| |
| | | Karen Carpente (13 คน) |
| | | Susan Boyle (1 คน) |
| | | Skeeter Davis (2 คน) |
| |
จำนวนผู้ร่วมโหวตทั้งหมด 16 คน |
ช่วยโหวตหน่อย กำลังเถียง ตบตีกับเพื่อน
The end of the world
Written - Arthur Kent
Lyrics - Sylvia Dee
****************
Susan Boyle อัลบั้ม I dreamed a dream (2009)
Karen Carpenter อัลบั้ม Now And Then (1973)
Skeeter Davis อัลบั้ม The End of the World (1962) **ต้นฉบับ
****************************
The End of the World
Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world
'cause you don't love me anymore?
ทำไมแสงแห่งตะวันพลันสาดส่อง
ทำไมท้องทะเลสาดเข้าหาดอยู่
โลกสลายมลายไปฤาไม่รู้
เพราะยอดชู้คู่สมัครหมดรักกัน
Why do the birds go on singing?
Why do the starts glow above?
Don't they know it's the end of the world
It ended when i lost your love
ทำไมนกยังร้องเพลงบรรเลงยาว
ทำไมดาวกระพริบจ้าบนฟ้าฝัน
ฤาไม่รู้ว่าพิภพจบสิ้นกัน
ตั้งแต่ฉันอาดูรสูญสิ้นรัก
I wake up in the morning and i wonder
Why ev'rything is the same as it was
can't understand, no, i can't understand
How life goes on the way it does!
เมื่อตื่นนอนตอนเช้าเฝ้าสงสัย
ว่าเหตุใดทุกสิ่งเป็นเช่นประจักษ์
ไม่เข้าใจ..แสนสงสัย..แปลกใจนัก
ชีวิตจักดำเนินย่างอยู่อย่างไร
Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
ทำไมใจยังคงเป็นยังเต้นร่า
ทำไมตาคาคราบน้ำซ้ำร้องไห้
ไม่รู้ฤาว่าโลกสิ้นพินพังไป
เมื่อเธอได้เอ่ยวาจาบอกลากัน
..Tammada..
Credit: http://tammada.storythai.com/200710/the-end-of-the-world
แก้ไขเมื่อ 08 ก.พ. 53 23:02:12
แก้ไขเมื่อ 08 ก.พ. 53 23:01:58
แก้ไขเมื่อ 08 ก.พ. 53 22:36:13
เพลง The End Of The World เวอร์ชั่นของใครเพราะกว่ากัน Susan Boyle VS Karen Carpenter VS Skeeter Davis
ความคิดเห็นที่ 1
