ความคิดเห็นที่ 1   "Heal The World" ... Intro ช่วงที่เป็นเสียงเด็กผู้หญิง ... (I think about the generations and they say they want to make it a better place for our children and our children's children so that they they they know it's a better world for them and I think they can make it a better place) There's A Place In Your Heart And I Know That It Is Love And This Place Could Be Much Brighter Than Tomorrow And If You Really Try You'll Find There's No Need To Cry In This Place You'll Feel There's No Hurt Or Sorrow Cuz There Are Ways To Get There If You Care Enough For The Living Make A Little Space Make A Better Place Heal The World Make It A Better Place For You And For Me And The Entire Human Race There Are People Dying If You Care Enough For The Living Make A Better Place For You And For Me If You Want To Know Why There's A Love That Cannot Lie Love Is Strong It Only Cares For Joyful Giving If We Try We Shall See In This Bliss We Cannot Feel Fear Or Dread We Stop Existing And Start Living Then It Feels That Always Love's Enough For Us Growing So Make A Better World Make A Better World... Heal The World Make It A Better Place For You And For Me And The Entire Human Race There Are People Dying If You Care Enough For The Living Make A Better Place For You And For Me And The Dream We Were Conceived In Will Reveal A Joyful Face And The World We Once Believed In Will Shine Again In Grace Then Why Do We Keep Strangling Life Wound This Earth Crucify Its Soul Though It's Plain To See This World Is Heavenly Be God's Glow We Could Fly So High Let Our Spirits Never Die In My Heart I Feel You Are All My Brothers Create A World With No Fear Together We'll Cry Happy Tears See The Nations Turn Their Swords Into Plowshares We Could Really Get There If You Cared Enough For The Living Make A Little Space To Make A Better Place... Heal The World Make It A Better Place For You And For Me And The Entire Human Race There Are People Dying If You Care Enough For The Living Make A Better Place For You And For Me Heal The World Make It A Better Place For You And For Me And The Entire Human Race There Are People Dying If You Care Enough For The Living Make A Better Place For You And For Me Heal The World Make It A Better Place For You And For Me And The Entire Human Race There Are People Dying If You Care Enough For The Living Make A Better Place For You And For Me There Are People Dying If You Care Enough For The Living Make A Better Place For You And For Me There Are People Dying If You Care Enough For The Living Make A Better Place For You And For Me You And For Me You And For Me Make A Better Place You And For Me Make A Better Place You And For Me Make A Better Place You And For Me heal the world we live in You And For Me save it for our children You And For Me heal the world we live in You And For Me save it for our children You And For Me heal the world we live in You And For Me save it for our children You And For Me heal the world we live in You And For Me save it for our children จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 19:28:37

ความคิดเห็นที่ 2   สำหรับเพลง Heal the World นี้เรามีคำแปลที่ save มาจากบทความชื่อ "สารจากใจผ่านบทเพลง "ไมเคิล แจ็กสัน" เมื่อสิ่งแสนเปราะบาง...พยายามปกป้องโลก" ของคุณ อดิศร Hungry For More ที่ post ไว้ใน web manager เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน มาแจมด้วย ... เราชอบบทความของเค้ากับเนื้อเพลงที่เค้าแปลมากเลย ลองอ่านดูนะคะ ^^ ----------------------------------------------------------------------------- Heal The World       แม้ Earth Song จะได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์ แต่น่าเสียดายที่ไม่เป็นที่รู้จักของแฟนเพลงในวงกว้างมากนัก ต่างกับเพลง Heal The World ที่ถูกแต่งออกมาเหมือนกับเป็นน้องสาวของ We Are the World ทั้งเนื้อหาของเพลงและโครงสร้างดนตรีที่เพราะติดหู โดยเฉพาะท่อนประสานเสียงที่ทรงพลังจนเรียกน้ำตาของผู้ฟังได้ทุกเมื่อ       เพลงนี้ถูกเขียนขึ้นมาด้วยภาษาที่เรียบง่าย เพราะกลุ่มผู้ฟังหลักของเพลงนี้ก็คือเด็ก อันเป็นความหวังในอนาคตที่จะทำให้โลกน่าอยู่ขึ้นหลังจากที่ผู้แต่งจากโลกนี้ไปแล้ว เป็นผลงานที่ไมเคิลภูมิใจที่สุด จากบรรดาเพลงเยี่ยมๆ อีกมากมายที่เขาสร้างสรรค์ในฐานะนักแต่งเพลงเพื่อชาวโลก There's A Place In Your Heart And I Know That It Is Love and this place could Much Brighter Than Tomorrow And If You Really Try You'll Find There's No Need To Cry In This Place You'll Feel That There's No Hurt Or Sorrow       มันมีสถานที่หนึ่งในหัวใจของคุณ ที่ผมรู้ว่ามันคือความรัก และมันเป็นสถานที่ที่สว่างไสวยิ่งกว่าวันพรุ่งนี้ และถ้าคุณพยายามมากพอ คุณจะรู้ว่าไม่จำเป็นต้องร้องไห้ ในสถานที่นี้คุณจะรู้ว่ามันไม่มีทั้งความเจ็บปวดและความเศร้า       If You Want To Know Why There's A Love That Cannot Lie Love Is Strong It Only Cares For Joyful Giving If We Try We Shall See In This Bliss We Cannot Feel Fear Or Dread We Stop Existing And Start Living       ถ้าคุณอยากรู้เหตุผล มันยังมีความรักที่ไม่หลอกลวง ความรักช่างเข้มแข็ง ที่หวังเพียงการให้ที่แสนปิติ ถ้าเราลองพยายาม เราจะได้เห็น ในความเปี่ยมสุขที่เราจะไม่รู้สึก- -ทั้งความหวาดกลัวและความหวาดหวั่น เราหยุดสิ่งที่เป็นอยู่ และเริ่มต้นใช้ชีวิตร่วมกัน       And The Dream We Were Conceived In Will Reveal A Joyful Face And The World We Once Believed In Will Shine Again In Grace Then Why Do We Keep Strangling Life Wound This Earth Crucify Its Soul Though It's Plain To See This World Is Heavenly Be God's Glow       และความฝันที่เราสร้างขึ้นจากใจจะฉายผ่านใบหน้าที่สดใส และโลกที่เราเคยศรัทธาจะเปล่งประกายอีกครั้งอย่างสง่างาม แล้วใยเรายังใช้ชีวิตอย่างป่าเถือน ทั้งเชือดเฉือนโลก ทรมานดวงวิญญานของโลก ทั้งๆ ที่ประจักษ์อย่างแจ่มชัดว่าโลกเรานี้น่าอยู่ดั่งสรวงสวรรค์ จงเป็นประทีปแห่งพระเจ้าเถิด       We Could Fly So High Let Our Spirits Never Die In My Heart I Feel You Are All My Brothers Create A World With No Fear Together We'll Cry Happy Tears See The Nations Turn Their Swords Into Plowshares       เราสามารถล่องลอยได้ไกลโพ้น ขอให้จิตวิญญาณเราไม่เหือดหาย ในหัวใจ ผมรู้สึกว่าเราทั้งหมดคือพี่น้องกัน จงสร้างโลกใหม่ที่ไร้ซึ่งความหวาดกลัว เราจะมาหลั่งน้ำตาแห่งความสุขด้วยกัน จะได้เห็นมนุษยชาติเปลี่ยนมีดดาบที่ไว้เข่นฆ่า กลายเป็นใบมีดเพื่อการปลูกไถร่วมกัน       We Could Really Get There If You Cared Enough For The Living Make A Little Space To Make A Better Place       เราจะไปถึงสิ่งนั้นได้จริงๆ ถ้าคุณใส่ใจต่อการใช้ชีวิตร่วมกัน เพิ่มที่ว่างซักนิด ทำให้มันน่าอยู่ยิ่งขึ้น       Heal The World Make It A Better Place For You And For Me And The Entire Human Race There Are People Dying If You Care Enough For The Living Make A Better Place For You And For Me       เยี่ยวยาโลกของเรา ทำให้มันน่าอยู่ยิ่งขึ้น เพื่อคุณและเพื่อผม และเพื่อเพื่อนมนุษย์ทั้งมวล มีผู้คนมากมายที่กำลังจะตายจากไป แต่ถ้าคุณใส่ใจต่อการอยู่ร่วมกันมากพอ ทำให้มันน่าอยู่ยิ่งขึ้น เพื่อคุณและเพื่อผม       Heal the world we live in Save it for our children       เยียวยาโลกที่เราอาศัย รักษาไว้เพื่อลูกหลานของเรา จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 19:32:54

ความคิดเห็นที่ 3   "You Are Not Alone" Another day has gone I'm still all alone How could this be You're not here with me You never said goodbye Someone tell me why Did you have to go And leave my world so cold Everyday I sit and ask myself How did love slip away Something whispers in my ear and says That you are not alone For I am here with you Though you're far away I am here to stay You are not alone I am here with you Though we're far apart You're always in my heart You are not alone All alone Why, oh Just the other night I thought I heard you cry Asking me to come And hold you in my arms I can hear your prayers Your burdens I will bear But first I need your hand So forever can begin Everyday I sit and ask myself How did love slip away Then something whispers in my ear and says That you are not alone For I am here with you Though you're far away I am here to stay For you are not alone I am here with you Though we're far apart You're always in my heart And you are not alone Whisper three words and I'll come runnin' And girl you know that I'll be there I'll be there You are not alone I am here with you Though you're far away I am here to stay You are not alone I am here with you Though we're far apart You're always in my heart You are not alone For I am here with you Though you're far away I am here to stay For you are not alone For I am here with you Though we're far apart You're always in my heart For you are not alone จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 19:34:21

ความคิดเห็นที่ 4   อันนี้เป็น MV เพลง Heal the World ค่ะ จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 19:37:07

ความคิดเห็นที่ 5   กับ You Are Not Alone จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 19:38:42

ความคิดเห็นที่ 6   แล้วอย่าลืมเพลง Beat It กันด้วยนะคะ ^^ "BEAT IT" หนีไปซะ They told him don't you ever come around here พวกนั้นบอกกับเขาว่า แกอย่าได้มาเสนอหน้าแถวนี้อีก Don't wanna see your face, you better disappear ไม่อยากจะเห็นหน้าแก แกหลบไปเลยดีกว่า The fire's in their eyes and their words are really clear เปลวไฟที่ลุกโชนในดวงตาของพวกนั้นและคำพูดที่ยืนยันชัดเจน So beat it, just beat it เพราะฉนั้น จงหนีไปเสียดีกว่า หนีไปซะ You better run, you better do what you can นายวิ่งหนีออกมาดีกว่า รีบทำในสิ่งที่นายทำได้ Don't wanna see no blood, don't be a macho man ไม่อยากจะเห็นการนองเลือด อย่าทำตัวเป็นคนกร่างเลย You wanna be tough, better do what you can ถ้านายอยากเป็นคนเข้มแข็ง ก็รีบทำในสิ่งที่นายทำได้ดีกว่า So beat it, but you wanna be bad เพราะฉนั้นจงหนีไปซะ เว้นแต่ว่านายอยากมีปัญหา Just beat it, beat it, beat it, beat it จงหนีไปเสียดีกว่า หนีไปซะ หนีไปซะ หนีไปซะ No one wants to be defeated ไม่มีใครอยากถูกรังแกหรอก Showin' how funky and strong is your fight แสดงให้พวกนั้นเห็นว่านายต่อสู้ได้เจ๋งและเข้มแข็งแค่ไหน It doesn't matter who's wrong or right มันไม่เกี่ยวกับว่าใครจะผิดหรือถูกแล้วล่ะ Just beat it, beat it แค่หนีไปซะ หนีไปซะ Just beat it, beat it แค่หนีไปซะ หนีไปซะ Just beat it, beat it แค่หนีไปซะ หนีไปซะ Just beat it, beat it แค่หนีไปซะ หนีไปซะ They're out to get you, better leave while you can พวกนั้นกำลังออกตามล่านาย รีบหนีไปเสียในขณะที่นายยังทำได้ Don't wanna be a boy, you wanna be a man นายคงไม่อยากทำตัวเป็นเด็ก ๆ นายอยากโตเป็นผู้ใหญ่ You wanna stay alive, better do what you can ถ้านายยังอยากมีชีวิตอยู่ ก็รีบทำในสิ่งที่นายทำได้ดีกว่า So beat it, just beat it เพราะฉนั้น จงหนีไปซะ หนีไปซะ You have to show them that you're really not scared ถ้าคิดว่านายต้องแสดงให้พวกนั้นเห็นว่านายไม่ได้กลัวซะหน่อย You're playin' with your life, this ain't no truth or dare นั่นคือนายกำลังเล่นอยู่กับชีวิตของนายเอง นี่ไม่ใช่เกมส์ truth or dare* นะ They'll kick you, then they beat you, พวกนั้นจะเตะนาย และพวกนั้นจะอัดนาย Then they'll tell you it's fair แล้วพวกนั้นจะบอกกับนายว่ามันยุติธรรมดีแล้ว So beat it, but you wanna be bad เพราะฉนั้น จงหนีไปซะ เว้นแต่ว่านายอยากมีปัญหา Just beat it, beat it, beat it, beat it จงหนีไปเสียดีกว่า หนีไปซะ หนีไปซะ หนีไปซะ No one wants to be defeated ไม่มีใครอยากถูกรังแกหรอก Showin' how funky and strong is your fight แสดงให้พวกนั้นเห็นว่านายต่อสู้ได้เจ๋งและเข้มแข็งแค่ไหน It doesn't matter who's wrong or right มันไม่เกี่ยวกับว่าใครจะผิดหรือถูกแล้วล่ะ (*truth or dare = เกมส์ที่มีผู้เล่น 2 คน โดยผู้ที่เล่นก่อนต้องเลือกว่าจะ "ตอบคำถาม" (truth) หรือจะ "ทำสิ่งที่ท้าทาย" (dare) และอีกฝ่ายก็จะถามคำถาม (ซึ่งมักจะเป็นคำถามแผลง ๆ ที่ทำให้ผู้ตอบอับอาย) หรือสั่งให้ผู้เล่นทำอะไรแปลก ๆ ที่น่าขายหน้าเช่นกัน / Source: Wikipedia) จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 19:40:51

ความคิดเห็นที่ 7   สุดท้ายนี้ขอเป็นกำลังใจให้เพื่อน ๆ ที่จะไปเต้นทุกคนนะคะ ... เราขอทำหน้าที่เชียร์อย่างเดียว (รู้สึกไม่ค่อยจะช่วยออกแรงสักเท่าไหร่เลย ^-^") แต่ยังไงจะพยายามซ้อมร้องเพลงให้เป๊ะ + เชียร์อย่างเต็มที่นะคะ เย้ ๆ จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 19:42:55

ความคิดเห็นที่ 8 ไม่ต้องเหนียมอายไปหรอกหวังเฉา ข้ารู้ว่าเจ้าก็อยากจะโชว์พลังเสียง ขอบใจมากสำหรับเนื้อเพลง คำแปล และภาพประกอบ ข้าเองก็อยากไปร่วมร้องเหมือนกัน... . ปล. ถ้าหม่าฮั่นหัวเราะเจ้า ข้าจะหักเงินเดือนเรยย ไม่ต้องเป็นกังวล จากคุณ : ท่านเปานอกเครื่องแบบ (RockwithU) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 20:14:11

ความคิดเห็นที่ 9   ขอบพระคุณคุณ Pretty Small Thing มากนะคะที่ช่วยเป็นธุระเรื่องเนื้อเพลงให้ ช่วงนี้ยอมรับเลยค่ะว่าเหนื่อยและเพลียมาก อาจจะทำอะไรขาดตกบกพร่องไปบ้างต้องขอโทษด้วยนะคะ และก็ต้องขอโทษอีกทีที่แจ้งเรื่องร้องเพลงให้ทุกคนทราบช้า เพราะว่ารอคอนเฟิร์มจากพารากอนอยู่ค่ะ เจอกันวันเสาร์นี้จ้า ^^ จากคุณ : sweetietum เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 20:27:24

ความคิดเห็นที่ 10   ขอบคุณค่าา ต้องรีบหัดให้แม่นซะแล้ว จากคุณ : พี่ชายชื่อฮิเดะ เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 20:35:09

ความคิดเห็นที่ 11   *8 ท่านเปานอกเครื่องแบบ ... ท่านไม่เคยได้ยินเสียงโคไถนาของข้าซะแร้วววว ฮ่า ๆ *9 คุณตุ้มคงต้องเหนื่อยมากเลยแน่ ๆ เป็นธุระจัดการให้ทุกอย่างซะขนาดนี้ ... โอ๋ ๆ ๆ ดื่มน้ำก่อนนะคะดื่มน้ำ *10 น้องอิ๊ง มามะ มาหัดร้องกัน ^^ ... ไหน ๆ ก็ไหน ๆ ละ แปลเนื้อเพลง You Are Not Alone ให้อีกเพลงด้วยค่ะ ขอฝากไว้ด้วยนะคะ จะชมจะด่ายังไงเชิญได้เรยค่า ^^ ----------------------------------------------------------------------------- เธอจะไม่เดียวดาย เป็นอีกหนึ่งวันที่ผ่านล่วงเลยไป ฉันยังคงเหงาและเดียวดาย มันเป็นเช่นนี้ได้อย่างไร ที่เธอไม่อยู่กับฉันตรงนี้ เธอไม่เคยบอกลากัน บางคนก็บอกกับฉันว่าเพราะเหตุใด เธอจึงต้องจากไป และทิ้งให้โลกของฉันต้องเหน็บหนาวอยู่เช่นนี้ ในทุก ๆ วันฉันได้แต่นั่งและถามตัวเอง ว่าความรักนั้นหลุดหายไปได้อย่างไร บางสิ่งบางอย่างเข้ามากระซิบที่ข้างหูฉัน ว่าเธอจะไม่เดียวดาย เพราะฉันจะอยู่กับเธอตรงนี้ แม้ว่าเธอจะอยู่แสนไกล ฉันก็จะอยู่กับเธอตรงนี้ เธอจะไม่เดียวดาย ฉันจะอยู่กับเธอตรงนี้ แม้ว่าเราจะห่างกันแสนไกล ฉันก็จะยังอยู่ในหัวใจของเธอ เธอจะไม่เดียวดาย เดียวดายเหลือเกิน ทำไมกันนะ โอ้ ในอีกค่ำคืนหนึ่ง ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงเธอร่ำไห้ ร้องขอให้ฉันเข้ามาหา และโอบกอดเธอไว้ในอ้อมแขนของฉัน ฉันได้ยินเสียงสวดภาวนาของเธอ ภาระหนักอึ้งทุกอย่างของเธอ ฉันจะแบกรับไว้เอง แต่สิ่งแรกนั้น ฉันขอมือของเธอก่อน แล้วสิ่งอันเป็นนิรันดร์จะได้เริ่มต้นขึ้น ในทุก ๆ วันฉันได้แต่นั่งและถามตัวเอง ว่าความรักนั้นหลุดหายไปได้อย่างไร บางสิ่งบางอย่างเข้ามากระซิบที่ข้างหูฉัน ว่าเธอจะไม่เดียวดาย เพราะฉันจะอยู่กับเธอตรงนี้ แม้ว่าเธอจะอยู่แสนไกล ฉันก็จะอยู่กับเธอตรงนี้ เธอจะไม่เดียวดาย ฉันจะอยู่กับเธอตรงนี้ แม้ว่าเราจะห่างกันแสนไกล ฉันก็จะยังอยู่ในหัวใจของเธอ และเธอจะไม่เดียวดาย กระซิบคำสามคำนี้ให้ฉันได้ยิน และฉันจะรีบวิ่งมาหา และเธอรู้ดีว่าฉันจะต้องไปที่นั่น ฉันจะไปอยู่ที่ตรงนั้นแน่นอน เธอจะไม่เดียวดาย เพราะฉันจะอยู่กับเธอตรงนี้ แม้ว่าเธอจะอยู่แสนไกล ฉันก็จะอยู่กับเธอตรงนี้ เธอจะไม่เดียวดาย ฉันจะอยู่กับเธอตรงนี้ แม้ว่าเราจะห่างกันแสนไกล ฉันก็จะยังอยู่ในหัวใจของเธอ และเธอจะไม่เดียวดาย เพราะเธอจะไม่เดียวดาย แก้ไขเมื่อ 27 ต.ค. 52 21:10:11 จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 21:09:26

ความคิดเห็นที่ 12 กิ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด กิ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด กิ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด โอ พระแจ๊วแจ๊ส.............ยาวเหยียดเบียดตกรางรถไฟ ขนาดนี้ พี่ทำเอง แปลเอง ลงเอง หมดโลยหรอ ท่านพี่หวังเฉา โอโห้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เก่ง จริง จริ๊งงงงงงงงงงงง จะไปทันป่าวไม่รู้....ฮือๆ จะพยายามค่ะ ว่าแต่แว่...   ขาดแดนเซอร์ปลากรอบเพลงมั้ยคะ เดวไปให้ อิอิ จากคุณ : NarzizuZ เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 21:38:17

ความคิดเห็นที่ 13   # 11 ขอบคุณค่ะสำหรับน้ำส้มแก้วนี้ ดื่มไปดูรูปนั้นไป มันกระชุ่มกระชวยเจง ฮ่าๆๆๆ คืนก่อนวันที่จะไปแลกตั๋ว นั่งแกะ Voucher ตอนตีหนึ่ง เสร็จตอนตีสอง ^^ ช่วงนั้นมีธุระออกนอกบ้านทุกวันเลยต้องมานั่งทำตอนกลางคืน จะทำก่อนหน้านั้นก็ลืม -*- นอกจากจะวัยทองแล้วยังปลาทองอีกตะหาก (((อิอิ))) จากคุณ : sweetietum เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 21:50:04

ความคิดเห็นที่ 14   *12 น้องฮิปจ๊ะ ... หนูจะเซิ้งเพลงช้าอย่าง 2 เพลงนี้จริง ๆ เหรอจ๊ะ -*- พีว่าเต้นบัลเล่ต์ทำรีวิวประกอบเพลงจะเข้ากันมากกว่านะคะอีหนู - -" *13 โอ้โหคุณตุ้ม นั่งแกะ Voucher เป็นชั่วโมงเลย T_T ขอบคุณนะคะ งานเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ต้องมานั่งทำเป็นสิบ ๆ ชุดแบบนี้ก็หนักเอาการเลยนะเนี่ยะ ขอบคุณม๊ากมากเลยค่ะ P.S. อย่าพูดว่าวัยทองค่ะ เพราะเราน่าจะอยู่ใน range เดียวกัน เอิ๊ก ๆ จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 22:07:46

ความคิดเห็นที่ 15 หวังเฉา แล้วเจ้าจะใส่แว่นดำร้องเพลงรึป่าว กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ขอบคุณมากเลยจ้า สำหรับเนื้อเพลง วันนี้ไปงานของเมเจอร์มา This Is It, This is Thai Tribute มา เพิ่งรู้ว่า อ๋อ เพลง Heal the World นี่แอบร้องยากเหมือนกันนะตัว จากคุณ : แอร์ริโกะ เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 22:31:13

ความคิดเห็นที่ 16   แล้วหม่าฮั่นจะกางร่มไปร้องเพลงด้วยรึป่าวคะ กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก (ทีหลังดังกว่า ) Heal the World เนื้อร้องมันยาวมาก จำกันตะพึดตะพือเลย ถ้าจะแอบพกฝิ่นไปดูด้วย มันจะผิดระเบียบไม๊คะคุณนายปลาทองขา ... (ไหนบอกจะซ้อมให้เป๊ะไง -*-) จากคุณ : P.S.T. (Pretty Small Thing) เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 22:41:40

ความคิดเห็นที่ 17 ท่านพี่หวังเฉาคะ เพลงช้านี่เต้นมันสกว่าเพลงเร็วอีกนะคะ เหอะๆๆๆๆ อย่าเดก่า เดวไปทำลายถาพลักษณ์อันดีงามของสมาคมชาวเรา  ห้าๆๆ จากคุณ : NarzizuZ เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 22:59:55

ความคิดเห็นที่ 18   *15 คุณแอร์ริโกะไปมาเหมือนกันเหรอคะ แล้วอยู่ตรงไหนอ่ะคะ ไม่เห็นเลย จากคุณ : เจ้าหญิงวาฟา เขียนเมื่อ : 27 ต.ค. 52 23:33:19

ความคิดเห็นที่ 19 คุณเจ้าหญิงวาฟา อาจจะเห็นเราแล้วก็ได้ค่ะ แต่ ไม่คิดว่าป้าคนนี้จะเป็นเรา กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกก ไปเต้นกะเค้ามาด้วยป่าวคะ?? จากคุณ : แอร์ริโกะ เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 52 00:23:23

ความคิดเห็นที่ 20   เปล่าค่ะ ไปดูเฉยๆเต้นไม่ได้หรอก แล้วก็แวะไปทักทายเพื่อนๆในคลับเล็กน้อย จากคุณ : เจ้าหญิงวาฟา เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 52 06:44:41

ความคิดเห็นที่ 21   ถ้าไม่ติดสัญญากับค่ายใหญ่ ก็จะขึ้นไปร้องนะครับ อิ อิ จากคุณ : BMX-STUNT เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 52 09:57:58

ความคิดเห็นที่ 22 เราจะช่วยร้องอยู่ทางนี้     ขอบคุณท่านหวังไม่เฉานะคะ จากคุณ : เราอุ้มนะ เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 52 12:36:09

ความคิดเห็นที่ 23 ขอบคุณมากๆๆค่ะ ยิ่งใกล้ๆวัน ยิ่งตื่นเต้นแฮะ ^^ จากคุณ : ซาจา เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 52 16:44:18