You are not alone & Speechless ใครปิ๊งเพลงไหนมากกว่ากันเอ่ย?...
|
|
หลังจากมุดเข้าไปใน blog ของพี่ Jeeup แล้วหลุดออกมาไม่ได้ (จริง ๆ ไม่อยากออกน่ะ ฮา)....เห็นคำแปลของเพลง Speechless นั่งฟังและอ่านไปพร้อม ๆ กัน แล้วก็.... น้ำตาร่วงเผาะๆ (กินใจหลาย).....แล้วก็นึกไปถึงอีกเพลงที่ทำเราเกิดอาการนี้เช่นกัน คือ You are not alone .....
แหม...แต่แบบว่ากินใจคนละอารมณ์กัน
- Speechless จะประมาณ "แอร๊ยยยย รักจนจุกอก..พูดไม่ออก"
(ทำหน้ากรุ่มกริ่มตลอดเวลาที่เห็นและคิดถึงหน้ายาหยี~~~)
- You are not alone จะเป็น "โอ้~~~ แม้เธอจะไม่อยู่ตรงนี้......
ฉันก็ยังรักและคิดถึงมากที่สุดของหัวใจ~~~~"
ก็เลยอยากจะรู้ว่าเพลงไหนที่พี่ๆ เพื่อน ๆ น้อง ๆ ฟังแล้วมัน ......
"แม่จ้าว~~~Again Pleaseeeeeeee!!!!"
(กดปุ่ม Previous ย้อนไปฟังอีก 50 รอบ)
ปล. อูยย ตอนฟังและอ่านเนื้อเพลง นั่งจิบชาจีนไปด้วย (เป็นอาอึ้มเต็มตัว)
ชามันร๊อนน จิบทีปากบานไม่รู้ตัว....ก็เพลงมันหว๊านน เย็นขนาดน้านนน
ขอบคุณ ท่านพี่ Jeeup ใจดี สำหรับ blog สุดวิเศษยิ่ง.....
(ขอหนูอยู่ในนั้นอีกสักพักใหญ่ ๆ นะคะ...นั่งจ่อม แฮ่ แฮ่ แฮ่~~)
ขอบคุณ คุณท่าน P.S.T. สำหรับการแปลสุดสวยหรู...
(ถามจริง! รู้สึกไง เวลาแปล...จั๊กเดี่ยมบางมั๊ยอ่ะ...เอิ๊กกก)
ขอบคุณ น้อง jinnypk น่ารัก...ที่ตั้งทู้ "คือว่า มันซึ้งมาก..."
(ทำให้พี่หลุดเข้าไปแล้วไม่ยอมออกมา.......)
| จากคุณ |
:
Shogubutsu 
|
| เขียนเมื่อ |
:
19 เม.ย. 53 11:14:47
|
|
|
| 
ความคิดเห็นที่ 1
