของคุณจริงๆ จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 21:33:47 ]

ความคิดเห็นที่ 116 ...เหนื่อย พึ่งถึงบ้าน เปิยกมะล้อก มะแล้กเลย เหอๆๆ มาทักทายทุกคนคะ ขอไปอาบน้ำก่อน เดี๊ยวจะกลายเป็นโรคฮิต ไข้หวัดใหญ่ 2009... เอ่อ จะบอกว่า วันนี้ที่ทำงานเค้าใส่ mask กันเต็มเลย เราเลยใส่บ้าง ใส่แล้วคิดถึงไจ๋ 555555 ขอบคุณ น้องหมิว ขอบคุณมากมายคุณน้อง น้องบี สำหรับคำแปล ด้วยนะคะ ทักทาย แม่ตา แม่นา พี่ก้อย พี่ต้อย น้องมุก น้องโอ๊ค ฝน น้องปอย น้องกิ๊ฟ และ สาวๆทุกคนคะ... credit Thanks : kitty110 @ vicchoubaby for pics. แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 21:43:39 จากคุณ : Orange_vic - [ 15 มิ.ย. 52 21:41:39 ]

ความคิดเห็นที่ 117 ประกอบค.ห.47 ไจ้เทียนเดินมาที่สะพานที่เขาเคยอยู่สมัยยังเร่ร่อนพเนจร ภาพความหลังผุดขึ้นมาเป็นฉากๆ มันเหมือนคอยซ้ำเติมบาดแผลในใจ ไจ้เทียนคับแค้นใจมากจึงหยิบปืนขึ้นมายิงไปตรงใต้สะพานทุกที่ๆเขาเคยอยู่เพื่อลบความทรงจำนั้นซะ ---------------------------------------------------------------------------- ประกอบค.ห.50 กลางดึก หัวหน้าใหญ่เรียกให้ไจ้เทียนไปพบเพื่อพูดคุยถามเรื่องความคืบหน้าในการตามตัวอิงสง หัวหน้า:ได้ข่าวอิงสงบ้างมั้ย? ไจ้เทียน:ไม่ครับ หัวหน้า:ฉันรู้อยู่แล้ว ไจ้เทียน:ท่านรู้อะไรครับ หัวหน้า:ฉันรู้ความเกี่ยวข้องระหว่างนายกับหัวหน้าแกงค์ซานเหลียนฮุ่ย เขาจัดการเรื่องศัลยกรรมให้นาย หาเบาะแสเรื่องคดีให้นาย....นายขโมยรถตำรวจ2คันเพื่อพาเขาหนี....ฉันรู้ทุกอย่าง ไจ้เทียนหันมามองหัวหน้าอย่างตกใจว่ารู้ได้ยังไง หัวหน้า:นายไม่ต้องตกใจหรอก คนที่มีตำแหน่งระดับฉันก็ย่อมต้องมีสาย ที่ฉันไม่เปิดโปงนายเพราะฉันรู้ว่านายเป็นคนดี และนายถูกหลอกใช้...แต่นายดีเกินไป....วันนึง พอเจ้าแก่นั่นมันรู้ความจริงว่านายไม่ใช่คนที่เขาตามหา มันก็เขี่ยนายทิ้ง ไจ้เทียน:คุณหมายความว่าไง? หัวหน้า:นายรู้ว่าฉันหมายความว่ายังไง...มันคือความจริง....นายรู้สึกว่าทุกคนทรยศนาย...มันเป็นความรู้สึกที่อ้างว้างโดดเดี่ยว...แต่นายก็ไม่เคยคิดว่าบางทีฉันอาจจะเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของนาย....ขอถามอะไรหน่อย....เป้าหมายของนายคืออะไร?....จะให้คนอื่นเขาหลอกใช้ไปตลอดชีวิตงั้นเหรอ?....ทำไมนายถึงต้องให้คนอื่นเขาหลอกใช้ไปตลอดชีวิต?......นายคงไม่รู้สินะว่านายมีความสามารถมากกว่าที่นายคิด....จับไอ้แก่นั่นสิ?....แต่นายก็ไม่ทำ....ฉันจะไม่ขอร้องอะไรนายอีก.....แต่ในฐานะที่นายเป็นหัวหน้าทีมสืบสวน....นี่เป็นความรับผิดชอบของนาย    ฉันแค่อยากให้นายคิดให้ดี.........ใครที่มันขวางทางนายอยู่?.....ถ้าไม่มีพวกนั้น....ทุกอย่างก็จะเปลี่ยนไป   ต่อไปนี้....พวกเราต้องพึ่งพาตัวเอง...พวกเราไม่ต้องการให้ใครมาช่วยเหลือ.....นายแข็งแกร่งกว่าใครทั้งนั้น       นาย....คือคนที่ฉันต้องการที่สุด ----------------------------------------------------------------------------------- หุๆ  หัวหน้าจะใช่สายของBig Bossรึป่าว รู้ทุกเรื่อง แถมสัปดาห์ที่แล้วยังยุให้ไจ้เทียนสงสัยเหลาหลี่อีก....ส่วนตัวอยากให้ไจ้เทียนจับเจ้าพ่อมาให้ได้ด้วยตัวเอง  จะสาสมที่สุด...แค้นนี้ต้องชำระ วะฮ่ะๆๆๆๆๆๆๆ แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 22:17:23 แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 22:00:47 แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 21:59:47 แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 21:58:46 แก้ไขเมื่อ 15 มิ.ย. 52 21:56:42 จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 21:50:30 ]

ความคิดเห็นที่ 118 ใครพอจะมีรูป "แหวนดาวตก" ในเรื่อง F4 บางครับ ผมอยากเอาแบบ ไปสั่งทำครับ http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A7977216/A7977216.html จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 15 มิ.ย. 52 22:25:12 ]

ความคิดเห็นที่ 119 พี่ส้ม....ใส่หน้ากากลายลิงสิ  ตอนไปไต้หวันครั้งนั้นซื้อมาละปล่าว...จะได้นำเทรนด์ในออฟฟิศ5555+ --------------------------------------------------------------------------- ประกอบค.ห.51 เฉินไจ้เทียนส่งข้อความนัดอิงสงออกไปพบโดยผ่านทางมือถือของเฉินหลิน “ฉันรู้แล้วว่าใครใส่ความนาย เจอกันที่Times Squares  มาคนเดียวนะ แล้วตอนนั้นค่อยคุยกัน” เมื่อถึงเวลานัด อิงสงก็ออกมาเจอไจ้เทียนตามที่ได้นัดกันไว้ ไจ้เทียน:นายไว้ใจฉันตั้งแต่เมื่อไหร่? อิงสง:พูดอะไรของนาย? ไจ้เทียน:ถ้าให้ฉันเดา นายต้องคิดว่าฉันเป็นคู่หูของนาย ถึงได้กล้าหนีพวกการ์ดซานเหลียนฮุ่ยออกมาหาฉัน อิงสง:นายไม่ได้เป็นคนบอกให้ฉันออกมาหรอกเหรอ? ไจ้เทียน:อิงสง ฉันไม่คิดว่านายจะซื่อขนาดนี้ ฉันเคยคิดว่าคงยากที่จะจับนายได้ ไจ้เทียนทำหน้าตาเจ้าเล่ห์ แล้วก็ให้สัญญาณพวกตำรวจที่คอยซุ่มอยู่ออกมาจากที่ซ่อน พวกตำรวจเล็งปืนมาที่อิงสง อิงสง:นี่นายมาจับฉันเหรอ?  ทำไมล่ะ? ไจ้เทียน:ฉันเป็นหัวหน้าทีมสืบสวนยังไงล่ะ   หน้าที่ของฉัน....ก็คือจับนาย อิงสง:นี่นายถูกพวกเขาซื้อตัวเหรอ? ไจ้เทียน:ฉันไม่เคยคิดว่าคนอย่างอู๋อิงสงที่เคยเกลียดแกงค์มาเฟียที่สุด...กำลังต้องการความช่วยเหลือจากแกงค์สวะนั่น จบEP.20 --------------------------------------------------------------------------------- หุๆ เห็นแววตาอิไจ๋แล้ว นึกถึงเรื่องStars Wars ตอนอนาคินกำลังจะกลายเป็นดาร์ธเวเดอร์  หุๆ  แต่โดยส่วนตัวแล้วชอบตอนที่20ที่สุด ไม่เคยเห็นอิไจ๋เล่นร้ายซะที พอร้ายก็ร้ายได้ใจ....เอาอีกไจ๋....ตอนหน้าขอเลวกว่านี้นะ....ชอบ  แต่ถึงร้ายก็รักอยู่ดี อิๆๆๆ ขอจรลีไปเคลียร์งานแล้วนะคะ จากคุณ : MEWHZAI - [ 15 มิ.ย. 52 22:26:49 ]

ความคิดเห็นที่ 120 ตอนไจ้เทียนมาดักจับอิงสง ไจ๋หน้าตาร้ายมากเลย แต่ก็ร้ายแบบเท่ห์ๆ ให้ 100 คะแนนเต็ม จากคุณ : oh-my-vic - [ 15 มิ.ย. 52 23:04:22 ]

ความคิดเห็นที่ 121 เพิ่งกลับมาจากทานเลี้ยง..และส่งหลานกลับหอ น้องหมิว...ขอบคุณมากฮับ ชอบอ่านคำแปลของน้องหมิวจริงๆ.... ทำให้ดูละครไจ๋สนุกมากๆ เรื่องลุงเหล่าหลี่... พี่ว่าที่...ลุงเหล่าหลี่พูดว่าถ้สักวันหนึ่งเขาตายไป เขาจะมอบ CD ที่เขาสะสมอยู่ทั้งหมดให้ไจ๋เทียน ลุงหลี่คงรู้ตัวดีว่าต้องถูกตามเก็บ...... น้องหมิว  คห.117 แปลได้สะใจมาก "วันนึง พอเจ้าแก่นั่นมันรู้ความจริงว่านายไม่ใช่คนที่เขาตามหา มันก็เขี่ยนายทิ้ง" เจ้าพ่อเขี่ยทิ้งไจ้เทียนจริงๆด้วยนิ ถ้าบริสุทธิใจ.. เมื่อเจอว่าอิงสงเป็นลูกชายของตัวแล้ว... ก็น่าจะขอบคุณไจ้เทียน...และค่อยๆปลอบใจ นี่พูดตัดรอน..ไม่รับรู้ความรู้สึกไจ้เทียน เป็นถึงเจ้าพ่อ...คุมคนเยอะแยะ....ควรจะคิดอะไรได้มากกว่านี้ นี่อะไร..พอเจอลูกชายปุ๊บ.... วันรุ่งขึ้นก็เขี่ยไจ๋เทียนให้พ้นทางทันที... จะไปไหนก็ไป..ไม่ต้องมาเกี่ยวข้องกันอีก พูดแบบนี้ก็งานเข้าละสิ...... พวกเราโกรธแทนไจ้เทียนเน้อะ...หึหึ อย่างนี้ต้องมีแก้แค้น น้องก้อย.....พี่ตาก็แค้นเจ้าพ่อจริงๆ จากคุณ : PI-TA - [ 16 มิ.ย. 52 01:31:38 ]

ความคิดเห็นที่ 122 น้องหมิส สุดยอดเลย มาต่อให้จนจบ ขอบคุณค้า หัวหน้าใหญ่ สน.ใต้เป็นคนของbossแน่เลย ไจ้เทียนโดนหลอกอีกแล้วง่า เฮ้อถึงเจ้าพ่อจะเป็นคนดีแต่ก็เกลียดเจ้าพ่อจัง พี่ต้อย แล้วน้องเป็นอย่างไรบ้างแล้วค่ะ ไข้สูงต้องเช็ดตัวบ่อยๆน้า น้องบี ขอบคุณค่ะ อ่านแล้วภูมิใจไจจัง พี่ส้ม แล้วพี่ส้มใส่mask intrenกับเค้าด้วยป่าว พี่ตากลับดึกจังคะ แง่บอร์ดf4thailandล่มอีกแว้วค่ะ จะอ่านฟิคง่าค่ะ น้องโอ๊ค เปื่อยแล้วก็ระวังฝนดีๆน้า พี่ก้อย พี่นา สวัสดีค้า ว่าแต่CDที่ไจ้เทียนชอบเป็นCD XXX อาเป่าง่า อิอิ จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 16 มิ.ย. 52 05:00:43 ]

ความคิดเห็นที่ 123 //...แต่นายดีเกินไป....วันนึง พอเจ้าแก่นั่นมันรู้ความจริงว่านายไม่ใช่คนที่เขาตามหา มันก็เขี่ยนายทิ้ง// สงสารไจ้เทียนง่า ว่าแต่หัวหน้ารู้หมดเลยแฮะ จากคุณ : mukie (muk**Zai) - [ 16 มิ.ย. 52 05:03:28 ]