 |
ความคิดเห็นที่ 2 |
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C9273452/C9273452.html
เพลงนี้ก็เหมาะกับสถานการณ์บ้านเรา มีคนแนะนำจากกระทู้ข้างล่าง...
ผมคิดถึง Note To God
ของ Charice pempenggo
If I wrote a note to God I would speak whats in my soul Id ask for all the hate to be swept away, For love to overflow If I wrote a note to God Id pour my heart out on each page Id ask for war to end For peace to mend this world Id say, Id say, Id say
Give us the strength to make it through Help us find love cause love is over due And it seems like so much is goin wrong On this road were on
If I wrote a note to God Id say please help us find our way End all the bitterness, put some tenderness in our hearts And Id say, Id say, Id say
Give us the strength to make it through Help us find love cause love is over due And it looks like we havent got a clue Need some help from you Grant us the faith to carry on Give us hope when it seems all hope is gone Cause it seems like so much is goin wrong On this road were on
No, no no no We cant do this on our own So ------ แปล
ถ้าฉันสามารถเขียนสาส์นถึงพระเจ้าได้ ฉันจะบอกเล่าเรื่องราวจากจิตวิญญาณของฉัน ฉันจะขอให้ความเกลียดทั้งปวงถูกขจัดหายไป ขอให้ความรักท่วมท้น ถ้าฉันสามารถเขียนสาส์นถึงพระเจ้าได้ ฉันจะใส่หัวใจลงไปในทุกๆหน้า ฉันจะขอให้สงครามจบลง และให้สันติภาพจงบังเกิดบนโลกใบนี้ ฉันจะบอก ฉันจะบอก ฉันจะบอก ขอความเข้มแข็งให้พวกเราสามารถผ่านพ้นไปได้ ช่วยพวกเราตามหาความรักเพราะว่าความรักได้หายไป และดูเหมือนว่าหลายสิ่งหลายอย่างมันผิดแปลกไป บนเส้นทางนี้ ที่พวกเราเดินอยู่
ถ้าฉันสามารถเขียนสาส์นถึงพระเจ้าได้ ฉันจะขอให้ช่วยพวกเราหาทาง และจบความขมขื่นไปเสียที ใส่ความอ่อนโยนลงในใจของเรา ฉันจะบอก ฉันจะบอก ฉันจะบอก
ขอความเข้มแข็งให้พวกเราสามารถผ่านพ้นไปได้ ช่วยพวกเราตามหาความรักเพราะว่าความรักได้หายไป และเราก็ยังคงมองไม่เห็นทาง เราต้องการความช่วยเหลือจากท่าน ขอความศรัทธาเป็นแรงพลังให้เราเดินต่อไป ให้ความหวังเมื่อดูเหมือนจะหมดหวัง เพราะดูเหมือนว่าหลายสิ่งหลายอย่างมันผิดแปลกไป บนเส้นทางนี้ ที่พวกเราเดินอยู่
พวกเราไม่สามารถทำเรื่องเหล่านี้ได้โดยลำพัง
จากคุณ |
:
newaugust
|
เขียนเมื่อ |
:
20 พ.ค. 53 13:08:05
|
|
|
|
 |