 |
ความคิดเห็นที่ 120 |
ขอแปะเพลง Love Ya นะคะ
Lyrics Credit: Naver Music (http://music.naver.com)
YEAH HERE WE GO ONCE AGAIN GUESS WHOS BACK, LETS GO THIS SONG IS ALL ABOUT YOU I REALLY HATE YOU BUT I LOVE YOU SO WHAT CAN I DO? NOW LISTEN
* 너를 보면 아파, 숨이 너무 가파, 이젠 내손 잡아 그 사람은 너를 사랑하지않는데 왜? WHY DONT YOU GET IT? BABY LET ME LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
내 전부를 걸어, 이 주문을 걸어, WE CAN BE SO PERFECT 세상모두 적이된다해도 나는 안돼 너 아니면 안돼 BABY LET ME LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA *
오늘을 여태껏 기다렸어 미안해 간절히 바래왔어 날 빗겨갔던 니 오랜 사랑이 잔인하게 끝나기를 그사람 잊어, 이젠 지워버려. 어차피 너하고는 어울리지 않는걸 SO BABY WONT YOU COME TO ME, ILL MAKE YOU MAKE YOU HAPPY
* REPEAT
처음엔 행복하길 바랬어 그게 비록 그사람 옆에서라도 믿었었어. 나 없이 행복하다면, 그걸로 충분했어 하지만, 너의 눈물이보여. 너의 슬픔이 보여 아무리 참아봐도 안돼 이젠 지쳐 미쳐 I CANNOT LET IT GO, I GOTTA TAKE YOU 이게 우리 운명인걸 yeah
* REPEAT
어떻게 넌 모르는데? 하필 그 사람인데? 너의 아픈사랑따윈 난 볼수없는데 잊어, 니 가슴 멍들게하는 그런 나쁜사랑 이젠 집어쳐 Please! 아픈 너를 구하겠어 거울에 비친 너의 눈물이 소리없이, 의미도없이 흐를때 내가슴은 완전히 찢어지는걸, I CAN CROSS OVER THE SEA. 나를 믿어줘, 하늘에 맹세할게 우린 마지막 사랑이 될테니까 YEAH
너를 보면 아파. 숨이 너무 가파. 이 심장이 아파 그 사람은 너를사랑하지않는데 왜? WHY DONT YOU GET IT? BABY LET ME LOVE YA LOVE YA LOVE YA
내 전부를 걸어, 이 주문을 걸어, WE CAN BE SO PERFECT 세상모두 적이된다해도 나는 안돼 너 아니면 안돼 BABY LET ME LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA LET ME LOVE YOU BABY!
안돼, 안돼, 너없인
English Translation Translation Credit: Destination SS501 (http://ss501.site50.net)
YEAH HERE WE GO ONCE AGAIN GUESS WHOS BACK, LETS GO THIS SONG IS ALL ABOUT YOU I REALLY HATE YOU BUT I LOVE YOU SO WHAT CAN I DO? NOW LISTEN
* It hurts when I look at you, I fall short of breath, now hold my hand Why, when that person does not love you? WHY DONT YOU GET IT? BABY LET ME LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
Risking my everything, I cast this spell, WE CAN BE SO PERFECT Even if the world becomes my enemy It cant be It cant be anyone but you BABY LET ME LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA *
Ive been waiting all this while Sorry Ive been sincerely desiring for your long-time relationship, that pushed me aside, to cruelly end Forget that person, now erase him He was not a good match for you anyway SO BABY WONT YOU COME TO ME, ILL MAKE YOU MAKE YOU HAPPY
* REPEAT
At first I wished for your happiness Even if it was by that persons side I believed that if you were happy without me, that was enough But I see your tears. I see your sadness. I try to hold back but its no use. Now Im worn out, crazy I CANNOT LET IT GO, I GOTTA TAKE YOU This is our destiny YEAH
* REPEAT
Why dont you know? Why is it that person of all people? Your painful love, I cant bear to see it Forget that bad love that bruised your heart Now forget it PLEASE! I will save you, who is in pain When your tears that are reflected in the mirror flow without a sound, without any meaning My heart becomes completed ripped apart, I CAN CROSS OVER THE SEA Please believe me, Ill call the heavens as my witness We will be our final love YEAH
It hurts when I see you. I fall short of breath. My heart hurts Why, when that person doesnt love you? WHY DONT YOU GET IT? BABY LET ME LOVE YA LOVE YA LOVE YA
Risking my everything, I cast this spell, WE CAN BE SO PERFECT Even if the world becomes my enemy It cant be It cant be anyone but you BABY LET ME LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA LET ME LOVE YOU BABY!
It cant be, It cant be, Without you
อีกครั้งหนึ่งแล้ว ลองเดาซิว่า ใครกลับมา, เอาละนะ เพลงนี้มันเกี่ยวกับคุณทั้งหมด จริงๆ แล้วฉันเกลียดคุณ แต่ฉันก็รักคุณ แล้วฉันจะทำอย่างไรดี? ฟังซิ
มันเจ็บปวดเวลาที่ฉันจ้องมองคุณ ฉันรู้สึกหายใจไม่ทั่วท้อง จับมือของฉันไว้หน่อยได้มั๊ย (ตอนนี้) ทำไม เขาคนนั้นไม่รักคุณ? ทำไม คุณถึงไม่เข้าใจ? ที่รัก ขอโอกาสให้ฉัน LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
ฉันยอมที่จะเสี่ยงทุกๆ อย่าง เพราะว่าฉันตกหลุมพลางของคำว่า เราช่างเหมาะสมกัน เหลือเกิน แม้โลกทั้งโลกจะเป็นศัตรูกับเถอะ มันไม่มีใครสามารถจะมาแทนที่คุณได้ มันจะเป็นใครไม่ได้ นอกจากคุณ ที่รักของฉัน ขอให้ฉันได้รักคุณ LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
ทีสิ่งที่ฉันทำคือการรอคอย ขอโทษถ้า่ฉันแสดงถึงความจริงใจที่อยากมีความสัมพันธ์ระยะยาวจากคุณ และนั่นมันก็ทำให้ผลักฉันออกมา และจบลงแบบไม่สวยงาม ลืมเขาเสียเถอะ ลบเขาออกจากใจ เพราะเขาไม่ใช่ผู้ชายที่ดี ที่เหมาะสมกับคุณ
ในตอนแรกฉันอธิฐานให้คุณมีความสุข แม้ว่าจะเป็นจากคนที่อยู่ข้างกายคุณ แต่ถ้ามันทำให้คุณมีความสุขโดยไม่ต้องมีฉัน แค่นั้นก็เพียงพอ แต่เพียงแค่ฉันเห็นน้ำตาของคุณ เห็นความเศร้าโศกของคุณ ฉันพยายามที่จะอดกลั้นมันไว้ แต่มันไม่ได้ผล และตอนนี้มันก็เหนื่อยและก็จะบ้าอยู่แล้ว ฉันไม่สามารถจะปล่อยให้มันเป็นแบบนี้ได้, ฉันจะช่วยดูแลคุณเอง นี่คือโชคชะตาของเรา Yeah
คุณไม่รู้หรือว่าสักที ทำไมต้องเป็นคนๆนี้น ในขณะที่มีผู้คนอีกเยอะแยะ? ความรักอันเจ็บปวดของคุณ ฉันไม่สามารถทนดูได้เลย ลืมความรักที่เลวร้าย ที่มันทำให้หัวใจของคุณบอบช้ำ ได้โปรดลืมเสีย ฉันจะช่วยรักษาหัวใจคุณเอง เมื่อใดที่คุณเสียน้ำตา มันไหลลงมาอย่างเงียบๆโดยไม่มีเหตุผล คุณเห็นมันในกระจกหรือเปล่า หัวใจของฉันฉีกขาดออกมาเป็นเสี่ยง ฉันพร้อมที่ทำทุกๆสิ่งทุกอย่างพื่อคุณ โปรดเชื่อฉัน ฉันจะให้ฟ้าเป็นพยานของฉัน ว่านี้เหละ เราจะเป็นรักสุดท้ายของกันและกัน
มันเจ็บปวดเวลาที่ฉันจ้องมองคุณ ฉันรู้สึกหายใจไม่ทั่วท้อง จับมือของฉันไว้หน่อยได้มั๊ย (ตอนนี้) ทำไม เขาคนนั้นไม่รักคุณ? ทำไม คุณถึงไม่เข้าใจ? ที่รัก ขอโอกาสให้ฉัน LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
ฉันยอมที่จะเสี่ยงทุกๆอย่าง เพียงเพราะว่าฉันตกหลุมพลางของคำว่า เราช่างเหมาะสมกัน เหลือเกิน แม้โลกทั้งโลกจะเป็นศัตรูกับเถอะ มันไม่มีใครสามารถจะมาแทนที่คุณได้ มันจะเป็นใครไม่ได้ นอกจากคุณ ที่รักของฉัน ขอให้ฉันได้รักคุณ LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
มันคงเป็นไปไม่ได้ มันคงเป็นไปไม่ได้ ถ้าไม่มีคุณ.....
จากคุณ |
:
Lee Nong Kan
|
เขียนเมื่อ |
:
25 พ.ค. 53 16:52:00
|
|
|
|
 |