 |
ความคิดเห็นที่ 28 |
"Only Human" - K
Lyrics: Osanai Mai
English translation: Jonathan Wu
On the opposite coast of sadness
is something called a smile
On the opposite coast of sadness
is something called a smile
But before we can go there,
is there something we're waiting for?
In order to chase our dreams, we can't have a reason to run away
We've got to go, to that far away summer day
If we find it tomorrow, we can't sigh
Because like a boat that opposes the stream
we have to walk straight on
In a place worn down by sadness
something called a miracle is waiting
Yet we are still searching
for the sunflower that grows at the end of spring
The warrior who awaits the morning light
before he can clasp it with red nails, his tears glitter and fall
Even if we've grown used to loneliness
only relying on the light of the moon
We have to fly away with featherless wings
just go foward, just a little further
As the rainclouds break
the wet streets sparkling
Although it brings only darkness
A powerful, powerful light
helps push us to walk on
| จากคุณ |
:
A Muggle  
|
| เขียนเมื่อ |
:
12 มิ.ย. 53 19:54:29
|
|
|
|
|
อาจเป็นเพราะ โลกนี้มีไว้เพื่อเราสอง
ก็เลยต้องรักเข้ากระดูก
และแล้ว เราสองก็มาเมากันเถิด
เมื่อเมาได้ที่แล้ว ก็ต้องมาชื่นชมความงามของธรรมชาติหน่อย ด้วยสายน้ำนี้
ยังไม่จุใจ ต้องไปอีกสายหนึ่ง
ชวนกันไปฟังเสียงคลื่นกันต่อ
หรือจะนั่งใต้ร่มเงา
เพื่อรับสายลม
ยังไม่ทันไรเลย ฝนก็ตก
แล้วก็ตกหนักจนหนาวเหน็บ
กว่าฝนจะหยุดตกก็เย็นแล้ว
จนดึกดื่น
โน่น ดวงนั้น ดาวที่ปราถนา
นั่งชมเพลินจนรุ่งสาง
เขามี 4 ฤดู แต่ของเรามีแต่ ร้อน ร้อนมาก และ โค ต ร ร้อน
ขอลงอีกสักเพลงก็พอครับ
สำหรับนักเรียนปีสามคนนี้ แฟนเพลงชาตรีรู้จักกันดี
ได้ข่าวว่า 1 ใน 3 ของวงนี้ ฆ่าตัวตายครับ แต่ผมไม่รู้ว่าเป็นคนไหน