Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
The 7 Secrets of Michael Jackson  

ไม่รู้ว่ามีคนเคยเอามาลงหรือยัง... ถ้าซ้ำก็ขออภัยด้วยนะจ๊ะ

แอบแปลไทยมาด้วยค่ะ แปลห่วยนิดนึง แต่ก็ตั้งใจแปลเต็มที่

ถ้าแปลผิดพลาดตรงไหน ก็ต้องขออภัยล่วงหน้าด้วยนะจ๊ะ

----

A warehouse in New Jersey is holding a incredible treasure - Michael Jackson's inheritance!
โกดังเก็บของใน New Jersey เป็นที่เก็บสมบัติน่าเหลือเชื่อ - สมบัติตกทอดของไมเคิล แจ็คสัน

Inside the warehouse, dozens of dusty boxes are chaotically stacked upon one another.
ภายในโกดังเก็บของ กล่องที่มีฝุ่นมากมายซ้อนกันอยู่อย่างไม่เป็นระเบียบ

For years no one has taken any notice of them but they contain almost 500 items which belonged to the King of Pop.
นานแรมปีพวกเขาไม่มีใครมาให้ความสนใจเลย แต่พวกเขาบรรจุสิ่งของเกือบจะ 500 อย่างที่เป็นของ King Of Pop ไว้

Each item tells a story and some throw light on mysteries which have puzzled fans for decades.
สิ่งของแต่ละอย่างบอกเรื่องราว และทำให้ปริศนากระจ่างได้ ซึ่งเป็นปริศนาของแฟนเพลงมาตลอด 10 ปี

จากคุณ : พี่ชายชื่อฮิเดะ
เขียนเมื่อ : 26 ก.ค. 52 00:21:59

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com