 |
แปลเพลง the lost Children + lyric
|
|
อาจจะผิด ๆ ถูก ๆ และแปลรั่ว ก็ขออภัยด้วยค่ะ
เพราะไม่ค่อยชำนาญเท่าไร
the lost children - เด็กที่หายไป
We pray for our fathers, pray for our mothers
เราสวดมนต์ให้พ่อของเรา , แม่ของเรา
Wishing our families well
ขอให้ครอบครัวของเราสุขสบาย
We sing songs for the wishing, of those who are kissing
เราร้องเพลงเพื่อความหวัง , ของผู้ที่กำลังจูบ
But not for the missing
แต่ไม่ใช่สำหรับสิ่งที่หายไป
[CHORUS 1]
So this one's for all the lost children
ดังนั้น นี้เป็นหนึ่งสำหรับเด็กที่หายไป
This one's for all the lost children
หนึ่งนี้สำหรับเด็กที่หายไปทั้งหมด
This one's for all the lost children, wishing them well
นี้สำหรับเด็กที่หายไป , ขอให้พวกเขามีความสุขสบาย
And wishing them home
และหวังว่าพวกเขาจะได้กลับบ้าน
When you sit there addressing, counting your blessings
เมื่อคุณกำลังนั่งอยู่กับที่ , พวกคุณกำลังนับคำอวยพรทั้งหลาย
Biding your time
ตรงนี้แปลไม่ถูก - -"
When you lay me down sleeping and my heart is weeping
เมื่อคุณวางฉันลงนอน แต่ในหัวใจฉันร้องไห้
Because I'm keeping a place
เพราะฉันเก็บสถานที่ไว้
[CHORUS 2]
For all the lost children
สำหรับเด็กทั้งหลายที่หายไป
This is for all the lost children
นี้เพื่อสำหรับเด็กที่หายไป
This one's for all the lost children, wishing them well
นี้เพื่อเด็กที่ทั้งหลายที่หายไป , หวังให้พวกเขามีความสุขสบาย
And wishing them home
และหวังว่าพวกเขาจะได้กลับบ้าน
Home with their fathers,
บ้านกับพ่อของเขา
Snug close and warm, loving their mothers
อบอุ่นและอยู่ใกล้กับแม่ที่รักของเขา
I see the door simply wide open
ฉันเห็นประตูถูกลมพัดเปิดออก
But no one can find thee
แต่ไม่มีใครเห็นคุณ
[CHORUS 3]
So pray for all the lost children
สวดอ้อนวอนเพื่อเด็กทั้งหลายที่หายไป
Let's pray for all the lost children
เรามาสวดภาวนาให้เด็กทั้งหลายที่หายไป
Just think of all the lost children, wishing them well
แค่ขอให้คิดถึงเด็กทั้งหลายที่หายไป , หวังว่าพวกเขาจะสุขสบาย
This is for all the lost children
ทั้งหมดนี้สำหรับเด็กทั้งหลายที่หายไป
This one's for all the lost children
นี้สำหรับเด็กทั้งหลายที่หายไป
Just think of all the lost children
แค่ขอให้คิดถึงเด็กทั้งหลายที่หายไป
Wishing them well, and wishing them home
หวังว่าพวกเขาจะสุขสบาย และหวังว่าพวกเขาจะได้กลับบ้าน
lyric eng จา่ก google ค่ะ
| จากคุณ |
:
Rionall Ms. 
|
| เขียนเมื่อ |
:
9 ก.ย. 52 22:28:12
|
|
|
| |
