 |
Childhood + lyric คำแปล
|
|
ซ้ำก็ขออภัยนะคะ เห็นว่าเพราะมาก ๆ *-*
---------------------------------------
Have you seen my Childhood?
I'm searching for the world that I come from
'Cause I've been looking around
In the lost and found of my heart...
No one understands me
They view it as such strange eccentricities...
'Cause I keep kidding around
Like a child, but pardon me...
People say I'm not okay
'Cause I love such elementary things...
It's been my fate to compensate,
for the ChildhoodI've never known...
Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like pirates and adventurous dreams,
Of conquest and kings on the throne...
Before you judge me, try hard to love me,
Look within your heart then ask,
Have you seen my Childhood?
People say I'm strange that way
'Cause I love such elementary things,
It's been my fate to compensate,
For the Childhood I've never known...
Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like fantastical stories to share
The dreams I would dare, watch me fly...
Before you judge me, try hard to love me.
The painful youth I've had
Have you seen my Childhood...
----------------------------
เธอเคยเห็นวัยเด็กของฉันมั้ย?
ฉันกำลังค้นหาโลกที่ฉันจากมา
เพราะว่าฉันได้มองหา
สิ่งที่สูญหายไปจากใจฉัน...
ไร้ผู้คนที่เข้าใจฉัน
พวกเขามองฉันเป็นดังสิ่งที่แปลกที่ผิดปกติ...
เพราะฉันชอบเล่นตลก
เหมือนกับเด็กๆ แต่ขอโทษ...
ผู้คนบอกว่าฉันไม่ปกติ
เพราะว่าฉันรักสิ่งที่พื้นๆเกินไป...
มันเป็นโชคชะตาที่ฉันจะต้องชดเชย
ให้กับวัยเด็กที่ฉันไม่เคยได้มี...
เธอเคยเห็นวัยเด็กของฉันมั้ย?
ฉันกำลังค้นหาสิ่งมหัศจรรย์จากวัยเยาว์นั่น
อย่างโจรสลัดกับการผจญภัย การเพ้อฝัน
ของชัยชนะ และพระราชาที่นั่งบนบัลลังค์...
ก่อนที่เธอจะประเมินฉัน พยายามให้มากที่จะรักฉัน
มองเข้าไปที่ในหัวใจคุณแล้วถามว่า
เธอเคยเห็นวัยเด็กของฉันมั้ย?
ผู้คนบอกว่าฉันประหลาดอย่างนั้น
เพราะว่าฉันรักสิ่งที่พื้นๆเกินไป
มันเป็นโชคชะตาที่ฉันจะต้องชดเชย
ให้กับวัยเด็กที่ฉันไม่เคยได้มี...
เธอเคยเห็นวัยเด็กของฉันมั้ย?
ฉันกำลังค้นหาสิ่งมหัศจรรย์จากวัยเยาว์นั่น
อย่างนิทานที่เหลือเชื่อที่เอามาปัน
ฝันที่ฉันกล้าที่จะใฝ่ ดูฉันบินไปสิ...
ก่อนที่เธอจะประเมินฉัน พยายามให้มากที่จะรักฉัน
ความเยาว์ที่เจ็บปวดที่ฉันเคยมี
เธอเคยเห็นวัยเด็กของฉันมั้ย...
http://www.youtube.com/watch?v=3rTnuNRh6_k
lyric by http://www.lyrics007.com/
คำแปล by Chris
/ปล. รบกวนใครช่วยแปะคลิปให้ทีค่ะ บัตรผ่านแปะไม่ได้ ขอบคุณค่ะ
| จากคุณ |
:
Everytime
|
| เขียนเมื่อ |
:
10 ส.ค. 52 01:01:23
A:58.9.177.25 X: TicketID:227975
|
|
|
| |
