 |
ความคิดเห็นที่ 51 |
Singapore Radio 933 Interview - April 30,2010
Translated by fatty2 @ asianfanatics.net
continue
DJ : Thank you. Actualli, many yrs ago when u were in Singapore for performance, I was the DJ. At that time, we have a backstage crew whose younger sisters birthday was also on that day. So he/she asked u for an autograph. All the security were hustling u away but u actually said wait a while & then turned back to sign the autograph, making her/him feel very touched. It also let me see that Jerry is this kind of person.
Jerry : U still remembered? Thank you, thank you,
DJ : Okay, lets talk abt the essay part of your pictorial. I want to ask Jerry whether hes one thats easily touched by essays?
Jerry : Yes, very easily.
DJ : So whenever u read articles about u, wat kind of description of u makes u happy?
Jerry : I feel those that describe me as (fatty: not sure of the words) .Bcos I feel that whenever facing the media, I am very different from the actual me. Bcos I easily get nervous. So thru words, can more easily describe YCX & thru it let ppl understand more of wat kind of person YCX actually is.
DJ : So during yr free time, do u like to write or paint?
Jerry : Sometimes, when there is mood for it. Like I hv tried writing songs & sometimes write abt this & that. But not that good.
DJ : Watever u do, whether in Spore or other parts of the world where ppl know YCX, they will sure give u their support. So this time, the pictorial also includes a cd with 2 songs. Lets talk abt Mens Tears 1st.
Jerry : Ok.
DJ : Was recording this song tough?
Jerry : This song, I feel its diff. from the past. The way its sang & the feelings it give, I feel its a rather interesting process.
DJ : Wats different?
Jerry : In the recording studio, when listen to it, its seems alright but once sing it, its difficult. But after the recording has been done, was happy with the outcome.
DJ : Bcos Mens Tears is by Yi Qia Yang, do u think this song really describe YCXs feelings?
Jerry : Some parts of it.
DJ : On wat occasions will YCX have mens tears?
Jerry : I suppose just like other ppl. Which is, we also have our work pressure. Plus facing untrue reports & reporters malicious criticisms.
So will also feel sad.
DJ : Then the other song, DWL.
Jerry : DWL, this song, I feel when ppl listen to it, will feel happy & comfortable & like the childish part of me.
DJ : I am curious, for this pictorial, why the figure 9314?
Jerry : This is the distance from Taipei to Australia. Like going to a dream.
DJ : Do u like Australia veri much?
Jerry : Not bad. Bcos many yrs ago, my 1st pictorial was filmed there. I like the grassland, the ppl there are simple & there are lots of animals. Rather like heaven.
DJ : I want to ask, b4 u joined showbiz, is there a country which u wish to go very much?
Jerry : Paris.
DJ : Thats b4 u joined showbiz. After u joined showbiz & hv gone to many countries, is there a country that u still very much wish to go but till now hv no chance?
Jerry : Paris. Bcos till now, I hv not gone to Paris.
DJ : I think it would still be inconvenient for u to go to Paris as am sure ull still be recognized by a lot of ppl.
Jerry : I think it shld be ok. To go there & to soak in their culture. I feel will learn different things there.
DJ : I think wherever Jerry goes, he will bring to ppl a lot of surprises. I hope those who are listening now will buy a copy of the pictorial & be surprised, to see Jerry unshaved & very sexy. & from the essays, will be able to understand more abt Jerry. So hope everyone who is listening to the program will support Jerry.
Thank you, Jerry, for acceping Yess 933 interview.
Jerry : Thank you, Chong Qing, thank you. And congratulation again, for winning the award. Happy to be able to be on your program & accept your interview.
DJ : Thank you, thank you.
| จากคุณ |
:
คุณย่าแอบ 
|
| เขียนเมื่อ |
:
30 เม.ย. 53 20:36:02
|
|
|
|
|
อ่านความคิดของคุณน้องชายแล้ว มีความสุข (เพราะเหตุการณ์รอบข้างไม่ปกติ)
วันนี้เพิ่งจะเริ่มปรุงยาได้ครึ่งชั่วโมงเอง เพราะซื่อปาปารบเร้าอยากดูละคร DWL เลยต้องดูเป็นเพื่อนเขาหน่อย เขาชมเสียงตี่ตี๊อ่อนโยนมากด้วยนะ ซื่อมามาก็เลยยิ้มกว้างเท่านี้^__________^
ตัวเองเหลือเกิน
)
มีเรื่องขอปรึกษาพี่น้องตระกูลเหยียนนิดนึงคะ
พี่ฉินขา + เจ๊ปูจ๋า...ร่วมด้วยช่วยกันร่วมมือร่วมใจด้วยคนคร๊าบบบบ นอกจากจะสนับสนุนและเป็นกำลังใจให้คุณเหยียนแล้ว ก็ต้องบอกว่าขอเป็นกำลังใจให้มามาส์และพี่น้องทุกๆท่านเช่นกันค่ะ 
คลิปสัมภาษณ์ Jerry ตอน 4
ขอบคุณค่ะคุณปูเปรี้ยว ที่ข่วยทำโปรเจ็คดีๆแบบนี้ให้เจอร์รี่นะคะ ทัตอาจจะไม่ได้เข้าไปทักทายบ่อยๆ
สวัสดีตอนเช้าค่ะมามาส์ พี่น้อง
ขอบคุณพี่ฉินสำหรับคำแปลตอน 3-4 นะคะ..สิ่งที่รู้สึกได้คือ ถ้าไม่เชื่อผู้ชายคนนี้ ก็ไม่ต้องเชื่อใครอีกแล้ว เป็นคนที่ "จริงแท้" และ "ตรง" ที่สุดคนนึงที่เคยเจอมา ..โชคดีจริงๆ ที่ชีวิตได้มาทำความรู้จักคนๆนี้
เพราะมีอีกหลายข่าว 881
