 |
ความคิดเห็นที่ 78 |
^
เหตุผลที่ฮันคยองส่งเรื่องฟ้องร้อง SM
6 เรื่องที่ไม่เป็นธรรมในสัญญาผูกมัดกับ SM ซึ่งระบุโดยฝ่ายฮันคยอง
1. สัญญาหลายข้อระบุถึงความได้เปรียบของ SM
ฮันคยองได้เซ็นสัญญาครั้งแรก (มกราคม 2003) ตอนอายุ 18 ปี (ยังไม่บรรลุนิติภาวะ) และการที่เป็นคนจีน เขาจึงไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับวงการแสดงของเกาหลี ดังนั้น SM จึงให้เขาเซ็นสัญญาโดยการแนะนำจาก SM เอง
ไม่ เพียงเท่านั้น แต่ข้อตกลงกับ SM หลังจากนั้นมา (ในเดือนกุมภาพันธ์ 2007 และธันวาคม 2007) ยังคงมาจาก SM เพียงฝ่ายเดียวเช่นกัน (หรือจะกล่าวได้ว่า ฮันคยองไม่มีโอกาสที่จะยื่นข้อเสนอใดๆซึ่งมาจากตัวเขาเอง)
2. ระยะเวลาของสัญญาผูกมัด 13 ปีนานเกินไป
สัญญา ที่ได้เซ็นครั้งแรกระบุว่าจะสิ้นสุดลงใน 10 ปีหลังจากอัลบั้มแรกของซุปเปอร์จูเนียร์ แต่ก็ถูกยืดออกเป็น 13 ปีในการแก้ไขครั้งที่ 2 อัลบั้มแรกของซุปเปอร์จูเนียร์ออกจำหน่ายเมื่อเดือนธันวาคม 2005 ดังนั้นสัญญาจะสิ้นสุดในเดือนธันวาคม 2018 ซึ่งฮันคยองจะมีอายุ 35 ปี
ยิ่ง ไปกว่านั้น ถ้าฮันคยองยกเลิกการทำกิจกรรมใดๆเนื่องจากปัญหาเรื่องสุขภาพหรือเพื่อการ ศึกษา ระยะเวลาของสัญญาจะยืดออกไปอีกตามแต่สถานการณ์ ซึ่งมันอาจจะเป็นระยะเวลา 13 ปีในสัญญา แต่อาจจะนานกว่านั้นในชีวิตจริง และนี่ถือเป็นการละเมิดสิทธิส่วนบุคคลของฮันคยองอย่างร้ายแรง
3. มีประโยคที่ระบุว่าฮันคยองจะต้องจ่ายค่ายกเลิกสัญญา หรือค่าเสียหายที่เกิดขึ้นกับสัญญาเป็นจำนวนมากให้กับ SM ดังนั้นนี่จึงเป็นการป้องกันฮันคยองยกเลิกสัญญา หรือข้อตกลงในสัญญา
ถ้าฮันคยองอยากจะย้ายไปบริษัทอื่น และยังทำกิจกรรมต่อ เขาจะต้องจ่ายเงินให้กับ SM สามเท่า ซึ่งถือว่า SM ได้ลงทุนไปกับเขา และจ่ายเงินอีกสองเท่าเป็นค่ายกเลิกระยะสัญญาที่เหลือ
4. สิทธิของฮันคยอง และหน้าที่รับผิดชอบที่ระบุในสัญญาไม่เหมือนกัน
ฮันคยองต้องทำตาม และเข้าร่วมงานตามตารางทุกอย่างที่ SM กำหนดให้ ต้องทำตามคำสั่งของ SM ทุกอย่างโดยไม่มีเงื่อนไข แต่เขาไม่ได้สิทธิในการเรียกร้องให้แก้ไขสัญญา
5. SM บังคับให้ฮันคยองทำกิจกรรมซึ่งเขาไม่เต็มใจ
ในช่วงระยะเวลาฝึกหัด ถ้าฮันคยองมาสายหรือขาด หรือไม่ทำตามหน้าที่ เขาจะถูกปรับเป็น เงิน 10,000 วอนในครั้งแรก 20,000 วอนในครั้งที่สอง หลังจากเดบิวท์แล้ว ถ้าเขามาสายหรือขาดการทำงานตามตาราง เขาจะต้องจ่ายชดเชยค่าเสียหายทั้งหมด ถ้าเขาขาดการติดต่อกับ SM เกิน 1 วันแล้วแต่สถานการณ์ SM สามารถยกเลิกสัญญาของเขาได้ทันที และถ้าเขาไม่ทำตามหน้าที่แล้วแต่กับสถานการณ์ เขาจะถูกปรับเป็นเงิน 5,000,000 วอน
ตาม สัญญาที่ระบุ ฮันคยองไม่มีสิทธิใดๆที่จะตัดสินใจในเรื่องงาน เขาจะต้องทำตามสิ่งที่ SM บอก และเข้าร่วมงาน/ขึ้นแสดงตามที่ผู้จัดการของ SM มอบหมาย ฮันคยองยังถูกบังคับให้เข้าร่วมทำกิจกรรมตามคำสั่งของ SM แม้แต่ตอนที่ไม่สบาย
6. การแบ่งผลกำไรและลิขสิทธิ์ระหว่าง SM และฮันคยอง
ใน ช่วงระยะเวลาของสัญญา ลิขสิทธิ์ของอัลบั้ม และเพลงทั้งหมดจะเป็นของ SM ถึงแม้ว่าฮันคยองจะเขียน แต่ง เรียบเรียงเพลง ทั้งหมดนั้น SM สามารถนำมาใช้ได้โดยไม่ต้องได้รับการอนุญาตจากฮันคยอง
ในเรื่องของผลกำไร อัลบั้มหนึ่งจะต้องขายได้มากกว่า 50,000 แผ่น ฮันคยองจึงจะได้ 2% จากผลกำไร
ยอดขายดิจิตอลจะต้องเท่ากับกำไรสุทธิก่อน ฮันคยองจึงจะได้ 10%
และรายได้ในต่างประเทศจะต้องเท่ากับกำไรสุทธิก่อนเช่นกัน ฮันคยองจึงจะได้ 6%
สำหรับรายได้จากการทำกิจกรรมในต่างประเทศ หลังจาก SM หักค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมของการทำกิจกรรมแล้ว เงินส่วนที่เหลือจึงจะนำมาแบ่งให้กับสมาชิกในวง
original article is star.mt.co.kr
translated by evanesco@sj-world.net
Thai translation by: yeyebaby@13monkeyshouse.com
http://www.13monkeyshouse.com
Take out with full credits
| จากคุณ |
:
JWM   
|
| เขียนเมื่อ |
:
6 พ.ค. 53 21:37:52
|
|
|
|
|
