ความคิดเห็นที่ 1 เนื้อเพลง (อ่านเนื้อ+ฟังเพลง น้ำตาซึม Eunhyuk กับ Donghae ทำได้ดีจริงๆ) --------------------------------------------------------------------------------- เพลง 여행 A Short Journey Oh Baby Say Goodbye Oh เพื่อช่วงเวลาสั้นๆในการบอกลา พูดคุยเกี่ยวกับการบอกลาของเรา เก็บไว้เป็นส่วนหนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อฉันเปิดประตูเเล้วเลือกเดินไปอีกหนึ่งก้าว ความนัยของคุณก็สื่อมาถึงปลายจมูกของฉัน เมื่อมีลมหนาวพัดมา ผมรู้สึกถึงมืออันอบอุ่นของคุณ ความห่วงใยของพวกคุณ กลายเป็นน้ำตาที่ไหลอาบเเก้มผม หลังจากที่ผมกำลังจะจากไปในช่วงเวลาสั้นๆ เเละชะล้างบาดเเผลในหัวใจจนหมด หลังจากช่วงเวลานั้นผ่านไป เมื่อผมเจอคุณ ผมจะบอกกับพวกคุณว่า  ผมคิดถึงคุณ Oh Baby Say Goodbye Oh เพื่อช่วงเวลาสั้นๆในการบอกลา พูดคุยเกี่ยวกับการบอกลาของเรา เก็บไว้เป็นส่วนหนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อฉันเปิดประตูเเล้วเลือกเดินไปอีกก้าว ความนัยของคุณก็ส่งถึงปลายจมูกฉัน วันนี้ ต่อให้พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระจันทร์อีกครั้ง ทุกอย่างมันก็จะเหมือนเดิม oh ทำไมหัวใจของผมถึงเปลี่ยนเเปลงเป็นหนักเเน่น การปรากฎตัวของพวกคุณคล้ายกับเม็ดฝนสีน้ำเงินจากท้องฟ้า เมื่อร่างกายเปียกเม็ดฝนเหล่านี้ น้ำตาของผมมันก็ค่อยๆไหลลงมา Oh Baby Say Goodbye Oh เพื่อช่วงเวลาสั้นๆในการบอกลา พูดคุยเกี่ยวกับการบอกลาของเรา เก็บไว้เป็นส่วนหนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อฉันเปิดประตูเเล้วเลือกเดินไปอีกก้าว ความนัยของคุณก็ส่งถึงปลายจมูกฉัน เมื่อทุกอย่างผ่านไป ไม่ว่าผมจะทำอะไร ผมก็ยังต้องการอย่างกับคนโ- ง่ อ้อมกอดของพวกคุณทั้งหมดมันเป็นสิ่งล้ำค่าที่สุด Oh Baby Say Goodbye Oh เพื่อช่วงเวลาสั้นๆในการบอกลา พูดคุยเกี่ยวกับการบอกลาของเรา เก็บไว้เป็นส่วนหนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อฉันเปิดประตูเเล้วเลือกเดินไปอีกก้าว ความนัยของคุณก็ส่งถึงปลายจมูกฉัน Oh baby say goodbye Oh เพื่อช่วงเวลาสั้นๆในการบอกลา ผมจะกลับมาที่นี่อีกครั้ง เมื่อฉันเปิดประตูเเล้วก้าวเดินไปอีกก้าว ความนัยของคุณก็สื่อมายังปลายจมูกฉัน ผมขอยืนยัน ว่าพวกคุณคือคนที่ผมคิดถึง Credit: Naver Translation by : SUJUSMSPOT.COM จากคุณ : ซูโม่โฮ่งโฮ่ง จากคุณ : ปากกาซุ่ม เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 53 15:24:37

ความคิดเห็นที่ 2   ซึ้ง TT เพลงก็เพราะมากด้วย สู้ ๆ หมีคัง Fighting ! จากคุณ : ทู เอ็นนี่ วัน เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 53 18:14:02

ความคิดเห็นที่ 3 จากคุณ : ปุยหิมะ เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 53 18:53:50

ความคิดเห็นที่ 4 เพลงเพราะๆๆ เนื้อเพลงแปลมาเเล้วซึ้งดีๆๆจัง ชอบท่อนนี้ "หลังจากที่ผมกำลังจะจากไปในช่วงเวลาสั้นๆ เเละชะล้างบาดเเผลในหัวใจจนหมด หลังจากช่วงเวลานั้นผ่านไป เมื่อผมเจอคุณ ผมจะบอกกับพวกคุณว่า  ผมคิดถึงคุณ" จากคุณ : hanna16 เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 53 19:44:13

ความคิดเห็นที่ 5 ชอบมากกกกกกกกก  เพลงเพราะมาก อ่านคำแปลแล้วร้องไห้เลย มันสุดๆๆจิงๆๆอ่ะ ยังไงก็รักพี่หมี  13elieve จากคุณ : KW_VO เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 53 20:08:25

ความคิดเห็นที่ 6 เพลงเพราะดีค่ะ  ใช้ได้เลยละ ชอบบบ อิอิ จากคุณ : koy_onair เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 53 20:46:48

ความคิดเห็นที่ 7 และหล่อด้วย ^^ คิดถึง จากคุณ : iamsocute เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 53 22:45:47

ความคิดเห็นที่ 8 ขอร่วมแจมนะคะ ^^ เพลง All My Heart เพลงนี้เป็นเพลงที่อีทึกกับเฮนรี่ร่วมกันแต่งค่ะ เนื้อเพลงและคำแปลเพลง 진심 (All My Heart) Artist : Super Junior슈퍼주니어 + Album : The 4th Album Repackage ‘미인아’ ((ขออนุญาตตัดภาษาอังกฤษออกนะคะ มันยาวเกินแปะไม่ได้)) 이건 진심이야 Babe นี่คือทั้งหมดจากใจผม,ที่รัก 너로 가득한 내 속에 ในใจของผมมีแต่คุณ 가슴에 네 손을 대 봐. วางมือคุณลงบนหน้าอกของผมสิ 두근거리는 걸. มันเต้นระรัว 머릿속엔 온통 너야. ทั้งหมดในใจผมคือคุณ 세상 안에 겉 돌 던 날 ในวันที่แสนยากลำบากบนโลกนี้ 지친 날 살 수 있게 해 준 너야 คุณทำให้ผมยืนหยัดอยู่ได้ในวันที่อ่อนแรง 한참을 방황 끝에(혼자) จากที่เคยร่อนเร่มานานแสนนาน (เพียงลำพัง) 견뎠어 너 없이. (너 없이) ผมจำต้องอดทนโดนปราศจากคุณ (ไม่มีคุณ) 이제야 내가 차츰 평화롭게 미소를 짓네 แต่ตอนนี้กลับค่อยๆรู้สึกสงบ และยิ้มออกมาได้ 어둠을 주던 커튼(멀리) คุณค่อยเปิดม่านที่มืดมิด (แสนไกล) 걷어준 손길. (네 손길) ค่อยเผยความรู้สึก (ความรู้สึกของคุณ) 눈앞에 네가 비춰 슬픔 따윈 지워져 เพียงคุณอยู่ตรงหน้า ก็ลบความเศร้าของผมออกไปได้ *아직 까지 못 해준 그 말. ผมยังพูดมันออกมาไม่ได้เลย 목이 메여시큰해 그 말 ผมตกหลุมรักหัวปักหัวปำ เจ็บแปลบเพียงแค่พูดออกมา 누구보다 사랑해. ผมรักคุณมากกว่าใครๆ 오직 너와 나 난나나 난나나 난나 เพียงแค่คุณและผม และผม และผม 이 순간이 행복해 정말. ผมมีความสุขจริงๆ กับช่วงเวลานี้ 내게 와서 고마워 정말. ขอบคุณจริงๆครับ ที่เข้ามาในชีวิตผม 나를 다 줄 한 사람 ขอบคุณสำหรับใครสักคนที่รักผม 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너. เพียงแค่คุณและผม และผม และผม ยังไงก็คือคุณ Rap> Baby Boo, My hot little figure สุดที่รัก, ร่างเล็กๆที่แสนน่ารักของผม 세상을 온통 뒤져, ที่ผมมองหามาทั้งโลก 지쳐 쓰러질 때쯤 เมื่อผมแทบจะล้มลงด้วยความอ่อนแรง 눈에 밟힌 Venus 눈이 부셔 วีนัสที่รักของผม แค่ผมมองที่คุณ It feels like a dream, so don’t wake me up. ราวกับเป็นความฝัน ดังนั้นอย่าปลุกผมขึ้นมาซะล่ะ We so fine 날아갈래 to the sky ช่างดีเหลือเกิน อยากโบยบินไปบนฟ้ากันไหม 아무도 우릴 방해 못하도록 말야 ผมหมายถึงว่าจะไม่มีใครมาขัดขวางเราได้อีก 잡은 두 손 놓지 않을 거란 고백 ผมยอมรับครับ สองมือที่จับไว้จะไม่มีทางปล่อยคุณไป 모두 우릴 부러워 할거야 약속해 ทุกๆคนจะอิจฉาเรา ผมสาบานได้เลย 이건 부탁이야 Babe นี่คือสิ่งที่ผมขอร้องคุณ,ที่รัก 내가 너만의 남자로 늘 곁에 머물 수 있게 손을 내밀어. ขอให้ผมเป็นเพียงผู้ชายคนเดียวที่อยู่กับคุณและจับมือคุณไว้ได้ไหม 내게 중요한 건 너야. คุณช่างมีความหมายกับผมเหลือเกิน 떠날까봐 몹시 겁나. 널 못 놔. ผมกลัวว่าคุณจะจากไปเหลือเกิน ผมจะไม่ปล่อยคุณไป 어떻게든 지킬 거야. ผมจะเก็บคุณไว้ได้อย่างไร 큰 돈과 좋은 차 (내게) เงินทองมากมาย หรือรถดีๆ (สำหรับผม) 없어도 만족해. (만족해) ไม่ใช่สิ่งที่ผมพอใจ (พอใจ) 특별한 너의 존잰 การที่คุณปรากฏอยู่ตรงนี้สิ เป็นสิ่งพิเศษ 그 무엇도 가늠이 안 돼. ไม่มีอะไรมาเปรียบได้เลย 널 알고 만난 만큼 (점점) ยิ่งผมได้รู้จักคุณมากเท่าไหร่ (ค่อยเป็นค่อยไป) 난 흠뻑 빠졌지. (빠졌지) ผมก็ยิ่งตกหลุมรักคุณ (หลงคุณเข้าแล้ว) 꿈꿨던 작은 기쁨 너를 보면 그려져. แค่ได้ฝันว่าจะได้เจอคุณ ก็เป็นความสุขเล็กๆสำหรับผมแล้ว *아직 까지 못 해준 그 말. ผมยังพูดมันออกมาไม่ได้เลย 목이 메여시큰해 그 말 ผมตกหลุมรักหัวปักหัวปำ เจ็บแปลบเพียงแค่พูดออกมา 누구보다 사랑해. ผมรักคุณมากกว่าใครๆ 오직 너와 나 난나나 난나나 난나 เพียงแค่คุณและผม และผม และผม 이 순간이 행복해 정말. ผมมีความสุขจริงๆ กับช่วงเวลานี้ 내게 와서 고마워 정말. ขอบคุณจริงๆครับ ที่เข้ามาในชีวิตผม 나를 다 줄 한 사람 ขอบคุณสำหรับใครสักคนที่รักผม 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너. เพียงแค่คุณและผม และผม และผม ยังไงก็คือคุณ 구겨진 소망하나 펼쳐본다. จะเผยความปรารถนาอันแสนวุ่นวายใจของผม 그 속에 너와 나 걷고 있어. ผมก็แค่หวังว่าคุณกับผมจะอยู่ด้วยได้ 너무 멀었 던 네가 คุณช่างห่างไกลผมเหลือเกิน 다가 와줄 때마다 และเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณกลับเข้าใกล้ผม 난 눈물이 나 Yeah~ ผมกลับน้ำตาตก Yeah~ *아직 까지 못 해준 그 말. ผมยังพูดมันออกมาไม่ได้เลย 목이 메여시큰해 그 말 ผมตกหลุมรักหัวปักหัวปำ เจ็บแปลบเพียงแค่พูดออกมา 누구보다 사랑해. ผมรักคุณมากกว่าใครๆ 오직 너와 나 난나나 난나나 난나 เพียงแค่คุณและผม และผม และผม 이 순간이 행복해 정말. ผมมีความสุขจริงๆ กับช่วงเวลานี้ 내게 와서 고마워 정말. ขอบคุณจริงๆครับ ที่เข้ามาในชีวิตผม 나를 다 줄 한 사람 ขอบคุณสำหรับใครสักคนที่รักผม 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너. เพียงแค่คุณและผม และผม และผม ยังไงก็คือคุณ *아직 까지 못 해준 그 말. ผมยังพูดมันออกมาไม่ได้เลย 목이 메여시큰해 그 말 ผมตกหลุมรักหัวปักหัวปำ เจ็บแปลบเพียงแค่พูดออกมา 누구보다 사랑해. ผมรักคุณมากกว่าใครๆ 오직 너와 나 난나나 난나나 난나 เพียงแค่คุณและผม และผม และผม 이 순간이 행복해 정말. ผมมีความสุขจริงๆ กับช่วงเวลานี้ 내게 와서 고마워 정말. ขอบคุณจริงๆครับ ที่เข้ามาในชีวิตผม 나를 다 줄 한 사람 ขอบคุณสำหรับใครสักคนที่รักผม 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너. เพียงแค่คุณและผม และผม และผม ยังไงก็คือคุณ Credit Lyric taken from: www.cyworld.com Translate into English and Thai: fa_sai하늘~ PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT แก้ไขเมื่อ 29 มิ.ย. 53 00:08:20 จากคุณ : ~ Rain Or Shine ~ เขียนเมื่อ : 28 มิ.ย. 53 22:54:18

ความคิดเห็นที่ 9 ปกอัลบั้ม Repackage ที่มีหมีคังด้วย ((ออกสื่อเต็มตัวไม่ได้ก็ออกแบบแอบๆไปก่อน อีก 2 ปีเจอกัน)) จากคุณ : ~ Rain Or Shine ~ เขียนเมื่อ : 29 มิ.ย. 53 00:11:29

ความคิดเห็นที่ 10 ในบ้าน [SUJU] ~SAPPHIRE BLUE TOGETHER~ มีลิงค์รูป official ให้โหลดด้วยเข้าไปโหลดได้นะคะ  คห.262 ^^ ไม่ใช่รูปสแกนอัลบั้มนะคะ ((พอดีว่าเราไม่ได้เป็นคนอัพลิงค์เลยไม่กล้าเอามาแปะที่นี่ ยังไงเข้าไปโหลดกันเองนะคะ ^^)) จากคุณ : ~ Rain Or Shine ~ เขียนเมื่อ : 29 มิ.ย. 53 00:14:24

ความคิดเห็นที่ 11 โอ หมีคัง T-T จากคุณ : psyfer เขียนเมื่อ : 2 ก.ค. 53 16:02:14