|
ความคิดเห็นที่ 168 |
หนีไปกินอะไรก่อนดีกว่า.....จะมีใครแปลไหมหนอ.....น้องบัวหุๆๆๆ Rain's reproach: "Wooyoung wasn't like this in the past..." World star Rain (Jung Ji Hoon) reproached 2PM's Wooyoung for his transformed(?) appearance. [T/N: The question mark appears in the original article and indicates the reporter is joking.] Rain, who is making his comeback as a singer after 1 year and 6 months, was a guest on the episode of KBS2TV talk show 'Seung Seung Jang Goo' [Win Win] (directed by Yoon Hyun Joon) that aired on the 13th. MC Kim Seungwoo said, "Because you're a world star, let's have a global greeting" and greeted Rain with an English "Hello~". In response to this English greeting, Rain waved his hand at Kim Seungwoo. Wooyoung, who had been watching, said to Kim Seungwoo, "What kind of lame hello was that." Wooyoung added, "This is a really foreign-style greeting," got up from his seat, hit Rain's hand and said, "What's up~! You came? You camehere!" and joked around. A surprised Rain said, "Wooyoung wasn't like this before" and jokingly reproached Wooyoung's arrogant(?) behavior. [T/N: The question mark is in the original article.] Embarrassed, Wooyoung ducked his head and laughed. Kim Seungwoo turned to Wooyoung and gloatingly said, "In your face." As the messy English greetings finished and they had 'Introduction Time,' Rain said, 'I am Kim Seungwoo's next door neighbor. I'm close with Kim Seungwoo's daughter La Hee" and gave a witty self-introduction. Rain also attracted attention through his story of being set up with a popular model during his trainee days. Reported by: Lee Kyung Nam Photograph: KBS 2TV 'Seung Seung Jang Goo' screencapture Credit: NATE News Article: http://news.nate.com/view/20100414n03139 Translated by 49.5bananas @ W2D
จากคุณ |
:
. (จุ้ยเหม่ย)
|
เขียนเมื่อ |
:
วันเนา 53 15:23:19
|
|
|
|
|