ความคิดเห็นที่ 1 คำถามที่ 1 : ปฏิบัติตัวอย่างไรสำหรับงานของตัวเอง Jerry ( 1:30 )  : ผมรู้สึกจะรักหวงแหนเวลานี้มากๆ ที่มีโอกาสนี้ ไม่ว่าจะเป็นด้านร้องเพลงหรือว่าการแสดง สำหรับผมแล้ว อยากจะหวงแหนไว้มากๆ แต่ความที่รักและหวงแหนมาก ดังนั้นจึงเป็นการสร้างความกดดันให้ตัวเอง  เพราะอยากทำงานทุกอย่างให้ออกมาแล้ว..พอใช้ได้  ( ..คิดอยู่นาน ไม่กล้าบอกว่าให้ดีที่สุด.. ) . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 13:40:36

ความคิดเห็นที่ 2 คำถามที่ 2 : มีอะไรผลักดันให้เข้าวงการนี้ Jerry ( 2:02 )  : เออ.. น่าจะเป็น คือตอนที่เป็นเด็กนักเรียน ถูกหาตัวไปถ่ายโฆษณา หลังจากนั้น มีคนหาตัวไปแสดงละครที่เป็นเด็กนักเรียน แล้วจึงค่อยๆเข้าสู่วงการ . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 13:42:54

ความคิดเห็นที่ 3 คำถามที่ 3 : ตอนนั้นรู้สึกอย่างไรบ้าง ? Jerry ( 2:21 )  : ตื่นเต้นดีใจมากครับ  เพราะตอนนั้น ไม่เคยคิดเลยว่า จะถูกคนเอากล้องมาถ่ายเราแล้วตัวเองเป็นคนหนึ่งที่อยู่ในซีน เพราะแต่ก่อนเราได้แต่ดูทีวีเท่านั้น  ไม่เคยคิดเลยว่า ตัวเองจะมาเป็นดาราหรืออะไรแบบนี้ และครั้งแรกที่มีคนหาตัวไปถ่ายโฆษณา ความรู้สึกแบบนั้น มันวิเศษมาก และที่สำคัญคือ เงินที่หาได้ในหนึ่งวัน  อาจจะรับจ็อบข้างนอก 1 เดือน ยังไม่ได้เท่านี้ ก็รู้สึกว่า วาว ทำไมถึงดีขนาดนี้ . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 13:44:36

ความคิดเห็นที่ 4 คำถามที่ 4 : มีความยึดมั่นกับงานอย่างไร Jerry ( 2:59 )  : ผมมักถูกคนด่าเสมอว่า ผมเหมือน..เหมือน  คือว่า ทุกคนจะรู้สึกว่าผมทำงานคล้ายคนญี่ปุ่น คือกับเรื่องต่างๆจะเรียกร้องสูงมาก  คือบางที เขาทำได้ 7 – 80 % ก็พอใจมากแล้ว แต่สำหรับผม ที่จริงผมว่าน่าจะได้ถึง 90 หรือ 95  % ผมอยากจะทำให้เข้าขั้นดีที่สุด ดังนั้น อาจจะทำให้บางคนรู้สึกว่า  .. ทำงานกับเขากดดันเหลือเกิน เพราะเป็นคนที่ เวลาทำงานแล้วมีนิสัยต้องการให้งานออกมาสมบูรณ์แบบ . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 13:46:39

ความคิดเห็นที่ 5 คำถามที่ 5 : นอกจากวงการแสดงแล้ว เคยทำงานอะไรมาบ้าง ? Jerry ( 3:43 )  : สมัยเด็ก ประมาณ ชั้น ป.5 ก็ออกไปทำงานที่ข้างนอกกับพี่สาว  เป็นงานเบ็ดเตล็ด  ประเภทแพ็คของเล่น คือเอาของเล่นใส่เข้าไปแล้วใช้แม็กเย็บปิดไว้  ตอนนั้นดูเหมือนว่าได้ประมาณเดือนละ 500 หยวน  เป็นเงินเดือนในสมัยนั้น อืมม ภายหลัง ตอนที่เรียนม.ต้น ม.ปลาย ผมเคยขาย ..  แต่ก่อนเขาใช้  b b call  คือก่อนนั้นยังไม่มีมือถือ  ตอนนั้นเรียนอยู่ชั้น ม.ปลาย แล้วเคยอยู่ร้านอาหาร แล้วก็เคยเป็นบาร์เทนเดอร์ และเคยทำงานในไซด์งานด้วย . ทำท่าเย็บแม๊ก แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 17:15:50 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 13:50:34

ความคิดเห็นที่ 6 เอี๊ยดดดด......ชะแว๊บๆมาแว๊วค่าพี่ฉินขา ตลาดยังไม่วายค่ะ ยังมีหนุเป็นลูกค้าอยู่ 1 คน อิอิ คงมีลูกค้าซุ่มอยู่เป็นจำนวนมากเลยนะคะ เพราะวันนี้หนูรีเฟรชซะหลายรอบเลย คงมีคนใกล้ลงแดงเหมือนหนูแหละค่า สวัสดี สว. แอนด์ สส. ทุกท่านเลยนะคะ ขอบคุณทุกๆท่าน ทุกๆคห.ที่ทู้ล่างด้วยค่ะ ขอบคุณคลิปและบ้านใหม่พร้อมคำแปลนะคะพี่ฉิน ขอบคุณพี่หมูกะน้องนัท สำหรับลิ้งค์โหลดนะคะ ยังเหลืออีก 2-3 part ใช่ม๊า...จัดมาเลยค่า (เดี๋ยวหนูรอลิ้งค์ครบแล้วจะฝากลูกน้องอาโหลดแล้วไรท์ลงแผ่นให้เลยทีเดียวอ่ะค่ะ แฮ่ะ...) น้องนัท...สู้ๆ พี่หมูสู้ตาย เจ๊ปู...คืนนี้รีบกลับบ้านเร็วๆนะคะ อย่าลืมดู Asian Hero คืนนี้ล่ะ VJ Mike เค้าอ่านจม.รักของเจ้ด้วยน๊า อิอิ(โทรไปบอกแล้ว จะโพสอีกทำไมฟร๊ะ...ก้อกลัวเจ้แกลืมงัย หุหุ) คุณยายค๊า...ยก magazine ที่ทู้ล่างมาไว้ที่นี่เลยค่า แวะไปสำรวจอีกทีเมื่อกี้ เจ๊อะคุณยายโพสไว้หลายคห. แหล่มๆทั้งนั้นเลย กรี๊ดดดๆๆๆ ^______^ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 14:23:31 จากคุณ : piggyjerry เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 14:16:38

ความคิดเห็นที่ 7 แน่ะ ตามมาติดๆ รอหัวหมูตั้งนาน เด๋วมาอ่านขอเบียดโซฟาเจ้าหมูอ้นก่อน คุณเหยียนเร่มเล่าเรื่องเศร้าอีกแร้วอ่ะ CH [V] อ่านจดหมายของนู๋แล้ว คุณย่า คืนนี้จะกลับไปดูรีรัน ถ้ากลับทันน๊ะ อ่อนนุช >> ตลิ่งชัน รันทดเจงๆ เรย แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 15:00:28 จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 14:55:36

ความคิดเห็นที่ 8 สวัสดีค่ะ พี่ฉิน น้องอ้น คุณปูเปรี้ยว & คุณย่า คุณยาย ซานมามา ซื่อมามา พี่อุ้ม น้องนุช น้องพลอยฯทุล่างด้วยค่า) ขอบคุณค่ะพี่ฉิน ที่ช่วยแปลข่าวการสัมภาษณ์ jerry ที่ญีปุ่นให้ได้อ่านค่ะ+ลิงค์ +บ้านหลังใหม่ด้วยค่า ขอบคุณมากๆค่าคุณยาย สำหรับภาพอันแสนน่าร้ากกกกกก ของjerry ที่ทู้ล่างค่ะ มีแต่น่าหม่ำ เอ้ย! น่ารักค่า ขอบคุณซวี่หมี่ทุกๆท่าน สำหรับทุกๆคห. ทุกๆภาพ ทุกๆข่าวผลโหวตต่างๆด้วยนะคะ @^____^@ ป.ล.คุณยายค่ะ ทำไมทัตส่งจดหมายรักไปให้คุณยาย ทางหลังไมค์ไม่ได้ค่ะ?? แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 15:43:26 จากคุณ : tatpicha เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 15:29:42

ความคิดเห็นที่ 9 แวะเข้ามาอ่านค่ะ  กำลังจะกลับบ้านแล้วค่ะ จากคุณ : satamon เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 16:09:50

ความคิดเห็นที่ 10 ว๊าาาาาาาาาา......วันนี้ซวี่หมีออกมาจ่ายตลาดน้อยจัง ดีค่า...เจ๊ปู พี่ทัต สว. กะ สส. ทั้งหลายกลัวเราสามคนรึป่าวคะเนี่ยะ โซฟาเต็มแล้ว แต่ที่เท้าแขนยังเหลืออีกสองข้างนะค๊า มาเบียดๆกันนั่งหลายๆคนก็ได้ค่ะ อบอุ่นดีออกน๊า ฝนตกอากาศเย็นแบบนี้อ่ะ ^_______^ พี่ฉินแวะมาแจกกิ๊ฟคืนกำไรให้ลูกค้าคู่หูคู่ฮา แล้วไปปรุงอาหารต่อหรอคะ อิอิ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 16:15:09 จากคุณ : piggyjerry เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 16:12:10

ความคิดเห็นที่ 11 ขอบคุณมากค่ะอู่มามา.....สำหรับคลิปรายการนี้ รอมาตั้งนาน แอบเห็นรูปคุณนักสืบแล้วจะเป็นลม.....เท่ห์ได้อีก ขอบคุณคุณยายย้อนหลังทู้ข้างล่างด้วยคร๊าบผม จากคุณ : Neeny เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 16:21:59

ความคิดเห็นที่ 12 สวัสดีค้า ซวีหมีที่รักทุกท่าน เข้ามาขอบคุณคุณยาย สำหรับรูปจาก กท.ล่างนะคะ ลูกชายน่ารักจริงๆ ทุกภาพเหมือนมีชีวิตเลย น่าภูมิใจนะคะ ที่ญี่ปุ่น เค้าให้เกียรติคุณชายจริงๆ ขอบคุณสำหรับคลิป และคำแปล รายการสัมภาษณ์จาก Fuji TV ของคุณฉินค่ะ ท่าทางเธอน่ารักมากเลย ยิ่งตอนดีใจเวลาทำแต้มได้นี่ น่าหมั่นใส้จริงๆ วันนี้ต้องลาแล้วนะคะ ไม่รู้เน็ตที่บ้านเป็นอะไร เข้าเวปโหวตไม่ได้เลย ให้ใจกว่าจะได้ มันก็หมุนอยู่นั่นแหละ บางอันเป็น 4 เหลี่ยมเฉยเลย กด F5 ก็ไม่ได้ มันหลุดเลย อารมย์เสีย ขอบคุณทุกรูป ทุกข่าว ทุกคำแปล ทุกคลิป ทุก คห.นะคะ  เซีย เซีย จากคุณ : ยามะ-จัง (RoMinZa) เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 16:23:48

ความคิดเห็นที่ 13 สี่โมงแล้ว CHART CH[V] ยังไม่เปลี่ยนเลย ยังไงตกลงมาที่ 3 เราก้อยากแปะให้ทุกคนรู้อยู่ดี ท่าทางสาวก girls' generation จะวีนไม่เก่งเหมือนพวกเรานิ เปลี่ยนเมื่อไหร่จะเอามาแปะให้ดูกันน้าค้า แหม! น้ำใจนักกีฬาเจงๆ เรยเรา ตอนนี้เอาจดหมายรักที่เขียนถึง VJ MIKE ไปอ่านก่อนละกัน จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 16:31:41

ความคิดเห็นที่ 14 คำถามที่ 6 :   ทำไมต้องออกไปทำงานตั้งแต่เด็ก  ? Jerry ( 4 :30 )  : เพราะสมัยเด็กเป็นครอบครัวแม่เลี้ยงเดี่ยว แล้วตอนนั้นแม่เลี้ยงดูลูกสองคน ฐานะครอบครัวไม่ดี พวกเราจึงคุ้นเคยกับการทำงานพาร์ทไทม์ในขณะเรียนหนังสือ ด้านหนึ่ง แม่จะได้ไม่ต้องมีความกดดันมาก . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 16:51:21

ความคิดเห็นที่ 15 คำถามที่ 7 :   ฐานะครอบครัวตอนนั้นเป็นอย่างไรบ้าง? Jerry ( 4:53 )  : จำได้ว่า ที่จริงตอนเล็กๆฐานะดีมาก ตอนนั้นพวกเราอยู่บ้านที่เป็นตึก 4 ชั้น แต่ตอนหลังมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่  คือหลังจากที่พ่อเสียไปแล้ว ไม่รู้เพราะอะไร จู่ๆ ผม แม่และพี่สาวถูกคนไล่ออกจากบ้าน  พวกเราต้องย้ายออกมาทันที  สมัยก่อน จำได้ว่า เวลาคนย้ายบ้าน เขามีบริษัทฯรับย้ายช่วยขนข้าวของ  อย่างที่ผมเพิ่งพูดไปเมื่อกี้ว่า สมัยเด็ก ที่จำได้แม่นที่สุด คือหลังจากพ่อเสียไปแล้ว พวกเราถูกเขาไล่ออกมากลางดึก ตอนนั้น พวกเราไม่มีเงินจริงๆ จำได้ว่าพวกเรารู้จักอาแปะที่เข็นรถเก็บขยะ คือพวกเราไปขอยืมรถเข็นจากอาแปะย้ายข้าวของในบ้าน อย่างพวกผ้าห่ม ตู้เย็น ภาพที่จำได้แม่นคือ  พวกเราต้องเที่ยวหาที่อยู่กลางดึกอยู่ข้างนอก  ตอนนั้น เดินหานานมาก เข็นรถไปหาที่ๆพอจะอยู่อาศัยได้  แล้วก็ได้คอนโดที่ค่อนข้างเก่า  ดังนั้น สำหรับความรู้สึกที่เคยอยู่ตึกทั้งหลังตอนเด็ก ตอนนั้น มีความรู้สึกว่าทำไมจู่ๆถึงโดนเขาไล่ออกมา  หนำซ้ำไล่แบบเร่งมาก แล้วพวกเราก็ไม่มีเงินเลย ได้แต่หาคอนโดที่เก่าแก่มากๆอยู่แก้ขัดไปก่อน ที่จริงเป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากครับ . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 16:53:37

ความคิดเห็นที่ 16 คำถามที่ 8 :  ชีวิตในวัยเด็กส่งผลอย่างไรกับคุณในปัจจุบัน ? Jerry (6 :48 )  : ผมรู้สึกว่า ทำไมสมัยเด็กจึงมักเป็นหัวหน้าชั้นแล้วถ้าเป็นเรื่องที่ผมอยากทำหละก็ ทุกๆด้านผมสามารถทำได้ดีมาก ไม่ว่าจะออกไปเล่นบาสหรือบิลเลียดกับเพื่อนๆ ผมมีความอยากเอาชนะสูงมาก จนคนอื่นจะรู้สึกว่า ก็แค่ออกมาเล่นกีฬาเท่านั้น แต่คุณรู้ไหม ผมเป็นแบบที่ต้องชนะให้ได้ เพราะมักจะรู้สึกว่า ..  ภายหลัง ผมรู้สึกว่าจิตใต้สำนึกของผม คือผมรู้สึกว่าแม้ว่าพวกเราจะยากจนมาก แต่ผมจะไม่อยากให้ใครก็ตาม ดูถูกพวกเรา จึงอยากจะให้ .. ไม่ว่าด้านการเรียนหรือหลายๆด้าน อยากให้ทุกคนรู้สึกว่า ผมเก่งมาก  แต่ว่าแบบนี้เป็นเรื่องที่เหนื่อยมาก รวมทั้งจะทำให้เพื่อนๆที่คบกันมีความกดดันมาก สมมุติว่า แค่เล่นบาสกัน ทำไมต้องเล่นยังกะจะชิงถ้วยแชมป์อย่างนั้น คือเวลาเล่นกับคุณ คุณต้องเอาชนะให้ได้ ไม่ยอมแพ้ ถ้าแพ้ก็ไม่พอใจ แต่ส่วนใหญ่ผมชนะนะ ( .. อยากอวด แต่เขิน.. ) แต่ผมมีจิตสำนึกว่า ที่จริงผมเองมีความอยากเอาชนะ แล้วก้รวมทั้งหลังจากที่เข้าวงการนี้ หลายๆเรื่องถ้าหากผมสามารถทำได้ถึง 85 % แต่ผมจะทำถึง 95 % ให้ได้ คนบางส่วนจะรู้สึกว่าผมเรื่องมาก บางส่วนจะรู้สึกว่าผมให้ความกดดันคนอื่นมาก  แต่ผมจะพยายามทำให้ได้ ผมคิดว่าคงเพราะสภาพครอบครัวตอนเด็กของผมและอย่างที่เล่าไปแล้วว่า แม่ให้ความทรงจำกับผมลึกซึ้งมาก  พวกเราเล็กๆ แม่ร้องไห้ง่ายมาก แม่รู้สึกว่าพวกเราอยู่ข้างนอก มักจะถูกคนอื่นดูถูก กับญาติๆ คงจะไปหยิบยืมเงิน เขาจะรู้สึกว่า พวกเธอยากจนขนาดนี้ อาจไม่อยากเป็นมิตรด้วย ตั้งแต่เด็กทำให้ผมรู้สึกว่าจะต้องให้ตัวเอง ..อืมม..พูดไม่ถูก คือมีจิตใต้สำนึกที่เป็นแรงกดดันชนิดหนึ่งมั้ง . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 16:55:26

ความคิดเห็นที่ 17 ( สุดท้าย ) คำถามที่ 9 :   รู้สึกเสียใจกับชีวิตในอดีตไหม ? Jerry ( 8 :46  )  : ผมว่าค่อนข้างไม่นะ  ผมกลับรู้สึกว่า ขอบคุณที่เคยได้ทำแบบนั้น  เพราะผมรู้สึกว่า ยังไรก็ตาม การที่มีสภาพแบบนั้นมาก่อน ( ถอนใจเฮีอก )  จึงทำให้ผมเพิ่งตัวเองได้มากกว่า และทำให้ตัวเองยิ่งวันยิ่งรู้สึกหวงแหนสิ่งที่มีอยู่ในเวลานี้  และไม่รู้สึกว่าเป็นสิ่งที่ควรมีควรได้ (  ..หน้าเศร้าจัง..)  เมื่อผมกลับถึงบ้านตัวเอง คือทุกครั้งที่พวกเราออกมา จะสวมใส่เสื้อผ้าที่สวยงาม แต่งตัวยังกะเป็นไอดอลอะไรแบบนั้น ผมรู้สึกว่าที่มีความสุขคือได้กลับเข้าบ้าน เป็นบ้านหลังเล็กๆของตัวเอง ได้ขับรถเก่าๆของตัวเอง ผมจะจำได้ตลอดเวลาว่าผมเป็นใคร จะไม่ใช่เพราะตอนนี้ผมมีอะไรเหล่านี้ แล้วลืมว่าผมเป็นเหยียนเฉิงซวี่ที่มาจากคนยากจนในอดีต  สำหรับผมเรื่องนี้สำคัญมาก . แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 17:02:41 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:00:40

ความคิดเห็นที่ 18 สวัสดีตอนเย็นค่า mamas & jms ขอบคุณอู่มามามากนะคะสำหรับคำแปลคลิปที่อยากรู้ เอารูปตำรวจนักสืบมาให้ดูนะคะ รูปเล็กไปขอลบค่า แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 17:52:44 แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 17:15:01 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:11:31

ความคิดเห็นที่ 19 เล้กขอลบค่า แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 17:19:49 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:12:11

ความคิดเห็นที่ 20 Thanks xiaogou,nbbbs.com http://yule.baidu.com/news/tv/2009-09-07/135155237251_4.html , จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:12:40

ความคิดเห็นที่ 21 Thanks xiaogou,nbbbs.com http://ent.163.com/photoset/00B70003/26467.html จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:14:20

ความคิดเห็นที่ 22 Thanks xiaogou,nbbbs.com http://ent.163.com/photoset/00B70003/26467.html . จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:19:23

ความคิดเห็นที่ 23 Thanks xiaogou,nbbbs.com http://ent.163.com/photoset/00B70003/26467.html นอนเจ็บ จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:22:15

ความคิดเห็นที่ 24 Thanks xiaogou,nbbbs.com http://ent.163.com/photoset/00B70003/26467.html สุดเท่ จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:23:17

ความคิดเห็นที่ 25 Thanks xiaogou,nbbbs.com http://ent.163.com/photoset/00B70003/26467.html นี่ก็เท่ จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:24:43

ความคิดเห็นที่ 26 Thanks xiaogou,nbbbs.com http://ent.163.com/photoset/00B70003/26467.html จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:25:58

ความคิดเห็นที่ 27 Thanks xiaogou,nbbbs.com http://ent.163.com/photoset/00B70003/26467.html  . จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:28:24

ความคิดเห็นที่ 28 คุณย่าขา...แน่ใจหรือ เขาเป็นตำรวจนักสืบ ขอยืนยัน นั่งยัน นอนยัน ว่าเป็นซุปเปอร์นายแบบ 1000 %... เท่ห์ซะ .............. ทักทายมามา 6  น้องคู่หูคู่ฮา น้องภรณ์ น้องทัต น้องนี ..   วันนี้ลูกค้าไม่คึกคัก  เพราะแม่ค้ามาตอนตลาดวาย น่า ลาไปหุงหา ฯ ก่องคะ . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:36:53

ความคิดเห็นที่ 29 อา.....ขอบคุณคุณย่ามาก ๆ ค่ะ คนอาไร๊ หล่อทำร้ายจิตใจกันจริง ๆ   ^^ สวัสดีพี่ฉินและทุก ๆ ท่านด้วยนะคะ จากคุณ : jeejeejerry เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:42:37

ความคิดเห็นที่ 30 สวัสดีมามาส์และน้องๆซวี่หมี................. ขอบคุณมามา2&5มากๆค่ะ กริ๊ดดดดจะหล่อไปถึงหนายยยย หัวใจจะวาย ขอตัวไปฟิตเนสก่อนแล้วค่ะ จากคุณ : พี่ R เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:45:08

ความคิดเห็นที่ 31 ขอบคุณพี่ฉิน คุณย่า คุรยาย พี่R จากคุณ : OJ (ojj) เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 17:46:52

ความคิดเห็นที่ 32 ขอบคุณทุกคห.จากทุกมามาส์ค่ะ เจอร์รี่ของเราหล่อไม่เลิกจริงๆ คห.17 รักษาความเป็นคนดีอย่างนี้ไปตลอดนะเจอร์รี่ คุณยอดเยี่ยมมาก จากคุณ : nuchandsj เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 18:09:39

ความคิดเห็นที่ 33 ไหนๆก็ไหนๆแล้วยกมาอีกรูปนะคะ เดี่ยวค่อยเข้ามาทักทายนะคะ Thanks xiaogou,nbbbs.com http://ent.163.com/photoset/00B70003/26467.html จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 18:10:37

ความคิดเห็นที่ 34 แจกกิ๊ฟหมดเร็วจัง ซื่อมามาไปฟิตเนสกลับมาเร็วๆนะคะ คุณแม่หกคะ  พวกเราก็หมั่นไส้เสี่ยวซวี่ซวี่จริงจิ๊งเลยเนอะ วันนี้ต้องคอยดูตอน VJ Mike อ่านจม.ของหลานปูซักหน่อย หลานอ้นคะย่าไม่ว่างอยู่ดูด้วยวันนี้เปิดเพลงอะไรคะ ดีจังวันนี้หลานจี๊ด หลานรุ้งว่างมาทักทาย ทักทายหลานภรณ์ หลานนี หลานทัต หลานนุชด้วยนะคะ ทักครบไหมนี่ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 18:41:43 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 18:31:11

ความคิดเห็นที่ 35 ขอบคุณพี่ฉินสำหรับคำแปลค่ะ ขอบคุณคุณย่าสำหรับรูปเรียกน้ำหมาก น้ำลาย เอิ๊กๆๆ จากคุณ : bigbee (Bas) เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 18:42:31

ความคิดเห็นที่ 36 เปิด Zai KTV Shuo Ai Ni ค่ะคุณย่า ^_____^ ทักทายรอบค่ำนะคะทุกท่าน...... จากคุณ : piggyjerry เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 19:45:47

ความคิดเห็นที่ 37 มาตอนค่ำๆ สวัสดีมามาส์ และพี่น้องทุกทั่น ขอบคุณพี๋ฉินมากค่ะ สำหรับคำแปล ได้รู้ เรื่องที่ไม่เคยรู้ในอดีต.. แต่ยังชื่นชมความเปิดเผยของเธอ คนที่ไม่เคยลืมว่าตัวเองเป็นใคร มาจากไหน และนำตรงนั้นมาเป็นแรงผลักดัน น่านับถือ ขอบคุณคุณย่าสำหรับภาพคุณนักสืบ เฮ้อ....คนไรเนี่ย หล่อได้หล่อดี ..อ้อ วันนี้ดูข่าว 9 entertain มีข่าวซีรีย์ที่จะลงจอ นั่งกรี๊ดตอนเห็นหน้าอาเยว่ ...พอบ่นว่าอดดู พ่อแนะนำเหมือนที่เราคิด คือซื้อมือถือที่ดูทีวีได้มาดูซิ่ แต่ก็บอกพ่อไปแล้วว่า ต้องอัดวีดีโอให้ดูด้วยแหละ ^^ ไปละค่ะ ราตรีสวัสดิ์ จากคุณ : cutie bunny เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 20:09:01

ความคิดเห็นที่ 38 สวัสดีน้องอ้นคนขยันเช้ายันเย็น ทักทายซื่อมามา น้องจี๊ด น้องรุ้ง  น้องนุช น้องมิ้ม ด้วยคะ ..................... ทักทายน้องปิ๊บด้วยคะ / ดูข่าว 9 entertain มีข่าวซีรีย์ที่จะลงจอ / ดูอยู่เหมือนกัน..  ตอนกลางวันก็ได้ดูทีเซอร์ ... วันนี้ดวงสมพงษ์กับอาเยว่ ............................... จะบอกว่า * Down with Love  *  ปิดกล้อง จันทร์หน้าแล้วคะ คุณเหยียนจะได้มีเวลาไปโยนโบวลิ่งจริงๆจังๆซักที แล้วก็ต้องเฝ้าติดตามวันออนแอร์  ที่สำคัญคืองานพรีเมียร์ ....................................... ทุกๆด้านผมสามารถทำได้ดีมาก เขาทำได้ ! . แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 20:28:38 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 20:24:50

ความคิดเห็นที่ 39 รักมานานก็เหตุนี้แหละ  รู้ตัว และตรงไปตรงมาดี  ไม่เสแสร้ง ( วันนี้ยังไม่ได้อวย ขอนิสสส  ) ผมเป็นแบบที่ต้องชนะให้ได้ . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 20:32:58

ความคิดเห็นที่ 40 ขอบคุณมาก ๆ ค่า  ทั้งสองมามา ต้องลำบากพวกท่าน อีกครั้งหนึ่งแล้ว   หวัดดี คุณแม่ 346 และหลาน ๆ สาวกพ่อคนดี คนเก่ง คนหล่อออออ ทุก ๆ หลาน น้าค้า   ขอบคุณสำหรับ การโหวต  การทำภาพ  ทำคลิป ... ยายดีใจมากมายยยย ที่มีหลานใหม่ ๆ มาให้ยายแทะเล็ม เอ๊ย แทะโลมมมม   รุ้งงงงง คิตึ๋งน้าค้า  อย่าหายไปนานนนนน เด๋วน้องชาย จาหงอย ตุ้ยอา ตุ้ย ๆ   ท้าตตตต ส่งมะล่าย อ่านล่าย ก้อฮัวฮี่แย้วค่า  ขอให้จำเริญ ๆ  มีแฟนหล่อ ๆ รวย ๆ แถมแฟนยังมีเมียสวย ๆ ดี ๆ เด็ก ๆ  แก้มยุ้ย ๆ ไว้ให้ฮี ดึง&ดีด เล่น ปิ๊บค้า  ไหน ๆ พูดเรื่องอัดวีดิโอ  งั้นขอรบกวนชี้แนะด้วยค้าบบบบ ครืออออว่า น้าปานใกล้บร้าแย้วววว  หาซื้อตลับเทปเปล่ามะล่ายยยย อ่ะค่า หากปิ๊บมีแหล่ง ช่วยบอกลายแทงให้ล่วย  ต้องรีบไปถอยออกมา อย่างด่วนนนนน !!! ตะลอน ๆ หามาหลายห้าง มะพบเลย  แถมถูกคนขายมองอย่างหยามเหยียดดดดดด โกรธมัน แช่งมัน เรื่องเก่าเก่า เล่าใหม่ ยังเจ็บปวด ความร้าวรวด ลึกล้ำ เกินคำไข ด้วยอดีต บาดแผล ความช้ำใจ เป็นแรงให้ ส่งฉัน ... มีวันนี้ จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 20:36:14

ความคิดเห็นที่ 41 มีอีกส่วนหนึ่งใน Part 3 จะตามมานะค้าบ ( ถึงแม้จะแปลยากสสสสมาก  เพราะความสามารถน้อยนิด แต่เด็กมานยั่ว จะพยายามคะ ) . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 20:36:57

ความคิดเห็นที่ 42 คุณยายหันมาแทะ....หลานๆแทนลูกชายที่อยู่แดนไกลแล้วหรือ  ? _______________________________________________________ part 3 พูดถึงความใฝ่ฝันในอนาคต Jerry ( 2:52 )  :  ที่จริงผมหวังว่า ผมจะสามารถออกอัลบัมปีละครั้ง แล้วที่จริงก็  ถ้ามีโอกาส อยากจะจัดงานคอนเสิร์ตส่วนตัว ที่จริงอยากที่จะอยู่บนเวที แล้วสามารถทำอะไรที่แตกต่างกันได้มากกว่านี้ให้เพื่อนๆได้ชม แต่ รู้สึกว่าผมเองตอนนี้ออกอัลบัมทุกครั้งจะห่างกันนาน 3 ปี 5 ปี ผมว่าชีวิตนี้ คงไม่มีเวลา 3 ปี 5 ปีบ่อยครั้งที่ให้ทำแบบนนี้ได้  ผมจึงคิดว่าอยากจะขยันให้มากขึ้นกว่านี้  แล้วก็.. มีโอกาสได้เปิดคอนเสิร์ตส่วนตัว ทำไมผมชอบงานคอนเสิร์ต เป็นเพราะว่างานคอนเสิร์ต คือทำให้ได้แสดงปฏิสัมพันธ์โดยตรงที่สุดกับคนที่ชอบคุณทั้งหมด ความรู้สึกแบบนั้น ยอดเยี่ยมมากๆ ถ้าหากผมได้อยู่บนเวที แล้วร้องเพลงของผมเองร่วมกับทุกๆคนทั้งหมด ผมคิดว่า แม้ในความฝัน  ยังรู้สึกว่า .... วาว ..เป็นเรื่องที่งดงามมาก . แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 07:05:15 แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 23:02:10 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 20:45:15

ความคิดเห็นที่ 43 MV now จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 20:46:38

ความคิดเห็นที่ 44 ทันได้ดู VJ Mike อ่านจม.หลานปูด้วย แต่ไม่ได้ดูช่อง 9 เสียดายจัง ต่อไปคงต้องเปิดรอดูซะแล้ว จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 20:52:09

ความคิดเห็นที่ 45 สำหรับอนาคตของตัวเอง  และเป้าหมายในอนาคต คืออะไร ? ออกอากาศ 2 ชั่วโมงเต็ม วันเสาร์ที่ 9/26  เวลา 16:00 - 18:00   . แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 20:55:34 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 20:54:19

ความคิดเห็นที่ 46 สวัสดีค่ะ ทุกๆ ท่าน ขอบคุณพี่ฉิน สำหรับคำแปลคลิปนะ   ทำให้ได้รู้อดีตที่ไม่เคยรู้ และอยากปรบมือดังๆ ให้กับความคิดของเค้า โดยเฉพาะ คห.17 ขอบคุณคุณย่าสำหรับภาพสุดเท่ห์ อยากจะกรี๊ด จะหล่อ+เท่ห์ ไปถึงไหนกันน้อ เห็นข่าว starlit ลงจอช่อง 9 เหมือนพี่ปิ๊บเลย ตอนแรกแอบหวังอยู่ว่าเค้าจะเปลี่ยนเวลา แต่เห็นแบบนี้แล้วคงต้องดูทีวีผ่านมือถือซะแล้ว ขอบคุณ คห.อื่นๆ ด้วยนะคะ จากคุณ : ann&ant เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 21:01:02

ความคิดเห็นที่ 47 สวัสดีน้องแอนและมดคะ ไม่รุว่าดูทีวีผ่านมือถือ  ...  เขานับเรตติ้งได้หรือเปล่า ......................... ลืม ..รูปประกอบ คห.45 แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 21:05:03 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 21:02:08

ความคิดเห็นที่ 48 ขอบคุณมากๆ ค่ะ โดยเฉพาะมามานางฟ้าทุกท่าน อู่มามาขา หนูอ่านมาถึงค.ห.17 รู้สึกเหมือนจะร้องไห้ แต่มาเจอค.ห.23 กะ 24 ของคุณย่าสกัดดาวรุ่งซะก่อน 5555+ หลั่นล้าขึ้นทันที ยินดีต้อนรับพี่ๆเพื่อนๆน้องๆ ชื่อใหม่ๆทุกท่านด้วยนะคะ เดือนหน้าจะสอบ(อีก)แล้ว ตอนนี้ทั้งเหนื่อย+เครียด+ป่วย ครบเซ็ท ได้มาอ่านเรื่องดีๆ เห็นรูปคุณเหยียน เหมือนได้กินยาโด๊ปเลยค่ะ ขอบคุณอีกครั้งค่ะ จากคุณ : มิกิ อราชิ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 21:04:33

ความคิดเห็นที่ 49 สวัสดีค่ะ ขอบคุณมากค่ะพี่ฉิน คุณย่า คุณยาย น้องอ้น จากคุณ : aree_jerry เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 21:10:54

ความคิดเห็นที่ 50 สวัสดีคะน้องแป้ง เชื่อมั้ย ว่าตอนกลางวันคิดถึงน้องมาก ดูละคร ช่วงตำนานรักดอกเหมย ( แต่มักเอาละครพี่เกามาออกอากาศ ไม่เข้าใจ ) ครั้งนี้เป็นละครจากฮ่องกง ชื่อ * ศึกชิงมรดกราชาเป๋าฮื้อ * นางเอกเรียนนิติฯ จนจบได้เป็นทนายความ ท่าทางตอนว่าความบนศาลเท่ห์ชมัด ทำให้คิดถึงน้องแป้ง และทนายสุดหล่อ   แล้วน้องแป้งก้มา ยังงัยก็ขอเอาใจช่วยนะคะ  ขอให้สอบได้แบบหมูๆ  เทคแคร์ด้วยคะ ---------------------- ทักทายน้องอารีด้วยคะ  มาแบบสั้นๆ  แต่ไม่เคยขาดหายไปไหน ...   ราตรีสวัสด์   . แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 21:14:51 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 21:12:44

ความคิดเห็นที่ 51 การี๊ดดดดดด ถึงบ้านสามทุ่มพอดี ไม่ทันได้ดูเลยอ่ะ จะรีรันอีกมั้ยอ่ะค๊ะ คุณย่าขา จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 21:15:51

ความคิดเห็นที่ 52 สาธุ ขอบพระคุณค่าอู่มามา จากคุณ : มิกิ อราชิ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 21:22:27

ความคิดเห็นที่ 53 แวะมาอีกรอบก่อนปิดคอม น้าปานนนนค๊า..หนูเห็นขายที่ B2S นะคะ เด๋วพรุ่งนี้จะไปดูที่เซ็นทรัลใกล้บ้านอีกทีว่ายังมีมั้ย ถ้ามีคงต้องซื้อตุนไว้ (เรายังพวกโบราณ ใช้วีดีโออยู่เลย) น้องแอน ตอนดูข่าว ก็หวังว่าจะเปลี่ยนเวลา แต่ว่าพอรู้ว่าเค้ามี 2 ช่วงและอีกช่วงดึกปู๊นนนน ก็เลยคิดว่า เวลานี้คงดีกว่า น้องแป้ง อย่าเครียดน๊า น้องแป้งทำได้น่า Xu!Xu! เอาภาพที่ไป workshop ทำกระเป๋ามาให้ดู http://www.pantip.com/cafe/jatujak/topic/J8291040/J8291040.html#67 คิดถึงมีทติ้งสมัยก่อนของพวกเราจัง ถ้าไม่มีอะไรมาขัดจังหวะ ปลายปีนี้ คงได้จัดมีทติ้ง 10 อิอิอิ (ทีมงานฟังแล้วคิดไงค๊า) ไม่สัญญานะคะ.. แต่ตั้งใจว่าจะจัด ถ้าคุณบอสไม่มาจัดอะไรตัดหน้าเหมือนปีที่แล้ว ไปจริงๆละค่า จากคุณ : cutie bunny เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 21:23:15

ความคิดเห็นที่ 54 จุ๊บๆ นะค่ะอู่มามา คนตรง 2 พันปี อิอิ รอตอนที่ 3 นะเจ้าค่ะ จุ๊บ ๆ ล่วงหน้า คุณนักสืบสุดเท่ .... ขอบคุณครับคุณย่า ทักทายมามาส์ พี่ ๆ น้อง ๆ ทุกคนนะค่ะ หวั่นอัน จากคุณ : Neeny เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 21:32:55

ความคิดเห็นที่ 55 แวะมาสวัสดีพี่น้องทุกคนค่ะ ขอบคุณพี่ฉิน ขอบคุณทุก คห. ไปแต่งฟิคต่อละค่ะ หว่านอันเช่นกันนะคะ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 22:06:48 จากคุณ : yanzhou เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 22:06:21

ความคิดเห็นที่ 56 ขอให้หลานแป้งสอบผ่านฉลุยนะคะ หลานปูรีรันไปแล้วตอนสองทุ่มกว่านี่ไงค้า   เออเขาจะมีรีรันอีกรอบเหรอ  มีก็ดีเลย จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 22:09:40

ความคิดเห็นที่ 57 คุณย่าก็นู๋เคยเห็นเค้าอ่านจดหมายคุณหญิงใหญ่ตั้ง 2 รอบอ่ะค่ะ พี่ฉินกะซื่อมามา นู๋อยากได้เมล์อ่ะฝากไว้ที่หลังไมค์ให้นู๋หน่อยดิค๊ะ อย่าบอกว่าให้นูฝากข้อความไว้ที่หลังไมค์น๊ะ มันยาวอ่ะค๊ะ ความในใจของนู๋ อยากส่งทางเมล์อ่ะ น้าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 22:46:30

ความคิดเห็นที่ 58 สวัสดีรอบดึกค่ะมามาส์และพี่น้องซวี่หมี...... ซื่อมามาส่งการบ้านที่บ้านใหญ่แล้วนะ บ้านJ&Yน่ะค่ะ บทความที่เพื่อนเขียนถึงเพื่อนประทับใจมากเลยขอบอก ไม่อ่านจะเสียใจ ตามไปอ่านได้ที่นี่ค่ะ http://www.jerryyan.info/forum/forum_detail.php?sn=655&action=&pageID=5 เจ๊ปูขอมาซื่อมามาจัดให้ค่ะ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 23:07:32 จากคุณ : พี่ R เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 22:59:28

ความคิดเห็นที่ 59 อู่มามาขา  นู๋มารายงานตัวอวบน้อยเหลวนืดๆตอนดึกสงัดเจ้าค่า ขอบคุณมากกกกกสำหรับความในใจของเจอรี่ซึ่ง เค้าฉายอีกกี่ครั้งนู๋ก้อมะเบื่อ  เรียกหาความสงสารจากสาวยุ่น ได้ล้นปรี่เรยน้า.....ไอน้องบร้า สาวๆน้ำตาปรี่ล้นกันแล้ว อู่มามาขา  รอตอนต่อปายอย่างจดจ่อ มีข้าวต้มมือ้ดึกมานำเหนอเจ้าค่า จากคุณ : who's that girl? เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 23:20:07

ความคิดเห็นที่ 60 เฮ้อ อาไร อาไรก้อมะได้ดูในทีวีกะเค้าเรย Khun ya krub...greeeedsssssssssssssss I really like this type of acts & roles....very rare to medium เลมอนคับ  อดดูเหมือนกัน  เรยมะได้ช่วยกรี๊ดจ้า ปิ๊บ  มีสิทธิอย่างแรงได้ถอยมือถือ  แตทนมะด้ายจอเล็กปาย ในขณะที่จอ ยี่สิบเอ็ดนิ้วตั้งอยู่หน้าโต๊ะที่ทำงาน แต่มะกล้าถือสิทธิว่ารีโมทอยู่ในมือฉ้านจาทำไรก้อด้าย  ฮือฮือ แป้งเอ๋ย  สู้ซวู่น้า  นึกถึงอนาคตไว้ให้แรงน้องงงงงง เอ เอาไงดี  มีท กรี๊ท มีท ร้องเพลงดีก่า อิอิ (ขอบคุณพินยินจากคุณ Yanzhou na ka) หว่อ คุ่น โห้ว น่า หลี่ ไค เตอ หลี่ โหยว หว่อ ตัง ชู ซื่อ เจิ่น เมอ ซัว ชู โข่ว น่า อี้ เซีย ตัว ชู ไหล เตอ จื้อ โหยว ชี ซื่อ เฉียน ซื่อ จี้ ม่อ เหยียน ไหล เฟิน โส่ว จิง ซื่อ ซือ ชวี่ อี๋ ปั้น เตอ หว่อ หว่อ ปู๋ เหย้า ตัว ชู ไหล เตอ จื้อ โหยว ปู๋ เหย้า เจ้อ จง เจี้ย กั้ว....... จากคุณ : ตัว ชู ไหล เตอ จื้อ โหยว (who's that girl?) เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 23:35:09

ความคิดเห็นที่ 61 เจ้ปูขอมา  ซื่อมามาจัดให้  เอ้อมามาขอโซ๊ยก่อนใคร   ขอบคุณมากมากมากค่า อ่านคำแปลประทับใจจนน้ำตาไหลเหมือนตอนอ่านสัมภาษณ์ทีวีญี่ปุ่นที่อู่มามาเลย ทำไมพักนี้มีแต่เรื่องดีดีอ่านแล้วบ่อน้ำตาตื้น   ดึกๆป้าฮูเอาของมายั่วน้ำลายเห็นแล้วหิว   แต่เขาว่ากินรอบดึกจะทำให้เป็นกรดไหลย้อน   ต้องห้ามจายไว้ก่อน หลานหนุ่ยขยันแต่งฟิค  ต่อไปแต่งแข่งกับหมอโหวนะคะ ถ้าใครยังไม่สามารถสมัครเวป J&Y   หลังไมค์ถึงย่าได้นะคะ  ยินดีช่วยเหลือค่ะ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 00:24:18 แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 52 23:55:24 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 52 23:53:35

ความคิดเห็นที่ 62 คุณย่าขา กะอู่มามา เช้านู๋หมดสิทธิเข้ามา  งั้นขอเสริฟโกปี๊กะชีสเค้กเผื่อมื้อเช้าเรยนะคะ ชิ้นนี้จาก ไทเปทาวเวอร์เรย  อิอิ เวรี่ กู๊ดไนท์ค่า จากคุณ : ตัว ชู ไหล เตอ จื้อ โหยว (who's that girl?) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 00:12:22

ความคิดเห็นที่ 63 ป้าฮู จัยร้ายยย เอาอาหารมายั่วคนน้ำตาลในเลือดสูงปรี๊ดตอนดึก MEET & PLEASE ป้าฮู I agree with you na ka คุณย่า คุณยาย ซื่อมามา พี่ฉิน & ป้าฮู ถ้านู๋ได้เมล์พี่ฉินแล้วจะเมล์เรื่อง "ความในใจจากแฟนชวี่รุ่นใหม่ที่อยากจะบอกแฟนชวี่รุ่นเดอะ" ไปให้น้าค้า เรื่องจริงจากใจไม่ใช่ฟิคเด้อ ไปนอนแล้วค่ะ ในขณะที่เรานอนฝันหวานแต่ญาติผู้ใหญ่ 5 คนนอนไม่หลับเพราะถูกเราวางระเบิดไว้ 555 จากคุณ : pp_lemon เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 00:23:37

ความคิดเห็นที่ 64 มีคลิปงานที่ญี่ปุ่นให้โหลด  แต่ต้องไปตอบและมีข้อกำหนดอื่นอีก รายละเอียดรบกวนถามท่านผู้รู้นะคะ เขาไม่อัพที่ youtube  เพราะเขาคงจะรู้แล้วมังคะว่าจะเกิดอะไร(ย่าคาดเดาเองนะคะ) ใครอยากโหลดก้ที่นี่ค่า http://www.nbbbs.com/forum/viewthread.php?tid=9544&pid=455413&page=1&extra=page%3D1#pid455413 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 00:57:40

ความคิดเห็นที่ 65 หวัดดีคร้ามามาส์และพี่ๆทุกท่าน หนูแวปปมาซะเช้าตรู่เลย  เพราะต้องตื่นมาอ่าน นส.สอบวันนี้ ไม่รุจาทันอ่านจบรึป่าวนิ  เนื่องจากที่ตอนนี้ไม่สบายอย่างแรงเลยไม่ได้อ่านเลย  มาปั่นเอาใกล้เช้าจ้า เดี๋ยวไงเยนๆวันนี้หนูจะกลับมาอ่านทุกคห.นะคะ  แต่ตอนนี้ไม่ไหวแล้วววคร้าาาาาาาาาา ตกลงว่าอาเยว่ของเรา  ฉายวันไหนแน่คะ  หนูไม่ได้ติดตามในทีวีเลยคร้าาาา..... ร๊าาาากกกมามาส์และพี่ๆทุกท่านคร้าาาาาาาา มารายงานตัวไว้ก่อน อิอิอิ แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 04:14:15 จากคุณ : แสงพลอย (Ploy & PA+) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 04:12:14

ความคิดเห็นที่ 66 อรุณสวัสดิ์คะญาติมิตรทุกคน xie xie ซื่อมามาสำหรับ คำแปลใน J & Y     ช่วงนี้มีแต่ความประทับใจจนล้นปรี่ ........................................................... น้องหนุ่ยจ๋า ขอลิงค์ฟังเพลงโหน่ยยยย  เปลี่ยนเคสใหม่ ลิงค์เก่าหายคะ .................................................... /ถ้าไม่มีอะไรมาขัดจังหวะ ปลายปีนี้ คงได้จัดมีทติ้ง 10 / ทีมงานว่าไงไม่รุ  ขอยกมือหนับหนุนคะ   \ O / ..................................................... คุณน้องเปรี้ยวววววว ....  ส่งแมวไปแล้ว  หลังไมค์เดี้ยง ............................................ / เสริฟโกปี๊กะชีสเค้ก /  ขอบคุณจ้าน้องป้า.... เห็นโกปี๊แล้วคิดถึงเจ๊ใหญ่อีกคน ..................................... part 3  อยู่ที่คห.42 คะพี่น้อง ................ น้อยพลอยสู้ ๆ พี่ใหญ่มาให้กำลังใจ . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 07:35:16

ความคิดเห็นที่ 67 สื่อจีนลงข่าวคุณเหยียนเยอะมาก  สงสัยปีหน้าบุกตลาดจีนอีกแห่ง http://ent.163.com/09/0908/07/5IM1M54200031H2L.html http://ent.sina.com.cn/v/h/2009-09-08/01342688649.shtml http://yule.sohu.com/20090908/n266542973.shtml http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/09/08/2509980.html http://news.163.com/09/0908/04/5ILMO3AA000120GR.html ... จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 07:48:41

ความคิดเห็นที่ 68 นิตยสารญี่ปุ่นอีกเล่ม   women weekly JP 9/8 scanpix credit:Huili @http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=39&ID=80785 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 07:57:53

ความคิดเห็นที่ 69  คำแปลมาแว๊ววววววว แปลจาก ภ.ญี่ปุ่น --> ภ.จีน โดยคุณ Huili@www.yanchengxu.net Jerry เคยอ่าน nv xing zhou kan ในร้านสะดวกซื้อ ____________Hua liu No.1 STAR@JAPAN Jerry ดารา Hua liu สุดฮอทมาญี่ปุ่นครั้งนี้เพื่อโปรโมทอัลบัมใหม่และจัดงานมีตติ้งแฟนคลับ นิตยสารของเราได้รับเกียรติไปสัมภาษณ์เขา อัลบัมใหม่ของ Jerry * FREEDOM *  สร้างสถิติเป็นอัลบัมแรกของนักร้องจีนที่ได้ติดอันดับ 8 ใน Oricon chart  เป็นผลงานอันโดดเด่นที่ไม่เคยมีใครสามารถทำได้ถึงขั้นนี้   อัลบัมนี้ได้รวบรวมเอาเพลงรักซึ้งไว้ด้วยกัน  แต่ Jerry เผยว่า “ ตอนนี้ยังไม่มีเพื่อนผู้หญิง ”แล้วผู้หญิงที่ถูกใจ Jerry  มีลักษณะเป็นอย่างไรกันแน่ ?  “ นิสัยของทั้งสองต้องไปกันได้  ต้องไตร่ตรองเพื่ออีกฝ่ายเสมอ  แล้วก็  ผมเชื่อคนง่าย ( ฝืนยิ้ม )   หวังว่าอีกฝ่ายจะซื่อสัตย์หน่อยก็พอแล้ว ” คิดอยากมีลูกไหม ? “ อืมม  อยากครับ  ถ้าเป็นไปได้หละก็อยากได้ฝาแฝด  ฝาแฝดหน้าตาเหมือนกันมากๆ  คลอดออกมาแล้วต้องน่ารักแน่ๆเลย  ที่จริงแล้ว  ถ้าผมเองเป็นฝาแฝดคงดีมากเลย  เวลาทำงานเหนื่อยหละก็จะได้มีคนมาแทน ( หัวเราะ )  ” ถ้าหากได้หยุดพักยาว Jerry  เผยว่า “  จะไปเข้าคอสเรียนการแสดง ที่นิวยอร์ค ” ที่จริงสองปีที่แล้ว Jerry  เคยอยู่ที่ญี่ปุ่นเดือนกว่าๆ   “ เพราะว่าอยากเรียนภาษาญี่ปุ่นมากๆ  จึงไปเรียนที่โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น ในโรงเรียนมีคนไทย คนเกาหลี  มีคนจากหลายๆประเทศมาเรียนที่นี่  รู้สึกมีความสุขมาก  แต่ไม่นานมีคนจำหน้าได้ เสียดายมาก จำเป็นต้องย้ายไปเรียนที่อื่น ” อืม ~ เป็นดาราราลำบากมากเลย ! ? ชีวิตที่ญี่ปุ่นรู้สึกพอใจมากไหม ? “ อืมม  รถไฟฟ้าในโตเกียวค่อนข้างสับสน หลงทางบ่อย  ดังนั้นจะอยู่กับทีมงาน  ไปโรงเรียนจะขึ้นรถไฟฟ้า  ถ้าร้านสะดวกซื้อใกล้ที่พัก จะออกไปซื้อของคนเดียว ” นิตยสารเล่มนี้ (women weekly  )  ชอบหยิบมาอ่านเวลาไปซื้อของในร้านสะดวกซื้อ ระยะนี้กำลังถ่ายละครอยู่ที่ไต้หวัน Jerryซึ่งถูกเรียกขานว่าเสี่ยวไท่หยาง ( พระอาทิตย์น้อย )ในกองถ่าย   ได้นอนเฉลี่ยวันละ 2 – 3 ชั่วโมงเท่านั้น  ทำงานทุ่มเทอย่างนี้ ได้พลังมาจากไหน ? “ ผมสวมบทเต้าหมิงซื่อใน * หลิวซิงฮวาเหวียน *  มีบทพูดกับซันไช่ในละคร ว่า / ไม่ว่าคนอื่นจะพูดว่าอะไร  ผมเชื่อคุณคนเดียว / หลังจากนั้น  แฟนๆก็เชื่อใจผมอย่างไม่มีเงื่อนไขเหมือนเต้าหมิงซื่อ  แรงกดดันทุกด้านเวลาทำงานและงานมากจนเกินไป มีบางครั้งทำให้ผมอยากร้องไห้ แต่พอคิดถึงใบหน้าที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มอันอบอุ่นของแฟนๆในงานมีตติ้ง  จะกลายเป็นพลังขับเคลื่อนในทันที  อุปสรรคทุกอย่างก็สามารถเอาชนะได้ ” ในบทความ รูปบน คำบรรยายภาพ / ชอบทำงานที่ญี่ปุ่น  คนทำงานเป็นมืออาชีพมาก รู้สึกเหมือนตัวเองหล่อขึ้นกว่าปกติ  ( หัวเราะ ) / คำบรรยาย รูปข้างล่าง / ดาราเหมือนว่าจะต้องเจอการทดสอบอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าภายนอกจะสร้างภาพไว้ดีขนาดไหน สิ่งที่อยู่ภายในก็คงหลุดออกมาได้อยู่ดี แต่ว่า ขอเพียงพยายามต่อไปเรื่อยๆ ต้องมีวันที่ได้รับการยอมรับแน่นอน  /   scanpix credit:Huili @http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=39&ID=80785 แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 09:59:22 แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 09:52:07 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 08:02:58

ความคิดเห็นที่ 70 คห.68, 69  รีเควสรูปบิ๊กเบิ้มจากคุณย่าคะ ไม่มี adobe photoshop ทำรูปหย่ายๆไม่ได้   คุณ Huili แปลเป็น ภ.จีนแล้ว .............................. แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 10:00:34 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 08:08:02

ความคิดเห็นที่ 71 สวัสดีค่ะ mamas & jms อู่มามาขอมายินดีจัดให้ค่า women weekly JP 9/8 scanpix credit:Huili http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=39&ID=80785 แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 08:39:14 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 08:27:41

ความคิดเห็นที่ 72 scanpix credit:Huili http://www.yanchengxu.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=39&ID=80785 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 08:39:42

ความคิดเห็นที่ 73 สวัสดีค่า สว. และ สส. สาวกคุณเหยียนทุกท่าน..... ขอบคุณพี่ฉินสำหรับรูป ข่าว คำแปลและทุกๆอย่างเลยนะค๊า ขอบคุณซื่อมามาสำหรับคำแปลบล็อกท่บ้านใหญ่ด้วยค่า (กำลังจะตามไปอ่านเดี๋ยวนี้แหละคร๊าบบบ!!) ขอบคุณคุณย่าสำหรับรูปคุณนักสืบสุดหล่ออออออออออด้วยค่า โอ๊ยยย...อยากจะกรี๊ดๆๆๆให้ลั่นออฟฟิต มาเจอยาดีของคุณย่า ทำเอาหนูเกือบตาย(ประมาณว่าโด๊ปเกินขนาด ) เจ๊ปู...น่านนนนงายยย...อดดูคนน่ารักอ่านจม.ของตัวเองเลยเจ้หนิ ตอนอ่านจบคนน่ารักเค้าขำๆด้วยน๊า ที่ทำงานกะบ้านเจ้ไกลเกิ๊น เหนื่อยมั๊ยอ่ะเจ้...สู้ๆ ^___^ ทักทายและขอบคุณทุกท่าน ทุกคห. ทุกรูป ทุกลิ้งค์ ทุกข่าว ทุกคำแปลเลยนะค๊า แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 08:56:47 จากคุณ : piggyjerry เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 08:53:20

ความคิดเห็นที่ 74 ภาพที่คุณ axuaya ไม่ได้แสกน ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 08:53:39

ความคิดเห็นที่ 75 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 09:02:54

ความคิดเห็นที่ 76 หลายเดือนมานี้  ลูกชายออกงานบ่อยมากกกกกกกกก สามคุณแม่ ต้องเหน็ดเหนื่อยยยยยยย ... จะเซียวหูไงลี  คิ คิ คี่มะออก   ม้าเป็งห่วง  เรื่องการหลังขดหลังแข็ง ทุกวัน ๆ   หรือว่าได้ยาดี มะมีปัญหา   หากได้ยืดเส้นสาย  ดัดเนื้อตัวบ่อย ๆ จะผ่อนคลาย ได้ดีมากกกกกกก คุณหลานเปรี้ยวววว ได้ข่าวว่า มีอาการปวดหลัง  เมื่อรู้สาเหตุเร่งแก้ไข น้าค้า ยายอยากให้ แฟนซวี่ทุกคนเป็น สว “ชมรม 80 หลังตรง”   ปิ๊บ ค้า Thank you !!!  Thank you !!! ป้าฮูก๊าบบบ  มาดึก ๆ แถมพก ของชวนอ้วก  เอ๊ยยย ชวนอ้วนนนน มาเพียบบบ   ข้าวต้มเนี่ยะ ม้าสามารถเจี๊ยะล่ายทุกวัน มะมีเบื่อ  มะมีบ่น  ชอบ ๆ ใครว่า คนจนต้องเจี๊ยะข้าวต้ม พืดดดผิด พืดดดใหม่ ล่ายหนา หุ หุ สมัยนี้ ข้าวต้ม แพงหูฉี่  ของง่าย ๆ ในสมัยหนึ่ง กลายเป็นของสุดหรู ไปแย้ววว คุณค่าของความดี ในสมัยหนึ่ง   กลายเป็นของของไร้ค่า ไร้คนสนใจ ปล่อยให้หายไปจากประเทศหลังเขา ประเทศหนึ่ง  อย่างกู่ไม่กลับบบบบ     คุณหลานคนเก่ง เล่นวางระเบิดไว้ลูกเบ้อเร่อ ยายเอามา โยนเล่นลีก่า                               แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 09:18:06 จากคุณ : ยายอุ๊ดจัง เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 09:12:26

ความคิดเห็นที่ 77 สวัสดีค่ะมามาส์และซวี่หมี...................... เอ้อมามาส่งรูปอีตาคนหล่อเนี่ยมาประหารหมู่แต่เช้าเชียว จะหล่อไปถึงไหนเนี่ย เหมือนที่เขาให้สัมภาษณ์ไว้ในนิตยสารเลย ว่าชอบทำงานที่ญี่ปุ่น ทีมงานทุกคนเป็นมืออาชีพมาก มีความรู้สึกว่าตัวเองหล่อกว่าปกติยิ่งขึ้น บทสัมภาษณ์ดีมากเลย มีพูดถึงชื่อไท่กว๋อด้วยแหละ ปิดท้ายพูดถึงแฟนๆด้วยความประทับใจอีกแล้ว มิเสียแรงที่รักเลย รายละเอียดอู่มามาคงอยากแปล ชิมิ เข้ามาส่งลิงค์โหวตค่ะ ช่วยกันโหวตต่อนะคะถ้ารักซวี่ซวี่ http://ent.qq.com/zt/2009/xblxhy/ ขอตื๊อเสนอบทความที่น่าประทับใจที่เพื่อนเขียนถึงเพื่อน ประทับใจมากจริงๆนะคะ เสียดายค่ะถ้าพลาดบทความดีๆ แต่ถ้าอ่านแล้วรู้สึกเฉยๆซื่อมามาก็คงต้องแขวนปากกาแล้วค่ะ http://www.jerryyan.info/forum/forum_detail.php?sn=655&action=&pageID=5 แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 09:25:57 จากคุณ : พี่ R เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 09:17:23

ความคิดเห็นที่ 78 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1  . จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 09:19:57

ความคิดเห็นที่ 79 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 ... จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 09:33:45

ความคิดเห็นที่ 80 สวัสดีตอนเช้าค่ามามาส์ พี่น้อง ขอบคุณมามาส์ทุกท่านมากๆเลยค่ะ ทั้งรูป ทั้งเรื่อง เช้านี้เกิดฟีล แต่เช้าแล้ว เอาเพลง tong hua  มาฟัง เพราะวีคนี้ af มีโจทย์เพลงนี้ด้วย เลยนึกถึงเธอมากๆ เลยหยิบมาฟัง ได้เรื่องซิ่ แต่เช้าเลย มาอ่านเรื่องของซื่อมามาแปล ยิ่งประทับใจ (เก็บปากกาไปได้เลยคับ ไม่ต้องแขวนเลยนะ) เจอแต่เรื่องซาบซึ้งกินใจคิดถึง ฯลฯ แต่เช้า อาหารที่ป้าเอามาแปะ หนูอยากกินอย่างเดียวคือไข่เจียว 5555 ของโปรด ขาดไม่ได้ในทุกมื้อที่บ้าน สงสัยจะได้ซื้อมือถือใหม่ดูทีวีได้จิงๆด้วยดิ.. จากคุณ : cutie bunny เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 09:36:13

ความคิดเห็นที่ 81 สวัสดีคะ มามา 1 2 4 และสาวๆ ( คุณน้องเปรี้ยวไปนั่งบรรยายความในใจอยู่ที่หนายยยย ? ) บทความให้ซาบซึ้งหลั่งไหลออกมาให้อ่านและแปลตาแฉะ คห.69 แปลเสร็จแล้วคาบ ( น้องอ้นแจกกิ๊บไวมาก ... อ่านแย้วเย๋อ ? ) . แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 10:04:47 จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:03:33

ความคิดเห็นที่ 82 ซื่อมามาคะ   ไม่ต้องตื้อเสนอบทความประทับใจเลยค่า  มันเป็นคำแปลที่พวกเรารอคอยอยากอ่านอยู่แล้ว เมื่อเช้าก่อนซื่อมามาเข้ามา  เอ้อเข้าไปที่ J&Y แล้วเห็นตัวเลขคนเข้าอ่านกระทู้ Thai translation J&Y News and Blogs etc.Part2 http://www.jerryyan.info/forum/forum_detail.php?sn=655&action=&pageID=5 เมื่อคืนก่อนปิดคอม. 494  เช้าก่อนซื่อมามาเข้ามาโพสต์ 541(เอ้อมามายังไม่ได้เข้านะคะเพราะ firefox คลิกเข้ากระทู้แล้วได้หน้าว่างเปล่า) หักลบแล้วคนเข้าอ่านจำนวน  47  นะคะ แต่น่าเสียดายที่มีคนตอบแค่เอ้อมามากับหลานปิ๊บ   และต่อมาหลานอ้นก็ตามมาตอบ  คนเข้าอ่านก็เพิ่มอีกเป็น 554-2(2+4มามา) รวมเป็น 58   เอ้อมามาเชื่อว่าคนที่เข้าไปอ่านแล้วแม้จะไม่ได้เขียนอะไรเขาต้องรู้สึกซาบซึ้งใจแน่นอน   เอ้อมามายังมีอาการบ่อน้ำตาตื้นเหมือนลูกชายเลย แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 10:17:49 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:10:50

ความคิดเห็นที่ 83 สวัสดีค่ะทุกคน คุณยายขาหนูไม่ได้หายไปไหนนะคะ เข้ามาอ่านทุกวัน แต่ไม่ได้ล้อกอินค่ะ และภาระกิจที่บ้านยุ่งด้วยค่ะ ไม่เหมือนอยู่กรุงเทพ จากคุณ : OJ (ojj) เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:11:08

ความคิดเห็นที่ 84 ดีจ้าน้องรุ้ง...เชื่อใจ 1000 โปเซ็งค้าบ ... พิมพ์เยอะขึ้นเนอะ ................ http://bjyouth.ynet.com/article.jsp?oid=55910673 ข่าวจากสื่อจีน ที่ล่าช้ามาก  แต่ออกมาเป็นกะตั๊ก รูปนี้ยังไม่เคยเห็น (  หรือว่าเยอะจนจำไม่ได้ หรือว่าความจำปลาทอง ? ) โพสต์เสร็จ  ขอพักยก ไปหายใจ . จากคุณ : chin11 เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:21:22

ความคิดเห็นที่ 85 ขึ้นไปอ่านคำแปลของอู่มามาแล้ว   ซาบซึ้งอีกเช่นกัน  ขอบคุณมากค่า รู้สึกว่าคุณเหยียนไปญี่ปุ่นแล้วข่าวจากสื่อญี่ปุ่นนี่ออกมาเป็นธรรมดี บทสัมภาษณ์ก็ดี   สื่อเขามีจรรยาบรรณดี ช่างภาพถ่ายรูปก็เก่งมาก ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:26:28

ความคิดเห็นที่ 86 สวัสดีค่ะทุกท่าน คุณปิ๊บถ้าซื้อมือถือใหม่แล้วเพื่อนมาขอดูละครด้วยก็ดีนะคะ คุ้มเลย พี่ฉินขา อ่านคำแปลหมดแล้ว ประทับใจความคิดของเจอร์รี่มากค่ะ ขอบคุณนะคะ นิตยสาร woman weekly และ ACTORS STYLE ภาพสวยและ UPDATE ดีจังเลยค่ะ ขอบคุณคุณย่าค่ะ ไปโหวตของพี่ R แล้วแต่คะแนนยังห่างมาก เขาคงอยากให้เรามือหงิกแน่ๆเลยค่ะ แฟนซวี่อดทน เข้มแข็ง ถึงแพ้ก็สมศักดิ์ศรีค่ะ จากคุณ : nuchandsj เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:27:18

ความคิดเห็นที่ 87 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:29:09

ความคิดเห็นที่ 88 สวัสดีค่ะ มามาส์ แอนด์ ซุปเปอร์ซวี่หมี่ทุกๆท่าน พี่ฉินค่ะ อ่านเรื่องที่แปลแล้วรู้สึกสงสารและซาบซึ้ง กับ อดีตของคุณชายจังเลย(คนดีๆอย่างเธอสวรรค์ท่านเมตตาอยู่แล้วค่า) ขอบคุณมากค่ะคุณย่า สำหรับภาพของสายลับหนุ่ม(สุดหล่อ) รู้สึกยังติดมาดนายแบบมาอยู่นะคะ... แต่ภาพที่ใส่สูททำไมทัตดูแล้ว รู้สึกเหมือนคุณชายจะผอมลงแถมผิวคล้ำลงหรือเปล่าค่ะ เอ๋...หรือดูตาไม่ดีเองค่ะ ขอบคุณคร้าบบบ คุณยาย สำหรับภาพหนุ่มนักโยนโบวลิ่ง พร้อมคำกลอนแถมมาอีกนิดหน่อยค่ะ คุณยายค๊า อ่านจดหมายได้ แต่ตอบกลับไม่ได้มันน่าโมโหมั่กๆนะค่า @!@ ซือมามาขา ทัตตามไปอ่านที่บ้านใหญ่มาแล้วค่ะ แต่ลืมโพสต์ข้อความค่า... ซือมามาอย่างอนสิค่ะ ถ้าซือมามาแขวนปากกาไป ใครจะข่วยพี่ฉินแปลข่าวให้พี่ๆน้องได้อ่านล่ะค่ะ ขาดซือมามาไปก็เหมือนขาดใจสิค่า ขอบคุณค่ะป้าฮู ที่ช่วยร้องเพลงให้ฟัง(อ่าน)ด้วยนะคะ เสียงป้าฮูไพเราะจังค่ะ เสียงเหมือนๆคุณชายเยย @____@ ป.ล.น้องแป้งค่ะ อย่าท้อนะคะ พี่ทัตมั่นใจว่าน้องแป้งต้องทำได้แน่นอนค่ะ น้องแป้ง สู้ว๊อยยยยยยย จากคุณ : tatpicha เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:30:47

ความคิดเห็นที่ 89 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 ... จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:31:28

ความคิดเห็นที่ 90 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:33:02

ความคิดเห็นที่ 91 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1  ...... จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:34:52

ความคิดเห็นที่ 92 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:35:23

ความคิดเห็นที่ 93 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 ......... จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:36:13

ความคิดเห็นที่ 94 ACTORS STYLE  2009 AUTUMN vol.14 Credit Pin.k http://www.jerryyan.org/discuz/viewthread.php?tid=20006&highlight=&page=1 จากคุณ : คุณย่าแอบ เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 10:36:53

ความคิดเห็นที่ 95 วันนี้คู่หูหนูหายไปไหนน๊า ไม่เห็นตามมาติดๆเลยง่ะ Y___Y สงสัยไปซุ่มเขียนจมหมายระบายรักอย่างที่พี่ฉินว่าแหงๆเลยเน๊อะ!!! พี่ฉินค๊า...555 หนูก็ใช้วิธีอ่านแบบ Skimming ไปก่อนอ่ะค่ะ แล้วกลับมาเก็บรายละเอียดอีกที อิอิ จริงๆแล้ว แค่รู้ว่าพี่ฉินจะนำเหนออะไรก็แล้วแต่ หนูก็ตั้งใจแจกอยู่แล้วล่ะค่ะ(ตอบแทนที่อุตส่าห์หลังขดหลังแข็ง แปลให้พวกเราอ่านงัยค๊า) คุณเหยียนอยากมีลูกแฝด........เลี้ยงให้ไหวน๊า แต่ไม่เป็นไรเน๊อะ ย่าๆ ยายๆ ป้าๆ อาๆ เจ้ๆ ช่วยเลี้ยงให้ก็ได้ คนช่วยเลี้ยงตรึม!!! ^___^ รู้สึกว่าตัวเองหล่อขึ้น...ชริชริ พึ่งจะรู้รึงัยค๊าคุณเหยียน คนอื่นเค้ารู้ว่าคุณหล่อ(ขึ้นๆๆๆๆๆ)มาตั้งนานแย๊วววว ^____^ ซื่อมามา...แงๆ อย่าน้อยใจจนคิดจะแขวนนวม เอ้ยยย...วางปากกาจิค๊า อย่าน๊าๆ หนูเชื่อว่า...มีหลายคนที่คอยขอบคุณซื่อมามาอยู่ในใจนะคะ โอ๋ๆ ^__________^ คุณย่า(ละเอียดยิบ ^o^)...555 เช็ค view ทั้งขาเข้าขาออกเลยหรอค๊าคุณย่า ขอบคุณสำหรับรูป magazine เล่มนี้ด้วยค่า ดีค่าพี่นุช พี่ทัต คุณยาย พี่รุ้งและทุกๆท่านด้วยค่า แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 11:29:32 แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 11:27:55 จากคุณ : piggyjerry เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 11:21:46