|
ความคิดเห็นที่ 5 |
เหลือข่าวอีก ยกเค้าบ้านมันเหนื่อยงี้นี่เอง T T
............................................................................................. ส่วนหนึ่งของบทสัมภาษณ์ BEAST (ถามเกี่ยวกับการเล่นเกมส์ของสมาชิกในวง)
ทูจุน : ก่อนหน้านี้ผมเคยแข่งเกมส์ Winning Eleven กับ มินโฮ SHINee ที่ห้องแต่งตัวด้วยครับ มินโฮ อยู่ทีมเดียวกับผู้จัดการ ส่วนผมอยู่ทีมเดียวกับ กีควัง มินโฮน่ะเล่นเก่งมากเลยนะครับ ทีมเราแพ้ 3-0 แล้วก็ 4-0 แน่ะ
โยซอบ : อะไรนะ ? แพ้เหรอ ?
ทูจุน : ก็ กีควัง เตะเข้าประตูตัวเองน่ะสิ
กีควัง : อ๋า...นึกออกแล้ว ผมเตะเข้าประตูตัวเองจริงๆน่ะแหละครับ...(หัวเราะ)
Source : ASTA Mag (May 2010) Cr : ตัดๆมาพิมพ์บายเค้าเอง นกซูบ้านลำแสงสะเดิดคับ
============================== ............................................................................................. คำแปลของจงในมีทูเดย์เมื่อวาน
2010.05.15 - SHINee's Jonghyun me2day Update
[종현] 전 열장 샀거든요 오뉴형? ㅋ 세장은 멤버들 나눠줬고
일곱장 남았네
ㅋㅋㅋ
[Jong Hyun] Onew hyung, did you buy 10? ㅋ Enough to divide amongst the three members
seven left
ㅋㅋㅋ
ส่วนอันที่เป็นวีดีโฮของพยอลรูแทะ case นะฮะ
[종현] Ps. '별루'는 잘 큽니다
케이스 먹을 기세 ㅋ
[Jong Hyun] Ps. Roo is growing well
Eating the case ㅋ
source: shinee me2day translation: aa-chan @ soompi
............................................................................................. 100517 - Jonghyun's UFO Message credit - soompi
translation: [Jonghyun] Thank you.~! Coming of age presents~! Please give me a KISS!!, Roses!!, Perfume~! I am now also all grown up. ㅋㅋ
100517 - Jonghyun's UFO Message
2010.05.16 01:38 Fan: [JongHyun] ᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏᄏ You are really cute [JongHyun] What?ᄏᄏᄏ 2010.05.16 01:38 Fan: [JongHyun] StarRoo appa-From now on, I'm StarRoo umma. [JongHyun] Excuse me, you are? 2010.05.16 01:38 Fan: [JongHyun] Sign on one of F(x)'s album, then can you sell it to me~!? [JongHyun] Sell it..? 2010.05.16 01:42 Fan: [JongHyun] Actually, StarRoo can be put in the luggage. [JongHyun] There would be absolutely no such thing. 2010.05.16 01:42 Fan: [JongHyun] Not using UFO already? Post some selcas on Me2Day also~ [JongHyun] Don't take selcas! 2010.05.16 01:44 Fan: [JongHyun] I also want a dog like StarRoo! [JongHyun] Share with you! 2010.05.16 01:47 Fan: [OnewJongHyunKeyMinHoTaeMin] When I see the UFO, I'm excited!ᄏWhen you see mine, you would also be excited right...ᄏ [JongHyun] I'm also excited. 2010.05.16 01:51 Fan: [JongHyun] JongHyun-ah, sing once more BROWN EYED SOUL's <Blowing My Mind>*!!!ᅲᅲᅮᅲ [JongHyun] Alright then! I'll sing. 2010.05.16 01:49 Fan: [JongHyun] JongHyun oppa is not an idler [JongHyun] Ah, I'm not. 2010.05.16 02:33 Fan: [JongHyun] Although I can't trust JongHyun's heart, but you're definitely not a idler~ right?^^; If you don't reply, then you are admitting that you're an idler. [JongHyun] Then I don't reply.
* Not sure about the song title
Source: UFO Town Credits: Baidu Chinese translations: bobohero@闪耀星球+源子@闪耀星球 English translations: babyblue-@soompi
แก้ไขเมื่อ 17 พ.ค. 53 18:09:42
จากคุณ |
:
ksparrow89
|
เขียนเมื่อ |
:
17 พ.ค. 53 18:07:55
|
|
|
|
|