|
ความคิดเห็นที่ 49 |
ระหว่างรอคำแปลของท่านผู้รู้
เอาคำเล่าย่อๆเป็นอังกฤษรายการวิทยุของคุณกวงหยูมาให้อ่านเล่นไปพลางๆนะคะ
แฟนที่โทรเข้าในรายการมีที่เป็นแฟนเก่าแก่อยู่เท่าที่เขาเล่ามีสามคน คุณเหยียนจำพวกเขาได้ด้วย โดยเฉพาะคุณเสี่ยวหลินที่เคยประสพอุบัติเหตุและคุณเหยียนได้ไปเยี่ยมให้กำลังใจที่ รพ. แบบเงียบๆ
credit Fatty2 @ asianfanatics for the brief
the 1st caller was Mei Feng, together with her fren Wan Jun. both were downstairs at the radio station building. both are fans from MG days. Jerry remembered them & said realli hv such deep feelings re his long time fans. GY asked them whether both hv any fantasies abt Jerry & both said they treat Jerry like family, like their younger brother. both are happy that Jerry has grown up a lot & wish to see many of his future projects.
the 2nd caller is Xiao Lin, another long time fan from MG days. she said Jerry seldom appears on programs & when it was heard that Jerry will be appearing on Guang Yu, a lot of Jerry's fans called her to ask her to call in. it was very hard to call in as there were so many ppl all trying to call in too. XL said she was very happy to see Jerry appearing on Rainie's concerts & hope that Jerry will fulfil her wish & that of a lot of his fans to hv a concert of his own. bcos can see very obviously that Jerry realli enjoyed himself during Rainie's concert. Jerry said he didnt do too well at the duet as its a Tw dialect song as he didnt memorize too well the words.
Jerry said Xiao Lin also called in last time he was on GY. Xiao Lin was the fan who was involved in a serious accident & was undergoing physiotherapy. Jerry quietly went to visit her in the hospital & encourage her on. so comparing to wat XL underwent, Jerry said he realli shld not be unhappy.
XL also encourage Jerry, saying that she believes he can achieve watever he wants to. & that his words in the pictorial was realli inspiring to many & his sharing of his experience helps a lot for those in the process of growing up. & that bcos of Jerry, she has strived on with her physio & has now recovered a lot. XL said she went to Jerry's pictorial meet & went onstage to meet him, so Jerry wld know how much better she has recovered. so she hopes to one day attends Jerry concerts in Taiwan, hopefully b4 her next birthday, her 50th birthday.
Guang Yu said Jerry is amazing as his fans ranged from all ages.
the 3rd caller, she is a Jerry's fan but she is actualli calling Jerry to ask him to help in asking her colleague not to leave her job. she said her colleague also loves Jerry a lot. her colleague's name is Xiao Yu. when the phone was passed to XY, she was asked why she is leaving her job, whether its the work environment or her colleagues bully her. Jerry jokingly said will throw a grenade at the office if its her colleagues bullying her. XY said all her colleagues treat her very well but she is leaving bcos she shifted house & is far from her current working place. Jerry then said he is looking for staffs. when XY said she works in a maternity home, Jerry then said if he wants to hv a child, will look for XY for help. XY replied that she is leaving the maternity home, so cant help Jerry.
XY said she & her colleague went for the DWL event in Kaohsuing but in the end, both were too shy to go onstage, so just supported Jerry from far. & that she ended up with a sunburnt nose bcos the day was too hot. Jerry said he was also sunburnt as didnt realised that the sun was that strong .
when Guang Yu asked XY why she likes Jerry, she said its bcos he is very charismatic & that his life has been hard & struggling one. when asked her fantasies abt Jerry, she said yes. when asked dreamt abt Jerry, she said yes. when asked wat kind of fantasies, she said just as frens or as bro/sis. when asked if opportunity arise & was given a chance to apply sunblock on Jerry, will she dared to? she said no, bcos too shy.
จากคุณ |
:
คุณย่าแอบ
|
เขียนเมื่อ |
:
27 เม.ย. 53 14:01:14
|
|
|
|
|