 |
ความคิดเห็นที่ 15 |
http://www.youtube.com/watch?v=jPerk6aYXbk
I'm sorry [John Denver]
It's cold here in the city, it always seems that way,
and I've been thinking about you almost every day.
Thinking about the good times,
Thinking about the rain.
Thinking about how bad it feels alone again.
I'm sorry for the way things are in China,
I'm sorry things ain't what they used to be.
More than anything else, I'm sorry for myself
'Cause you're not here with me.
Our friends all ask about you, I say you're doing fine.
I expect to hear from you almost anytime.
They all know I'm crying, and I can't sleep at night.
They all know I'm dying down deep inside.
I'm sorry for all the lies I told you,
I'm sorry for the things I didn't say.
But more than anything else, I'm sorry for myself.
I can't believe you went away.
I'm sorry if I took some things for granted,
I'm sorry for the chains I put on you.
But more than anything else, I'm sorry for myself...
for living without you.
ในเมืองแห่งนี้มันช่างหนาวเหน็บเหลือเกิน และมันก็ดูราวกับจะเป็นเช่นนั้นเสมอ
ชั้นเองก็เพียรแต่คิดถึงเรื่องราวของเธอเเทบจะทุกวันเลย
คิดถึงช่วงเวลาอันแสนดี
คิดถึงสายฝนที่โปรยปราย
คิดว่าความรู้สึกเหงาอีกครานั้น มันช่างเลวร้ายเหลือเกิน
ชั้นขอโทษกับเรื่องราวที่เกิดขี้นที่ประเทศจีน
ชั้นเสียใจกับสิ่งที่มันมิได้เป็นดั่งที่มันเคยเป็น
เหนือสิ่งอื่นใดนั้น ชั้นเสียใจสำหรับตัวชั้นเอง
อาจเป็นเพราะว่าเธอมิได้อยู่เคียงข้างชั้นแล้ว
เพื่อนฝูงต่างถามไถ่เกี่ยวกับเธอ ชั้นบอกว่าเธอก็สุขสบายดี
ชั้นคาดหวังที่จะได้รับรู้เรื่องราวจากเธอแทบจะตลอดเวลา
พวกเค้ารู้ดีว่าชั้นร่ำไห้ และมิอาจข่มตาหลับยามค่ำคืนได้
พวกเค้ารู้ดีว่าลึก ๆ ข้างในนั้น ชั้นกำลังจะสิ้นลมหายใจ
ชั้นเสียใจสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ได้โกหกเธอไป
ชั้นเสียใจสำหรับสิ่งที่ชั้นมิเคยได้บอกเธอ
แต่เหนือสิ่งอื่นใดนั้น ชั้นเสียใจสำหรับตัวชั้นเอง
ชั้นมิอยากเชื่อเลยว่าเธอได้จากชั้นไปแล้ว
ชั้นเสียใจถ้าบางสิ่งบางอย่างที่ชั้นได้มา เพื่อที่จะสละไป
ชั้นเสียใจสำหรับโซ่ตรวนที่ชั้นผูกมัดเธอไว้
แต่เหนือสิ่งอื่นใด ชั้นเสียใจสำหรับตัวชั้นเอง
........ที่อยู่โดยไร้เธอ.......
แก้ไขเมื่อ 22 พ.ย. 52 21:37:56
| จากคุณ |
:
PICCANINNY'S DAD 
|
| เขียนเมื่อ |
:
22 พ.ย. 52 21:36:21
|
|
|
|
|
