ความคิดเห็นที่ 1 ใหม่ๆก็หัดดูงจาก การ์ตูน ก่อน แล้วก็หนังที่ดูง่ายๆก่อน ฟังรายการวิทยุภาคภาษาอังกฤษ ขอให้โชคดีนะค่ะ จากคุณ : crystalsky เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 19:01:10

ความคิดเห็นที่ 2 ฝึกฟังบ่อยๆครับ ต้องดีขึ้นแน่นอน เมื่อก่อนทักษะการฟังผมก็แย่มาก คือฟังแทบไม่ออกเลย ผมก็อาศัยฝึกฟังจาก BBC และแบบฝึกหัดของ Cambridge (เพราะว่าต้องสอบ IELTS ด้วย) ก็ดีขึ้นครับ แล้วตอนนี้ผมมาอยู่ต่างประเทศด้วย ก็เลยช่วยได้มาก ผมว่าดูหนังช่วยได้เยอะกว่าฟังเพลงครับ เพราะว่าหนังมันเป็นบทสนทนาพูดระหว่างตัวละคร แล้วบางทีมันจะมีพวกศัพท์แสลงต่างๆที่ฝรั่งเขาพูดในชีวิตประจำวันด้วยครับ (ตอนเราเรียนอ.จะไม่สอน) เวลาดูหนัง ลองเลือก Soundtract และบรรยายอังกฤษสิครับ อย่าเลือกบรรยายไทย จะทำให้พัฒนาได้เร็วกว่า (ผมเลือกแบบนี้ประจำ เพราะดีวีดีที่นี่มันไม่มีบรรยายไทย ไม่อย่างนั้นก็ต้องสั่งซื้อจากเมืองไทย) ช่วงแรกๆอาจจะหงุดหงิดนิดหน่อย เพราะเราไม่เข้าใจเนื้อเรื่อง 100% แต่เดี๋ยวก็ค่อยๆดีขึ้นครับ เดี๋ยวนี้ผมดูหนังแบบบรรยายอังกฤษตลอดเลย แต่เวลาฟังเพลง ผมยังฟังไม่ค่อยออก คือถ้าเทียบกับดูหนัง จะฟังออกมากกว่าฟังเพลง ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน สงสัยไม่ค่อยได้ฟังเพลงฝรั่ง แก้ไขเมื่อ 22 ส.ค. 52 19:06:18 จากคุณ : how can love.. เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 19:04:21

ความคิดเห็นที่ 3 ซื้อหนังมาดูครับ เปิดซับ Eng ด้วย แล้วก็เปิดเสียงไทยเอาครับ อ้อ การ์ตูนอย่าไปอ่านพวก DC , Marvel นะครับ ศัพท์สูงมาก ๆ จากคุณ : แฟน Muse เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 19:07:56

ความคิดเห็นที่ 4   ฟังเรื่อยๆครับ ให้มันอยู่ในชีวิตประจำวันไปได้เลยก็ดี ลองร้องงึมงำมั่วศัพท์เองไปด้วยได้ก็ดี อย่างน้อยถึงจะฟังไม่เข้าใจทั้งหมด แต่มันทำให้การดำน้ำ กับเข้าใจประโยคง่ายๆมันง่ายขึ้นจริงๆ ที่สำคัญมันต้องต่อเนื่องนะ เหมือนในโคลงบทนึง ๗ วันเว้นดีดซ้อม ดนตรี อักขระ ๕ วันหนี เนิ่นช้า นั่นแหละ จากคุณ : แซงกีฟ เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 19:16:35

ความคิดเห็นที่ 5 โห ชอบกระทู้นี้จัง แนะนำดีๆ กันทั้งนั้นเลย สาธุ ขอให้เจอกระทู้เป็นประโยชน์แบบนี้บ่อยๆในเฉลิมกรุงและเฉลิืมไทย(เพราะเข้าบ่อย) แต่ดาราหนังบางคนก็พูดฟังยากมากถึงมากที่สุดนี่อะดิ เช่นเสียงในคอ ไม่ก็พูดเร็วซะฟังไม่ออก พยายามมาก็มากก็ยังทำไม่ได้ ฟังไม่ออก แนะนำมาอีกครับ จะเข้ามาอ่านตามเจ้าของกระทู้ จากคุณ : เอเต้คิจิ เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 19:32:40

ความคิดเห็นที่ 6 เมื่อก่อนก็ฟังไม่ค่อยออกครับ ต่อมาก็ฟังออกเป็นคำ ๆ ตอนนี้ฟังออกเป็นประโยคได้หลายประโยคแล้ว ของแบบนี้ต้องฟังบ่อย ๆ ครับ ถ้าอยากฟังเอาสำเนียง ศัพท์แสลงง่าย ๆ ก็แนะนำให้ฟัง channel V เพราะพูดไม่เร็วเกินไป พอฟังออก ถ้าอยากฟังสำเนียงง่าย กว่านี้ ก็ช่อง NHK มีช่วงที่พูดภาษาอังกฤษ หรือสัมภาษณ์นักร้องเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับ ฟังง่ายด้วยครับ ส่วนเพลงก็ฟังที่ศัพท์ง่าย ๆ ไปก่อน อาจจะไม่เข้าใจความหมายในช่วงแรก ๆ ต้องขยันแปล ขยันฟังบ่อย ๆ แล้วจะเข้าใจเองครับ จากคุณ : ทำไมจัง เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 19:42:14

ความคิดเห็นที่ 7 ฝึกฝน หมั่นเพียร ตอบโหลๆนะ ฝึกให้มันได้ทักษะทุกอย่าง แล้วให้มันอยู่ในกิจวัตรของเราอ่ะ อันที่จริง การเข้าใจภาษาอังกฤษ แบบฟังรู้เรื่อง อ่าน เขียน มันก็มีอยู่หลายระดับ แล้วเรื่องอย่างฟังเพลง ดูหนัง ภาษามันก็ไม่ได้ยากระดับขั้นสูง หรือวิชาการอะไรมากมาย เพราะงั้นมันไม่ยากที่จะฝึก ตั้งแต่บัดนี้ เช่น การดูหนัง ถ้ายังไม่ถนัด ลองเปิด sub ไปก่อนก็ได้ sub Eng นะ แบบนี้เราก็ได้ประโยชน์ทั้งการอ่าน ศัพท์ การฟัง และจะช่วยให้เข้าใจขึ้นทีละเล็กๆ ถ้าแม่นแล้ว ก็ค่อยเลิกดู เอา sub ออก ลองเอาแค่เรื่องเดียวก็ได้ เปิดมันดูทั้งเดือนเนี่ย แค่นี้ก็ช่วยได้ระดับหนึ่ง ส่วนการฟังเพลง เอาเป็นว่าถ้าคุณฟังบ่อยๆ เรื่อยๆ คุณก็จะรู้เอง ฟังแล้วก็แกะเนื้อ คิดตาม เอาให้ได้ตามความสามารถเรา ฟังวิทยุออนไลน์ด้วยก็ดีนะ ได้ฟังทั้งเพลงและฝึกการฟังจากดีเจเขา จริงๆ เราว่าทักษะอื่นๆ มันก็จะช่วยเหลือกันได้เหมือนกัน เช่น การอ่าน การเขียน แต่มันฟังดูวิชาการไป ฮ่าาาา ส่วนตัว เราก็มีปัญหาการฟังเหมือนกันแหละ   สำเนียงแถบเทือก UK อ่ะ จิตตก รากแตกมาตลอด พยายามหมั่นเพียรให้เข้าใจอยู่  - -" #แก้คำผิด แก้ไขเมื่อ 22 ส.ค. 52 20:14:50 จากคุณ : Lucy in the sky with diamonds เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 20:12:05

ความคิดเห็นที่ 8 ต้องคลุกคลีกับมันเยอะๆน่ะครับ เหมือนเราอยากเก่งอะไร เราก็ต้องหมกมุ่นกับมัน แต่อย่าเครียด พยายามทำความเข้าใจมากกว่าพยายามจะจำทุกคำเพื่อเข้าใจทั้งหมด เราต้องเข้าใจธรรมชาติของภาษานั้นๆ ก่อน เข้าใจโครงสร้างประโยค ลักษณะของคำแยกแยะได้ชัดเจน ไหน นาม กริยา กรรม ถ้าเข้าใจโครงสร้างก็จะทำให้เราฟังได้งายขึ้นและเข้าใจง่ายขึ้น โดยไม่ต้องรู้คำศัพท์ทุกคำครับ ลองจินตนาการถึงภาษาไทย ที่เราใช้กันทุกวันๆ เราเองยังไม่ฟังหมดประโยคเลยใช่ไหมครับ แต่เราก็เข้าใจได้ พยายามใช้ sense ในการฝึกภาษาให้มากๆ นะครับ แล้วเราจะเป็นไวขึ้น (แก้ไขคำพิมพ์ผิดครับ) แก้ไขเมื่อ 22 ส.ค. 52 20:16:45 จากคุณ : Das ist ein Mensch เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 20:16:05

ความคิดเห็นที่ 9 อืม ถ้าหัดในเรื่องของ ทักษะการฟัง จากการฟังเพลง มันก็ช่วยได้ระดบนึงนะครับ แต่มันก็ช่วยไม่ได้มาก เพราะ บางท่อนบางคำมันต้องเปลี่ยนสำเนียงตามทำนอง ทำให้เราอาจจะฟังเพี้ยนไปได้ ช่วยไมม่ค่อยได้เยอะอ่ะ สำหรับการฟังเพลง บางท่อนที่ต้องสูง แล้วก็อาจจะฟังไม่รุ้เรื่องด้วยซ้ำ บางเพลงที่เร็วก็ไม่รุ้ว่ามันร้องว่าอะไร อาจจะต้องฟังเพลงช้าๆไปก่อนอ่ะครับ ง่ายๆเลย Hero,How do i live บราๆ สรุป สุดท้ายเราก็ต้องดูเนื้อเพลงก่อน อยุ่ดี เหอๆ จากคุณ : Kupo เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 20:34:09

ความคิดเห็นที่ 10   เริ่มจากดูหนัง soundtrack  ฟังและเปรียบเทียบกับ subไทย (ถ้าไม่ขี้เกียจ) ดูบ่อยๆ  จะเริ่มจับใจความเป็น   เสียงที่เน้นหนักของบางคำในประโยค ส่วนใหญ่จะเชื่อมโยงถึงใจความสำคัญของประโยคนั้น ทำให้ไม่ต้องเกร็งว่าจะต้องรู้ทุกคำ   แล้วต่อไปหัดดูแบบ soundtrack และไม่มี sub มันจะท้าทายดีว่า จะดูรู้เรื่องแค่ไหน  สนุกดี จากคุณ : MiniBerry เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 20:34:14

ความคิดเห็นที่ 11 ตอนเด็กๆผมฝึกภาษาอังกฤษโดยการร้องเพลง ฟังเพลงฝรั่งนี่แหละครับ สนุกดี จากคุณ : เดคิซุงิคุงสุดหล่อ เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 20:41:07

ความคิดเห็นที่ 12 ฟังเพลง ช่วยได้มากๆเลยล่ะ หลังๆนี้แอบเข้าใจ slang หลายตัวเลย โดยเฉพาะ นักร้องผิวดำเมกา ชอบบใช้ นัก เอาบางคำไปถามครูฝรั่ง ซึ่งเป็นอเมริกัน ยัง งงๆ กับบางตัวเลย จากคุณ : witta_mariah_mymom เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 21:28:43

ความคิดเห็นที่ 13   เราเป็นคนนึงที่ไม่เคยเรียนพิเศษ มันขึ้นอยู่กับความสนใจ แรงผลักดันในตัวค่ะ ลองฟัง ดู อ่านไปบ่อยๆ ไม่ต้องไปเครียดกับมันว่า เอ อ่านไม่เข้าใจ มันจะเป็นการปิดกลั้นเปล่าๆนะคะ ทำใจให้สบาย เคล็ดลับการอ่านหนังสือภาษาอังกฦษ ไม่ต้องไปเครียด ถ้า paragraph นี้เราไม่เข้าใจ เดี๋ยวมันก็เฉลยใน paragraph ถัดไปค่ะ ลองดูนะ เราเองก็ไม่ได้อ่านเข้าใจทั้งหมด แต่รอ รอดูภาพรวมของมัน เราอยู่กับภาษาอังกฤษมาแบบจริงๆจังก็เป็นเวลา 7 ปีแล้ว ทุกวันนี้ มีแต่ดีขึ้นดีขึ้น ถ้าชอบจริงๆก็อยู่กับมันไปเรื่อยๆ อย่าหยุดการสานต่อ เรื่องการฟังเพลง ดูหนัง มันสอนเรื่องไหวพริบ ทักษะการจดจำในช่วงระยะเวลาค่ะ สอนการออกสำเนียงด้วย อย่าหยุดเรียนรู้ เทคนิคแต่ละคนไม่เหมือนกัน ความถนัดก็ด้วย บางคนอาจจะถนัดเรียนรู้ด้วยการที่จะใช้มันให้เป็นประสบการณ์ แต่บางคนอาจจะถนัดในรูปแบบโครงสร้างของมัน อย่างเช่น grammar ถ้าคุณเก่ง grammar อย่าลืมที่จะเอาสิ่งที่ได้มาจากหนังสือไปฝึกด้วย แล้วจะเก่งเองเเหละ ทุกอย่างต้องใช้เวลา ใช้ความอดทน สู้ๆค่ะ ไม่ต้องเครียด จากคุณ : agijung (agijung) เขียนเมื่อ : 22 ส.ค. 52 23:22:17

ความคิดเห็นที่ 14 ไม่เก่งขนาดนั้น แต่ก็พยายามฟังให้เข้าใจโดยไม่อ่านเนื้อครับ เพลงไหนฟังบ่อยๆก็จำเนื้อได้ทุกคำ แล้วก็ไปเปิดพจนานุกรมศัพท์ที่ไม่เข้าใจ แต่เสียงแม็ธเบลลามี่ผมยอมแพ้ ฟังแกไม่ออกเลย ขนาดว่าฟังบ่อยนะ จากคุณ : PoDox-Fi เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 52 05:15:47

ความคิดเห็นที่ 15 สำหรับผม ดูหนังช่วยได้มากกว่า เพลงมันมีเสียงเครื่องดนตรีมาเบี่ยงความสนใจ ^^ จากคุณ : สมบัติดี เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 52 11:50:02

ความคิดเห็นที่ 16 ฝึกจากการดูหนัง แล้วก็ฟังเพลงอ่ะ จากคุณ : Hello_The_Rain เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 52 12:24:57

ความคิดเห็นที่ 17 ขอขอบคุณทุกท่านมากครับ ที่ช่วยตอบคำถามอย่างตั้งใจ ขอบคุณครับ จากคุณ : ลำปาว เขียนเมื่อ : 23 ส.ค. 52 20:31:45

ความคิดเห็นที่ 18 ในเพลงหลายเพลง รู้ศัพท์ทุกตัว แต่แปลไม่ออก ไม่รู้ความหมายของมัน จากคุณ : ZAPPER เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 52 12:50:51

ความคิดเห็นที่ 19 ดูทีวีซีรี่ที่เนื้อเรื่องง่าย ๆ สิครับ แนะนำ The Mentalist ครับ บทสนทนาชัดเจนดี ฟังง่าย จากคุณ : Mmmm เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 52 13:45:58

ความคิดเห็นที่ 20 ผมฟังไม่รู้เรื่อง แต่ผมไปเปิดดิกฯแกะเนื้อทีละคำครับ บางเพลงไม่ไหวจริงๆก็ไหว้วานเพื่อนที่เก่งๆแปลให้  เพื่อนๆพวกนั้นเป็นคนไทยแต่ฟังออกพูดได้กันหมด เค้าบอกว่ามันอยู่ที่การฝึกฝนครับ ส่วนตัวผมว่าดูหนังหรือฟังเพลงแล้วฝึกไปเรื่อยๆมันได้ผลช้านะครับ ถ้าดูหนัง ต่อให้มันพูดช้าแค่ไหนบางคำเราฟังไม่ออกอยู่ดี แล้วยิ่งถ้าพูดติดกันก็ไปกันใหญ่  ถ้าฟังเพลงก็คล้ายๆกัน อย่างเพลงของ Dido ท่อนนึงยาวเป็นวา แต่เค้าร้องออกมาแค่ไม่กี่วิเอง บางทีมันก็เป็นคำที่กล้ำกันไป อันนี้ยิ่งยากใหญ่ ยังไม่นับเพลงอื่นๆที่อาจมีศัพท์แสลงที่เราหาไม่ได้ในดิกฯอีกนะครับ อันดับแรกคงต้องได้สนทนาเป็นภาษาอังกฤษทุกๆวันก่อนนะ ซึ่งมันคงยากที่จะให้ได้อย่างนั้น น่ะครับเราไม่ได้เป็นเจ้าของภาษามันเหนื่อยแบบนี้แหละ จากคุณ : Children of slipknot (yasothara) เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 52 03:57:31

ความคิดเห็นที่ 21 อยู่ที่การฝึกฝนอ่ะค่ะ ปาล์มเอง ก็ ไม่ได้ เก่งอะไรมาก แต่อาศัย พยายาม ท่องศัพท์เยอะๆ จนตอนนี้ก็ดีขึ้นมาระดับ หนึ่ง แล้วก็ดู หนังแบบ บรรยายไทย เอา ช่วยได้เยอะเลยนะคะ เอามาใช้ในการเรียนได้ด้วย สู้ๆนะคะ เป็นกำลังใจให้ ฝึกฟังๆไปเรื่อยๆ ไม่รู้ ก็เปิดเน็ต หาเอา ปาล์มทำประจำ 555+ จากคุณ : ยอยศทศกัณฐ์ (palmpada) เขียนเมื่อ : 25 ส.ค. 52 15:12:10